Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-04 / 153. szám, kedd
16 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZERDA ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 4. www.ujszo.com MŰSORAJÁNLAT Epstein éjszakája Duna tv, 22.40. Német-oszt- rák-svájci film. Három, a koncentrációs tábort túlélt gyerekkorijó baráttal negyven év múltán megtörténik a lehetetlen - egy éjféli misét celebráló papban felismerik egykori kínzójukat, egy volt SS-tisztet. Másnap felkeresik az állítólagos papot. A frontvonalak tisztának tűnnek, minden kérdést ezerszer feltettek és megválaszoltak már. A találkozás azonban nem várt fordulatot hoz. Angyal a jobb vállamon m2, 21.00. Tadzsik-olasz-svájci film. A finom humorral átszőtt, lírai történet egy kis tadzsik faluban játszódik napjainkban. Hamro, a moszkvai gengszter, tízévi börtön után visszatér szülőfalujába, hogy haldokló anyjától, Halimától elbúcsúzzon. Otthon szembe találja magát a hétköznapi ítélőszékkel: jól elverik, és tizenötezer dollárt meghaladó adósságot kérnek tőle számon egykori hitelezői. A helyi orvos szerint az asszonynak még három napja lehet hátra... Dal Martinért STV 2, 23.00. Dán-német- svéd filmdráma. Barbara Hartman egy szimfóonikus zenekar hegedűse. Régóta férjnél van, és van két felnőtt gyereke. Martin Fischer zeneszerző és karmester. Ő is házasember, szintén két felnőtt gyerekkel. Martin legújabb szimfóniájának próbái közben ismerkednek meg egymással, és egymásba szeretnek. Szerelmük következményeként mindketten felbontják házasságukat. Markíza, 22.55. Amerikai vígjáték. Melvin hóbortos alak, csak az irodalomnak él. Kétségtelenül ő a világ legkiállhatatlanabb alakja, akinek beteges mániáitól mindenki falra mászik. Talán örökre meg is maradna mogorva magányában, ha szomszédját, a festőművészt ki nem rabolnák és felismerhetetlenné nem vernék. De Simon kórházba kerül és bájos kiskutyája egyedül marad. Melvin viseli gondját a kutyusnak, aki nagyon jól érzi magát új otthonában. Ezzel lőttek a nyugalomnak... Az embergyűlölő Melvin steril kis világát másfelől is veszély fenyegeti, Carol, a bájos pincémő személyében... Barbara (Viveka Seldahl) Lesz ez még így se RÁDIÓ PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Ünnepi reggel - hírek, sport, névnap, évforduló, műsorajánlat, zene, riport 8.00 Hírek 8.05 Pravoszláv fatemplomok Kelet-Szlovákiában 8.35 Egyházi zene 9.00 Hírek, sport 9.10 Cseregyerek voltam 9.40 Gyerekdalok 10.00 Hírek 10.05 Sztárok a Randevúban - összeállítás 11.00 Térerő, ism. 12.00 Déli harangszó, hírek, műsorismertetés 12.10 Nótacsokor 13.00 Metód és kora - történelmi beszélgetés 13.30 Nevelők fóruma, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor 15.00 Hírek 15.05 Pulzus 17.00 Hírek 17.05 Börzejáték 17.30-18.00 Napzárta A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA PÁTRIA rádió, 15.05. Az ünnepi műsorban Jáki Sándor Teodóz bencés szerzetes énekel és tanít. További témáink: Cirill és Metód ábrázolásai az évszázadok folyamán - stúdióvendég Staudt Mihály restaurátor. Néprajzi tábor Erdélyben, a Kallós Zoltán Alapítvány szervezésében. Milyen szlovákiai kapcsolatokat ápol a budapesti Magyar Gyula kertészeti szakközépiskola? - összeállítás a karvai virágkötészeti versenyről. Örömzene a