Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)

2006-07-22 / 168. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 22.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ-VASÁRNAP 17

TV-MÚS0R0K

m1

TV2

9.00 Főtér. Őrség (ism.)

5.45

Reggeli gondolatok

9.40 Századunk - ötven éve történt

6.15

Mókás mechanika, 70.

10.10 Az utókor ítélete

6.45

TV2-matiné. Benne: Ász, a vilVarnus Xavér műsora

lám, Pif és Herkules, Minden

10.35 Nemzeti értékeink

kutya a mennybejut, Kenguk,

Balaton - Tihany (ism.)

Spongya Bob kockanadrág,

10.50 Művészetek Völgye

Casper, Frédi és Béni, avagy a

11.20 „így szól az Úr” (ism.)

két kőkorszaki szaki, Született

11.30 Alkotóház (ism.)

kémek

12.01 Híradó

9.40

JETIX - Walter Melon

12.05 TS - Sport 7

szuperhős rendelésre

13.05 Vérvörös nyár

10.05

Dilizsaruk. Vígjátéksor., 7.

Francia tévéfílmsor., 10/1.

10.35

Két testőr. Életmódmagazin

14.00 Foci ülemtan. Multikulturális

11.05

Stahl konyhája

sorozat a fociról

11.35

Sliders. Akciófilm-sor., 55.

14.35 Csellengők

12.25

Knight Rider. Sor., 4.

14.55 Örömhír

13.25

Monk - Flúgos nyomozó

15.25 Magyar elsők

Am. krimi-vígjátéksor., 26.

15.45 Telesport

14.25

Smallville. Akciófilm-sor., 33.

17.10 Panoráma

15.30

Baywatch Hawaii, 15.

17.45 Szívek szállodája V.

16.30

NCIS - Tengerészeti helyszíneAmerikai tévéfílmsor.

lők. Am. krimisor., 10.

18.30 Állatkölykök. Természetfilm17.30

Walker, a texasi kopó

sor. Oroszlánok és gepárdok

Am. akciófilm-sor., 201.

19.30 Híradó este

18.30

Tények - Hírműsor

19.55 Szuperbuli. Nyári koktél

19.00

Napló. Mérlegen a valóság

RTL KLUB

MARKÍZA

6.00 Slayers, a kis boszorkány

5.15

Híradó

6.25 Kölyökklub. Benne:

5.40

Rajzfilmsorozatok

Digimonok, Bjorn mackó kagyerekeknek

landjai, Felix cica és barátai,

7.20

A Holsey iskola rejtélyei

Kaleido Star, Winx Klub,

Kanadai sci-fi sorozat, 13/6.

Pokemon, A tini nindzsa tek7.50

Egy rém rendetlen család

nőcök új kalandjai, Godzilla,

Német sorozat, 8/6.

TeveClub

8.50

Az oroszlánszelídítő

9.40 Receptklub

Svéd film

9.55 Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

10.35

A narancsvidék II.

11.00 Isteni sugallat. Am. filmsor.

Amerikai sorozat, 24/18-19.

11.50 Pasadena. Am. filmsor.

12.15

Sandokán visszatér

12.45 Egy rém rendes család. Am. sor.

Olasz-német kalandfilm, 4/3.

13.15 Tequila és Bonetti legújabb

14.10

Big Man. Olasz-franciakalandjai. Am. sor.

német krimisorozat

14.15 Forma-1. Magazin

16.05

Törvényen kívül

14.45 Seven Days - Az időkapu

Amerikai western

Am. akciófilm-sor.

A jogaikért harcolnak, de

15.35 Trópusi nyomozók

olykor cselekedeteik a

Am. krimisor.

törvénybe ütköznek...

16.35 Eltűntnek nyilvánítva

17.55

Több, mint minden II.

Am. akciófilm-sor.

Német sorozat, 11/5.

17.30 L. A. Heat - Halálos páros

18.50

Időjárás-jelentés

Am. akciófilm-sor.

19.00

Híradó, sporthírek

18.30 Híradó - esti kiadás

19.30

Aranytojás. Nyereményjáték

19.00 Cobra 11. Ném. akciófilm-sor.

21.00 A szólás szabadsága 22.05 Hollywoodi portrék: Harvey Keitel. Német portréfilm

22.55 TS - Gyorsasági motoros-vb Amerikai Nagydíj

23.55 Híradó

0.10 TS - Motorsport 0.35 Héthatár

20.00 Csupasz pisztoly Amerikai vígjáték 21.45 A. I. - Mesterséges értelem Amerikai sci-fi kalandfilm 0.45 Rövidre vágva Amerikai film 3.50 Napló (ism.)

