Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-23 / 195. szám, szerda
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 23. www.ujszo.com Kiterjedt erdőtüzek pusztítottak a népszerű üdülőhelynek számító görögországi Halkidiki-félszigeten Emberek százait menekítették ki A tűzben mintegy húsz ház égett le, és az erős szél szította lángok veszélyesen megközelítették a szállodákat, üdülőházakat is • (TASR/EPA-felvétel) NAPTÁR Augusztus 23 EGY GONDOLAT „A ‘tiszta erkölcs’ - munkaerkölcs, pénzerkölcs, szexerkölcs - gúny tárgyává vált, mert gyilkosok száján lehetetlenült...” Nemes Nagy Ágnes NÉVNAP Bence Latin eredetű név, a Vincen- tiusból származik, jelentése: győztes. MAI ÉVFORDULÓINK 80 éve született Oroszváron Hernádi Gyula író. 15 éve hunyt el Nemes Nagy Ágnes költő, író, műfordító. 80 éve hunyt el Rudolph Valentino amerikai színész. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Demetrio Albertini olasz labdarúgó. 70 éves E. Fehér Pál újságíró, kritikus, a Népszabadság főmunkatársa, az orosz irodalom kiváló ismerője. Shelley Long (1949) amerikai színésznő, Ä szerelem Harley Davidsonon érkezik, az Éjszakai műszak, a Cheers című sorozatban Diane alakítója. Gloria Pires (1963) brazil színésznő. Athén. Erdőtüzek miatt több száz embert menekítettek ki tegnapra virradó éjjel lakóházakból, gyermektáborokból és szállodákból Görögország északi részén - közölték a hatóságok. Néhány szlovákiai turistát is evakuáltak a térségből, ám egyetlennek sem esett bán- tódása. ÖSSZEFOGLALÓ A tűzben mintegy húsz ház égett le, de az erős szél szította lángok veszélyesen megközelítették a népszerű üdülőhelynek számító Hal- kidiki-félsziget és a hozzá csatlakozó Kaszándra-félsziget falvait, sok szállodát, üdülőházat is. Akimenekített mintegy háromszáz turistát más szállodákban és az 50-70 kilométerre lévő Szaloniki városában helyezték el. Ügy tudni, a tűznek egy halálos áldozata van, egy német turista, aki a tengeren, csónakon menekült el a tűz elől, és utána vízbe fulladt. A hatóságok jelentése szerint legalább negyvenen megsebesültek. A tűz tegnap reggel még tovább terjedt, már mintegy 30 kilométer hosszú övezetben égett. A szlovákiai Seneca tours képviselője szerint az utazási iroda mintegy 100 szlovák turistát szállásolt el a Halkidiki-félszigeten, közülük csak néhányat kellett evakuálni, ám tegnap reggel már ők is visszatérhettek a szálláshelyre. A Turancar kb. 17Ô szlovákiai turistát üdültet az érintett térségben, s bár a tűz a szálláshelyük közelében is pusztított, nem kellett a nyaralókat kimenekíteni, mert a szél más irányba terelte a tüzet. A Koala tours ügyfelei a tűztől távol eső Szaró környékén üdülnek, őket tehát egyáltalán nem érintette a katasztrófa. Hírügynökségi jelentések szerint a térségben nyaraló ösz- szes szlovákiai turista épségben vészelte át az erdőtüzet. A hétfői nap volt az utóbbi óz év legforróbb augusztusi napja Görögországban, a nagy hőségben több helyen is erdőtüzek puszritottak. Az ország egyes részem meghaladta a hőmérséklet a 40 fokot. A fővárosban, Athénban éjszaka sem süllyedt a hőmérséklet 30 fok alá. Az ország nyugari részén déltájt 42 fokos hőmérsékleri értékeket mértek. A klímaberendezések fokozott használata miatt rekordmértékű volt az áramfogyasztás. A hatóságok „önmérsékletet“ kértek a légkondicionálók használatában, de biztosították a lakosságot, hogy nem lesznek zavarok az áramellátásban. A helyi hatóságok országszerte légkondicionált helyiségeket biztosítottak az idős emberek számára. Rekordértékeket mértek Macedóniában is. 42 fokot mutatott a hőmérő árnyékban az ország déli részén fekvő Demir Kapijában és Kavadarciban. A szokásosnál sokkal többen fordultak orvoshoz szívás vérkeringési problémákkal. Románia túljutott a hőhullám csúcspontján, de ott is sok munkát adtak az orvosoknak a hőséggel összefüggő rosszullétek. Bulgáriában is számos embert kellett kórházba szállítani a nagy meleggel összefüggésben. A hatóságok figyelmeztették a lakosságot, hogy aki teheti, ne tartózkodjék a szabadban a tűző napon, és mindenki fogyasszon sok folyadékot. Ciprus szigetén a levegő nagy páratartalma is nehezíti a 40 fok körüli hőség elviselését. A meteorológusok tegnapra jelezték a hőség enyhülését. (MTI, SITA) Tudomást szereztek a kollégák a tervről, s bekerítették az álarcos férfit Cseh rendőrök raboltak volna Negyedórát ült a szobron, míg a tűzoltók le nem hozták (ČTK-felvétel) Egyszer majd beszalad a parlamentbe is Jómadár a Vencel-szobron ČTK-HÍR Tachov. Csehországban vizsgálati fogságban tartanak két rendőrt, akik ki akartak rabolni egy benzinkutat. Az egyikük szolgálatban volt, és egyenruhát viselt. Kiderült, a 26 éves rendőr és egy évvel idősebb kollégája az ostrovéi autópálya-rendőrségtől régóta tervezte a rablást. Eldöntötték: a civü ruhás álarcot visel, s megtámadja a benzinkutat, a másik pedig a töltő- állomás dolgozóinak sürgősségi hívását vátja majd. A benzinkútnál várakozik, hogy „követhesse“ a rablót. A két rendőr tervéről azonban tudomást szereztek a kollégák, így történhetett meg, hogy amikor az álarcos az autójával a töltőállomásra ért, a rendőrök bekerítették. Nem akarta megadni magát, áttörte a kordont, és a rozvadovi határátkelő felé száguldott. Ellőtte szolgálati kocsiban menekült a bűntársa. Harminc km-en át üldözték a rendőrök a rablókat, akiket még a figyelmeztető lövések sem áhítottak meg. Végül az útra állított rendőri akadályok fékezték meg őket. meleg ruhaneműket A körmök királynője Washington. A világ leghosz- szabb körmei a Salt Lake Cityben élő Lee Redmondnak vannak, aki 27 évvel ezelőtt vett utoljára körömvágó ollót a kezébe. A magát a hosszú körmök királynőjének tituláló nő 83,82 cm-es körmökkel rendelkezik. A hosszú körmök, ha néha láb alatt is vannak, nem gátolják meg Lee Redmondot a házimunkában - a nő ugyanúgy főz, mos, takarít, akár rövid körmű asszonytársai, ráadásul odaadóan gondozza Alzheimer-kórban szenvedő férjét. Lee Redmond legkevésbé a telet szereti, amikor nem kevés nehézséget okoz számára, hogy magára öltse a meleg ruhaneműket, nem beszélve a kesztyűről, hiszen aligha akad olyan, amelybe beleférnének körmei, (pan) ČTK-HÍR Prága. Egy fiatalember tegnap reggel felmászott a prágai Vencel téren levő Szent Vencel-szoborra, ahonnan mintegy 15 perc elteltével a tűzoltók hozták le. A férfi kékre festette arcát, kezét, lábát, és skót szoknyát viselt. Az egyik nyomozó szerint egy ismert ,jómadárról“ van szó, a fiatalember már vasárnap is feltűnést keltett a brünni motorkerékpár-versenyen, ahol roheren száguldott végig a pályán. Ezzel azonban még nem fejezte be előadását, néhány órával később kiszaladt a brünni futbahpályára, ahol épp a hazaiak küzdöttek a Slávia ellen. A nyomozók azt állítják, a prágai jelenet biztos nem lesz az utolsó: „elmondta nekünk, hogy bekeni magát arany festékkel, és beszalad a parlamentbe“ - tájékoztatott egy rendőr. Télen nehézséget okoz számára, hogy magára öltse a Marsi gejzíreket fedeztek fel Washington. Amerikai kutatók port és homokot kilövellő gejzíreket fedeztek fel a Mars felszínén - adta hírül a Nature szaklap. Az Arizonai Egyetem kutatói a NASA Odyssey nevű űrszondája által készített több mint 200 képét elemezve fedezték fel a 160 km/h sebességgel kitörő gejzíreket. A tudósok feltételezése szerint a Nap annyira felhevíti a szárazjégréteg (a szárazjég nem a víz, hanem a szén-dio- xid szilárd halmazállapota) alatti gázállapotú szén-dioxi- dot, hogy az több méter magasra is feltör, homokot és port magával sodorva. „Ha valaki a gejzír közelébe állna, a szárazjég sóbálvánnyá fagyasztaná“ - mondta Chris Christensen, az egyetem kutatója. A Földön ehhez hasonló jelenséget még nem tapasztaltak, (mti) Rálőtt a tűzoltókra Macska miatti téves riasztás Kingman. Letartóztatták az Egyesült Államokban azt a férfit, aki azért lőtt rá a tűzoltókra, mert azok nem voltak hajlandóak lehozni a macskáját a fáról. Az 58 éves Jeffrey Cullen azt hazudta, ég egy fa, de valójában a macskáját szerette volna lehozatni. A háromfős osztag ki is érkezett a helyszínre, de lángokat persze nem találtak. A tűzoltó zászlóalj vezetője azt tanácsolta a házigazdának, vagy hívja ki az állatvédőket, vagy várja meg, míg a macska magától lemászik a fáról. A férfinak nem tetszett a tűzoltó tanácsa. „Visszament a házba, majd egy fekete pisztollyal tért visz- sza, és lövöldözni kezdett“ - mondta a tűzoltóság szóvivője. A tűzoltók és egy 12 éves kíváncsiskodó fiú elrohantak, hogy mentsék az életüket. Kisebb csetepaté után a hatóságoknak sikerült letartóztatniuk a férfit, akinek fegyverrel elkövetett testi sértés kísérlete miatt kell majd bíróság előtt állnia, (mti) Mindenki tud róla Szextitkos német email Berlin. Két asszony munkahelyi email címéről váltott üzeneteket partnereik lanyha szexuális érdeklődéséről, de a titkok több ezer emberhez eljutottak, mivel egyikük rossz gombot nyomott meg - adta hírül a Bűd című német lap. Anica és Christina a német munkaügyi minisztériumban éppen arról „beszélgetett“ emaüben, hogy müyen kísérleteket tesznek partnerük lendületbe hozására, de az egyikük véletlenül az osztály többi munkatársának is elküldte a levelet. Azok sem voltak restek, azonnal továbbították a hivatal többi dolgozójának, s mivel a címzettek legtöbbje újra továbbította, hamarosan elterjedt a kormányzati hivatalokban, majd egész Németországban. Anica a Bűdnek annyit mondott: nem munkaidőben leveleztek, nem sértettek meg semmiféle szabályt, (pan) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakda@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem* órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében, ^arl „ ■Mm ... ■aga (SI TA/AP-felvétel) Egy japán 100 ezer dollárt ajánlott értük