Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

2006-08-25 / 197. szám, péntek

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 25. www.ujszo.com

na

POZSONY

MLADOSŤ: Kárhozott szeretők - Ask the Dust (am.) 18.15, 20.30 AUPARK - PALACE: A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 12.10, 15.10, 18.10, 21.10 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 10.40,12.50,15,17.20,19.30, 21.40 Garfield 2. (am.) 10.30,11.10, 12.40,14.50, 16.40, 17.30, 18.30,19.20 A szavak titkos élete (spanyol) 13.20, 21.10 Karla, a bestia (am.) 20.20 Match Point (angolain.) 12.30, 15.20, 17.50, 20.30 A United 93-as (angol-am.) 11.50, 14.20,16.40,19,21.20 Túl a sövényen (am.) 15,17.10 Sziklák szeme (am.) 19.10,21.30 Superman visszatér (ausztrál-am.) 17,20.10 Vadkaland (am.) 15.30 Angel-A (francia) 17.30, 19.40, 21.50 Anyám nyakán (am.) 14.10, 16.30, 18.40, 20.40 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A United 93-as (angol-am.) 16.40,18.40, 20.40 Karla, a bestia (am.) 17.45, 20, 21.50 Superman visszatér (ausztrál- am.) 15,18, 20.50 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 14, 17, 20.15 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 14.30, 16.30, 19.40, 21.40 Kárhozott szeretők - Ask the Dust (am.) 13,15.10,19, 21.10 Garfield 2. (am.) 13.40,14.40,15.40,16.20,17.20,18.10

KASSA

DRUŽBA: Horrorra akadva 4. (am.) 16.30 Kárhozott szeretők - Ask the Dust (am.) 18,20 CAPITOL: Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 16 Poseidon (am.) 18, 20 ÚSMEV: Garfield 2. (am.) 16, 17.45 Ómen (am.) 19.45 IMPULZ: Wicker Park (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - AMFITEÁTRUM: X-Men - Az ellenállás vége (am.) 20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Mezítlábas szerelem (német) 19 VÁG- SELLYE - VMK: Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 21 PÁRKÁNY -DANUBIUS: Zathura-Az űrfogócska (am.) 18 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 20 LÉVA - JUNIOR: Las Bandidas (francia-mexikói-am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Garfield 2. (am.) 12,14,16,18 Halálos iramban: Tokiói hajsza (am.) 13.30,15.45,18,20.15 Ház a tónál (am.) 13.30,15.45,18, 20.15 A Karib-tenger kalózai 2. - Holtak kincse (am.) 14.30, 17.15, 20 Las Bandidas (francia-mexikói-am.) 18.30, 20.30 Miami Vice (am.) 14.45,17.30,20.15 Rém Rom (am.) 12.15,14.15,16.15,18.15,

20.30 Szakíts, ha bírsz (am.) 15.15,17.30,19.45 A testőr (am.) 15,

17.15.19.30 Túl a sövényen (am.) 12.30,14.30,16.30

í ;

A kiskutya érkezése majdnem akkora frász, mint a szülés. Ráadásul várandós kutyáknál is végeznek ultrahangos vizsgálatot - a cél természetesen nem a fütyi lokalizálása, hanem a kölykök számának előrejelzése. A Kutya utónévkönyv, mely Winkler Róbert munkája, mintegy ötszáz kutyanevet foglal rendszerbe az ebek fajtája, alkata és szokásai szerint Ez 365 névnapra elosztva egész soknak tűnik. (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Édes szalámi

Hozzávalók:

25 dkg margarin, 25 dkg háztartási keksz, 10 dkg kakaópor, 5 dkg mazsola, 1 db tojás.

Elkészítése:

Töijük igen apróra a háztartási kekszet, de ne daráljuk. A 25 dkg margarint melegítsük fel, a

forrás kezdetekor keverjük hozzá a cukrot és a kakaóport. A keveréket hagyjuk 1 percig forrni. Vegyük le a tűzről, és adjuk hozzá a tojást és a mazsolát. A masszát öntsük a háztartási kekszre, és keveijük össze. Alufóliába csavarjuk, és „szalámi” formákat készítünk. Hűtőbe néhány órát állni hagyjuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó-Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

,ongóK

‘swd0^$n'.

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFEIADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel és telefonszámukkal együtt augusztus 30-ig levélben küldjék el szer7

4

6

1

3

2

5

9

5

8

7

4

7

4

3

6

2

9

5-4

2

3

7

8

9

4

2

6

5

1

kesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a csucsomi Szőllős Viera lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Múlt heti megfejtés:

4

6

8

3

9

2

1

7

5

5

1

3

7

8

6

2

9

4

7

9

2

4

5

1

3

8

6

6

3

4

9

7

5

8

2

1

1

5

7

6

2

8

9

4

3

2

8

9

1

4

3

5

6

7

3

7

5

2

6

9

4

1

8

9

4

1

8

3

7

6

5

2

8

2

6

5

1

4

7

3

9

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ACHAT

APATIT

KASSZTTERIT

KÉN

KERÉKÉRC

NEMESOPÁL

ÓNK

REALGÁR

RÓZSAKVARC

SMARAGD

SZIDERIT

VASVIRÁG

ZAFÍR

Tegnapi feladványunk megfejtése: tejopál.

K

K

A

s

S

Z

I

T

E

R

G

E

D

G

A

R

A

M

S

I

r

A

A

R

S

Z

I

D

E

R

T

R

C

M

f

E

/■

A

G

R

X

I

I

I

H

R

N

K

r

A

E

I

T

T

V

r

A

r

I

K

G

y

E

S

N

V

A

S

T

F

L

r

E

A

R

y

0

L

P

A

S

A

Z

K

N

rr

0

C

y

A

A

V

E

N

E

M

E

s

0

P

C

R

R

r

0

Z

S

A

K

V

A

R

HOROSZKÓP

Kos:

Most kiütközik uralkodó hajlama, mindenekfelett imádja a hatalmat! Még a párjával is erőszakosan viselkedik, bár később bocsánatot kér. Külföldi utazása elmarad, a kedvenc barátnőjével összevitatkozik.

Bika:

Mielőtt romantikus, rózsaszín szerelmi kábulatában elkövetne egy végzetes hibát, ébredjen fel, és hűtse le magát! A házastársak között nézetkülönbség adódik, kellemetlen vita várja. Mindenképpen menjen szabadságra!

Ikrek:

A folyton beavatkozó rokonok komoly feszültség forrását jelentik párkapcsolatában. Utazzanak el, mert jó áron találhatnak külföldi utat, ahol aztán kibékülhetnek, sportolhatnak, túrázhatnak.

Rák:

Már megint túlhajszolja magát! Mivel minden munkát a lehető legalaposabban szeret elvégezni, sokszor feszült a viszony a kollégáival. Ez a hét üzletkötésre kiválóan alkalmas, és a megérdemelt siker sem marad el.

Oroszlán: ,

Határozott fellépése miatt nagyon rámenősnek tűnik. Munkáját jól végzi, sikeres tárgyalását még sikeresebb üzletkötés köven. A főnöke nagyon megdicséri. Viszont vállalkozása külföldi kapcsolataival gond lehet.

Szűz:

Olyan elismerésben részesül, amelyről álmodni sem mert. Ha egy rossz mondattal nem rontja el a helyzetet, akár egy külföldi kiküldetés sem lehetetlen. Ha akarná sem tudja magában tartani az örömét.

Mérleg:

Már régen megfordult a fejében, milyen jó lenne szert tenni egy kerékpárra. Több okból is jó lenne, ha végre megszerezné. Álma valóra váltásán kívül könnyebben karban tudná tartani testét. Bízzon józan belátásában! Skorpió:

Teljesen semlegesnek ígérkezik a mai nap is. A bolygók állása s az önben lévő nyugodtság nem hoz világrengető változásokat. Ha bármibe belefog, senki nem ellenzi ugyan, de nem is segíti törekvéseit.

Nyilas:

Ha ma időszerű egy munkával kapcsolatos döntése, akkor hálás lehet a sorsnak, mert az ön számára a lehető legkedvezőbben alakultak a dolgok. Ebből persze a későbbiekben feladatok is származnak.

Bak:

Nagyon kritikus mindenkivel, állandóan a célszerűséget keresi a dolgokban. Kicsit félénkebb a szokottnál, úgyhogy inkább visszahúzódik, házimunkával tölti az idejét. Ami bevétele adódik, azt mind az otthona szépítésére költi.

Vízöntő:

Ön is tudja: a barátság szent dolog, de azért legyen óva- tos, mert vannak rossz tanácsadói is. Kölcsönt senkinek se adjon, mert egy kicsit túlköltekezett. Új barátra lel, viszont ez a friss kapcsolat egy kis dvódást eredményezhet.

Halak:

Fellélegezhet! A hétvégén a több mint két éve tartó nehéz időszaknak lassan vége szakad. Romantikus érzelmeket hozhat egy kisebb utazás. Ne lepődjön meg, ha valamelyik jóképű kollégájával rendelik ki vidékre!