Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)

2006-07-25 / 170. szám, kedd

16 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 25. www.ujszo.com Július 25 EGY GONDOLAT „Az élet az állati ösztön és a moralitás között dúló, soha nem szűnő párharc.” Krafft-Ebing NÉVNAP Kristóf és Jakab A Kristóf görög eredetű név, a Krisztophoroszból alakult ki. Jelentése Krisztust hordozó. A Jakab bibliai név, eredetét és jelentését is homály fedi. A szlovák nyelv Jakub formá­ban honosította meg, viselői szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 125 éve született Rerrich Bé­la építész. Fő műve a szegedi Dóm teret körülvevő épüle­tek terve. 35 éve hunyt el Főnyi Géza festőművész. Főként mozaik­jai keltettek feltűnést. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Katherine Kelly Lang amerikai színésznő, a Delta Fever és a Nem jön a hajnal című film szereplője. NAPI VICC Egy vallásos embert egy orosz­lán meg akaija enni. Bekergeti egy templomba. Azt mondja az ember: - Uram add, hogy ez az oroszlán vallásos legyen. Erre megszólal az oroszlán: - Édes Jézus, légy vendégünk! Olívaolajjal dörzsölte be Beteges kézrázás Mount Pleasant. Felmentette a bíróság azt a férfit, akit testi sértés­sel vádoltak, miután kézfogással tett beteggé három hatósági sze­mélyt az Egyesült Államokban. A 42 éves férfi ellen tavaly indítottak eljárást, miután a bíróság bűnös­nek találta, mert kocsijához nem volt kötelező biztosítása. Ekkor a férfi elővett a zsebéből egy fiolát, majd a tartalmával bedörzsölte a tenyerét, és arra kérte a helyettes államügyészt, az egyik rendőrségi dolgozót és a törvényszéki kézbe­sítőt, hogy fogjon kezet vele. Egy órán belül mindhárman megbete­gedtek. Ketten kórházba is kerül­tek, hányinger, fejfájás, zsibbadás és viszkető érzés tünetével. A tettes azt mondta, a gyanús folyadék egyszerű olívaolaj volt. (pan) Olaszországban egyetlen napon heten fulladtak vízbe; ausztriai villámlások A hőhullámnak már kilenc áldozata van (TASR/EPA-felvétel) Madrid/Róma/Bécs. Spa­nyolországban már kilenc halottja van a hőhullám­nak: a tegnapi spanyol saj­tó szerint valamennyien hőgutát kaptak. A várható­an csütörtökig tartó forró­ság nemcsak a szárazföl­det, hanem a Baleári- és a Kanári-szigeteket is sújtja. ÖSSZEFOGLALÓ Első fokú hőségriadó van ér­vényben Mallorcán és a Kanári­szigeteken, a katalóniai Gerona megyében, az afrikai partokon fekvő Ceutában és Melillában, va­lamint az észak-spanyolországi Zaragozában is, ahol 36-38 fokos hőséget mérnek. Burgos város kö­zelében tegnapra virradóra le kellett állítani egy vízerőművet, mert túlságosan felmelegedett, és apadt az Ebro folyó hűtésre használt vize. Olaszországban egyetlen napon (vasárnap) heten fulladtak vízbe, köztük egy kétéves gyermek, s a vízbefúlásos halálesetek szokatlan nagy számát összefüggésbe hozzák a kánikulával, mivel most olyanok is a vízben keresnek felüdülést, akik nem tudnak úszni. A vízbefúl- tak 80 százaléka férfi, az áldozatok fele pedig túlzott alkoholfogyasztás után leli halálát a vízben. Ausztriában villámlási rekor­dot regisztráltak. Az Aldis vil­lámfigyelő állomás adatai sze­rint idén eddig már 223 208 vil­lám sújtott le Ausztriában. A vil­lámcsapások száma ezen kívül csak 2003-ban lépte át a 200 ez­res küszöböt. A hét végén Skandinávia fölött átvonuló zivatarzóna villámcsa­pásai erdőtüzeket okoztak Svéd­országban és Finnország északi részén, ahol már hetek óta nem esett eső. Stockholmtól 70 kilo­méterre nyugatra egy kisvárosban a villám belecsapott egy történel­mi lovagjáték három résztvevőjé­be, akik lovagi jelmezként fémru­hát viseltek. Ä három páncélos lo­vag egyike életét vesztette, a má­sik kettőt égési sérülésekkel kór­házba szállították, (mti) A nevezési feltétel különbözik az átlagos szépségversenyek elvárásaitól Kiosztották a dagidíjakat Róma. Egy 156 kilogrammos, 21 éves ecuadori hölgy, illetve egy 194 kilogrammos olasz férfi nyer­te meg szombaton a Miss Cicciona és Mister Ciccione (Miss és Mister Dagi) 2006 díjat, amelyet 1989- ben kifejezetten a kövér emberek kedvéért alapítottak. A Miss Universe vetélkedő előtt egy nappal az olaszországi Forcoli- ban is világszépét választottak, igaz, itt az egyik nevezési feltétel jelentősen különbözött az átlagos szépségversenyek elvárásaitól. A nők testsúlyának ugyanis meg kel­lett haladnia a 100 küogrammot, a férfi jelentkezők pedig nem lehet­tek könnyebbek másfél mázsánál. Sem az időseknél takarítási mun­kákat végző ecuadori Silvana Ver- garának, sem pedig a mister kate­góriában az első helyet kiérdemlő olasz Rossano Nastrónak nem oko­zott problémát a súlylimit teljesíté­se. A jókedvű szépségkirálynő tel­jes nyugalommal jelentette ki, hogy légi utaskísérőként szeretne dolgozni. (MTI) A másfél mázsás győztes szépség (TASR/AFP-feIvétel) Semleges közvetítő nyelvkent gyökereztetik meg Herzberg hivatalosan is az eszperantó városa MTl-JELENTES Berlin. Egyedülálló dolog tör­tént az eszperantó mozgalom történetében: a németországi Herzberg városának, képviselő­testülete a közelmúltban egyhan­gúlag úgy határozott, hogy a hi­vatalos elnevezést, a Herzberg am Harzot kibővítik az Esperanto Stadt/la esperanto urbo, azaz az eszperantó nyelv városa jelölés­sel. A hivatalos levélpapírokon is már az új elnevezés szerepel, s tervezik, hogy kétnyelvű, né­met-eszperantó táblákat helyez­nek el a településen. Herzberg évtizedek óta a német eszperantisták Mekkája. Harminc éve létezik itt a Dél-harzi Eszpe­rantó Társaság, a 2000. év óta működik a Német Eszperantó Köz­pont, a város ingyen biztosít helyi­ségeket eszperantó rendezvények számára, nyelvi kurzusokat szer­veznek. Herzberg a lengyelországi Gora településsel közös terv meg­valósításába fogott, mivel kevés német tud lengyelül, s viszonylag kevés lengyel németül, a lakosság körében az eszperantót próbálják semleges közvetítő nyelvként meggyökereztetni. Törekednek ar­ra, hogy Herzberg testvérvárosi kapcsolatainak az eszperantó le­gyen a hivatalos nyelve. Két hete műtötték meg hasnyálmirigyrák miatt Luciano Pavarotti jövő év elején már énekelne MTl-PANORÁMA Róma. Jövő év elején már újra színpadra állna Luciano Pavarotti világhírű tenor, akit két hete műtötték meg hasnyálmirigyrák miatt. „Egyértelmű, hogy vissza akarok térni az énekléshez, és be szeret­ném fejezni a koncertkörutamat. Még beszélnem kell az orvosaim­mal, de úgy vélem, a jövő év elején újra színpadra állhatok. Szerencse a szerencsétlenségben, hogy a da­ganatot lényegében a kialakulás pillanatában diagnosztizálták az orvosok. Minden olyan gyorsan történt, hogy még nem volt időm komolyabban aggódni a betegség miatt” - mondta Pavarotti. (SITA/ AP-felvétel) Be szerelné fejezni a koncertkörútját „Azt tettem, amit helyesnek gondoltam" Becsületes guberáló MT1-1NFORAAACIO Detroit. Értékes kötvényeket talált egy ruhászsákban egy haj­léktalan, aki visszaváltható üve­geket keresve guberált az Egye­sült Államokban. Az 59 éves Charles Moore elvitte a 31 darab, összesen 21 ezer dollár értékű, névre szóló kötvényt egy 24 órán át nyitva lévő hajléktalanszállóra, ahol az egyik dolgozó hamar ki­nyomozta az értékpapírok jogos tulajdonosának nevét: Ernest Le- tho 2004-ben bekövetkezett halá­la után a család ruháinak egy ré­szét gyorsan elajándékozta, de rejtély, miként került a kötvény a szemétbe. A néhai Letho hagyaté­káért fia ment el - irgalmas sza­maritánusnak nevezte a hajlékta­lan Moore-t, s 3300 koronának megfelelő összeggel jutalmazta meg a becsületes megtalálót. Az első játékkártya a Vasárnap -ban! Még kapható! Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatveze­tők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakcia@ujszo.com Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235, 02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesí­tőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotókés grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, jí\ az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. * V<K JKs

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents