Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)

2006-07-06 / 154. szám, csütörtök

28 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 6. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Túl a barátságon - Brokeback Mountain (am.) 20.30 AUPARK - PALACE: Horrorra akadva 4. (am.) 13, 15, 16, 17, 18, 19, 21 Összekutyulva (am.) 15.40 Match Point (angol-amerikai)

13.10.17.50.20.30 A köd (kanadai-amerikai) 12.50,15.10,17.20, 19.40, 21.50 Las Bandidas (francia-mexikói-amerikai) 13.30,

15.30, 17.30, 19.30, 21.40 Vadkaland (am.) 13.20, 15.20 Utolsó napjaim (francia) 17.10,19.20 Mission: Impossible III (am.) 21.10 Anyám nyakán (am.) 15.50,18.10, 20.20 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 14.30,16.30 16 utca (am.) 18.30, 20.40 Túl a»sövényen (am.) 14, 15, 16, 17, 18, 20 A da Vinci-kód (am.) 15.20, 18.20,

21.20 Ómen (am.) 19.10, 21.30 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 20.10 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A köd (kanadaiamerikai) 13,15,17,19.20,21.20 Las Bandidas (francia-mexikói- amerikai) 13.45, 15.40, 17.50, 19.50, 21.45 16 utca (am.) 17.20, 20.40 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 14.20, 16.15 A da Vinci- kód (am.) 18, 21 Mission: Impossible III (am.) 18.10 Horrorra akadva 4. (am.) 14, 15.50, 17.40, 18.45, 19.45, 20.30, 21.30. Anyám nyakán (am.) 13.15,15.15,17.10,19.10, 21.10 Vadkaland (am.) 13.30,15.30 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 14.10,16 Túl a sövényen (am.) 14.45,16.45,19,20.50

KASSA

CAPITOL: A kerítés mögött (am.) 17.45 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 19.45 ÚSMEV: Las Bandidas (francia-mexikói-amerikai) 16,

18.20 IMPULZ: Demesztő sötétség (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Végső állomás 3. (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Elemei ösztön 2. (spanyol-német-amerikai) 19 VÁGSELLYE - VMK: Underworld: Evolúció (am.) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hogyan szelídítsünk krokodilokat? (cseh) 18 Fegyvemepper (am.) 20 Doom (am.) 22

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (am.) 18.30, 20.30 A da Vinci-kód (am.)

14.20.17.15.20.15 Ismereüen hívás (am.) 18.15,20.15 Jégkorszak

2. - Az olvadás (am.) 13.30, 15.30 Mission: Impossible III (am.)

15.45 Összekutyulva (am.) 13.45 Poseidon (am.) 12.15, 14.15,

16.15.18.15.20.15 Superman visszatér (ausztrál-amerikai) 14,17, 20 Szakíts, ha bírsz (am.) 13, 15.15, 17.30, 19.45 Túl a sövényen (am.) 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 Vadkaland (am.) 14.30,

16.30 Verdák (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 17.30,19.45

Eukaliptuszmajszolás közben is kapaszkodik anyjába ez a nyolc hónapos koalakölyök egy ausztrál állatkertben (MTI-felvétel)

MIT SÜSSÜNK MA?

Cukkinis

sütemény

Hozzávalók 4 személyre:

250 g kristálycukor, 2 db tojás, 1 dl étolaj, 160 g liszt, 60 g búzadara, 3 evőkanál búzacsíra, fél csomag sütőpor, 100 g dió, 500 g cukkini, fél citrom reszelt héja.

,,, ,, x % X

Elkészítésé:

Tegyük egy tálba a cukrot, a tojásokat, az olajat, a citrom lereszelt héját. Keverjük jól össze, de nem kell habosra kikeverni. Egy másik edénybe tegyük a lisztet, a búzadarát, a búzacsírát és a sütőport. Reszeljük le a cukkinit, majd egy csipet sóval szórjuk meg, és hagyjuk állni 10 percet.

A cukros-tojásos keverékhez adagoljuk lassan a lisztes keverékünket, és a durvára darált diót. A megsózott cukkinit egy kicsit nyomkodjuk ki, majd azt is keverjük a tésztába. Süthetjük közepes méretű tepsiben vagy muffin sütőformába adagolva. 160 fokon 30 percig süssük, (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, éš húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

CICKAFARK

CITROMFŰ

CSIKORGÓFŰ

GYERMEKLÁNCFŰ

KAKUKKFŰ

K1SEZERJÓFŰ

MÁK

MÉHFŰ

MIRHAFŰ

NYÍR

ÚTIFŰ

c

K

A

K

U

K

K

F

rr

u

C

c

I

Ö

rr

u

F

I

T

U

I

R

s

K

C

D

Ö

G

H

T

F

rr

u

I

r

A

M

K

A

R

R

S

A

A

K

AT

u

M

P

A

O

T

Z

H

rr

u

O

F

r

E

A

M

F

F

I

R

F

R

r

0

H

F

rr

u

rr

u

A

L

I

C

G

J

u

R

r

I

Y

N

R

M

N

r

0

R

E

Z

E

S

I

K

K

r

A

F

rr

u

G

Y

E

R

M

E

K

L

Tegnapi feladványunk megfejtése: Chevrolet.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

8

6

4

2

7

9

1

5

7

2

9

3

5

1

6

8

4

4

1

5

8

9

6

7

3

2

5

3

1

7

4

9

8

2

6

2

7

8

6

1

5

4

9

3

6

9

4

2

3

8

1

5

7

9

5

3

1

6

4

2

7

8

8

4

2

9

7

3

5

6

1

1

6

7

5

8

2

3

4

9

9

3

4

8

5

7

1

7

5

2

6

4

5

3

8

9

1

9

2

3

8

1

3

6

4

7

3

6

8

9

1

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

H0R0SZK0P

Egyre inkább az az érzése, hogy mások döntenek ön helyett. Kénytelen alkalmazkodni akkor is, ha ehhez éppen semmi kedve sincs. Mivel nagyon jó diplomata, biztosan könnyen talál megoldást erre a problémára.

Bika:

A testmozgás kedvezően hat az érzékeire, ráadásul a testi-lelki dinamizmusát is helyreállítja. Ezen a napon bármibe is kezd, azt sikeresen be is fejezi, így komoly eredményeket érhet el a munkahelyén és otthon egyaránt.

Ikrek:

Főnökével, munkatársaival könnyen szót érthet, de vigyáznia kell, nehogy kihívóan, esetleg hivalkodóan adjon elő valamit! A sikereit elismerik, nem kell ehhez folyton a többiek orra alá dörgölni a nyilvánvaló tényeket!

Rák:

Otthonában, családjában remélhetőleg minden rendben van. Ha mégsem, ne sajnáljon semmiféle áldozatot azért, hogy így legyen. Most olyan megértőnek és kedvesnek kell lennie, amilyen már nagyon rég volt.

Oroszlán:

A puszta akaraterő hajija előre. De még nincs vége: ahogy közeleg az este, egyre szeszélyesebb az élet - és egyre érdekesebb is. Ez a képzelet és az ihlet napja, valóságos alkotó csúcspont. Ne hagyja kihasználatlanul!

Szűz:

Helyezkedjen várakozó álláspontra munkahelyi ügyekben, amíg nem tisztázottak a körülmények, ne nyilvánítson véleményt. Még felhasználhatnák ön ellen a későbbiekben. Forduljon inkább a magánélete felé.

Mérleg:

A szerencsecsillagoknak az a sajátosságuk, hogy időnként leáldoznak. De ez most nem ejti kétségbe. A pénzügyek a jövő héten érnek végső medrükbe, ami a gyakorlatban azt jelenti, hogy addig ne számítson ropogós bankókra.

Skorpió:

Zűrzavaros helyzetbe kerülhet, ha nem elég visszafogott. Valami arra ösztönzi, hogy hirtelen döntsön olyan kérdésekben, amelyek megfontoltságot igényelnek, és ebből adódóan erkölcsi és anyagi kár érheti.

Nyilas:

Kifejezetten hasznos ötletei lesznek. Délután pedig egyenesen ámulatba ejti kollégáit találékonyságával és empatikus hozzáállásával. Nagyon stílusosan adja elő magát. Mindenki észreveszi - talán egy új férfi is?

Bak:

Ellazul, mint egy jó dögö- nyözés után. Lepereg ömöl minden feszültség. Estére „nagytakarításba“ kezd. Mindentől megszabadul, amire már nincs szüksége. A lakását is alaposan átrendezi, sokkal szellősebb lesz minden.

Vízöntő:

Lehetőséget kap, hogy pozitív irányba változtassa az életét. Nem kizárt, hogy mások is profitálnak a váltásból. Mostanában kifejezetten furcsa barátokat választ. Azokhoz vonzódik, akiket mások távolságtartónak éreznek.

Halak:

Közeledését elfogadják, az új ismeretségek pedig friss fuvallatot hoznak a mindennapokba. Szüksége is van rá! Most minden ködös és megfoghatatlan, de nem téveszt utat, ha tartja magát néhány alapszabályhoz.