Pozsonyi Casinóban - a Petőcz-Balogh duó koncertje. A szerkesztő: Melaj Erzsébet. KOSSUTH 9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Beszélni nehéz 11.35 A zenélő angyal, 8.12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva” 14.00 Kora délutáni krónika 14.10 Zene-szóval 15.08 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyarországról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Domonkos László: Arcul csapott birodalom 21.05 Szülőföldünk 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagy mesterek - vüághírű előadóművészek 0.10 Éjszaka PETŐFI 9.15 Délelőtt 9.20 Stúdióbeszélgetés 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró- cseprő 11.05 Sporthírek 11.10 Gordiusz plusz 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöld jelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.14 Slágermúzeum 14.04 Zeneszerda 16.04 Csúcsforgalom 18.30 Zöld válasz 19.03 Sportpercek 19.20 Neményi Lili operettfelvételeiből 20.03 Gospel 21.04 Gyöngyhalász 22.03 Szalmaszál 23.05 Sporthíradó 23.20 Nagy visszatérők 0.10 Éjszaka KÁRPÁTI KRÓNIKA TV-MiSOROK m! TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50 Nap-kelte 9.00 Napló’56 9.05 Marco és Gina. Ol. rajzfilmsor. 9.30 Kutya legyek. Kan. filmsor. 10.00 Kölyökidős kalandok Nyári film 11.00 Pláza. 01. tévéfilmsor., 33-34. 12.01 Híradó délben 13.00 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű nemzetiségi magazin 14.00 Max, a zsaru. Bűnügyi sor. 15.00 Mozi zongorára 15.05 Szerelmek Saint Tropez-ban Francia sorozat 16.00 Templomi orgonák titkai (ism.) 16.20 Református ifjúsági műsor 16.30 Tanúságtevők 17.00 Életképek (ism.) 17.35 A Nagy vita. Talkshow 18.14 Körzeti híradók 18.20 Napló ’56 (ism.) 18.25 Esti mese 18.50 Szomszédok 19.30 Híradó este SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.40 ČT-híradó 7.05 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.10 Dávid király. Olasz animációs film 9.40 Villám 10.00 Ünnepi szentmise Cirill és Metód ünnepe alkalmából 11.40 SOS (ism.) 12.10 Mai gyerekek. Olasz film 13.35 Pacific Blue. Akciófilm-sor., 47. 14.35 A bűn árnyai. Brazil sorozat, 118. 15.25 Szupersztár II. 17.00 Colosseum-a halál római arénája. Brit dokumentumfilm 18.00 A rendőrőrs. Olasz krimisor., 86. 18.50 A Simpson család. Anim. sorozat 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Rosamunde Pilcher: Sebzett szívek. Német romantikus film 21.45 Tanamera. Auszt. -brit filmdráma 22.45 Dal Martinért. Dán-ném. film 0.45 Buffy, a vámpírok réme. Amerikai sorozat, 110-111. (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.15 Híradó 8.40 Hírek magyar nyelven 9.10 Hírek és kommentárok 9.50 Az utolsó karaj. Szlovák mesefilm 10.20 Gemini. Tévéfilm 11.40 Cseh nemzetiségi magazin 12.05 Borkorzó. Francia dokumentumsorozat, 13/1.: Görögország 12.30 Lovasnemzetek. Francia dokumentumsorozat, 20/16. 12.55 Őrangyalok. Talkshow 13.25 Kezdetben volt a szó. Dók. film 14.10 Mojmír II. Csehszlovák tévéjáték 15.15 Irodalmi műsor 15.55 Ars librorum. Szlovák dók. film 16.20 Elszakadt a húr. Zenés-táncos film 16.45 Kezdetben volt a szó. Dók. film 17.15 Fejezetek a labdarúgó-vüágbaj- nokságok történetéből. Korea/Japán. Dokumentumsorozat, 2. 