20.00 Jack, a villám

Amerikai akcióvígjáték 22.05 A bérgyilkosnő. Am. akciófilm 0.15 Fókusz portré 0.45 Rémálomgyár

Amerikai krimivígjáték 2.20 Idegenek kaijaiban Ang.-am. dók. film

20.00 Elvált férfiak kötelezettséggel

21.05 Monk - Flúgos nyomozó IV. Amerikai sorozat, 16/7.

22.05 Vírus Amerikai thriller

0.30 A felügyelőnő III. Amerikai krimisorozat, 22/10-11.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.30 ČT-híradó

6.55 Rajzfilmsorozat gyerekeknek

9.25 Elá hop! Gyermekműsor

9.50 Vetélkedő gyerekeknek

10.20 A gésa élete. Dokumentumfilm

11.15 Activity-show

11.55 Öt perc múlva tizenkettő Politikai vitaműsor

13.00 Barbara Bradford Taylor: Egy gazdag nő. Am. romantikus film, 3-4.

14.50 Veszélyek tengerben. Brit dokumentumsorozat, 13/11.

15.20 McLeod lányai. Ausztrál sor., 66.

16.05 S.O.S.-különkiadás

16.20 Postaláda. Váratlan találkozások

17.15 A Simpson család. Anim. sorozat

17.45 A Dršľák együttes szórakoztató műsora

18.35 Arabella visszatér. Cseh sor., 26/26.

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 A Nap pusztítása. Am. akciófilm

21.50 Midnight Man. Amerikai akcióthriller, 2/2.

23.10 Roswell: Eltitkolt és közeli találkozó. Amerikai dokumentumfilm

0.50 A KGB titkos szexaktái

Amerikai dokumentumfilm 2.20 A Dršľák együttes szórakoztató műsora (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép

8.25 Hírek

8.45 ČT-híradó

9.05 Utazási mánia. India (ism.)

9.30 Variációk Mozart hárfazenéjére 9.35 Amerikában járt. Tévéjáték

10.50 A Buddha élete. Brit dokumentumsorozat (ism.)

11.40 Dokumentumfilm

11.55 A rabló menyasszonya. Tévéfilm

12.55 Csettintés

13.45 Metró

14.55 Titkos inkvizíció. Dók. sor., 3/1.

15.55 Akik túlélték a holokausztot Dokumentumfilm

16.35 Clinton. Brit dokumentumfilm

17.30 Szemet szemért. Tévéfilm

18.45 Esti mese

18.55 A világörökség kincsei III.

19.30 Híradó

19.50 Kenó 10

20.05 Híres festők. Brit dók. sorozat, 30/4.: Impreszionisták - Degas

20.55 Az angol nyelv kalandjai Brit dokumentumsorozat, 2.

21.50 Művészet 2006

22.20 City Folk. Holland dokumentumsorozat, 13/4.: Helsinki

22.50 Az éden árnyai. Tévéjáték, 2/1. 0.15 ČT-híradó

m2

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Kárpáti krónika 5.40 Agrárhíradó

5.50 Nap-kelte

9.00 így szól az Úr! A Biblia üzenete

9.05 Örömhír. A református egyház műsora

9.30 A sokszínű vallás

9.45 Templomi orgonák titkai

10.05 Maradj velünk!

10.10 Katolikus Krónika

10.40 Református ifjúsági műsor

10.45 Útmutató

11.15 Domokos Mátyás emlékére Szülőföldjeim

12.02 Aranyfüst

12.50 Van öt perce? Mozart: Versenymű fuvolára és hárfára X.299

13.00 Átjáró

13.25 Válaszd a tudást! - Jobbulást!

Az ízületek szerepe, megbetegedéseik

13.55 Magyar Ház. Palackposta

14.35 Válaszd a tudást! - Iskolapélda

15.25 Nap-nyugta

18.00 Nyolc évszak. Tévéfílmsor., 8/4.

19.05 Kliqperek. Ahány ház

19.30 Esti mese

19.55 Verssor az utcazajban

20.05 Híradó este

20.30 Kettecskén. Bella Martha Ném.-ol.-osztr.-svájci film

22.15 Martin Guerre visszatér. Fr. film ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Kelet kapuja (ism.)

6.00 Bevezetés a pszichológiába

6.25 Cimbora (ism.)

6.50 Özönvíz. Fr. mesefilm

8.20 Magyar népmesék

8.25 Mulattató múzeum A kérdező gyerekek

8.30 Albert felfedezőúton, 26/22. Utazás a test belsejében

8.45 Hol volt, hol nem volt

9.05 Troli mesék, 8.: Téves riasztás

9.30 Scooter, 26/3.

A 2000 éves csokoládé

10.00 Istentisztelet

11.00 „A magok oltalmára...” - Erdélyi erődtemplomok. Gelence

11.10 Az italok csodálatos világa - A sör Angol ism. teij. film

11.45 Híradó

12.00 yers

12.05 Élő egyház

12.30 Magyarország kincsei - ' Templomok (2002)

12.40 Élő népzene

13.05 Csellengők

13.35 Az ördög nem alszik. Magyar film

(ff.)

15.05 Az Adria mélye, 3.: Brijuni

15.35 Századunk (ism.)

16.05 Egy lépés előre, 62/50.

17.00 Heti Hírmondó

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.00 Rastignac, avagy a törtetők, 8/3.

19.45 Ezerarcú Balaton

20.00 A nagy alakítás. Ang.-ír-ném. film

21.30 Dunasport

21.45 Apokalipszis most. Am. film

JOJ

5.20 Cserepek plusz 5.40 Híradó

6.10 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.10 SeaQuest DSV - A mélység birodalma. Amerikai sorozat, 17.

9.05 Az elveszett ereklyék fosztogatói Koprodukc. kalandfilmsor., 22/21.

10.00 Társkeresőshow

10.40 Vadmacskák II. A BBC ismeretterjesztő sorozata, 10/3.

11.10 Nash Bridges - Trükkös hekus Amerikai sorozat, 1.

12.05 80 nap alatt

a világ körül Rast’o Ekkerttel

12.45 Soňatalkshow

13.40 Modellügynökség Amerikai sorozat, 6.

14.35 MacGyver. Am.-kan. sor., 11.

15.35 Vissza a jövőbe 3. Kalandfilm 17.50 Savannah. Amerikai sorozat, 6.

18.45 Cserepek - plusz 19.20 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Helyszínelők Las Vegasban Amerikai sorozat, 23.

21.00 A Föld bolygó utolsó napjai - Első éjszaka. Am. katasztrófafilm, 2/1.

22.50 Polip II. Ol.-fr.-brit-ném. sor., 3. 0.00 Egy lépés a gyilkossághoz III.

Brit krimisorozat, 8/8.

CT 1

7.05 Volt egyszer egy élet. Francia animációs sorozat, 24/11.

7.35 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.30 Egyszerű lovastörténet Cseh ifjúsági sorozat, 6/1.

8.55 Haverok. Cseh ifjúsági sor., 6/1. 9.20 Látogatóban 9.45 Kalendárium

10.00 Vándorkamera

10.30 Teleobjektív

11.00 A morvaszlovákok nem ítélkeznek. Cseh sorozat, 12/7.

12.00 Václav Moravec kérdései

13.10 A szerelem íze. Cseh mesejáték

14.15 A hit útjai 14.35 Egyházi magazin

14.50 Régmúlt idők nyomában

15.15 Szerelem és emberek. Cseh film

16.30 A komikus és világa

17.00 Horgászmagazin

18.00 Hírek

18.10 Joey. Amerikai sorozat, 24/13.

19.15 Híradó

20.00 A bezárt szoba rejtélye. Tévéfilm

21.30 Malone. Fr. krimisorozat, 6/2. 23.05 Hírek, sporthírek

23.25 IV. Károly - Hatalom

és szenvedély. Brit film, 4/4.

ČT 2

7.50 Panoráma

8.35 Irodalmi műsor (ism.)

9.00 Európa költői - Ludwig Hirsch (ism.)

9.30 Kultura.cz

10.00 Cesare Zavattini. Olasz portréfilm

11.05 Politikai gyilkosságok. Fr. dokumentumsorozat, 8/3.: Véres hétfő

11.55 Egyik a párbajból. Cseh tévéfilm

13.05 A világ művészete: reneszánsz A BBC ismeretterjesztő sor., 6/4.

14.10 Sportstúdió

14.15 Lóverseny

15.25 Szuperkerékpár-vb

16.30 Muzsikusok. Tévésorozat, 4/2.

17.10 Valahi álmoskönyv, 4/4.

17.40 A zöld kanca. Francia vígjáték

19.15 Európai híradó

20.00 Az est témája: A globalizáció

21.40 Tour de France

22.05 Mozart 2006

23.10 Olasz nyelv kezdőknek. Dán film

1.00 Chick Corea: Trio Music, 9/3.

HALLMARK

6.00 Perry Mason. Amerikai krimi 7.45 Alice Tükörországban. Brit film

9.30 A10. királyság. Brit-német- amerikai sorozat, 5/4.

11.15 McLeod lányai IV.

Ausztrál sorozat, 25-26.

13.00 Perry Mason. Amerikai krimi 14.45 Alice Tükörországban. Brit film

16.30 A10. királyság. Brit-német- amerikai sorozat, 5/4.

18.15 McLeod lányai IV. Sorozat, 25-26.

20.00 Jack. Amerikai filmdráma

22.00 Nyughatatlan Jordan III.

Amerikai krimisorozat, 8.

23.00 Scarlett. Am. filmsorozat, 4/1. 0.45 Jack. Amerikai filmdráma

NOVA

7.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.20 Walt Disney bűvös világa

9.10 Utazási mánia: Írország

9.50 Dempsey és Makepeace Brit krimisorozat

10.45 Salamon király kincse Amerikai film

12.25 A hüllők birodalmában Brit-kanadai sorozat

13.15 Ötletmagazin

14.00 Szerelmes tolvajok Német vígjáték

15.40 Profik. Brit sorozat

16.40 Álom Afrikáról. Amerikai film

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Feleségcsere. Valóságshow

21.05 Elveszett világ: Jurassic Park Amerikai film

23.25 Murdoch felügyelő esetei Kanadai krimisorozat

1.05 Törvény és rend V.

Amerikai krimisorozat, 25/3.

HBO

6.00 Arthur király

Amerikai-ír történelmi film

8.05 A festmény. Amerikai filmdráma 9.40 Joey II. Vígjátéksorozat, 21.

10.05 A rosszak jobbak Amerikai vígjáték

11.35 Karácsony. Amerikai filmdráma 13.10 Duran Duran a Wembleyben

Brit koncertfilm

14.15 Kapitány és katona:

A világ túlsó oldalán Amerikai animációs film

15.50 Mozi! Mozi! Mozi!

16.25 Los Angeles-i tündérmese Am.-kanadai romantikus vígjáték

17.55 Arthur király. Amerikai-ír romantikus film

20.00 Alfie. Amerikai-brit vígjáték

21.45 Nancy ül a fűben Amerikai vígjátéksorozat, 7.

22.15 A megtorló. Akciófilm 0.20 Lökött gyásznép. Amerikaibrit-német vígjáték 1.50 Vad vágyak 3. Amerikai akciófilm 3.20 Cathanse 2. Am. dok. film 4.15 Képeslapok a szakadékból Amerikai film

ORF 1

12.00 Talált barátok. Norv. kalandfilm

13.25 Huncutka. Am. vígjáték

15.05 Flintstone 2. - Viva Rock Vegas Am. film

16.30 Rendőrakadémia VI. Am. film

17.50 Sport

18.00 Vasárnapi sport

19.30 Híradó

20.15 Több a sokknál. Am. vígjáték

22.00 Tetthely. Krimisor.

23.35 Columbo. Am. krimi

0.45 A luxushölgy halála. Ném. krimi

PRO 7

13.15 A szerelmes levél. Am. vígjáték

14.50 Feketeszakáll. Am. kalandfilm

17.55 Filmajánló

18.25 Galileo - különkiadás

19.00 A tudás csodavilága

20.15 Több a sokknál. Am. vígjáték

22.25 Hetedik érzék. Am. film 0.15 Rossz hold. Am. film

EUROSPORT

8.30 Strandröplabda-Vk

10.00 Gyeplabda

11.00 Gyorsasági motoros-vb

12.00 Superbike-vb

13.00 Supersport-vb

14.00 Országúti kerékpárverseny

18.00 Labdarúgás

22.00 Országúti kerékpárverseny

23.00 Gyorsasági motoros-vb 0.00 Motorsport

0.30 Champ car. Vb-sorozat

MÜSORAJÁNLAT

A. I. - Mesterséges értelem

TV2r 21.45. Amerikai sci-fi kalandfilm. A 21. század közepére az emberiség életét az új típusú, saját létükről is tudó komputerek teszik tökéletessé. Ezek a gépek segítenek átvészelni a természeti katasztrófákat, a sarki jégpáncélok megolvadását és a kontinensek parti területeinek víz alá kerülését is. A komputerek robotokat működtetnek, és ezek egyike, egy android a gépek evolúciójának új lépcsőfokára ér: alkotói érzésekkel ruházzák fel. A film az ő érzelmeinek fejlődéséről, és a körülötte élők reakcióiról szól, arról, hogy lehet-e a komputerember több, mint egy gép...

A nagy alakítás

Duna tv, 20.00. Koprodukciós krimivígjáték. Két színész - az öregedő és arrogáns O’Malley és a fiatal, tehetséges, de szorongó Tom úgy érzik, elég volt a napi megaláztatásból, ami a repertoár színházban éri őket.

Egy este, amikor a Hiüerre vett III. Richárdban majdnem leszakad a zsinórpadlás, és amikor Tom nem felel meg a virslirek- lámfilm próbafelvételén, úgy döntenek, másképp kell kamatoztatniuk a tehetségüket...

Martin Guerre visszatér

M2, 22.15. Francia film. A Foix grófságbeli Artigat nevű faluban 1538-ban a mindössze 14 éves Martin Guerre-t összeadják a falu tekintélyes családjából származó Bertrande de Rolsszal, aki még szintén gyermek. A házasság sokáig terméketlennek bizonyul. A kilencévi férfiúi kudarc igencsak megalázó a fiatal Martin számára, így amikor megvádolják, hogy meglopta apját, végképp tarthatatlannak érzi helyzetét. Elhagyja feleségét, birtokát, és sokáig nem hallat magáról. Hosszú évek múltán azonban megjelenik egy férfi, aki a rég elveszettnek hitt Martin Guerre-nek adja ki magát...

Főzerepben: Dylan Moran

Főszerepben: Bridget Fonda

A bérgyilkosnő

RTL Klub, 22.05. Amerikai akciófilm. Maggie gyilkosságért került börtönbe, és már a siralomházban ül, amikor kap még egy utolsó esélyt. Megmenekül a ldvégzéstől, ha megtanul parancsra ölni. Egy titkos szervezet kaparintja meg a lány életét és képzi ki új feladatára Maggie- t. A lány lelkileg és fizikailag készen áll az első bevetésre, bár semmit sem szeretne jobban, mint végre normális életet élni.

Olasz nyelv kezdőknek

ČT 2, 23.10. Dán film. Andreas egy szomorú dániai külvárosba költözik, ahol segédlelkészi állást kapott. Jorgen Mortensen, a barátságos szállodaportás rábeszéli, hogy iratkozzon be olasz nyelvtanfolyamra. Az esti kurzuson részt vevő csoport vegyes összetételű, de csupa kedves emberből áll, van ott eladónő, fodrász és pincér, aki mellesleg Juventus-szurkoló. Ezeknek a sérülékeny, magányos, de jólelkű embereknek a nyelvtanfolyam alkalmat ad arra, hogy megismerjék a szerelmet, méghozzá hamisítatlanul olasz módon!

RÁDIÓ

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6, a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Vasárnap reggel (benne hírek, sport, műsorajánlat, eseménynaptár, belpolitikai tükör, Ä hét politikai eseménye, 7.50 Napjaink - jegyzet) 8.00 Hírek 8.05 Világosság 8.35 Operaismertetés 9.00 Hírek, sport 9.10 Randevú 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Térerő - közép-európai nemzetiségi stúdiók magazinja 14.00 Hírek 14.05 Kaleidoszkóp

15.00 Kaland az élet 15.30 Hazai tájakon 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30-18.00 Napzárta

KOSSUTH

6.00 Vasárnapi újság 8.25 Édes anyanyelvűnk 8.30 A múzsák kertjében 9.05 Világóra 10.04 Metodista istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld körül 12.55 Vasárnapi levél 13.05 Névjegy 14.04 Szonda 14.35 Népdalkörök pódiuma 15.04 Kard és kereszt 15.35 Művészlemezek 16.04 A Szerkesztő 17.00 A mi időnk 18.00 Esti krónika 19.04 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát gyerekek! 19.40 Giuditta. Részletek Lehár Ferenc és Erdődy János operettjéből 20.04 Rádiófónia 21.05 Császárok, királyok, államfők dedikáltak 22.20-23.59 Médea. Közvetítés a Katona József Színházból 0.10 Éjszaka

PETŐFI

8.15 A könnyűzene csillagai 9.04 A Magyar Rádió Karinthy Színpada 10.03 Gordiusz magazin 11.04 Promenád 12.03 Jó ebédhez szól a nóta 13.10 Kinizsi Pál 14.01 Halász Judit Kép a tükörben című cédéjéről énekel 14.30 Kataposta 15.06 Kölyökrádió 15.40 Memoriter 16.03-21.00 Hazafelé 21.04 Kulissza 22.03 Arcok, emlékek 23.30 Zene-java 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA