Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-04 / 179. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 4. www.ujszo.com RÖVIDEN Új koreai rakétaállások Szöul. Észak-Korea új, föld alatti indítóállásokat épített ki olyan rakétái számára, amelyekkel képes csapást mérni japán célpontokra, illetve az ott állomásozó amerikai erőkre. Ez olvasható a dél-koreai Külpolitikai és Nemzetbiztonsági Intézet legújabb tanulmányában. Az intézet szerint már el is helyeztek az új indítóállásokban kétszáz Nodong és ötven SSN-6 rakétát. Az előbbiek hatótávolsága 2500 kilométer, az utóbbiaké eléri a 4 ezer kilométert. Harminc új indítóállás épül a két Koreát elválasztó de- militarizált övezet közelében is. Phenjan ugyanakkor iráni segítséggel fejleszti Taepo- dong-2 típusú, nagy hatótávolságú ballisztikus rakétáit, s talán kínai technológiát is felhasznál a hajtóművek korszerűsítéséhez. (MTI) NATO-katonák halála Kabul. Út szélén elhelyezett pokolgépek robbanása következtében meghalt egy kanadai NATO-katona, négy társa pedig megsebesült tegnap a déli Kandahár tartományban. A NATO-nak már négy katonája vesztette életét Dél-Afga- nisztánban azóta, hogy a szövetség hétfőn átvette az országrész feletti ellenőrzést. A szomszédos Hilmend tartományban hétfőn három brit katona halt meg egy rajtaütésben. Kandahárban egy öngyü- kos merénylő tegnap egy piacon robbantotta föl magát, 21 ember meghalt, 13-an pedig megsérültek. (MTI) Solanából polgármester? Brüsszel. Szívesen látnák a madridi polgármesteri székben a spanyol szocialisták Javier Solanát, az EU biztonság- pobtikai főképviselőjét. Spanyolországban a jövő év tavaszán lesznek a helyhatósági választások, és médiahírek szerint Rodriguez Zapatero kormányfő komolyan győzködi az ismert európai politikust, hogy jelöltesse magát. (TASR) Javier Solana (Reuters) Fegyvereket exportálna Prága. Csehország jelenleg több hadüpari cikket importál, mint amennyit exportál, de az ipari és kereskedelmi miniszter ezen változtatni szeretne. Milan Urban utalt rá: "Csehország valamikor a világ fegyverexportőreinek élvonalába tartozott, s a nemzetközi egyezmények előírásával ehhez szeremé visszatérni. (MTI) Juscsenko elfogadta Janukovics kormányfővé jelölését - a hét végéig elosztják a tárcákat Vége a narancsos álomnak Juscsenko elnök bejelenti a nehéz döntést. Öröm Janukovics-módra. (TASR/EPA-felvételek) Kijev. Elfogadta Viktor Janukovics kormányfővé való jelölését Viktor Juscsenko ukrán elnök tegnap hajnalban, és ezzel gyakorlatilag lezárult a négy hónapja tartó belpolitikai patthelyzet. Janukovicsról ma szavaz a parlament. ÖSSZEFOGLALÓ Juscsenko közölte, Janukovics nevét terjeszti a parlament elé, hogy a törvényhozás szentesítse a Moszkva-barát politikus miniszter- elnöki kinevezését. Az államfő két órával azután jelentette be döntését, hogy lejárt az a határidő, amíg meg kellett neveznie az új kormányfő személyét, vagy fel kellett volna oszlatnia a parlamentet. Juscsenko megfogalmazása szerint az ukrán politikai elitnek most esélye nyűt arra, hogy egyesítse a Dnyepr két partját. Amivel arra utalt, hogy az ország keleti fele oroszpárti, míg a nyugati országrész inkább az európai integráció híve. Juscsenko kijelentette: azt követően döntött Janukovics személye mellett, hogy a politikus beleegyezett abba, hogy aláír egy memorandumot az ország egységének megteremtéséről. Az oroszbarát Janukovics vezette Régiók Pártja és Juscsenko Mi Ukrajnánk tömörülése tegnap tárgyalásokat kezdett az új kormány összetételéről, illetékesek szerint a tárcák elosztása a hét végéig megtörténhet. Azt is közölték, hogy Juscsenko és Janukovics nyilatkozatot írt alá azokról az elvekről, amelyek az új koalíciós kabinet alapját képezik majd. Állítólag abban is megállapodtak a főbb politikai pártok, hogy referendumot kell kiírni Ukrajna NA- TO-tagságáról. Olekszandr Moroz parlamenti elnök (egyben a koalíciós szocialista párt elnöke) a népszavazás kapcsán utalt az ország nyugati orientáltságáról szóló dokumentumra, amelyről az utóbbi napokban késhegyig menő viták folytak a politikai pártok között. (Az államfő ahhoz a feltételhez is kötötte Janukovics kinevezését, hogy az új koalíció tiszteletben fogja tartani a dokumentumban rögzítetteket.) Juscsenko pártja erőteljesen támogatja, Janukovicsék viszont ellenzik a NATO-tagságot. Megfigyelők utaltak rá, a legújabb közvélemény-kutatások szerint az ország lakosságának nagyobbik fele ellenzi a belépést a szövetségbe. A tegnap történtek kapcsán több megfigyelő is állította, a narancsos forradalom kitörölhetetlen nyomokat hagyott Ukrajnán. A sajtó már bátran bírálja a vezetőket, nem úgy, mint a 2004 előtti Kucsmakorszakban. És állítólag Janukovics is megváltozott, a korábban mindig mogorva politikus, aki nem szívesen nyilatkozott, állítólag nyugati szakértőket fogadott, hogy javítson az imázsán. (TASR, SITA, MTI) Vízumkényszer Sólyom feltétele George Bushnak Budapest. Sólyom László magyar köztársasági elnök azt mondta George Bushnak, hogy addig nem látogat az USA-ba, amíg a magyarok nem utazhatnak vízum nélkül az Egyesült Államokba. A magyar és az amerikai elnök a vízumkérdésről Bush június végi rövid budapesti látogatása alkalmával tárgyalt. Sólyom minderről a Figyelőben tegnap megjelent inteijújában beszélt. „Tárgyalásunk vége felé (Bush) ismét megkérdezte, mikor megyek Amerikába. Azt feleltem neki, azonnal, amint eltörlik a vízumkényszert.” A magyar elnök szerint Bush elnevette magát, a találkozó szívélyes légkörben ért véget, mindazonáltal Bush elmagyarázta neki, a vízumkérdés nem tartozik az amerikai elnök jogkörébe. Sólyom László októberben Kanadába utazik, az ottani magyarok hívták meg az 1956-os forradalom ötvenedik évfordulójának ünnepségeire. „Októberben csak a kanadai magyarokhoz utazhatok. Az amerikai magyaroknak nyilatkozatot küldök.” Az új EU-tagokat, különösen azokat, amelyek katonákat is küldtek Irakba meg Afganisztánba, rendkívül érzékenyen érinti az amerikai vízumkényszer. (SITA) Ütközőzónát és harcoló alakulatokból álló békeerőt akar Izrael - a diplomaták állítólag kétszakaszos rendezési terven dolgoznak Már a jövő héten megszülethet az ENSZ-határozat ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/London/Bejrút. Egy hozzávetőleg 15 ezer fős, ütőképes nemzetközi békefenntartó erő Dél-Libanonba vezénylését javasolta Ehud Óimért izraeli miniszterelnök a válság megoldására a The Times és a Financial Times című brit lapoknak adott, tegnap megjelent interjúban. Hangsúlyozta, a békefenntartó erőnek harcoló alakulatokból kell állnia, amelyek képesek érvényt szerezni egy ENSZ-határozatnak. Izrael nem látna szívesen Dél-Libanon- ban leszerelt, nyugalmazott katonákat, akik üdülni mennek oda. Utalt az ENSZ jelenlegi dél-libanoni megfigyelő missziójára, az UNIFIL-re, amelyet Izraelben nem szeretnek, mert tehetetlen és hasznavehetetlen. A nemzetközi erővel szemben Izraelnek nincsen semmilyen más előfeltétele - nyomatékosította Óimért. A béke- fenntartó erő telepítését az izraeli kormányfő úgy képzeli el, hogy az azonnal, késedelem nélkül bevonul Dél-Libanonba az izraeli csapatok távozása után, nem engedve meg a Hezbollahnak, hogy újraépítse állásait. Óimért hangoztatta: az ENSZ valószínűleg a jövő héten szavaz a libanoni tűzszünetről. Hozzátette: Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter nem számít arra, hogy az elkövetkező napokban tűzszünet lesz Libanonban. Ezzel cseng össze Tony Blair brit kormányfő állásfoglalása, aki szerint „remélhetőleg napokon belül megszületik” a libanoni válság rendezését szolgáló ENSZ-határozat. Blair szerint a BT öt állandó tagja között már minimálisak a különbségek a határozat tekintetében. Kiszivárogtatások szerint amerikai és francia diplomaták az ENSZ-ben