18.15 Hogyan fogjunk hozzá? Ausztrál dokumentumsorozat 18.45 Esti mese 18.55 A nagy kirándulás. Francia dók. sorozat, 13/3.: A Fudzsi 19.30 Híradó 19.55 Kenő 10 20.05 Sporttörténet gyerekeknek Francia-kanadai sorozat, 26/22.: Kajak és akrobatikus sí 20.30 Labdarúgó-vb: Franciaország- Portugália mérkőzés 23.00 Jogtanácsos. Amerikai filmdráma 0.20 ČT-híradó 0.45 Família. Családi magazin m2 5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika 5.40 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Közvetítés a Parlament üléséről 12.01 Híradó délben 13.00 Héthatár 13.40 Kívül-belül 13.45 Domovina: Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin 14.15 Srpski Ekran: Szerb nyelvű nemzetiségi magazin 14.40 Petrovics Emil. I. kantáta 14.55 Kívül-belül: Ipolytarnóc 15.00 Sírjaik hol domborulnak? Eltűnt magyar katonák nyomában 15.25 Nap-nyugta 18.00 Kalandos nyár. Tévéfilmsor., 22. 18.50 Esti mese 19.10 Membrán 6.00 TotalCar 6.25 Tények reggel 6.55 Mokka - A TV2 reggeli magazinműsora 9.05 Stahl konyhája 9.05 Szóda. Telefonos játék 10.00 Teleshop 11.20 Hajrá skacok! Mexikói filmsorozat, 99. 11.50 Telefonos vetélkedő 12.45 Mozidélután: Howard, a kacsa Amerikai vígjáték 15.00 Anita, a bűbájos bajkeverő Kolumbiai sorozat, 237. 15.30 Jóbarátok Amerikai vígjátéksor., 65. 16.00 Pacific Blue. Amerikai akciófilm-sorozat, 60. 17.00 Lisa csak egy van Német filmsorozat, 112. 17.30 Hetedik mennyország IX. Amerikai sorozat 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Jóban-rosszban, 342. 19.30 Aktív. A TV2 magazinja 19.35 TS - Junior Birkózó Eb Összefoglaló 20.05 Híradó este 20.25 Sporthírek 20.35 Kultúrház 21.00 Angyal a jobb vállon Tadzsik-ol.-svájci film 22.35 Ki volt Schmidt Éva? Magyar portréfilm 23.30 Záróra. Bodor Ádám 70 éves 0.15 Mozi zongorára ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.25 Világhíradó 5.35 Gazdakör 6.05 Közbeszéd 6.30 Agora 7.05 EU-járat 7.45 Világhíradó 8.05 Prizma (ism.) 8.35 Tweeniék, 104/34. 9.00 Félix levelei, 26/10. Félix Afrikában 9.10 Skippy kalandjai, 39/13. 9.35 Charly, majom a családban, 7. 10.30 Bűvölet VIII. 01. sor., 43. 11.30 Kívánságkosár 14.00 Kikötő (ism.) 15.00 Szövetségben a fákkal (ism.) 15.30 Equator klub (ism.) 16.00 A harmadik bolygó, 26/7. 16.25 Masszázsvarázs 16.35 Négyzetméter 17.10 Charly, majom a családban, 8. 18.00 Híradó, sport 18.30 Váltó 18.45 Mese 18.50 Mulattató múzeum 19.00 Bűvölet VIII. 01. sor., 44. 20.00 Amerikái nagybácsi Olasz tévéfilmsor., 8/4. 21.35 Híradó, sport 22.00 Kikötő 22.05 Közbeszéd 22.40 Epstein éjszakája Ném.-osztr.-svájci film 0.00 A világörökség kincsei. Vigan JOJ 5.25 Híradó 5.45 Cserepek - plusz 6.25 Titan AK E. - Időszámításunk után Amerikai animációs sci-fi film 8.05 Turbócsapat. Amerikai akciófilmsorozat, 40/3. 8.30 Moesha. Vígjátéksorozat, 14/3. 9.00 Casper. Amerikai vígjáték 11.00 Igaz szívű Susie. Am. kalandfilm 12.45 Játék az időről. Romantikus film 14.30 Darvak szerelmese. Kalandfilm 16.25 Jaguár. Francia vígjáték 18.15 Lisa csak egy van. Ném. sor., 358/3. 18.45 Cserepek plusz 19.30 Híradó 20.00 Távirányított hírességek Michal Hudák műsora 21.10 Erzsébet királynő I. Brit életrajzi film, 2/1. 23.20 Polip. Krimisorozat, 6/2. 0.30 Egy lépés a gyilkossághoz Brit krimisorozat, 5. 1.35 Gyilkos vágy. Amerikai horror CT 1 7.00 A szegény királyság. Vidám mese 9.00 A kis megmentők. Brit kalandfilmsorozat, 13/12. 