Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-28 / 173. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 28. www.ujszo.com Már nincs szó a szárazföldi hadművelet kiszélesítéséről, növekszik a légierő szerepe Újabb mozgósítás Izraelben Az izraeli légicsapások fokozásával várhatóan még több dél-libanoni menekül majd északra (SITA/AP-felvétel) RÖVIDEN Bush apró győzelme Washington. Elsöprő többséggel jóváhagyta az amerikai alsóház a békés célú nukleáris együttműködésről Indiával kötött megállapodást. Ez George Bush elnök komoly győzelme egyik legjelentősebb külpolitikai kezdeményezését illetően. Indiának egyeden ország sem szállít nukleáris technológiát és hasadóanyagot azóta, hogy 1998-ban berobbantotta magát az atomhatalmak klubjába. Az USA a megállapodással ennek a nemzetközi bojkottnak vetett véget, segítséget ajánlva Indiának az atomenergia polgári hasznosításához. Egy amerikai törvény tiltja atomtechnológia szállítását olyan országnak, amely nem írta alá az atomsorompó-szerződést, India pedig ilyen ország. Bush- nak így meg kellett győznie a Kongresszust a megállapodás jogosságáról. (MTI) Befagyasztott bankbetétek Washington. Üdvözölte az USA azt a kínai lépést, hogy pénzügyi hatóságai észak-koreai bankbetéteket zároltak. A Fehér Ház ezt annak jeleként értékeli, hogy Peking az eddigieknél több felelősséget vállal magára az észak-koreai pénz- hamisítás és a pénzmosás elleni küzdelemben. Az állami tulajdonban lévő Bank of China amerikai kérésre fagyasztotta be a nála elhelyezett észak-koreai betéteket. (MTI) Változó horvát szemlélet Zágráb. Stipe Mesic horvát államfő és Ivó Sanader kormányfő is elítélte a szerb kisebbség tagjai elleni, Horvátország déli részén történt támadást. Az EU pedig az elkövetők megbüntetésére szólította fel a horvát kormányt. Az 1991-95-ös háború óta először fordult elő, hogy horvát állami vezetők elítéltek egy, az otthonaikba visszatért szerb menekültek elleni támadást. Kedden hajnalban négy férfi támadta meg Biljani Donji falu lakosait. Az elkövetők kővel dobálták meg az épületeket és számos, a háború óta üresen álló házat felgyújtottak. A helyi lakosok kihívták a rendőrséget, akik őrizetbe vették a négy horvát férfit. (MTI) Elkobozzák az antennákat Teherán. Az iráni rendőrség ismét elkobozza a parabolaantennákat, amelyeket a hatóságok korábban betiltottak, arra hivatkozva, hogy a Nyugat dekadens képeket sugároz az iszlám köztársaságba. A héten műholdvevő antennák százait távolították el Teheránban és más városokban a „szociális kicsapongás” elleni kampány jegyében. Egy rendőrségi illetékes kijelentette: „törvény tiltja a parabolaantenna használatát. A rendőrségnek pedig az a feladata, hogy ennek érvényt szerezzen”. Az 1990 óta érvényben lévő tilalmat Mohammed Hatami előző elnök idején senki sem vette túlságosan komolyan. (MTI) Bejrút/Jeruzsálem. A Hezbollah elleni légicsapások fokozása és újabb tartalékosok behívása mellett foglalt állást tegnap az izraeli biztonsági kabinet tagjainak többsége. Az ok: növekszenek az izraeli szárazföldi haderő veszteségei Dél-Li- banonban. ÖSSZEFOGLALÓ Tegnapra virradóra Jeruzsálem beismerte, szerdán elszenvedte eddigi legnagyobb egy napon belüli emberveszteségét a Hezbollah elleni offenzívája során. A síita gerillák 9 izraeli katonát öltek meg a két ország határa mentén fekvő Bint- Dzsbeü ellenőrzéséért vívott heves harcokban és a közeli Marán ar- Rasz falunál. Ezért már hajnalban légi- és tüzérségi csapásokat mért Libanonra. A gépek távközlési antennákat bombáztak a Bejráttól északra fekvő Amsít térségében, más gépek több falura és városra mértek csapást, a tüzérség pedig a határ libanoni oldalát ágyúzta. Egy névtelenül nyilatkozó politikus szerint a biztonsági kabinet ÖSSZEFOGLALÓ Gáza/Jeruzsálem. A Libanon elleni offenzívával párhuzamosan folytatja gázai övezeti hadműveleteit is az izraeli hadsereg. Tegnap izraeli aknatűztől három palesztin vesztette életét. Két civil fiatalember Gáza város keleti részén, Sudzsaíja kerületben halt meg, ahová az izraeli páncélosok nagy erővel nyomultak be palesztin biztonsági források szerint. A harmadik áldozat egy 75 éves asz- szony volt. A tegnapi támadásokban összesen 19-en sebesültek meg. Az izraeli hadsereg buldózeMT1-ÖSSZEFOGLALÓ London. A brit-amerikai kapcsolatokban szinte példátlan diplomáciai viszályhoz vezetett az az értesülés, hogy az USA-ból Izraelbe bombautánpótlást szállító repülőgépek - a jelek szerint egyeztetés nélkül - egy brit repülőtéren tartottak technikai megállót. A konzervatív The Daily Telegraph szerint az amerikai kormány által bérelt két Airbus A-310-es teherszállító gép, amely lézervezérlésű, bunkerek falát áttörni képes légibombákat szállított a libanoni Hezbollah síita szervezettel hadban álló Izraelnek, a hétvégén leszállt a skóciai Prestwick repülőterén üzemanyag-utántöltés végett. A hírben ugyan az állt, hogy az összességében a stratégia változatlansága mellett foglalt állást. Elvetette, hogy kiszélesítsék a szárazföldi műveleteket, amelyek célja több kilométerre visszaszorítani a rei az övezet északi részén fekvő Dzsabalíjában leromboltak több épületet. Egy izraeli katonai szóvivő megerősítette a sudzsaíjai manővereket, amelyek célpontjaiként fegyvereseket és terrorista infrastruktúrákat jelölt meg. A június 28-án megindított gázai hadműveletben, amelyet egy izraeli tizedes három nappal korábbi elrablása váltott ki, eddig 148 palesztin és egy izraeli katona halt meg. Egyébként az előző, a szerdai nap izraeli offenzíva egyik legvéresebb napjává vált: összesen 24 palesztin vesztette életét és csaknem 70 sebesült meg a tegnap közzétett veszehhez adott brit kormányzati beleegyezést a liberális demokrata ellenzék élesen bírálta, Margaret Beckett brit külügyminiszter szerMargaret Beckett (ČTK/AP) síita Hezbollah szervezet erőit az észak-izraeli határtól. Egyértelművé tették azt is, hogy nem áll szándékukban kiszélesíteni a konfliktust és szembekerülni Szíriával. A döntés értelmében újabb tartalékosokat - három hadosztálynyit, tehát több ezer főt - hívnak be. A Hezbollah is újabb rakétatámadást intézett észak-izraeli települések ellen. Kiijat Smonában eltaláltak egy vegyi üzemet is, ökológiai katasztrófa nem fenyeget. Július 12-e óta 1400 rakéta hullott Észak-Izraelre, megölve 18, megsebesítve 300 civilt. Míg a palesztinok, az arabok, s általában a muzulmán világ kudarcként értékeli a szerdai római teségmérleg szerint. A 24 halálos áldozat közül legalább nyolc valamely palesztin fegyveres csoport tagja volt, a többiek polgári személyek; a halottak között van három ldslány és több kamasz is. A Gázai övezet mellett Ciszjor- dániában is sor került katonai akcióra. Mintegy negyven izraeli dzsip és különlegesen kiképzett katonák hatoltak be Dzsenínbe, ahol tűzpárbajt vívtak a palesztinokkal. Az izraeliek a palesztin város keleti részén lévő menekülttáborba vonultak be, majd körbevettek néhány házat, gyanús személyek után kutatva. (MTI, ú) da esti nyilatkozatából azonban gyakorlatilag az derült ki, hogy London nem tudott az amerikai bombaszállítmányok nagy-britan- niai megállójáról. Beckett azt mondta, már közölte az amerikai féllel, hogy „ez ügyben a jelek szerint valami nagy hiba történt”. S ha ez bebizonyosodik, London hivatalosan is tiltakozni fog Washingtonnál. A fejlett ipari világ e két legszorosabb szövetségesének kapcsolatrendszerében szinte példátlan az üyen élességű nyilvános nézet- eltérés. Londoni kommentárok szerint a brit kormány az erőteljes fellépéssel nyilván igyekszik megelőzni, hogy ismét a fogolyszállító titkos CIA-járatokéhoz hasonló botrány törjön ki a fegyverszállítások miatt. Libanon-konferenciát - Mahmúd Abbász palesztin elnök egyenesen tragédiának nevezte -, addig Izraelben rendkívül elégedettek. Hájim Ramon igazságügyi miniszter azt mondta, országa Rómában felhatalmazást kapott a libanoni hadjárat folytatására. „Az egész világ tudja, hogy a Hezbollah győzelme a világterrorizmus győzelme lenne. Ez katasztrófa volna a világ és Izrael számára.” (A római értekezlet ugyanis nem adott ki felhívást az azonnali tűzszünetre Libanonban, mert az USA ezt határozottan ellenezte.) Például a német külügyminisztérium tegnap ezt az izraeli magyarázatot „durva félreértésnek” nevezte. (MTI, TASR, SITA) Bagdad. Több robbanással járó összehangolt támadás történt az iraki főváros egyik központi negyedében tegnap. Legkevesebb 31-en életüket vesztették és mintegy 153- an megsebesültek az kaki rendőrség mérlege szerint. Az áldozatok száma a sok súlyos sérült miatt tovább nőhet. A vizsgálatok szerint egy autóba rejtett pokolgép robbant délelőtt a síita többségű kereskedelmi városrészben, a ezzel csaknem egy időben a közelben egy - más hivatalos forrás szerint három - aknagránát csapódott be. A Karrada negyedben található a legnagyobb síita pártszövetség, az Iraki Iszlám Forradalom Legfelsőbb Tanácsa (SCIRI) központja, több minisztérium és az iraki tőzsde is. Elnapolták tegnap Bagdadban Szaddám Húszéin és vádlott-társai perének utolsó tárgyalási napját október 19-re, amikor is ítélethirKéksisakosok halála ír-izraeli feszültség Dublin. Többször figyelmeztette az izraeli hadsereget egy ír katonatiszt, hogy légicsapásaik veszélyeztetik az ENSZ-megfigyelő- ket. Ezt az ír kormány közölte, s hivatalos tiltakozást adott át Izraelnek. Mint ismeretes, kedden este négy ENSZ-katonát ölt meg egy izraeli rakéta. John Molloy alezredes, az ENSZ-erők (UNIFIL) és Izrael között közvetítő katonatiszt órákkal a megfigyelőállás végső lebombázása előtt hat alkalommal hívta fel az izraelieket, hogy figyelmeztesse őket: a bombázás veszélybe sodorja a kéksisakosok életét - hangsúlyozta a dublini külügyi szóvivő. Az eset miatt Dermot Ahern ír külügyminiszter hivatalába kérette Dániel Megiddo izraeli nagykövetet, aki újságíróknak elmondta, Izrael mindent megtesz azért, hogy ne érje támadás az ENSZ egységeit, azonban „nem szabad megfeledkezni arról, hogy háborús övezetről van szó”. Ahern és Willie O’Dea védelmi miniszter nem tartották elégségesnek és hitelt érdemlőnek ezt a magyarázatot. Arra kérték az izraeli nagykövetet, hogy ezt félreérthetetlen formában hozza kormánya tudomására. „A rendelkezésünkre álló bizonyítékok alapján vagy egy hihetetlen balesetről van szó, amely a többszöri ír figyelmeztetés ellenére következett be, vagy pedig a megfigyelőállás valamilyen módon közvetlen célponttá vált” - fogalmazott Ahern. Különösen nyugtalanítónak nevezte, az izraeli hadsereg azokra az egyiptomi ENSZ-erőkre is tüzet nyitott, akiket a négy ENSZ-meg- figyelő holttestének kiásására küldtek a lerombolt megfigyelőállomáshoz. (MTI) detés várható a volt iraki diktátor és a hét másik vádlott ellen folyó eljárásban - közölte a per vezető bírája, Rauf Rasid Abder-Rahman. Azzal vádolják az egykori elnököt, hogy felelősség terheli 148 iraki suta 1982-es lemészárlásáért. A tavaly október 19-e óta folyó perben az ügyész Szaddámra és két másik vádlottra halálbüntetést kért. Tegnap az utolsó két vádlott, Taha Jaszin Ramadan volt alelnök és Avad al-Bandar volt bíró ügyében hangzottak el a záróbeszédek, Szaddám ezért nem volt jelen. A vádlottak választotta védők bojkottja miatt esetükben is hivatalból kirendelt védők jártak el. A két vádlott tiltakozott a kirendelt védők ellen, akik ennek ellenére felolvasták záróbeszédeiket. Szaddám ellen összesen 12 vádpontot fogalmaztak meg. Legközelebb augusztus 21-én kell bíróság elé állnia, iraki kurdok 1980-as évekbeli véres elnyomása miatt. Több tucat áldozata van a tegnapi összehangolt merényletnek (Reuters-felvétel) Zavahri szent háborúba hív Dubaj. Ajmán az-Zavahri, az al-Kaida második számú vezetője tegnap felszólította a muszlimokat, egyesítsék erőiket, és szálljanak szembe „a cionista keresztesek” Libanon, a palesztinok és más muzulmán nemzetek ellen vívott háborújával. Zavahri videoüzenetét az al- Dzsazíra hírtévé sugározta. Az al-Kaida nem fogja ölbe tett kézzel nézni a Libanon és a Gázai övezet elleni Izraeli offenzívát, és .mostantól az egész világot harcmezőnek tekinti. Az Izraellel vívott háború nem a tűzszünetektől függ. Szent háború Isten akaratából, és addig folytatódik, amíg vallásunk diadalmaskodik Spanyolországtól Irakig.” (MTI) Huszonnégy halottal a szerda volt a palesztinok számára az eddigi legvéresebb nap Gázában is civil a legtöbb áldozat London nem tudott az Izraelnek szánt amerikai bombák megállójáról Példátlan brit-amerikai viszály Augusztusban újabb bírósági eljárás indul Elnapolták a Szaddám-pert MTl-ÖSSZEFOGLALÓ
