Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-27 / 172. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 27. www.ujszo.com RÖVIDEN Sáron az intenzíven Jeruzsálem. Az intenzív osztályra került Ariel Sáron, aki egyfajta művesekezelést kap, miután tovább romlott állapota. A tel-avivi Tel Hasomer kórház már vasárnap is arról számolt be, hogy a fél éve kómában fekvő volt izraeli kormányfő állapota súlyosbodott „a veseműködést illetően, agyának vizsgálata pedig az agyszövet károsodását mutatta ki”. Sáron irányította 1982- ben Libanon megszállását, állapotának súlyosbodása egy olyan időszakra esik, amikor Izrael ismét harcot vív északi szomszédjával. (MTI) Főszerepet akarna Chirac Párizs. Nemzetközi erők Libanonba telepítéséről nyilatkozott a francia államfő. De Jacques Chirac szerint nem a NATO-ra kell bízni a békefenntartók vezetését, mivel a térségben úgy tekintenek rá, mint a Nyugat fegyveres szervezetére. A Le Monde-nak azt mondta, nemcsak az izraeli- libanoni, hanem a libanoni- szíriai határt is szavatoló nemzetközi erőről kell megállapodni, és ehhez az érintett országok" beleegyezése szükséges. Chirac közölte: Franciaország hajlandó lenne nagyobb szerepet vállalni egy ilyen nemzetközi erőben, de feltételei vannak. Ezek egyike, hogy ez az erő nem kényszerülhetné ki fegyverrel a Hezbollah leszerelését. (MTI) Jacques Chirac (Képarchívum) Szaddám a golyót választja Bagdad. Ismét megjelent tegnap Bagdadban perének tárgyalásán Szaddám Húszéin, s azt áhította, akarata ellenére, erőszakkal vitték őt az amerikaiak a tárgyalóterembe. Emlékeztetett arra, július 8-a óta éhségsztrájkot folytat, és hozzátette: „önérzetből nem állt ellen az erőszaknak”. Az ételmegtagadás ellenére jó formában lévő Szaddám azt kérte a bírótól, hogy távozhasson, de a tárgyalásvezető kötelezte, hallgassa végig a hivatalból kirendelt védő beszédét. A bukott diktátor védői ugyanis bojkottálják a pert. Szad- dámra és hét vádlott-társára az ügyész korábban halálbüntetést kért emberiesség elleni bűntettek címén. Most, önmagáról egyes szám harmadik személyben beszélve, figyelmeztette bíráit: mint katonát, halálbüntetés esetén golyó általi kivégzés Uletí meg, nem pedig akasztás, ami a köztörvényes bűnözőknek jár. Egyébként Szaddám, bár egyenruhában járt, soha nem volt hivatásos katona. (MTI) Óimért bocsánatot kért a világszervezettől - részlegesen véget ért a Libanont sújtó légi blokád, és megnyílt a humanitárius folyosó Szándékossággal vádolta Annan Izraelt Bejrút/Jeruzsálem/New York/ Róma. Izraeli légicsapásban életét vesztette az ENSZ Libanonban állomásozó erőinek (UNIFIL) négy megfigyelője kedden késő este. Kofi Annan ENSZ-főtitkár vizsgálatot követelt Izraeltől a szerinte nyilvánvalóan szándékos támadás miatt. ÖSSZEFOGLALÓ Mint Milos Strugar UNIFIL- szóvivő elmondta, egy bomba telibe találta a libanoni-izraeli határvidék keleti részén fekvő Kiam városában létesített figyelőállás épületét. Az UNIFIL mentőalakulatokat vezényelt a helyszínre a romok eltakarítása végett, ám az izraeli tűz a mentési művelet alatt is folytatódott - áhította a szóvivő. A libanoni hadsereg egyik magas rangú tisztségviselője szerint a bombázásban egy osztrák, egy finn, egy kanadai és egy kínai ENSZ-megfi- gyelő vesztette életét. Kofi Annan ENSZ-főtitkár tegnapra virradóra Rómában nyilvánosságra hozott közleményében felháborodásának és mélységes fájdalmának adott hangot a szerinte nyilvánvalóan szándékos izraeli bombázás miatt. Annan azt mondta: a megfigyelőáhás már régóta működött, egyértelműen megjelölték, s annak ehenére érte légicsapás, hogy Ehud Óimért izraeli kormányfő biztosította az ENSZ-erők megkíméléséről. Felszólította Izraelt, hogy teljes körűen vizsgálja ki a történteket. Ehud Óimért izraeli kormányfő tegnap sajnálkozását fejezte ki Annannak az ENSZ-katonák halála miatt. Óimért telefonon beszélt a világszervezet első emberével, s megdöbbenésének adott hangot Annan vádja miatt. Elfogadhatatlannak nevezte, hogy egy tévedést az ENSZ szándékos akciónak minősítsen. Óimért átfogó vizsgálatot ígért, amelynek eredményét a főtitkár elé tálja. Teljes körű vizsgálatot követelt Izraeltől a finn államfő is. (Finnország tölti be az EU soros elnöki tis? DIÓHÉJBAN ♦ Legalább 55 civü, köztük sok gyermek van még az izraeli légierő által szétrombolt házak romjai között Szúr (Türosz) térségében - derült ki a libanoni mentőalakulatok részleges adataiból. ♦ Akár 40 ezer katonára is szükség lehet a Hezbollah lefegyverzésére, az izraeli csapatok és a Hezbollah szétválasztására - nyilatkozta Hermann Hagena volt Bundeswehr-tábornok a Die Weltnek. ♦ Jaap de Hoop Scheffer, a NATO főtitkára tegnap óvatosan fogalmazott az esetleges szerepvállalásáról egy libanoni békeerőben. Azt mondta, ezt nem zárja ki, de nem akar spekulációkba bocsátkozni, s egyébként is idő előtti a kérdés. ♦ Az eddiginél nagyobb hatótávolságú rakéták bevetésével fenyegette meg Izraelt Haszán Naszrahah sejk, a Hezbollah vezetője. (m) Elszállítják a kéksisakosokként emlegetett UNIFIL-katonák Kiamból társaik holttestét (SITA/AP-felvétel) tét.) Tatja Halonen szerint az ENSZ-állomás elleni támadás semmivel sem igazolható. Erkki Túomioja finn külügyminiszter az YLE finn televíziónak úgy nyüatko- zott: minél tovább tart a konfliktus, annál valószínűbb, hogy még több hyen áldozat lesz. Közben a harcok is folytatódtak. Arab hírforrások szerint „nagy számú” izraeli katona esett el. Az al- Dzsazíra televízió azt közölte, tegnap kilenc izraeli katona esett el, összesen pedig 12 halt meg a Bint- Dzsbeüért még mindig folyó összecsapásokban. Hasonló számokat közölt az al-Arabíja televízió is. Ezzel szemben egy izraeli katonai szóvivő jóval később azt mondta, húsz izraeli katona sebesült meg Bint-Dzsbeüben. Hat sebesültet kórházba szállítottak, a többiek a helyszínen kaptak orvosi ellátást. A hadsereg közleménye szerint megölték a HezboUah egyik magas rangú parancsnokát is. Összegyűjtik és hűtve megőrzik a Libanonban megölt Hezbollah- gerillák holttestét az izraeliek - közölték jeruzsálemi katonai források. Izrael korábban, fogolycserék esetén alku tárgyaként használta a holttesteket. Nem hivatalos forrás szerint most is erre készül, noha hivatalosan azt mondják, hogy nem tárgyalnak fogolycseréről a Hezbollah által foglyul ejtett két izraeli katona kiszabadítása érdekében. Ismét rakétákat lőtt ki Észak-Izra- elre a Hezbollah, legkevesebb tízen sérültek meg Haifában és Kiijat- Bialikban. A sebesültek közül kettőnek az állapota súlyos. Rakéták csapódtak be Karmielben, valamint Cefat és Tiberiás körzetében is. Bejrút repülőterén délelőtt leszállt egy segélyszállítmánnyal megrakott jordániai repülőgép, s ezzel részlegesen véget ért a Libanont 13 napja sújtó izraeli légi blokád. A jordániai katonai gép a visszaútján sebesülteket fog szállítani. Érkezése egyúttal azt is jelenti, hogy újra fogadóképes a libanoni főváros repülőtere. S tegnap már elindulhatott Dél-Libanonba az első ENSZ-konvoj is, amely segélyt vitt a háború sújtotta országrészbe. Ez a konvoj kulcsfontosságú a (humanitárius) folyosó megnyitása szempontjából, s a következő napokban újabb szállítmányok indulnak. (MTI, t, ú) A római konferencia támogatja nemzetközi ENSZ-erő Libanonba telepítését Nem lesz azonnali tűzszünet ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Támogatták egy ENSZ- irányítás alatt álló nemzetközi erő Libanonba történő sürgős telepítését a tegnapi római nemzetközi értekezlet résztvevői. A Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter kezdeményezésére megrendezett konferenciára nem kapott meghívást Izrael, Uletve a HezboUah támogatásával vádolt Szíria és Irán, megjelent viszont tizennégy állam külügyminisztere, valamint Fuád Szinjóra libanoni kormányfő. A hosszú vita után elfogadott nyüatkozat több arab állam, Olaszország és az ENSZ óhaja ellenére nem szólított fel azonnali, előfeltételek nélküli tűzszünetre Izrael és a Hezbollah között. Massimo d’Ale- ma, a vendéglátó Olaszország külügyminisztere a zárónyüatkozatot felolvasva hangsúlyozta: a fegyvernyugvásnak tartósnak, állandónak és fenntarthatónak keU lennie, és mihamarabb meg kell egyezni nemzetközi békefenntartóknak a térségbe való küldéséről, az ENSZ égisze alatt. Megegyezés született egy, a libanoni újjáépítés támogatását szolgáló adományozói konferencia összehívásáról is. közöttük. Szinjóra az ENSZ Libanoni Ideiglenes Hadereje (UNIFIL) szerepének kibővítésére - létszámának és felszerelésének növelésére, mandátumának és hatáskörének kibővítésére - kérte az értekezletet. Közölte: Libanon be fogja perelni Izraelt, és kártérítést követel tőle azért a „barbár pusztításért”, amelyet az ország népének el keU szenvednie. Az izraeli támadások által okozott árd dollárra rúg. Szinjóra egy hét pontból álló rendezési tervet is ismertetett. Kofi Annan ENSZ-főtitkár az értekezlet utáni sajtóértekezleten többnemzetiségű erő létrehozását szorgalmazta, amely segítségére lesz Libanonnak tekintélye érvényesítésében és a HezboUah lefegyverzésére vonatkozó ENSZ-határo- zatok végrehajtásában. Condoleezza Rice amerikai külügyminiszter a konferencia után tartott sajtóértekezleten közölte, hogy a következő napokban megkezdődnek a tárgyalások a nemzetközi erő feláUításáról. Aggodalmát fejezte ki a válságban játszott iráni szerep kapcsán, s arról beszélt, hogy már nem lehet visszatérni a válság előtti állapothoz a Közel-Keleten. Szíriát is felelőssé tette a jelenlegi erőszakért. (MTI, SITA) Óimért ütközősávot kíván létrehozni Jeruzsálem. Izrael két ldlométeres HezboUah-mentes sávot kíván létrehozni Libanon déli határánál - mondta tegnap Ehud Óimért izraeli kormányfő. Dél-Libanon 18 évig tartó izraeU megszáUása alatt izraeli katonák járőröztek már egy „biztonsági övezetben”, Óimért szerint azonban az új ütközőzóna más természetű lesz. „Nem áU szándékunkban visszatérni a biztonsági övezethez, létre akarunk hozni azonban egy Hezbollahtól mentes térséget.” Ez volt az első alkalom, hogy Óimért a biztonsági sáv pontos ldtetjedéséről beszélt. (MTI) Rice és Annan. A kép megtévesztő, egyáltalán nem volt ilyen egyetértés (SITA/AP-felvétel) kár mértéke állítólag már kétmiUiTovábbra sincs megállapodás Prágában Topolánek vesszőfutása KOKES JANOS Prága. A keddi meglepő, groteszk fordulatot is hozó cseh kormányalakítási tárgyalások a hárompárti jobbközép koalíció és a szociáldemokraták között tegnap is folytatódtak. Kedden a koalíciós pártelnökök ugyanis váratlanul bejelentették: az új kormányprogram a szociáldemokrata párt tíz pontból áUó választási ígéretem fog alapulni, s felszólították a Cseh Szociáldemokrata Pártot (ČSSD), hogy nyilatkozzon, hajlandó-e egy üyen kormányt támogatni vagy sem. A ČSSD kételkedett a koalíció szavahihetőségében, komolytalannak tartotta az ajánlatot, s hangsúlyozta: a szociáldemokraták kötele- zettségváUalásai és a koalíciós szerződés eUentétben vannak egymással. Mirek Topolánek, a választáson győztes Polgári Demokratikus Párt (ODS) kormányalakítási tárgyalásokkal megbízott elnöke ezzel szemben kijelentette: a hárompárti koalíció számára a szocdemek tíz pontja elfogadható. A tegnapi egyeztetés után Topolánek közölte: a koalíció a holnapi házelnökválasztáson Jan Kasait indítja. De ha péntek reggelig megegyezés szülémé arról, hogy a szociáldemokraták milyen feltételek mellett támogatnák a hárompárti kormányt, akkor Kasai jelölését visszavonnák, és csupán egy jelölt, a szociáldemokrata Ľubomír Zaorálek maradna, akit ők is támogatnának. Topolánek helyzete egyre nehezebb, ugyanis augusztus elejéig kapott határidőt Václav Klaus államfőtől arra, hogy beszámoljon tárgyalásai eredményéről. A szociáldemokraták azonban minden feltétel nélkül maguknak követelik a házelnöki tisztséget, mert ezzel esélyt kapnak arra, hogy a koalíció két esetleges sikertelen kormányalakítási kísérlete után a ČSSD is megpróbálkozhasson a kabinetalakítással. Az első két esetben ugyanis az államfő ad kormányalakítási megbízatást, míg harmadszor a képviselőházi elnök. Az al-Kaida elirigyli a Hezbollah dicsőségét Rivalizáló terroristák AATl-HÍR Washington. A síita Hezbollah „sikeres” Izrael elleni háborúja láttán a szunnita al-Kaida valószínűleg újabb akciókat hajt végre az iraki síiták és a nyugati kultúra ellen, hogy visszaszerezze az iszlám igazi védelmezőjének címét. Az al-Kaida ideológiája szerint a síiták eretnekek és a Hezbollah is egy hitetlen csoport - írta a nemzetközi hírű iszlámkutató Bernard Haykel, a New York-i Egyetem társprofesszora a tegnapi The New York Timesban. Az elemző szerint az al-Kaida, amely korábban zöld utat adott síita polgárok és szent helyek megtámadására, nem fogja tűrni, hogy a Hezbollah átvegye a vezető szerepet a mindenkori dzsihád leggyúlékonyabb kérdésében, az Izrael elleni küzdelemben.
