Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-12 / 186. szám, szombat
2 Közélet ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 12. www.ujszo.com RÖVIDEN Csökkent a Slovnaft profitja Pozsony. Két százalékkal, 4,53 milliárd koronára esett vissza a Slovnaft nettó profitja az első félévben, miközben a teljes árbevétel 47%-kal 52,77 milliárd koronára emelkedett. A 6 hónap alatt 2,9 millió tonna nyersolajat feldolgozó társaság forgalmának 80%-a exportból származik. A finomítói termékekből keletkezett bevétel 54 százalékkal 43,09 milliárd koronára nőtt, noha a nyersanyagköltségek a magas olajár miatt 55%-kal emelkedtek. (ČTK) Közel volt orvos és kórház is Pozsony. Szerencsésen átvészelt egy szívinfarktust Ivan Čar- nogurský, a KDH 73 éves alapító tagja. Három héttel ezelőtt, kora reggel hirtelen rosszul lett, s nagy szerencséje volt: közel lakik a fővárosi katonai kórházhoz, sőt a közelben tartózkodott a menye is, aki aneszteziológus, s azonnal segítséget hívott. Fél óra leforgása alatt a műtőasztalra került, s a testébe modem szívritmus-szabályozót helyeztek. Már kitűnően érzi magát, jelenleg Észak-Szlovákiában pihen. A közelmúltban testvére, Ján is hirtelen rosszul lett, s napokig kórházban feküdt, de már annyira rendbejött, hogy évekig tartó hallgatás után a politikába való visszatérést fontolgatja, (t, sz. a.) František Kašický készültségbe helyezte a légvédelmet Még késnek a repülőgépek ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Biró Ágnes: az új kormány programjában a kisebbségek védelme nem prioritás Fico degradálta a kultúrát Pozsony/Budapest Az angliai terrorveszély miatt a brit és egyes amerikai reptereken még mindig a legmagasabb riasztási fokozat van életben, de az európai reptereken tegnap már helyreállt a rend. Igaz, továbbra is érvényben vannak a szigorú szabályozások, ezért aki a napokban utazik, az mindenképpen menjen ki korábban a légikikötőbe - tanácsolják a légitársaságok. František Kašický védelmi miniszter készültségbe helyezte a szlovák légvédelmet. „A londoni járatok utasait külön kapunál ellenőrzik, nekik szigorúbb vizsgálaton kell átesniük - mondta lapunknak Ivana Paulínyová, a pozsonyi repülőtér szóvivője. - Ellenőrzik a lábbelijüket is, kézipoggyászukat átvilágítják.” Pozsonyban más angliai városokba utazók ellenőrzését nem szigorították. Szigorúbbak viszont a biztonsági intézkedések a repülőtér várójában és közveden környezetében. Helyreállt a rend a budapesti repülőtéren is, de a Nagy-Bri- tanniába és az USA-ba tartó járatok utasait szigorúbban ellenőrzik. „Azok az utasok, akik az Egyesült Királyság valamelyik repterére utaznak, és ott átszállnak, nem vihetnek fel kézipoggyászt, csak néhány személyes dolgot, úti okmányt, szemüveget, gyógyszert - mondta lapunknak Szollár Domokos, a Budapest Airport szóvivője. - Minden mást feladott poggyászként kell elküldeniük.” A fedélzetre tehát csak a legszükségesebb holmit lehet felvinni, egy műanyag zacskóban, a kapuknál a cipőt és a zoknit is le kell venni, az anyukák pedig csak úgy vihetik fel a bébiételt a fedélzetre, ha azt a beszállás előtt megkóstolják a biztonsági őr előtt. Hasonló rendelkezés vonatkozik a New Yorkba tartó gépek utasaira is, azzal a különbséggel, hogy ők kézipoggyászt vihetnek a gépre, de abban nem lehet semmilyen folyadék, kenőcs, krém. A Ferihegyi repülőtéren az utasok ellenőrzésén kívül egyéb biztonsági intézkedéseket nem szigorítottak. A járatok nagy része már minden repülőtéren felszáll, nincsenek lezárt repterek, a londoni légikikötők is fogadják már a gépeket. A szigorú biztonsági intézkedések miatt továbbra is késésekre lehet számítani. Tegnap a pozsonyi, a bécsi és a