9.25 Rumburak. Cseh film, 2/1. 10.15 Uborkahős. Cseh film 12.00 Hírek 12.05 Vándorkamera 12.35 Cirill és Metód útja 12.55 Esküvői csipke. Mesefilm 6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 TopShop 10.15 Delelő. Vidám magazinműsor 11.35 Receptklub 11.45 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! 13.20 Mozimatiné: Itt a gyémánt, hol a gyémánt? Francia vígjáték Maurice Berger, a túlpörgött párizsi taxis Sanyolországba indul családjával és sógornőjével nyaralni. A határnál megismerkednek egy szőke szépséggel, aki kihasználva a férfiak mamlaszságát, egy értékes gyémántot rejt el Maurice zsebében... 15.05 Disney-rajzfilmsorzat: Goofy és csapata 15.35 Csacska angyal. Arg. sor. 16.30 Sue Thomas - FBI. Am. sor. 17.30 Döglött akták. Am. krimisor. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.45 Barátok közt, 3469-3470. 14.15 Ignis Brunensis 2006 14.30 Modern és diszkótáncverseny 15.10 Veterán autók versenye 15.40 Mári kisasszony. Tévéfilm 16.25 Az állomásfőnök. Cseh film 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Hírek 18.05 Cyprián és a fejetlen ükapa Vidám mese 19.00 Esti mese 19.15 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Igazságügy a vádlottak padján Cseh sorozat, 13/10. 20.55 Banánhalacskák 21.25 Ally McBeal II. Am. sor., 23/17. 22.30 Híradó, sporthírek 22.45 Az elveszett csókok nyara Grúz vígjáték 0.20 Kihevered haver! Amerikai romantikus vígjáték 1.45 Játékos kertépítés CT 2 7.50 Panoráma 8.35 Koncert a prágai várból 9.10 Kő, halál és zene 10.10 Zarándokhelyek. Velehrad 10.30 Ünnepi istentisztelet Velehradbol 12.1Q Halló, halló! Vígjátéksor., 85/37. 12.35 Jitka Zelenková zenés műsora 13.40 Bakalári történetek 14.40 Barátoka Zöld-völgyből Cseh sorozat, 12/1. 15.10 Game Page. Számítógépes játék 15.30 A valóra vált álmok napja A BBC dokumentumfilmje 16.00 Prizma 16.25 A Csendes-óceán szépségei 16.30 Valah álmoskönyv, 4/1. 17.00 Kozmpolisz 17.30 Az Eladott menyasszony, a Šárkában 18.05 Emlékezés Jan Skácel költőre 18.40 Európa költői - Jiŕí Suchý 19.05 A prágai baseballhét 19.25 Országos raftingbajnokság 20.00 Az a híres cseh természetünk 20.30 David Rozehnal labdarúgó portréja 20.45 Labdarúgó-vb. Franciaország- Portugália mérkőzés 23.00 Tour de France 23.25 Swingkoncert HALLMARK 6.00 Szabadtéri mulatságok. Filmdráma 7.45 Perry Mason. Amerikai krimi 9.30 Fény felé. Amerikai filmdráma 11.15 Az érem. Amerikai filmdráma 13.00 Szabadtéri mulatságok. Filmdráma 14.45 Ed I. Amerikai filmsorozat, 22/13. 15.30 Fény felé. Amerikai filmdráma 17.15 Alice Tükörországban. Brit film 19.00 Ed I. Amerikai filmsorozat, 22/13. 20.00 Megfestett sors. Am. filmdráma 21.45 NCIS - Tengerészeti helyszínelők III. Amerikai krimisorozat, 7. 22.45 Jog és rend VII. Am. filmsor., 15. 23.30 A dívák mind meghalnak. Thriller 1.00 Megfestett sors. Am. filmdráma 2.45 NCIS - Tengerészeti,helyszínelók III. Amerikai krimisorozat, 1, 3.30 Jog és rend VII. Am. filmsor., 15. NOVA 5.25 Aranyszarvak. Orosz mese 6.40 A rút kiskacsa. Animációs film 7.50 Szindbádésa tigris szeme Brit kalandfilm 9.50 Kutyavakáció. Cseh vígjáték 11.20 Tolvajok között. Cseh vígjáték 12.45 Pomádé. Amerikai musical 14.50 Szenzációs recepciós. Vígjáték 16.35 A Králík-botrány. Cseh vígjáték 5.15* Híradó 5.35 Reflex. Emberek, történetek, emóciók 6.00 Pokémon 2000. Japánamerikai animációs film 7.45 Titkok kertje Amerikai-brit fűm 9.35 Pandakaland Kínában Amerikai-kínai film 10.10 Szívek párbaja Brit kalandfilm 13.00 Édes november Amerikai film 15.25 A hercegnő és repülő suszterlegény. Cseh mesefilm 17.00 Testi vágy. Mexikói sorozat, 145/128-129. 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó 19.25 Reflex. Emberek, történetek, emóciók 19.50 Sporthírek 18.05 Luca, az utca réme. Ifjúsági film 19.30 Híradó, sporthírek, időjárás 20.00 Veled szép az élet. Cseh film 21.25 Váltságdíj. Amerikai krimithriller 23.35 Mérges borostyán. Thriller 1.25 Hívjon és nyerjen! 3.00 Alias II. Am. krimisorozat, 2-3. HBO 6.00 Bosszú és újrakezdés. Filmdráma 7.25 Robert Burns. Brit filmdráma 9.20 Mozi! Mozi! Mozi! 9.45 Dumb és Dumber: Dilibogyók Amerikai vígjáték 11.10 Connie és Carla. Am. vígjáték 12.45 Szünidei kalandok. Norvég film 14.15 Joey II. Am. vígjátéksorozat, 18. 14.40 Házi háború. Amerikai vígjátéksorozat, 21. 15.05 Utcai tánc. Amerikai zenés film 16.40 Csak a zene Amerikai-brit zenés vígjáték 18.25 A festmény. Amerikai filmdráma 20.00 Master and Commander Amerikai akciókalandfilm 22.15 Nyílt tengeren. Amerikái thriller 23.35 Üdvözlettel a metróból Cseh romantikus vígjáték 1.10 Lökött gyásznép. Vígjáték 2.40 Pornómánia Amerikai dokumentumfilm 3.10 Diliwood. Kanadai vígjáték 4.40 A húgom srácai Egyiptomban Dán vígjáték ORF 1 11.45 Gyerekeknek 14.30 Bír-lak 14.55 A Simpson család 15.15 Rebeldeútja 15.45 Sabrina, a tini boszorkáný 16.10 Hetedik mennyország 16.55 Dawson és a haverok 17.45 Bűbájos boszorkák 18.30 Malcolm 19.00 Hervis Tour 2006 19.30 Híradó 20.15 Labdarúgó-vb. Stúdió 20.50 Labdarúgó-vb. Elődöntő 23.30 Bűn. Am. krimi 1.05 Nikita 1.50 Forró éjszakában. Am. krimi PRO 7 13.00 s.a.m 14.00 Mi egy család vagyunk 15.00 Sabrina. Am. sorozat 16.00 Bűbájos boszorkák 17.00 Bulvármagazin 18.00 Szerelmes Lotta 18.30 A Simspon család 19.00 Tudomány 20.15 Angyalok városa. Am. film 22.20 PRO 7-riport 23.15 Vb-totál 0.15 Pocher vendégségben Németországban EUROSPORT 8.30 Foci-vb-show 9.00 Atlétika 11.00 Labdarúgás 12.30 Sportvilág 13.00 Országúti kerékpárverseny 18.00 Túraautó 18.30 Ohmpiai játékok 19.00 Vitorlázás 19.05 Sportvilág 19.15 Golf 21.15 Kalandsportok 21.45 Országúti kerékpárverseny 23.15 Labdarúgás 23.45 Országúti kerékpárverseny 20.05 Az aranyember. Magyar film 22.00 Szerda este 22.35 Kultúrház (ism.) 23.00 Kultúrház - nyár 23.25 Híradó 23.40 Napló ’56 (ism.) 23.45 Arábiái Lawrence egy veszélyes ember. Ang. történelmi film 20.10 Columbo: Szemfényvesztő Amerikai krimi 22.10 Doktor House. Am. sor., 16. 23.00 10-8: Veszélyes őrjárat Amerikai krimisorozat., 4. 0.00 így készült a 16 utca című film 0.30 Tények este 1.00 Ereszd el a hajam! Vígjáték 20.25 Labdarúgó-vb. Franciaország-Portugália mérkőzés 23.00 Labdargó-vb. Összefoglaló 23.40 Reflektor 23.55 A rózsa vére. Am. thriller, 2/2. 2.15 Éjjeli randevú 2.40 Pusztító idegen. Amerikai sci-fi akciófilm 20.00 A hozzád vezető út Német-osztrák film 21.55 Halott ügyek I. Bűnügyi sor. 22.55 Lesz ez még így se. Amerikai romantikus vígjáték 1.25 Igazi sorsok 2.30 Casablanca. Amerikai film 4.30 Törvény és rend III. 23/14.
