Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-28 / 199. szám, hétfő
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 28. www.ujszo.com Augusztus 28 EGY GONDOLAT „Aki túl sokat kételkedik, kétségbeesik.” Augustinus NÉVNAP Ágoston Latin eredetű név, az Augustus névből származik. Az Áugus- tusból aztán Augustinus lett, s ebből alakult ki a magyar Ágoston, valamint a szlovák Augustín, akik szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 110 éve született Márton Áron romániai magyar pap, Erdély római katolikus püspöke. Kiállt az erdélyi magyarság ügye mellett is, ezért azután 1949- ben elhurcolták, és életfogytiglani kényszermunkára ítélték. 1955-ben ugyan kiszabadult, de további egy évtizeden át háziőrizetben tartották. Mártírsorsa és megalkuvást nem ismerő embersége a magyar kisebbség legfőbb lelki támaszává tette. 120 éve született Pavel Ágoston nyelvész, etnográfus, könyvtáros. Főleg a Mura vidéki szlovén nyelvjárásokat kutatta. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT 35 éves Janet Evans amerikai úszónő. 30 éves Krzyzewsky Beáta sportlövőnő, a női puska kiválósága. 60 éves Pécsi Gábor öttusázó, edző, most a Magyar Öttusa Szövetség technikai igazgatója. NAPI VICC Az erősen italos férfi próbál udvarolni egy bárban:- Kiskezitcsókolom, most éppen azon gondolkodom, hogy magácska tetszik-e már nekem, vagy rendeljek még egy duplát... Az első célpont a Nemzetközi Űrállomás, majd a Hold, 2030-ig pedig a Mars Orion lesz az utód neve Elhalasztották a kilövést Cape Canaveral. A NASA 24 órával elhalasztotta a Atlantisz amerikai űrrepülőgép tegnapra tervezett indítását. A késlekedés oka a kedvezőtlen időjárás, illetve az, hogy pénteken villámcsapás érte az űrrepülőgép floridai indítóállását. Á helyi idő szerint ma délután 15.04 percre (közép-európai idő szerint 21.04h) történt halasztás lehetővé teszi, hogy a mérnökök fel tudják mérni a villámcsapás okozta esetleges károkat, (mti) Cape Canaveral. Mikor Michael Griffin, a NASA 2005 áprilisában kinevezett új igazgatója tavaly ősszel tartott beszédében bejelentette a következő generációs űrhajó, a Crew Exploration Vehicle (Emberes Felderítő Jármű, CEV) tervét, még nem lehetett tudni, hogy a NASA sorozatos költség- nyirbálásainak következtében valójában mikorra valósulhat meg a beharangozott fejlesztés. ÖSSZEFOGLALÓ A szakemberek legkésőbb 2014- re ígérték, de ha az űrrepülőgépeket 2010-ben valóban nyugdíjazzák, ennél hamarább kellene elkészülniük. Egyelőre viszont úgy néz ki a dolog, hogy ha nem csökken a NASA támogatása, akkor is legalább 20 év költségvetési pénzeivel kalkulálva lesz kivitelezhető a jelenlegi elgondolás. A CEV sokoldalú jármű lesz, ötvözi majd az űrrepülőgépek, az Apollo-űrhajók, illetve a holdkompok legjobb tulajdonságait és erényeit. Ázon kívül, hogy többször is el lehet majd vele utazni a Holdra, használható lesz a Nemzetközi Űrállomás kiszolgálására, vagy akár űrtávcsövek felbocsátására és karbantartására. Sőt, az űreszköz képes lesz a Mars meghódítására is. A külső kialakításában Apollo- űrhajóra hasonlító CEV (kúp alakú parancsnoki, mögötte pedig szerviz-modul) napelemtáblákkal fedezi majd energiaszükségleteit, és akár négy, a későbbiekben pedig hat embert szállíthat. Az eszköz természetesen szállítóűrhajóként is funkcionálhat, alacsony Föld körüli pályára 25 tonna hasznos terhet vihet fel. A CEV-et egy ugyancsak újonnan fejlesztett hordozóeszköz, az Ares hordozórakéta emeli majd a magasba. A tervezéskor a mérnökök külön ügyeltek a biztonság fokozására. Terveztek egy, az űrhajó tetejére szerelhető, sikertelen start esetén használható mentőrakétát, illetve egy olyan rendszert, amely megakadályozza a Columbia tragédiáját okozó anyagdarabok leválását. Az ígéretek szerint a CEV lényegesen biztonságosabb lesz a jelenlegi űrrepülőgépeknél. A tervek tehát készen vannak, így a NASA-nak most azt kell eldöntenie, hogy kinek ad megbízást az űrhajó megépítésére. Az esélyesek között van a Lockheed Martin és a Northrop Grumman/Boeing cég is, a döntés várhatóan már augusztus végére megszületik. A NASA vezetése nagyon optimista, olyannyira, hogy már el is keresztelte új űrhajóját, mely az egyik legismertebb csillagkép után az Orion nevet kapta. Az Apollók utódjának első célpontja várhatóan a Nemzetközi Űrállomás lesz majd, míg az első holdutazásra mintegy 6 évvel később kerülne sor. (nasa, sr, origo) Több, mint félmillió ember volt kíváncsi a Budapest Parádéra, amely idén megújulva, igényesebb programokkal szórakoztatta a közönséget szombaton a Hősök terén. Csupa szín és magával ragadó ünneplés jellemezte a felvonulást, amelyen az egészen extrém öltözékek és frizurák voltak a meghatározóak, mind a tömegben, mind a dübörgő kamionokon. (Reuters-felvétel) Melegebb vidékre ment Világjáró postagalamb London. 960 helyett több mint 8000 kilométert tett meg egy pos- tagalamb. Az állat a hideg, angliai Hadston helyett a Karib-szige- teket választotta. A Judy névre hallgató galamb a franciaországi Bourges városából indult két társával együtt, hogy közel egy nap alatt 960 kilométert repülve érkezzen meg észak-angliai célpontjára. A Holland Antillákról viszont hamarosan jelentkezett egy angol házaspár, hogy találtak egy meggyűrűzött galambot. „Judy nagyon jól repül, de 8000 kilométer túl sok egy kis galambnak” - mondta Stewart, a madár gazdája, aki úgy véli, Judy az út nagy részét valószínűleg egy tengerjáró hajó fedélzetén tette meg. (MTI) Leégett az 1835-ben épült szentpétervári Szentháromság székesegyház fából készült kupolája. Az épületen a restaurálási, illetve felújítási munkálatokhoz használt faállványzat kapott lángra egyelőre ismeretlen okok miatt. A tűzben senki nem sérült meg és a székesegyházból sikerült kimenteni a felbecsülhetetlen értékű műkincseket is. (ČTK/AP-f e I vétel) KEPZELJE! ♦ Finn győzelem született az idei telefonhajítási világbajnokságon: 89 méteres dobásáért Lassi Etelaetalónak gratulálhat a világ. A bajnoknak szárnyakat adhatott a hazai pálya, mivel a viadalnak - ahogy immár hét éve mindig - Finnország adott otthont a hét végén. A száz fős mezőnyben akadtak kanadaiak, oroszok, belgák, hollandok, svédek is. A 89 méter elmaradt a világcsúcstól, amely 94 méter 97 centi, és tavaly született. ♦ Katasztrófa fenyegeti a Ti- tanicot, de nem az Atlantióceánon, hanem Skóciában, és nem jéghegy, hanem önkormányzat, és persze nem az eredetit, hanem annak 33 méter hosszú modelljét. Az így is termetes hajót Stan Fraser, egy 41 esztendős, ötgyermekes skót férfi építette meg hat esztendőn át fáradozva mvernessi házának kertjében, ám most az önkormányzat bontással fenyegeti, mert Fraser nem kért előzetesen tervezési engedélyt. A modell amúgy épp tizede az eredeti Ti- tanicnak, amelyet elsüllyedhe- tetlennek kiáltottak ki, és amely már első útján -1912 április 15- én - elsüllyedt. ♦ A világ 71 nagyvárosának polgárai közül a párizsiak dolgoznak a legkevesebbet - állapította meg a svájci Ubs bank felmérése. A francia főváros dolgozói évente, fejenként 1481 órát töltenek munkával, ami szűkén mérve éppen hogy eléri a heti 35 órát. A legtöbbet dolgozók élvonalában a szöuliak és a hongkongiak állnak, akik 2317, illetve 2231 órát húznak le a munkahelyükön. A rómaiak sem a munka megszállottái, 1747 órát dolgoznak, ami jóval alatta van a világádagnak, az 1984 órának és alig van fölötte a nyugateurópainak, ami 1687, azaz heti 39 óra - írta a Corriere della Sera című olasz napilap. záró koncert A legjobb hazai zenekarokkal 4 y*mm*4 ■ magyar könnyűzenei vándorfesztivál Csak Van, Raf II.Trrr..., JönVukk, RoyktyPassage, Előtag, Rómeó Vérzik, Keresztül Kasul, Chemistry, Overdose, Why Not, Minapunk, Expired Passport, Waterfall, Phoenix, Brooklyn - helyszínenként váltakozva Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatásával b'Ľic HM ip. 1.18.00-23.00 Újvár amfi./sportcsarnok (eső) Szép. 2.18.00-23.00 Somorja amfi./kultúrház (eső) .3.18.00-23.00 Tornaija amfi. -Zoltán kert Szép. 8.18.00 - 23.00 Galánta amfi./sportcsarnok (eső) _____ fed ett nézőtér Szép. 9.18.00 ■ 23.00 Fülek - sportpálya Szép. 10.18.00 - 23.00 Királyhelniec amfi. BP-6-13615 rarend és szeptember 5-én Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Arpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakcia@ujszo.com Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235, 02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, jí\ az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. £aílJiat««