Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-03 / 152. szám, hétfő
Gazdaság és fogyasztók 9 vww.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 3. A csökkenő vendégéjszakák jól jelzik, hogy nem aknázzuk ki kellően a hazai idegenforgalom lehetőségeit Egy éjszaka elég a külföldieknek? Megtelt a Kárpátok karéjának egyik csúcsa. A hazai idegenforgalom viszont nincs csúcsra járatva. (TASR-felvétel) Pozsony. Szlovákia nagyon keveset tesz az ország külföldi propagálása érdekében, ezért a hazai turizmusban még sok kiaknázatlan lehetőség rejlik. A szállodai szobák kihasználtsága például alig 31 százalékos. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az elmúlt év meglehetősen sikeres volt a hazai idegenforgalmi ágazat számára, a turizmusból befolyó bevételek elérték a 37,5 milliárd koronát, miközben 2004-ben még csupán 29 milliárd koronát ért el az ágazat. Ennek dacára folyamatosan csökken a vendégéjszakák Legkedveltebb célpontjaink Horvátország 99 770 Görögország 92 377 Egyiptom 57 465 Bulgária 45103 Olaszország 41469 TUnézia 38 649 Törökország 29 501 Az adatok 2005-re vonatkoznak, és az utazási irodák szervezésében kirándulókat tüntetik fel (Forrás: SACKA) száma, mégpedig a 2004-es 6,07 millióról a tavalyi 5,86 millióra - közölte Robert Kohlmann, a Szlovák Idegenforgalmi Irodák és Ügynökségek Szövetségének (SACKA) elnöke. Ma már ott tartunk, hogy a hazai idegenforgalmi szálláshelyek kapacitásának kihasználtsága alig éri el a 24 százalékot, miközben 2001-ben ez a mutató még 29 százalékos volt. Ha csak a szállodai szobákat vizsgáljuk (a kempingeket, időszakos szálláshelyeket kizárva), akkor is elszomorító képet, 31 százalékos mutatót kapunk. Robert Kohlmann mindezt Szlovákia érődén külföldi propagálásával magyarázza, hiszen mi a csehek- hez és a magyarokhoz képest alig a tizedét fordítjuk az ország természeti szépségeinek hirdetésére. A tavalyi nagyobb bevételek döntően Pozsony konferenciaturizmusának, továbbá a németek, és újabban a britek fővárosi „villámlátogatásainak” köszönhetők. Kohlmann úgy látja, ha valóban kihasználnánk az idegenforgalomban szuny- nyadó tartalékainkat, akkor csak az általános forgalmi adóból a jelenleginél 15-19 milliárd koronával többre tehetne szert az állam. A honi idegenforgalom négy pilléren nyugszik, a cseh, a német, a lengyel és a magyar turisták számának alakulása a mérvadó. A cseh vendégéjszakák száma 2003 és 2005 között 300 ezerrel esett visz- sza, mégpedig a 2004-ben bevezetett magasabb áfakulcsoknak köszönhetően, a német, a lengyel és a magyar utasforgalom pedig gyakorlatilag stagnál. Egyedül a britek száma nőtt ugrásszerűen, akik a fapados légitársaságok révén Pozsonyban - számukra - szinte fillérekért rendeznek sörtivomyákat. Tavaly az utazási irodák szervezésében 486 ezer szlovák polgár üdült külföldön, ami 6,5 százalékkal több, mint egy évvel korábban - mondta Pavol Komora, az ágazati szervezet alelnöke. A célterületek közül különösen Görögország előretörése szembetűnő, már alig marad el a tartósan éllovas Horvátországtól, bár az utóbbi esetében némileg torzítanak a hivatalos számok, mivel sokan egyénileg keresik fel a dalmát tengerpartot. (shz) A következő pár hónap az útkeresés ideje lesz, a tőkepiacok eldöntik, tovább esnek vagy új életre kapnak Továbbra sem árt az óvatosság a befektetőknél HORBULÁK ZSOLT A második negyedévben a befektetések terén az óvatosság volt a legfontosabb szempont, nos, ez a következő