budapesti reptérről az összes londoni járat elindult, igaz, gyakoriak voltak a késések. A csütörtökön Londonban rekedt utasok is hazatértek már Szlovákiába. Mivel az Egyesült Királyságba utazókat és az onnan indulókat a szokásosnál alaposabb vizsgálatnak veszik alá, szinte nincs olyan gép, amely menetrend szerint fel tud szállni. „Mindenkit kérünk, jóval a gép indulása előtt jöjjön ki a repülőtérre” - figyelmeztet Szollár Domokos. Egyelőre nem tudni, meddig maradnak érvényben a biztonsági intézkedések, várhatóan azonban a napokban enyhül a szigor, de a Londonba irányuló és az onnan induló, valamint a USA-ba induló gépek esetében még hosszú ideig érvényben maradhatnak a csütörtökön életbe lépett szabályok, (lpj, szí) Pozsony. Nem szavahihető a Fico-kormány a kisebbségi és emberjogi kérdésekben - és nem csak a Szlovák Nemzeti Párt kormánytagsága miatt. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Ezt Biró Ágnes, a kulturális minisztérium volt államtitkára állítja. A koalíció létrejötte után többen az emberi jogok védelmezőjeként tetszelegtek, a miniszterelnök pedig egyfolytában a status quo megőrzését hangsúlyozta, a kormányprogramban azonban máris helyi kultúrára degradálta a kisebbségi kultúrát. Biró Ágnes pozitívan értékelte, hogy a kabinet nem akaija lerombolni a nehezen kiépített és működőképes grantrendszert, azt azonban elgondolkodtatónak tartja, hogy a vegyesen lakott területeken élő szlovákokat is kisebbségnek minősítették, s támogatni szeretnék. Szlovákiában több nemzetiségi kisebbség él - de nem egy tömbben, hanem az egész ország területén szétszórva. Vagyis lényegében minden egyes régió nyelvüeg vegyesen lakott területnek minősíthető, és kérdéses, az ott élő szlovákokat miből szeretnék támogatni. „ElfogadhaÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. „Sem a munkáltatók, sem az állam nem támogatja megfelelően elhelyezkedésünket” - állítja az Egészségkárosodottak Nemzeti Tanácsa. Az első negyedévben végzett felmérés eredményei szerint alkalmazásuk legnagyobb gátja a munkaadók negatív hozzáállása, a megkérdezett egészségkárosodottak közel fele legalábbis ezt állítja. „Az a legszomorúbb, hogy állami intézmények, állam kezében lévő vállalatok sem kivételek” - mondta Éva Pavlíková, a felmérés szervezője. A 20 alkalmazottnál többet foglalkoztató vállalatokat a törvény kötelezi fogyatékkal élők alkalmazására, ennek elmulasztása esetén „büntetőjárulékot” kell fizetniük. „Sokan inkább ezt a lePozsony. A gazdáknak járó EU-s közvetlen kifizetések maximális, tehát a régi tagállamok szintjéhez képesti 70%-os kiegészítését ígérte meg 2007-re tegnapi sajtótájékoztatóján Miroslav Jureňa agrárminiszter. A tárcavezető szavai szerint ez az ígéret szerepelt a HZDS, valamint a Smer választási programjában, s egyértelműen belefoglaltatott a kormányprogramba is. Az EU-s 40%-hoz a nemzeti költségvetésből kiegészítendő összeg 2007- ben az ideinél kb. 1,5 milliárd koronával több. A szakminiszter további juttatásokat is kilátásba helyezett: a jelenlegi 380 millió koronáról 1,2 milliárdra emelné a nemzeti támogatásokat, elsősorban az állattenyésztés megsegítésére, eltörölné a földadót, támogatná a gyümölcs- és zöldség- termesztőket. Változtatna a piros gázolaj támogatási rendszerén is tatian lenne, ha a kulturális tárcán belül nagy nehezen kiharcolt és a még mindig nem elegendő kisebbségi támogatásból, ami jelenleg 160 millió korona, az úgymond kisebbségbe szorult szlovákokra is fordítanának. Oda jutnánk el, mint a Mečiar-kormány idejében, amikor kisebbségi pénzből adták ki a Slovenská republika című lapot, mert volt egy magyar nyelvű melléklete” - figyelmeztetett Biró Ágnes. Különösen