Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-28 / 199. szám, hétfő
14 Pihenő ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 28. www.ujszo.com MOZI POZSONY MLADOSŤ: Kárhozott szeretők - Ask the Dust (am.) hétfő 18.15 kedd 20.30 Mezídábas szerelem (ném.) h. 20.30 T\il a sövényen (am.) k. 18.30 AUPARK-PALACE: A Karib-tenger kalózai 2.-Holtak kincse (am.) h., k. 15.10,18.10,21.10 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) h., k. 15, 17.20, 19.30, 21.40 Garfield 2. (am.) h., k. 16.40, 17.30.18.30.19.20 A szavak titkos élete (sp.) h., k. 13.20,21.10 Karla, a bestia (am.) h., k. 20.20 Match Point (ang.-am.) h., k. 12.30,15.20, 17.50.20.30 A United 93-as (ang.-am.) h., k. 11.50,14.20,16.40,19, 21.20 Kárhozott szeretők - Ask the Dust (am.) h., k. 16.10, 18.30,20.50 Superman visszatér (auszt.-am.) h., k. 14, 17, 20.10 Angel-A (francia) h., k. 17.30,19.40,21.50 Anyám nyakán (am.) h., k. 14.10,16.30,18.40, 20.40 PÓLUS - ISTROPOIfS CINEMA CENTER: A United 93-as (ang.-am.) h., k. 14.10, 16.40, 18.40, 20.40 Karla, a bestia (am.) h., k. 17.45, 20, 21.50 Superman visszatér (auszt.-am.) h., k. 15, 18, 20.50 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) h., k. 14,17,20.15 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) h., k. 14.30, 16.30, 19.40, 21.40 Sziklák szeme (am.) h., k. 19.20, 21.30 Kárhozott szeretők - Ask the Dust (am.) h., k. 13, 15.10, 19, 21.10 Garfield 2. (am.) h., k. 13.40,14.40,15.40,16.20,17.20,18.10 KASSA DRUŽBA: Horrorra akadva 4. (am.) h., k. 16.30 Kárhozott szeretők - Ask the Dust (am.) h., k. 18,20 CAPITOL: Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) h., k. 16 Poseidon (am.) h., k. 18, 20 ÚSMEV: Garfield 2. (am.) h., k. 16,17.45 Ómen (am.) 19.45 IMPULZ: Wicker Park (am.) h., k. 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁK! A SZENC - AMFITEÁTRUM: Soha ne add fel (am.) h. 20.30 Las Bandidas (francia-mexikói-am.) k. 20.30 GALÁNTA - KERTMOZI: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) k. 21 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Vadkaland (am.) h. 1916 utca (am.) k. 19 VÁGSELĽYE-VMK: Összekutyulva (am.) k. 21 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Antarktisz (am.) h. 20 Madagaszkár (am.) k. 18 Trisztán és Izolda (am.) k. 20 Holtak földje (am.) k. 22 LÉVA-JUNIOR: Első a szerelem (ang.) k. 18.30 GYŐR PLAZA: Garfield 2. (am.) h., k. 12,14,16,18 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) h., k. 13.30,15.45,18,20.15 Ház a tónál (am.) h., k. 13.30, 15.45, 18, 20.15 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) h., k. 14.30,17.15, 20 Las Bandidas (francia-mexikói-am.) h., k. 18.30,20.30 Rém Rom (am.) h., k. 16.15,18.15,20.30 Szakíts, ha bírsz (am.) h., k. 15.15,17.30,19.45 A testőr (am.) h., k. 17.15,19.30 A helytelen táplálkozás és a mozgásszegény életmód mellett a légkondicionált helyiségek is hizlalják az amerikaiakat - állapította meg a közelmúltban David Alison, az University of Alabama kutatója. (Képarchívum) MIT SÜSSÜNK MA? Mártogatós kalács Hozzávalók: 50 dkg liszt, 2,5 dl tej, 4 dkg élesztő, 7 dkg cukor, 1 tojás, csipetnyi só, kevéske reszelt citromhéj, 1 csomag vaníliás cukor Elkészítése: Az élesztőt a langyos tejben felfuttatjuk, majd a lisztbe öntjük. A cukrot, a citromhéjat, a tojást, a sót és a vaníliás cukrot is a liszthez adjuk, és az egészet jól összedolgozzuk. Legalább egy órát kelesztjük. Közben a tortaformát először sütőpapírral, majd a megkelt tésztával kibéleljük. A kalács tetejét egy kicsit bevagdossuk, az elkevert tojással megkenjük, esetleg darált dióval vagy mandulával meghintjük, és ismét egy órát kelesztjük. A sütőbe téve 180 fokon mintegy 50 percig sütjük. Nem lesz olyan száraz a kalács, ha fogyasztáskor a szeleteket kakaóba vagy tejeskávéba mártogatjuk. (mm) Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben! PLUSZ EGY POÉN Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze: - Gyuri, miért írják két s-sel a bölcsesség szót? - kérdezi a tanár.-Merta... 2: AT, BE, EP, ER, ET, ET 3: AJE, AMR, ÁGI, ELA, EVO, EZD, GLE, IDE, LEK, LEO, OLO, OVL, SOT, YIM 4: ARÁD, GERA, IVAR, RELÉ 5: BITOR, ELEGE, ÉTERI, GYEDA, KÉTES, LÉLEK, LETOL, PISZE, SODRA 6: BALLÁB, EREDET, EVOGÉL, GALIBA, JELIGE, KISZAB, LEEMEL, LEVEGŐ, LEVERÉ, MINDIG, OLIVÉR, OLIVÉR, RIASZT 10: BELEÍROGAT, BELETEMETI, BÖLCSESSÉG, KOLLABORÁL, PARAUTIKA GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és .vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 6 2 8 7 3 6 6 7 1 8 6 3 7 9 1 5 4 5 6 1 8 8 7 4 4 1 7 7 9 6 gondolkodo@ujszo.com www.sudoku.com HOROSZKÓP Kos: Kellemedenségei adódhatnak. Testi és lelki ereje kissé megcsappan, közérzete sem a legjobb. Lehet, hogy nem várt kiadás vagy családi gondok, konfliktusok kísérő jelensége ez. Úgy érzi, hogy mindenki önt akarja korlátozni. Bika: Bőven lesz része szerelemben. Az élete minden területe alkalmat kínál ismerkedésre. Rég nem működő kapcsolatából bátran lépjen ki, már eltávolodtak egymástól. Házasán viszont ne engedje, hogy bárki beleszóljon az életébe! Ikrek: Válaszút elé kerül, s hiába szereti az olyan helyzeteket, amikor sok lehetőség közül választhat, ezúttal csak kettő van belőlük. A döntés nem lesz könnyű, nem tudja, mire hallgasson: az eszére vagy a szívére. Rák: A partnerével kapcsolatos megjegyzésekről győződjön meg saját maga - ha egyáltalán érdekli -, kár lénne a .jóakarók” álláspontját készpénznek venni. Sajnos vannak, akik az ilyen apró „örömökben” élik ki magukat. Oroszlán: Ha az elmúlt napokban túl sok mindenre mondta azt: „majd holnap”, az annak a biztos jele, hogy alaposan megcsappant az önbizalma, nem mer belevágni még a legegyszerűbb feladatokba sem. Szűz: Ragadja meg -a lehetőséget, hogy elmondja kedvesének, nagyon mélyen érez iránta. Erre most .fogadóképes kereslet” is lesz, s valóban megszilárdulhat a kapcsolata. Ha új szerelemre vágyik, akkor most van itt az ideje. Mérleg: Régi szerelme ismét felbukkan. Ki tudja, hogy a véletlen hozta-e így, vagy megrendezett találkozás volt. Csak ne lépjen túl hamar! A másikat az bántaná, ha egy újrakezdésnek induló éjszaka után mégis visszakozna. Skorpió: Az, hogy közérzete nem a legjobb, nem meglepő, azonban, ha több napon keresztül is érezhető, orvoshoz kellene fordulnia. Munkahelyén is ezen a héten az idegem hegedülnek. Ennek ellenére ne veszítse el az önuralmát! Nyilas: Egy beszélgetés már önmagában is rengeteget segít gondjain. De nagy a valószínűsége, hogy barátja külső szemmel sokkal könnyebben átlátja a problémákat és megtalálja a megoldáshoz vezető utat. Bak: Egyik nem túl barátságos, és ezen a héten kimondottan intoleráns ismerőse elszomorítja. A leghelyesebb, ha nem izgatja magát a viselkedése miatt, hiszen abból csak neki, és nem önnek származhat kára. Vízöntő: Munkahelyén kellemeden hírek fogadhatják. Akár még el is bocsáthatják. Készüljön hát fel lelkiekben a dologra. Egyik ismerőse viselkedése felettébb idegesítő lehet, de gondolatait tartsa meg magának. Halak: Most sokkal határozottabb, olykor türelmetlenebb is, mint máskor. De ez a fajta türelmeúenség szerencsével is párosul. Olyan emberek támogatását sikerül megnyernie, akik eddig a háttérben meghúzódva figyelték, mire jut.