kétszakaszos megbékélési terven dolgoznak. Először egy, a szemben álló feleket fegyverszünetre fölszólító, közöttük ütközőövezetet létesítő, s a Hezbollah lefegyverzését is előíró határozat születne a BT-ben. A harcok beszüntetésével ezt követhetné egy másik BT-döntés, amely már állandó tűzszünetet hirdetne. A rendezés kulcseleme az, hogy a felek beleegyezzenek a tűzszünetbe. Tegnap is folytatódtak a Libanon elleni bombacsapások és tüzérségi támadások, a szárazföldi alakulatok előrenyomulása szintén folytatódott. A legújabb jelentések szerint már tízezer izraeli katona harcol Dél-Libanon- ban. A Hezbollah válasza sem maradt el, tegnap délután öt ember meghalt, számosán megsérültek Izrael északi részén a rakéták becsapódása következtében. Rendőrségi illetékesek közölték: néhány perc alatt legkevesebb 40 rakéta csapódott be Izrael északi részén, három ember életét oltva ki Maalótban, kettőét Akkóban. (MTI, t, ú) Ennek a beduin asszonynak a szerda éjszakai baalbeki bombázásban az anyja, valamint öt gyermeke - 3-tól 17 éves korig - halt meg. (TASR/AFP) Kevesebb volt a kanai áldozat Jeruzsálem/Szúr. Nem volt tudomása az izraeli hadseregnek arról, hogy civilek tartózkodnak a kanai bombatámadás körzetében - állapítja meg az izraeli belső katonai jelentés, amelyet tegnap ismertettek. A hadsereg úgy tudta, az épületet terroristák használják rejtekhelyként. A libanoni Szűrből érkezett legfrissebb kórházi jelentések szerint egyébként a tragikus kanai légitámadásnak, amely heves nemzetközi bírálatokat váltott ki, nem 52 civil esett áldozatául, hanem 28, köztük 16 gyermek, a sérültek száma pedig kilenc. Hasonlóan nyilatkozott a Human Rights Watch emberjogi szervezet is. (m) Fidel Castro már nincs az intenzív osztályon Suttogva találgatnak ÖSSZEFOGLALÓ H avanna/Miami/Washington. Havannában továbbra is rend és nyugalom van, az emberek találgatni is csak suttogva mernek. Hiszen amióta Fidel Castro átadta öccsének, Raúlnak a hatalmat, egyikük sem jelent meg a televízió nyilvánossága előtt. A kubai elnök már nincs az intenzív osztályon a Miamiben élő húga szerint. Juanita Castro Ruz, aki 1964-ben hagyta el Kubát, egy miami televíziónak nyilatkozott. O már évek óta nem beszél fivérével, de a WTVJ csatorna szerint az asz- szony információja a szigetországból származott, az azonban nem tekinthető hivatalos kormánynyilatkozatnak. Közben a Fehér Ház arra szólította fel a Kubában élőket, ü- letve a Floridában letelepedett kubai emigránsokat, hogy ne induljanak el tömegesen át a Floridai-szoroson Castro egészségi állapota miatt. Amerikai illetékesek már régóta tartanak attól, hogy migrációs káosz tör ki Castro halála esetén. Fidel a bélműtét után teljesen tudatánál van, és úgy beszél, mint máskor - közölte helyi idő szerint szerdán Ricardo Álarcon, a parlament elnöke. A politikus a Democracy Now! amerikai rádiónak számolt be arról, hogy találkozott Castróval, mielőtt még bejelentették volna betegségét, legutóbb pedig hétfőn. Azt hangsúlyozta, hogy Castro felépüléséhez hosszú idő kell. Meghatározatlan időre elhalasztották a havannai karnevált - közölték a szervezők. Nem közölték a halasztás okát, de az bizonyára összefügg Fidel Castro egészségi állapotával. Idén egyébként is a szokásosnál szerényebbet terveztek. A havannai karnevált már a spanyol gyarmatosítás idején megünnepelték a fekete rabszolgák. A múlt század végén egy évtizedig nem került rá sor, öt évvel ezelőtt azonban, főleg a turisták miatt, feltámadt a szokás. (MTI, TASR) Az egyik bagdadi focipályán elrejtett pokolgépek robbanása következtében 11 fiatal iraki halt meg, miközben a főváros másik negyedében zajló focimeccsen három gyereket öltek meg a becsapódó aknagránátok. A sérültek száma a játékosok és nézők között két tucatra tehető. A kis képen látható férfi 16 éves Mohammed és 18 éves Ahmed nevű fiát vesztette el. (SITA/AP-felvételek)