elszomorította, hogy a kormányprogramban a nemzetiségi kultúrát helyi kultúrára degradálták. „Egyébként végig az volt a benyomásom, hogy a dokumentum idevágó fejezete és az előző kormány elképzelései között alig van különbség, a fő gondolatokat leporolták, kicsit más szóhasznáhetőséget választják, de nem alkalmaznak ilyen személyeket” - mondta Pavlíková. A megkérdezett vállalatok 37 százaléka nem teljesíti ezt az előírást, inkább kifizeti a büntetést. Az egészségkárosodottak munka- vállalását nehezíti a tájékozatianNincsenek tisztában vele, hol lehet alkalmazni őket, milyen átalakítások szükségesek, és mindez mennyibe kerül. ság is. Sokan nincsenek tisztában vele, milyen munkára lehet alkalmazni őket, milyen átalakítások szükségesek, és mindez mennyibe kerül. Sok munkaadót elrettent a- az eddigi adókedvezmény helyett visszatérne az üzemanyag- ár-támogatáshoz, melyet a termelés, illetve a megművelt terület után fizetnének. Jelezte, módosítani fogja az előző kormány által elfogadott, 2007-2013-ra szóló Nemzeti Stratégiai Vidék- fejlesztési Tervet, valamint lépni fog a Bős-Nagymaros ügyéhen hozott hágai ítélet végrehajtása érdekében is. A pénzügyminisztérium szóvivője, Miroslav Smál a közvetlen kifizetésekkel kapcsolatban már óvatosabban fogalmazott. Elmondása szerint a tárca jelenleg lattal, hangzatos mondatokkal frissítették, egy dolgot kivéve: Ficóéknál a kisebbségek védelme már nem jelenik meg prioritásként. A kulturális fejezetbe csak az SNS választási programjából kerültek pluszmondatok, a HZDS- éből nem” - mutatott rá a magyar politikus. Úgy véli, Čaplovič azzal, hogy Csemadok-rendezvényen mutatkozik, nem képes eloszlatni az aggályokat, s Robert Fico szóbeli ígéretei sem jelentenek garanciát semmire. „Mindig kissé össze- borzongok, amikor azt hangsúlyozzák, a békés együttélés és az emberi jogok védelme fontos az új kormány számára, miközben nem felejtik el hozzátenni: de hiszen vannak jogaik a kisebbségeknek, sőt átlagon felüliek!” - tette hozzá az MKP szakértője, (sza) felvétellel járó adminisztráció is. A tanács elsősorban a hozzáállás megváltoztatásával szeretné javítani a helyzetet. „Egészségkárosodottak alkalmazására kell ösztönözni a vállalatokat, ehhez javítani kell a tájékoztatást, és módosítani kell a vonatkozó törvényeket is” - állítja Anna Reháková, a tanács alelnöke. Pontos adatokkal egyelőre nem rendelkeznek arról, hogy az egészség- károsodottak mekkora hányada munkanélküli. „Ilyen nyüvántar- tást jelenleg senki sem vezet, pedig a helyzet javításához szükség lenne a pontos helyzetmeghatározásra is” - véli Pavlíková. A fogyatékkal élők kifogásolják azt is, hogy a munkaügyi hivatalok alkalmazottai nem elég segítőkészek, az általuk szervezett átképzések hatásfoka alacsony. (1-p-j) értékeli az egyes minisztériumok követeléseit, s míg nincs meg a végső álláspont, mely politikai egyezség tárgya lesz majd, addig nem fog a részletkérdésekben külön-külön állást foglalni. Ebből arra lehet következtetni, jövőre is megismétlődhet az ismert forgatókönyv, mely szerint a mezőgazdasági tárca költség- vetési javaslatában a „plafont” jelöli meg, ám a pénzügyminisztérium rendre lefarag ebből az összegből, a végső szint pedig a koalíciós partnerek kompromisszumos egyezségeként születik meg. (czk) Pénzkérdés a permetezés Megint csata a szúnyogokkal Pozsony. Ismét szúnyoginvázió fenyeget. A megáradt folyók fokozatosan visszatérnek medrükbe, a vízszint lassan normális lesz, aminek természetes velejárója a kellemetlen rovarok elszaporodása. Szakértők szerint ugyan lehet permetezni, de ez nem sokat segít, még tavasszal kellett volna a megelőzésre pénzt áldozni. „Nem akkor kell az irtást elrendelni, amikor már késő, hanem még a lárvákat kellene elpusztítani. Most már minden csak kétségbeesett próbálkozásnak számít. Elkülönítenek egy kis támogatást a községeknek, elköltik, de a hatékonysága majdnem nulla. Szkeptikus vagyok, pontosan tudom, a dolog hogyan működik. Az igazi megoldás az lenne, ha májustól folyamatosan foganatosítanának óvintézkedéseket, beindulna a földi, a repülőgépes permetezés, a lárvairtás, annak meglenne az eredménye. Például az első árvíz idején felmértem a szúnyogok helyzetét, tájékoztattam az illetékeseket, hogy tíz napon belül várható a szúnyoginvá- zió, s úgy is lett, mivel a lárvairtás különböző okokból végül nem valósult meg” - magyarázta lapunknak Antal Ágota, aki rovar- és rágcsálómentesítéssel foglalkozik. Ha már elviselhetetlen a helyzet, a községek mégis elrendelik a permetezést, ám Antal szerint a legtöbb helyen amatőr módon végzik. Például az egyik faluban irtanak, a másikban vagy a lakatlan területeken azonban nem. Egy napig kevesebb lesz a szúnyog, utána ismét elszaporodhatnak, hiszen a közeli településekről pillanatokon belül átrepülhetnek. „Valószínűleg a jelenlegi fázisban is lehetne jobh megoldást találni, de minden pénz kérdése” - jegyezte meg a szakértő. A permetezés költségeit eddig a kormány utólag mindig térítette a községeknek. A polgárok számára azonban a legegyszerűbb védekezés továbbra is a különböző szúnyogriasztó krémek és más készítmények használata, (-sza) Már 47 milliárd korona Tovább mélyült a külkerhiány Pozsony. Szlovákia külkereskedelme júniusban 6,7 milliárd koronás hiánnyal zárult, a kivitel 105,4 milliárd koronát, a behozatal pedig 112,1 milliárd koronát tett ki. Az év első hat hónapjában az ország exportja 22,6 százalékkal nőtt (elérve az 565,8 milliárd koronát), ellenben az import 24,3%- kal emelkedett (612,6 müliárd korona), ezért a külkereskedelem összesített féléves hiánya 46,9 müliárd koronára rúg. (TÁSR) Adóigazgatóság Szünetelni fog az ügyintézés Pozsony. Augusztus 16-ától 25-éig műszaki okokból nem fog működni az adóhatóság információs rendszere, tájékoztatta lapunkat Robert Merva szóvivő. A gyakorlatban ez azt jelenti, hogy tíz napig szünetel az ügyintézés, nem adnak ki igazolásokat, nem lehet intézni az elektronikus aláírást stb. A www.drsr.sk honlap azonban működni fog, az ott nyújtott szolgáltatások igénybe vehetőek, (sza-) Várakozó utasok a pozsonyi repülőtéren (Pavol Funtál felvétele) Miből tevődik össze a támogatás? Pozsony. A közvetlen kifizetések két részből állnak össze: az EU- ból érkező összeg évente 5%-kal nő, idén a régi tagállamok szintjéhez képest 35, jövőre 40% lesz. Ehhez járulhat a nemzeti kiegészítés, amely évente legfeljebb 30% lehet, s melyet az egyes tagállamok saját költségvetésükből fedeznek, (cz-k) Végül mindig a triumvirátus dönt Pozsony. Dušan Čaplovič miniszterelnök-helyettes megígérte, két éven belül létrejön a kisebbségügyi hivatal, s az ehhez szükséges törvényről tárgyalni fog a nemzetiségek képviselőivel, valamint a parlamenti emberjogi bizottsággal. Biró Ágnes szerint ez nem jelent garanciát arra, hogy az intézmény a kisebbségek igényeinek megfelelően fog működni. Még ha valóban kikérik is az érintettek véleményét, végső soron mindenről a háromtagú Koah'ciós Tanács dönt, ráadásul Vladimír Mečiar HZDS-elnök és Ján Slota nemzeti vezér az emberjogi testületnek is tagja. Viszont sok múlna azon, ki kerülne a hivatal élére, (sza-a) A Egészségkárosodottak Nemzeti Tanácsa szerint az állami cégek sem kivételek Nem alkalmaznak fogyatékkal élőket Miroslav Jureňa új szakminiszter szinte mindent szeretne megváltoztatni Lesz pénz az agrártámogatásokra? ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS