Új Szó, 2006. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)
2006-08-10 / 184. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. AUGUSZTUS 10. www.ujszo.cotn RÖVIDEN Átalakul a román kormány Bukarest. Karcsúsítják a román kormányt. A koalíciós partnerek keddi tárgyalása után már bizonyos, hogy 92- ről 52-re csökken az államtitkárok száma. Az RMDSZ 9 államtitkári helyéből kettőt veszít, lapértesülés szerint egyik a pénzügyi, másik az integrációs tárca egy-egy államtitkári posztja lesz. A felére csökkentik az országos és a minisztériumoknak alárendelt megyei hatóságok és intézmények számát, ezek egy részét alárendelik a megyei és helyi ön- kormányzatoknak. A kormány napirendjén szerepel a nemzetbiztonsági törvény módosítása is. Markó Béla miniszterelnök-helyettes ennek kapcsán kifejtette: nem ért egyet azzal, hogy a titkosszolgálatok vezetőinek kinevezésébe nem szólhat bele a magyarság képviselete, (mr) Egymást lövik a hadurak Kabul. Négy ember, köztük egy civil életét vesztette Észak- nyugat-Afganisztánban két üzbég hadúr fegyveresei között kirobbant összecsapásokban. A harcok elől több százan menekültek el lakóhelyükről. Afgán katonákat és rendőröket vezényeltek a térségbe, hogy helyreálljon a nyugalom. A hadurak háborúja tovább bonyolítja a helyzetet, nehezíti a nemzetközi békefenntartó erők feladatát. A déli Hilmend tartományban fegyveresek egy csoportja - feltehetőleg a tálibok - felakasztott egy hetvenéves nőt, és végzett az asz- szony fiával is, mert a rendőrség besúgóinak tartották őket. voltak. Figyelmeztették a térség lakosságát, mindenki így jár, aki együttműködik a kormányhatóságaival. (MTI) Újabb orosz kémügy Moszkva. Hazaárulás miatt 13 évi szigorított börtönre ítélte a moszkvai katonai bíróság tegnap az orosz hadsereg egyik volt titkosszolgálati ezredesét. Az 55 éves, már nyugállományba vonult Szer- gej Szkripal ellen az a vád, hogy külföldön dolgozó orosz ügynökökről adott információkat a brit titkosszolgálatnak. E kémügyről csak tegnap hozták nyilvánosságra az első értesüléseket. (MTI) Kártérítést követelnek Moszkva. Csillagászati ösz- szeget, -mintegy 330 millió dollárt követelnek kártérítésként a helyi kazah hatóságok az orosz űrkutatási hivataltól, a Roszkoszmosztól a kazah területre zuhant orosz Dnyepr hordozórakéta miatt. A rakéta lezuhanásának következményeit vizsgáló orosz és kazah bizottság múlt pénteki ülésén a kazah fél még csak szerény összeget, 1,3 millió dollárt említett. Igaz, hozzátette, a számla nem végleges, mert az esetleges környezeti károsodás felmérése augusztus végére fejeződik be. A Roszkoszmosz nem kommentálta a helyi hatóságok követelését. (MTI) Izraeli döntés a szárazföldi műveletek kiszélesítéséről - a franciák figyelembe akarják venni az Arab Liga és Libanon kifogásait Szavazás később - az offenzíva folytatódik New York/Bejrút/Jeruzsálem. Miközben New Yorkban a BT-határozattervezet módosításán munkálkodnak, Izraelben a szárazföldi hadműveletek kiszélesítéséről döntöttek. Az izraeli tüzérség és légierő újabb csapásokat mért Libanonra. ÖSSZEFOGLALÓ Az izraeli biztonsági kabinet tegnap hagyta jóvá a dél-libanoni szárazföldi műveletek kiszélesítését, hogy további súlyos csapásokat mérjen a Hezbollah síita szervezetre még a tűzszünet létrejötte előtt. A döntést a kabinet kilenc szavazattal, három tartózkodás mellett fogadta el. Az izraeli erők a védelmi tárca és a vezérkar terve alapján a határtól mintegy 30 kilométerre északra lévő Litáni-folyóig előrenyomulhatnak. Jelenleg mintegy tízezer izraeli katona harcol a Hezbollah erőivel körülbelül 6 kilométeres sávban az izraeli-libanoni határtól. Éli Jisai kabinetminiszter szerint a műveletek még vagy harminc napot vesznek igénybe. Libanon és az Arab Liga kifogásait figyelembe véve módosítják a Franciaország és az USA által a libanoni konfliktus rendezésére benyújtott ENSZ-határozattervezetet. Ezt helyi idő szerint kedden jelentette be Marc de la Sabliere, Franciaország állandó ENSZ-képviselő- je, aki reményét fejezte ki, hogy a dokumentumot még a héten elfogadják. „A kérdés számunkra most az, hogy a lehető legjobb szöveget dolgozzuk ki, figyelembe véve mindenkinek az aggodalmait, tehát új szöveg lesz.” A módosítás elkerülhetetlenül késlelteti a határozat elfogadását. A francia-amerikai tárgyalások is folytatódnak. Fuád Szinjóra libanoni kormányOrosz veteránok a Hezbollah ellen Jeruzsálem. Oroszországból érkezett, egykori frontharcos zsidó bevándorlókat tervez bevetni Izrael a síita Hezbollah ellen. Ők korábban a szovjet-orosz hadsereg kötelékében szolgáltak mesterlövészként Afganisztánban, illetve Csecsenföldön. Ezt a Jediót Ahronót izraeli lap tette közzé. A lap szerint a „csecsenföldi tartalékosok” az izraeli hadsereg Golani nevű elit alakulatának különleges mesterlövész egységében harcolnának. (MTI) fő tegnap azt mondta, nem számít arra, hogy a BT az elkövetkező két napon belül határozatot képes hozni. Érdekes az újabb közel-keleti körúton tartózkodó német külügyminiszter állásfoglalása. Frank- Walter Steinmeier kedden este Bejrútban libanoni kollégájának azt mondta, Libanon nincs abban a helyzetben, hogy a BT-től a határozattervezet módosítását követelje. Steinmeier tegnap már Jeruzsálemben győzködte az izraeli vezetést, hogy fogadják a konfliktus befejezésének a BT-tervezetben szereplő feltételeit. Az al-Dzsazíra arab televízió részletezés nélkül közölte, a dél-libanoni heves harcokban tegnap 11 izraeli katona vesztette életét. Közben az izraeli hadsereg is rendhagyó akciókat hajtott végre. Kommandósok helikoptere szállt le Szaida (Szidón) várostól délkeletre egy faluban; az izraeli katonák több házat átkutattak, de nem intéztek támadást az ott lakók ellen. Erről a helyi polgármester számolt be. Izraeli hadihajók a legnagyobb libanoni palesztin menekülttábort lőtték hajnalban. Legkevesebb két palesztin meghalt és nyolcán - közöttük öt gyermek - megsebesültek. Kelet-Iibanonban egy izraeli légicsapásban életét vesztette a Hezbollah egyik kádere, a férfi felesége és öt gyermeke - közölte a libanoni rendőrség. (MTI, s, t, ú) Ez a kép nem Libanonban készült, hanem a ciszjordániai Dzsenín palesztin menekülttáborában. Izraeli harci gépek rakétákat lőttek ki a tábor két házára, és megölték az Iszlám Dzsihád palesztin szervezel két vezető tisztségviselőjét. (Reuters-felvétel) John Reid belügyminiszter az újabb terrortámadások veszélyére figyelmeztetett Londoni lehallgatási botrány MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. Kihallgatta a brit rendőrség tegnap azt a három férfit, köztük a News of the World dmű bulvárlap munkatársát, akiket azzal gyanúsítanak, hogy lehallgatták a trónörökös, Károly herceg londoni rezidenciájának telefonjait. Még kedden vették őket őrizetbe, két személy kilétét nem közölték, a bulvárlap riportere Clive Goodman. Az őrizetbe vételeket a Scotland Yard hét hónapos nyomozása eredményeként rendelték el, miután a Clarence House személyzetének három tagja panaszt tett a magántelefonok vélt lehallgatása miatt. Az üggyel a Yard terrorellenes csoportja, az S013 foglalkozik a lehetséges biztonsági kockázatokra tekintettel. A három férfi őrizetbe vétele után felmerült az a gyanú, hogy nemcsak a Clarence House lakóinak telefonjait hallgatták le, hanem más, nem a palotában lakó fontos közéleti személyekét is, köztük miniszterekét, egy parlamenti képviselőét, katonai vezetőkét, egy vezető médiaszemélyiségét és más hírességekét. A Yard nem zárja ki annak lehetőségét, hogy az eseüeges áldozatok között vannak a királyi család más tagjai, beleértve a királynői rezidencia, a Buckingham-palota lakóit. A társadalom segítségét kérte tegnap a terrorista fenyegetés elleni harcban a brit belügyminiszter. A londoni Demos politika- és társadalomkutató intézetben elhangzott beszédében John Reid kijelentette: az Egyesült Királyság a második világháború vége óta a legtartósabb terrorista fenyegetéssel kénytelen szembesülni. Szerinte a brit társadalomnak fel kell készülnie a szabadságjogok rövid távú korlátozására, megakadályozandó, hogy a terroristák visszaéljenek e jogokkal. „Napjaink terroristáit szándékaikban egyáltalán nem korlátozzák a nemzetközi megállapodások, normák és erkölcsi kritériumok” - figyelmeztetett Reid. Lelőtte a lány szüleit és húgát, őt megerőszakolták, majd szintén agyonlőtték Vérfagyasztó történet ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad. Irakot a véres merényletek sora mellett egy igazi amerikai rémtörténet tartja rettegésben. Az amerikaiak által Irakban folytatott előzetes meghallgatás nyomán egyre bizonyosabbá válik, hogy márciusban az elit 101. légi szállítású hadosztály több katonája megerőszakolt egy tizennégy éves lányt, majd egész családját kiirtották, még ötéves kishúgának sem kegyelmeztek. A katonák Mahmudijában, egy közúti ellenőrző ponton álltak őrségben, közben whiskyt ittak, kártyáztak és golfoztak. Egyikük azzal állt elő, hogy erőszakolják meg a közeli házban lakó lányt, mire öten sötét ruhába öltöztek, arcukat festékkel tették felismerhetedenné. Az egészet kezdeményező Steven Green lelőtte a lány szüleit és húgát, megerőszakolta az 1991. augusztus 19-én született Abir Kasszim Hamza az-Dzsanabit. A lányt társai fogták le, aztán helyet cseréltek, végül Green őt is agyonlőtte, a holttestet pedig felgyújtották. A hadseregből azóta aszociális magatartás miatt elbocsátott Steven Green (TASR/AFP) Greent egy Kentuckyban lévő támaszponton tartják fogva. Ha az ügyészség az előzetes meghallgatások alapján vádat emel, őt polgári, míg társait katonai bíróság elé állítják. A perekben halálos ítéletek is születhetnek. Katonai vezetők szerint az eljárás bizonyítja a jogállami igazságszolgáltatás hatékonyságát. A katonákat egy társuk jelentette fel, aki azt is elmondta, hogy az egységet egy víztisztító lepusztult pincéjében szállásolták el, és az események előtt harminc napja nem zuhanyoztak. Az alakulat tagjait idegileg nagyon megviselték a körülmények és az emberveszteségek. (nol, m) Connecticut a háború ellen voksolt Washington. Az iraki háborút és George Bush amerikai elnök irak- politikáját elutasító népszavazássá vált az USA-ban a Demokrata Párt connecticuti szenátusi előválasztása. Ned Lamont, a háborút ellenző, a politikában névtelen, de gazdag üzletember legyőzte a háborúpárti veterán szenátort, Joseph Liebermant. Ez a tegnapi vezető amerikai lapok egyöntetű véleménye. A harmadik hatéves mandátumát töltő Lieberman, az egyik legismertebb demokrata szenátor a mindössze néhány százalékos, 48:52 arányú vereség után bejelentette: a játszma még nem ért véget, függetíenként indul a novemberi kongresszusi választásokon. (MTI) Videofelvétel háborús bűncselekményekről Zágráb vizsgálatot indít ÖSSZEFOGLALÓ Zágráb. Nyomoz a horvát rendőrség az 1995-ös Vihar hadművelet alatt elkövetett háborús bűnök ügyében. A nyomozást azután rendelték el, hogy a múlt héten a feltételezett bűncselekményekről egy amatőr videofelvételt mutatott be egy szerb televízió. A felvételt a szerb hatóságok a horvát államügyész rendelkezésére bocsátották. „Ellenőrizni fogjuk a tényeket, és nyomozást folytatunk a helyszínen. Szükség esetén a boszniai rendőrséggel is együttműködünk” - közölte Zlatko Mehur rendőrségi szóvivő. A felvételer állítólag a horvát és a bosznia erőknek Horvátországban, a bősz niai határ közelében 1995 augusz tusában végrehajtott összehangol! hadművelete során elkövetet bűntettek láthatók. A volt Jugoszlávia területén el követett háborús bűnök ügyéber ítélkező hágai törvényszék két hor vát hadsereg- és egy rendőrtábor nők ellen emelt vádat legkevesebl 150 polgári lakos meggyilkolásá ért, szerb házak fosztogatásáért é: felgyújtásáért. (MTI, ú) Enyhítene a bevándorlási szabályokon az USA Könnyítés a kubaiaknak MTl-HÍR Washington. Az amerikai kormány enyhíteni kíván a bevándorlási szabályokon a kubaiak esetében, nyilvánvalóan annak nyomán, hogy Fidel Castro kubai vezető váratlanul kiengedte kezéből a hatalmat. A határozat tervezete, amelyről még viták folynak, elsősorban a politika és a tenger által elválasztott családok újraegyesítését említi. A belbiztonsági tárca szerint a jog szabály-módosítások a biztonsá gos, legális és rendezett bevándor lást szolgálják, valamint azt, hogy kubaiak szabad és virágzó ország ban élhessenek. A The Washington Post megje gyezte, e könnyítéseket három hé nappal a floridai kormányzóvá!así tások előtt kezdi fontolóra venni kormány. Florida nagyszámú kub; emigráns otthona. Szocdem házelnök korlátozott időtartamra Klaus megoldást talált? KOKES JANOS Prága. Václav Klaus cseh államfő tegnap azt javasolta az öt parlamenti párt elnökének, tegyék lehetővé a képviselőházban egy szociáldemokrata házelnök megválasztását, akinek korlátozott idejű lenne a mandátuma. Klaus szerint ez lehetővé tenné a belpolitikai helyzet kimozdítását a holtpontról. Javaslatával külön szeremé választani a képviselőház ügyét a kormányalakítástól, mert ez utóbbit kizárólag a pártok ügyének tartja. A pártoknak ma estig kell eljuttatniuk a Hradzsinba feltételeiket, s ezeket holna közösen megvitatják. Mirek Topolánek, a polgári d< mokraták (ODS) elnöke támoga ta Klaus elképzelését. Jin Paroi bek szociáldemokrata kormányi azt mondta, a ČSSD közölni fogj. milyen feltételek mellett tudr azt támogatni. Paroubek fontc újdonságnak nevezte, Klaus mo először nem zárta ki, hogy biz< nyos esetben a szociáldemokrác vezetője is megbízatást kaphatr a kormányalakításra. Prág elemzők első nyilatkozataikba állították: a-javaslat elsősorban szociáldemokratáknak előnyös.
