Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-26 / 171. szám, szerda
2 Közélet ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 26. www.ujszo.com RÖVIDEN London türelmes az új kormánnyal Pozsony. Nagy-Britannia tovább szeretné fejleszteni a két ország közötti kölcsönös kapcsolatokat - jelentette ki Judith Anne Macgregor, az ország pozsonyi nagykövete. Macgregor hangsúlyozta, tiszteletben tartják Robert Fico kérését és az új kormányt kizárólag cselekedetei alapján fogják megítélni. (TASR) Euróért is lehet hívni az automatákból Pozsony. Júliustól már euróval is lehet fizetni a Slovak Telekom nyilvános telefonfülkéinek egy részében. A készülékek négyfajta érmét fogadnak el: a 10 centes, a 20 centes, az 50 centes, és az 1 eurós érmét. A készülék átszámolja koronára az összeget, a visszajárót szlovák koronában adja. Hetente aktualizált árfolyammal dolgoznak az automaták, és mindig lefelé kerekítenek (pl. ha az árfolyam 38,342 korona, akkor 38 koronás kurzussal vált), (szí) Ha lehet, ne utazzunk Libanonba! Pozsony. Humanitárius segítséget nyújt Szlovákia Libanonnak, tájékoztatta lapunkat Marek Mišečka, a belügyminisztérium sajtó- osztályának munkatársa. A tárca polgárvédelmi hivatala sátrakat, takarókat, alsóneműt, más ruházati cikkeket, heverőket és áramfejlesztőket készített elő a limbachi humanitárius alakulatnál. Azt még nem döntötték el, mikor és milyen módon szállítják a helyszínre. A szlovák külügyminisztérium tegnap ismét felhívta az állampolgárok figyelmét, hogy ha nem elengedhetetlenül fontos, akkor lehetőleg ne utazzanak a térségbe, (sza-) Szlovákiában próbálnak (új) jogosítványt szerezni Menekülnek a cseh sofőrök? ÖSSZEFOGLALÓ Itthon és külföldön is elítélik a Szlovák Nemzeti Párt vezérének legutóbbi, magyarellenes nyilatkozatát Slota miatt levélben is tiltakozott Göncz Kinga Pozsony. Júliustól a korábbinál szigorúbb pénzbüntetéseket rónak ki Csehországban a közúti kihágásokért. Egész évben kötelező a fényszórók használata, ráadásul új pontrendszer lépett életbe, s több esetben vehetik el a jogosítványt. A csehek egy része ezért inkább Szlovákiában próbál járművezetői engedélyhez jutni, ugyanis a pont- rendszer a külföldi sofőrökre nem érvényes. Néhány hete a szabálytalankodó sofőröknek nemcsak a helyszíni bírságot kell kifizetniük, hanem minden egyes kihágásért fekete pontot is kapnak. Ha tizenkettőt összegyűjtenek, egy évre elveszik jogosítványukat - 12 hónap elteltével pedig újra le kell tenniük az alkalmassági vizsgát. A fekete pontokat rendkívül nehéz kitörölni - ha egy évig nem követnek el semmit, csak négyet húznak ki. Jirí Vokuš, a cseh Országos Rendőr-főkapitányság szóvivője elárulta, a rendszer nem vonatkozik a külföldi állampolgárokra, így nekik csak a büntetést kell kifizetniük. A szlovák hatóságok szerint már volt rá példa, hogy cseh állampolgárok kérvényeztek szlovák jogosítványt. Vladimír Gemela, az Országos Rendőr-főkapitányság szóvivője lapunknak elmondta: a szlovák okmány egyenrangú a többi unióssal, ezért a cseh állampolgároknak is joguk van megkapni. „Természetesen ennek feltétele, hogy legalább átmeneti lakhelyük legyen Szlovákiában” - tette hozzá Gemela. Vokuš elképzelhetőnek tartja, hogy a cseh sofőrök egy része így próbálja megkerülni a szigorúbb szabályokat, ezt a megoldást viszont kockázatosnak tartja. Igazoltatáskor ugyanis gyanút kelthet, ha egy cseh állampolgár szlovák iratot mutat fel, ezért ellenőrzik, cseh jogosítványát korábban már nem vonták-e be. Ha igen, akkor bűn- cselekmény elkövetése miatt indítanak eljárást ellene. 