negyedévben sem lesz másképp. A nyár mindenképpen nyugtalannak ígérkezik, így nem árt, ha még most se kötelezzük el magunkat hosszabb időre. A részvénypiacokon hatalmas korrekciós hullám söpört végig. Ilyenkor általában az olcsó vásárlásnak jön el az ideje, de most mégis érdemes tovább várni. A nyári hónapokra általában a stagnálás a jellemző, most ehhez további bizonytalanságok is társulnak. Volt olyan elemző, aki már tavaly ősszel várta a nagy áresést, de a lendület csak idén tavasszal fogyott el. Hosszú távú tapasztalatok alapján elmondható, hogy 4 éves emelkedés után szükségszerűen érkezik el a korrekció ideje. A 2003 óta tartó részvénypiaci lendületet a szlovákiai kisbefektetők sajnos nem tudták teljes mértékben kihasználni, mert a túlnyomó többség későn lépett be, és a korona erősödése mind az euróhoz, mind a dollárhoz képest tovább csökkentette a nyereséget. Hogy meddig fog tartani a mostani korrekció, nem lehet megjósolni, de megnyugtatásként el lehet mondani, hogy a mostani árak az idén lesznek még magasabbak is. A világgazdaság egésze jól teljesít, a korábban nyíltvégű alapokon keresztül megvásárolt részvények jelentős része ma is perspektivikus. A visszaesés nem kímélte a kötvényeket sem. Az emelkedő központi banki kamatok nekik sem tettek jót, újabban pedig a nagy külföldi befektetők a globális kockázatvállalás gyengülése miatt adják el a feltörekvő piacok papírjait, köztük régiónkét is. A szlovák kötvényalapok teljesítménye együtt mozog más fejlődő piaci kötvényalapokéval, de most a bizonytalanságot növeli a belpolitikai helyzet is. Egy ideig még ezen alapok hozama is csökkeni fog, de középtávon újra hozamképessé válnak. Ami a pénzpiaci alapokat illeti, a neheze már mögöttük van, aki eddig nem szabadult meg tőlük, már ne is tegye, sőt lassan újra érdemes őket kihasználni arra, ami fő funkciójuk, időleges pénzelhelyezésre. Más kötvények, mint például a visegrádi országokéi, viszont továbbra is igen bizonytalanok. Forint alapú aktívumot most ne vásároljunk! A devizaalapon elhelyezett befektetéseknek van most egy előnyük: az értékük koronában növekszik. A Szlovák Nemzeti Bank kamatemelései után az elemzők magasabb betéti kamatokat is vártak. Nos ez csak részben történt meg, a kereskedelmi bankok betéti kamatai elmaradnak a nemzeti bank emeléseitől, hozzájárulva az előbbiek kiváló jövedelmezőségéhez. A devizabetétek kamatai - angol font, amerikai dollár - ma is megelőzik a koronásokét. Az elkövetkező néhány hónap az útkeresés ideje lesz, a tőkepiacok eldöntik, tovább esnek vagy újra életre kapnak, ezért egy ideig maradjunk konzervatív befektetők, és csak a bátrak vásároljanak. PÉNZPIACI TANÁCSADÓ Veszélyes volt a zuhanás JURAJ M1TOŠ1NKA A koronával folytatott kereskedés az elmúlt héten ugyan nyugodtan indult, azonban a Smer-SNS-HZDS koalíció bejelentését követően a hét közepére a pénzpiaci kereskedők elvesztették a türelmüket, ami a koronajelentős eséséhez, és jegybanki intervencióhoz vezetett. Hétfőn a koronával még 38,10 korona/euró szinten kereskedtek, egy amerikai dollárért 30,36, egy cseh koronáért pedig 1,33 szlovák koronát adtak. Kedden ugyan enyhe erősödéssel nyitott a korona, a nap folyamán azonban gyengülni kezdett és 38,17 korona/euró szinten zárt. Nem volt nagyobb hatása a jegybank döntésének sem, amellyel változatlanul, azaz 4 százalékon hagyta az irányadó alapkamatot. Az elmúlt napok árfolyammozgásainak a fényében azonban már számítanunk kell az emelésre. Akár már e hónapban 4,5 százalékosra növelhetik az alapkamatot, az évvégére pedig elérheti az 5 százalékot. A szerdai napra a koalíciós tárgyalások nyomták rá a bélyegüket. A KDH délutáni bejelentésére, hogy hajlandó lenne a Smerrel kormányt alakítani, rövid időre 38,15 korona/euróra szökött az árfolyam. Szerdán este a Smer azonban bejelentette, hogy az SNS- szel és a HZDS-szel alakít kormányt, ami hidegzuhanyként érte a piacot. A korona drasztikus zuhanásba kezdett, és már csütörtök reggel 38,40 korona/euró szinten nyitott. A külföldi bankok már reggel masszív eurófel- vásárlásba kezdtek. Mindezt már a jegybank sem nézhette tétlenül, és 38,52 korona/euró szinten kénytelen volt beavatkozni. A központi bank koronavásárlásainak köszönhetően az árfolyam 38,25 korona/euróra ugrott, a kereskedés végére azonban újra 38,32 korona/euró szintre gyengült. Egy amerikai dollárért csütörtökön 30,55, egy cseh koronáért pedig 1,34 szlovák koronát adtak. A forint tovább folytatta gyengülését, csütörtökön már 285 forintot elkértek egy euróért. Pénteken a pozitív régiós hangulatnak köszönhetően a korona árfolyama 38,40 korona/euró körül stabilizálódott. Az elkövetkező időszakban azonban a külföldi bankok várhatóan továbbra is próbálnak megszabadulni a koronakészleteiktől, ami újabb beavatkozásokat tesz szükségessé. A jegybank várhatóan igyekszik az árfolyamot 38,50-38,55 korona/euró alatt tartani. Az elkövetkező napokban a korona árfolyama 38,2-38,55 korona/euró között mozoghat. A szerző az OTP Banka Slovensko pénzügyi elemzője ■aaaÉnr: MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 38,348 Lenovel zloty 9,457 Anqol font 55,393 Maqyar forint (100) 13,530 Cseh korona 1,346 Svéd korona 4,149 Dán korona 5,140 Szlovén tollár (100) 16,003 Japán jen (100) 26,303 Svájci frank 24,463 Kanadai dollár 27,133 USA-dollár 30,163 VÉTEL - ELADÁS bbiíimütammmmmmmmmmam Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,38-39,38 29,28-30,94 1,31-1,37 12,88-14,18 OTP Bank 37,38-39,33 29,26-30,88 1,31-1,38 13,02-14,02 Postabank 37,38-39,32 29,39-30,93 1,32-1,38 11,73-15,33 Szí. Takarékpénztár 37,43-39,35 29,25-30,79 1,31-1,38 12,94-14,15 Tatra banka 37,44-39,44 29,35-30,91 1,31-1,39 13,03-14,11 UniBanka 37,42-39,38 29,33-30,87 1,31-1,38 13,22-13,92 Általános Hitelbank 37,56-39,24 29,36-30,86 1,32-1,38 13,21-13,89 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ * FELKÍNÁLOM * MUNKALEHETŐSÉG * VÁLLALKOZÁS * ÜZLET * INNOVÁCIÓ Vállalkozók figyelmébe Munkalehetőségek külföldön Magyarországra keressük a következő szakmák képviselőit: mechanikai műszerészek vagy egyéb végzettségű szerelők finommechanikai szereidébe; gépbeállító lakatosok; gyártástervező technológus vagy mérnök; fémforgácsoló (marás, esztergálás és köszörülés is); szerszámkészítő (gyakorlattal rendelkező szakember); műszaki előkészítő; művezető (CNC programozási gyakorlattal); CNC-marós; CNC-élhajlító gépkezelő; lézerkivágó gépkezelő. Az angol és német nyelvterület ajánlatai: Ciprus - mezőgazdasági munkások kertészetbe, faiskolába; szobafestők, kőművesek, masszőr, szakácsok, pincérek, felszolgáló, bármixer, jégkrém-gyári munkások, szállodai takarítók, kertész; konyhai kisegítők; sofőr, áruszállító (B vagy C, E); építészmérnök; CNC-operátor; képkeretkészítő. Írország, Anglia - bébiszitterek, házvezetőnők; fröccsöntő szerszámkészítő, üzemgépész. Munkalehetőségek belföldön Munkanélkülieket, pályakezdőket, pályát módosítókat keresünk Szlovákia egyes városaiból területi képviselői munkakörbe. Találmányok, új termékek menedzselését, szabad kapacitások lekötését vállaljuk. Idegen nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére, pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek: találmányok, új termékek menedzselése, (távmunka is lehetséges). Üzleti kooperációs ajánlatok 28881 Egy ukrán határ melletti üzemcsarnokban vas- és rozsda- mentes acéllemez-kivágó kapacitást kínálnak, számítógép-vezérlésű „KOMÉTA M-2K-1PI” géppel CNC 4000-rel. 6 m hosszú és 2,5 m széles lemezeket plazmavágással 50 mm vastagságig, oxigénvágással 100 mm vastagságig tudnak vágni. 14765 Német cég (maradékkészletek felvásárlója) kínál kedvező feltételekkel raktárról: 800 db. női báli és koktélruhát, kosztümöt, férfiöltönyt, 20 000 db. alsóneműt, shortot, inget, blúzt vegyesen férfi, női, gyerek, továbbá eredeti Reebok 2006-os kollekcióból sport- és szabadidőcipőt női, férfi, gyerek vegyesen, különböző színekben és divatos modellek. 28889 Beszállítói kapcsolatot keres egy magyar cég az alábbi anyagokra, típusonként 2-2 tonna, kiemelten szlovák és olasz területről: négyzetacél: 12x12, laposvas: 12x3,12x5,30x5,40x3,40x5, táblalemez: MH 2-es és 3-as. 28887 Német cég keres tüzelésre alkalmas fapelletet. 28886 Győri cég kínál intarzia mintás képeket, díszeket, faliórákat. 14553001 Kiváló minőségű termékeit - tej- és gyümölcs fagylaltporok 16 ízben, jégkristály por, csokoládé öntet, forró csokoládé italpor - ajánlja egy 1992 óta működő szlovák magánvállalkozás. 28885 Győri cég keres új beszállítói kapcsolatot épületfára (szabvány méretű fenyő deszka és gerenda). Olyan cégeket keres, akik Szlovákia irányából heti rendszerességgel 5 kamionnyi mennyiséget tudnak biztosítani. 14756 Litván cég venne fafeldolgozó gépeket (fűrészek, vágókések, fúrók, illesztékek, stb.). Vásárolna gyémánt- és karbid fúrókat, fűrészeket, karbid ülesztékeket (késeket). Termékajánlatokat, árlistákat vár. 28888 Győrből keresnek műanyag fröccsöntő céget egy univerzális füldugó gyártására. 28884 Magyar cég keres raklapelem gyártókat bel- és külföldön (Szlovákia, Románia stb.) raklapelem gyártásához. Havi mennyiség 800-1000 m3. Anyag fajtája: fenyő és nyárfa. 28883 Magyar cég keres élelmiszer kis- és nagykereskedőket, forgalmazókat import áru forgalmazásához. Termékek: majonéz, ketchup, mustár, szószok, illetve üdítők, lekvárok. 28882 Magyar cég keres folyamatosan, nagy mennyiségben gabonát (étkezési búza Bl, B2, A2, illetve takarmánykukorica, árpa, takarmánybúza, sörárpa). 28879 Külföldi vevő venne sürgősen 20 0001 Bl minőségű búzát. Ar: 101 euro. Továbbá kukoricát 3000-15 0001, ár max. 24 700 Ft/t. 3000 tonnát azonnal lehetne rakodni a kukoricából. Fizetés: 8 napos átutalás. 2100002 Az FMMC olyan cégek jelentkezését vátja, amelyek helyet tudnának biztosítani egy helyi, belföldi és nemzetközi kereskedelemfejlesztéssel foglalkozó üzleti információs és innovációs klub működéséhez. Olyan cégek, vállalkozások jelentkezését is várja, amelyek szívesen foglalkoznának üzleti kapcsolatok létrehozásával, termékek, szolgáltatások, találmányok menedzselésével. Üzleti lehetőségek, tanácsadás Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető és európai uniós partner- kapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvüágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Tel/Fax: 0036/96/413688, 517867, e- mail: fmmc@mail.datanet.hu ; www.fmmc.hu .