2006 januárja és májusa között Csehországban 84 385 közúti baleset történt, hat százalékkal több, mint az előző év hasonló időszakában. Öt hónap alatt 343 személy halt meg az utakon, 1485 szenvedett súlyos, 8882 pedig könnyű sérüléseket. A cseh rendőrség bízik benne, a szigorúbb büntetések is hozzájárulnak a közlekedési kihágások csökkentéséhez, (dp, s) ÖSSZEFOGLALÓ Berlin/Pozsony/Budapest. Göncz Kinga magyar külügyminiszter a hétfői szóbeli elégedetlenkedés után tegnap levélben tiltakozott Ján Slota magyarellenes nyüatkozata miatt. Kérte szlovák kollégája, Ján Kubiš közbenjárását, hogy a szlovák kormány tegyen lépéseket a magyar-szlovák békés együttélésre nézve aggasztó megnyilatkozások elkerülése érdekében. Göncz Kinga „megütközéssel” olvasta Jan Slotának a szlovákiai magyarokra és a Magyar Koalíció Pártjának politikusaira tett „sértő kijelentéseit“, amelyek a Lidové Novinyben jelentek meg. „Nehéz harmonikus jószomPozsony. A nyugdíjrendszer szigorítását és liberalizációját is tervezi egyszerre az új kormány. A nyugdíjpénztárak közti átlépés pénzbe kerül majd az ügyfeleknek, a második pillért viszont önkéntessé tennék, vagyis a pályakezdők választhatnának az egy- és a kétpilléres modell között. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Kiskaput nyitnának a kétpilléres rendszerrel elégedetlenek számára is, ők, ha kedvezőtlennek találják a kétpilléres rendszert, visszatérhetnének az állami rendszerbe. „Az alapelveket a kormányprogram tartalmazza majd, a részleteket az érintettekkel, a nyugdíjpénztárak és a Szociális Biztosító képviselőivel egyetértésben szeretnénk kidolgozni” - mondta lapunknak Viera Tomanová munka-, szociális és családügyi miniszter. A magánnyugdíjpénztárak éppen a kilépés lehetőségét tartják a második pillért fenyegető legnagyobb veszélynek, miután a kormány nem tervezi, hogy módosítaná az öregségi nyug- díjjárulék megosztásának arányát a két pillér között. „Tartunk attól, hogy nagyon homályosan határozzák meg azt, ki térhet vissza az egy- pilléres rendszerbe” - mondta Zuszédi viszonyról beszélni, ha egy (szlovákiai) kormányzó párt elnöke következmények nélkül ragadtathatja magát nyüt, magyarellenes megnyilvánulásokra” - írja a magyar külügyminiszter. Göncz sajnálkozását fejezi ki amiatt, hogy „a szlovák kormány mindeddig nem nyilvánított véleményt a múlt heti kijelentésekkel kapcsolatban, és nem határolódott el azoktól“. „Bízom abban, hogy a szlovák kormány nem enged teret a szélsőséges hangulatkeltésnek, és hasonló helyzetekben világossá és egyértelművé teszi álláspontját. Meggyőződésem szerint csak ilyen határozott fellépéssel lehet elejét venni annak, hogy európaiságunkhoz méltatlan megnyüatzana Adamová, a Magánnyugdíjpénztárak Szövetségének elnöke. Az átlépési illeték bevezetését azonban a nyugdíjpénztárak is támogatják, ezt már a korábbi kormány idején is javasolták „A szociális minisztérium korábbi vezetése elutasította a díj bevezetését, ezért mi már nem is foglalkoztunk vele” - mondta Peter Socha, a Winterthur igazgatótanácsának elnöke. Részleteket egyelőre sem ő, sem a miniszter nem akart elárulni. „Az átlépésekből csak a biztosítási ügynököknek van hasznuk” - indokolta a díj bevezetését Tomanová. Az elmúlt fél évben az ügyfeleknek több mint 11 százaléka, 120 ezer ember cserélt nyugdíjpénztárat, más országokban ez az arány évente 3-4 százalék. A cserét ilyen rövid idő elteltével semmi sem indokolja, állítják szakértőkkel összhangban a nyugdíjpénztárak képviselői. Ugyanakkor az ádépések sokba kerülnek a pénztáraknak, ügyfelenkozások alááshassák a két nép, a két ország közötti együttműködéshez szükséges bizalmad’ - fejezi be levelét Göncz Kinga. Nemcsak Magyarországot, hanem a kárpáti és a szudétanémete- ket is felháborította Ján Slota hétvégi nyüatkozata. Bernd Posselt, a Szudétanémetek Szövetségének elnöke, a bajor Keresztényszociális Unió (CSU) európai parlamenti képviselője élesen bírálta az SNS- vezér kijelentéseit, aki egyebek mellett azt mondta: irigyli a cseheket, hogy elűzték országuk területéről a németeket, ezért már nincs olyan problémájuk velük, mint a szlovákoknak a magyarokkal Szlovákiában. „Slota szavai azt mutatják, hogy az elüldözés Közép-Euként akár 10 ezer koronát is fizethetnek a közvetítőnek. Augusztustól jövő év elejéig újra megszűnik az ádépések lehetősége, mivel az áprilisi módosítás alapján a jogszabály csak két év eltelte után ad erre lehetőséget. „Sokan nem tudatosítják, hogy az ádépéssel járó költségeket az összes ügyfél fizeti meg - mondta a miniszter. - Olyan megoldást keresünk, hogy ne a kliens igya meg a levét.” A tárca korábbi vezetése ellenezte ezt a megoldást, mivel csökkentheti a pénztárak közti konkurenciát. Egyelőre azonban nem lehet tudni, mennyibe kerül majd az átlépés, és azt sem, mikorra készül el a törvénytervezet. A nyugdíjpénztárak sikerként könyvelik el, hogy több mint 1,4 millió ügyfelet sikerült szerezniük másfél év alatt. A várakozásoknak megfelelően a legtöbben a 20-30 és a 30-40 éves korosztályból választották a második pillért, ők teszik ki az ügyfelek 75 százalékát. rópa rákos daganata. Mindaddig, amíg a cseh kormány nem határolja el magát egyértelműen a Beneš- dekrétumoktól, s nem hatálytalanítja őket, mindig lesznek szélsőséges megnyüvánulások” - mondta. Posselt rámutatott: a szlovákiai magyarok a szudétanémetekhez hasonlóan a dekrétumok áldozatai voltak, de nem űzték el őket, „s idestova jogaikat követelüt”. A kárpáti németeket ugyancsak sokkolták a nemzeti vezér szavai, s az az érzésük, a kormánypolitikus helyesli a nemzetiségi alapon történő kényszerű küakoltatást. „Tapasztalataink alapján mi ezt egyértelműen elutasítjuk” - reagált Ondrej Pöss, a Kárpáti Németek Szövetségének elnöke. (mti, tasr) Elhúzódó perek Gyermekek a hivatalok útvesztőiben Pozsony. Túl szigorúak a gyermekekkel a szociális törvények, feleslegesen lassú a hivatali ügyintézés, általában indokolatlanul sokáig húzódik a kicsiket érintő ügyek bírósági tárgyalása, tájékoztatott Pavel Kandráč, az áüampolgári jogok biztosa. Az ombudsman hangsúlyozta, ha a gyermek érdeke úgy kívánja, a bíróságnak a törvényből adódóan fél éven belül döntést kell hoznia. Ennek eüenére a gyakorlatban egy tartásdíjper - konkrét példából kiindulva - akár 16 évig is elhúzódhat. „Megtörtént már, hogy 13 évig tartott egy gyermekelhelyezési és öt évig egy apasági peri’ - tájékoztatott az ombudsman. Kandráč azzal fordul a politikai döntéshozókhoz, a korábbiaknál fokozottabb figyelmet szenteljenek a gyermekek védelmének. Az áüampolgári jogok biztosa figyelmeztetett, Szlovákia nem minden esetben tartja tiszteletben az ENSZ Gyermekjogi Egyezményében meghirdetett elveket. A gyermekek számára olyan életszínvonalat keü szavatolni, amely lehetővé teszi testi, szeüemi, lelki, erkölcsi és társadalmi fejlődésüket. A gyakorlatban gyakran sérül ez a joguk is. Megalakulása óta az om- budsmani hivatalba mintegy 170 olyan beadvány érkezett, amely gyermekek és fiatalkorúak jogaival függött össze, (cz-e) A nyugdíjpénztárak piaci részesedése* Allianz - Szlovák Magánnyugdíjpénztár 30,5% Winterthur Magánnyugdíjpénztár 28,9% VÚB Generali Magánnyugdíjpénztár 16,7% ING Magánnyugdíjpénztár 11,5% AEG0N Magánnyugdíjpénztár 6,7% ČS0B Magánnyugdíjpénztár 5,8% * a kezelt vagyon nagysága alapján, 2006. június 30- i adatok Forrás: Magánnyugdíjpénztárak Szövetsége Nagyon veszélyes volna, ha galambházzá válnának a magánnyugdíjpénztárak Megfizettetik az átlépést Új székhelyen a közjogi méltóságokat védő hivatal Kaliňák fegyvereket cserél ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnaptól új székhelye van a közjogi méltóságokat védő hivatalnak. A Ligetfaluban lévő központot Robert Kaliňák belügyminiszter és Ján Packa, a hivatal vezetője adta át. „Nem az én érdemem, hogy a hivatal ideköltözött. Tüdőm, az épület még felújításra szorul, de mindent elkövetek, hogy a lehető leggyorsabban elkészüljön, és megfelelő körülményeket biztosítsunk” - magyarázta Kaliňák. Packa elégedett az új szék- heüyel. „Örülök, hogy a hivatalnak először van saját épülete, ahol az adminisztratív munkára, a sportra, az edzésekre is egyaránt elegendő hely van” - árulta el. Az épülethez egy 300 férőhelyes száüó is tartozik; 150 ágyat a hivatal Pozsonyon kívül élő munkatársai foglalnak el. Kaliňák a megnyitón elmondta, a közeljövőben lecserélné a rendőrség fegyvertárának egy részét, elsősorban a járőröző rendőrök pisztolyait. Ugyanakkor jelezte, a tárca az új fegyverek vásárlásánál elsősorA miniszter hangtompítós Játékszere" (SITA-felvétel) Robert Fico miniszterelnök a kormányprogramba szeretné foglalni, hogy nem lesz semmilyen magánosítás Tilalom a privatizálási tilalom feloldása után is? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ma feloldja a kormány a magánosítási tilalmat, holott a Smer a választások előtt ellenezte bármüyen áüami vagyon eladását, a parlamentben pedig következetesen a már elindított privatizáció le- áüítására szavazott. Ezzel szemben a smeres pénzügyminiszter ma olyan határozati javaslatot teijeszt a kabinet elé, mely hatályon kívül helyezi az előző garnitúra döntését; az akkori indítvány értelmében az előrehozott parlamenti voksolás miatt március 1-jétől ideiglenes privatizációs moratórium lépett életbe. Mától azonban a vagyonalap és a miniszterek ismét szabad kezet kapnak, ami Süvia Glendová kormányszóvivő szerint nem jelenti azt, hogy hirtelen elkezdődik az áüami vagyon kiárusítása. Robert Fico miniszterelnök áüítólag a kormányprogramba akaija foglalni, hogy nem lesz semmüyen magánosítás. Glendová tegnap ezt megerősítette, mondván: a kormányprogram szó szerint megtiltja majd a stratégiai jelentőségű vállalatok elkótyavetyélését; ugyanakkor hozzátette: az eddigi korlátozást ma azért oldják fel, hogy az áüam megszabadulhasson a fölösleges vagyontól, például a Szlovák Nemzeti Színház körüli telkektől. Arról azonban egyelőre szó sincs, hogy a Cargo és a kórházak magánkézbe kerüljenek. Ľubomír Vážny gazdasági miniszter viszont a napokban nem zárta ki a Cargo Slovakia „kisebbik részének az eladását”. A vasúttársaság magánosítását az előző kabinet szorgalmazta, már a tender győztesét is kiválasztották, ám a választások miatt mindent leállítottak. Vüiam Veteška, a HZDS alelnöke közvetlenül a voksolás előtt elismerte, a mozgalom részéről politikai döntés született, amikor a privatizáció eüen szavaztak, szakmai szemmel nézve a kérdést azonban indokolt a magánosítás, különben a cég nem lesz verseny- képes. Fico is módosított korábbi kijelentésein: nem is olyan régen teljes mértékben eüenezte az áüa- mi vagyon eladását, és már-már reprivatizációt emlegetett, később azonban csak a szerződések felülbírálásáról beszélt, s csak abban az esetben bontana fel megáüapo- dást, ha törvénysértésre bukkan. A smeres Müan Murgaš pedig nem sokkal azután, hogy beült a besztercebányai megyefőnöki székbe, közölte, fontolgatja a megyei hatáskörbe tartozó kórházak eladását. Igaz, a pártközpont azonnal elhatárolta magát e kijelentésektől, Murgaš viszont később megerősítette ebbéli szándékát, amire a Smer már nem reagált. Az SNS képviselőinek nyilatkozataiból úgy tűnik, a párt ellenzi a privatizációt, ugyanakkor 1994 és 1998 között tagja volt annak a Mečiar-kabinetnek, mely számos gyanús magánosítást hajtott végre. (sz-a, s) MIRŐL TÁRGYAL MÉG A KORMÁNY? ♦ Folytatódik a tisztogatás, me- nesztenek néhány minisztériumi hivatalvezetőt és kerületi elöljárót - többek között Bole- mant Lülát, Gyurovszky László volt régiófejlesztési miniszter egykori munkatársát. ♦ Megvitatják a nemzeti stratégiai referenciakeretről szóló dokumentumot, mely rendkívül fontos a 2007 és 2013 közötti időszakra az uniós alapokból elkülönített 11 milliárd euró felhasználása szempontjából. ♦ Szó lesz az ország „veszélybe került” energiabiztonságáról és a benzinárak csökkentésének módjáról, a Slovnafttal való tárgyalásokról; a gazdasági miniszter javaslatot tesz, hogyan lehet fellépni a monopóliumok eüen. (-sza)