Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)

2006-07-12 / 159. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 12.

Pihenő 19

1»

(/)

g

<

O

fi

8

a

s

£

D

MIT FŐZZÜNK MA?

Cukkinis

pástétom

Hozzávalók 4 személyre:

50 dkg cukkini, 1 nagyfej vöröshagyma, 2-3 gerezd fokhagyma, 2 db paradicsom, 2 zöldpaprika (lehet csípős is), kevés olaj, 10 dkg margarin, 8 dkg szójapehely, só, bors, paprika, 1 evőkanál Vegeta.

Elkészítése:

Az apróra vágott hagymát az olajon üvegesre dinszteljük, majd megszóljuk pirospaprikával. A meghámozott, kimagozott és lxl cm-es kockára vágott cukkinit hozzáadjuk a hagymához.

A negyedelt paradicsomot és a kicsumázott, szeletelt paprikát is hozzáadjuk. Sózzuk, borsozzuk, fedő alatt puhára pároljuk. A szójapelyhet a Vegetával elkeverjük, majd annyi vízzel leforrázzuk, amennyi ellepi. Ha megduz- zadt, jól kinyomkodjuk és a zúzott fokhagymával a lecsós cukkinihez adjuk. Zsújára pirítjuk felforraljuk a felesleges nedvességet). Ha kihűlt, a margarinnal jól összeturmixoljuk. Kenyérre kenve kínáljuk.

A receptet a kassai Nagy Arankától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

JKB®---!-----------------------------------------------------------------------------------Egye

s hírforrások szerint a volt Spice Girls-énekesnő, Melanie B három hete Eddie Murphyvel kavar. Melt Los Angelesben egy közös barát mutatta be a színésznek, akivel rögtön megtalálták a közös hullámhosszt. Murphy sajtó felelőse egyelőre nem volt hajlandó megerősíteni a hírt. (Képarchívum)

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Büszkeség és balítélet (am.) 18.30, 20.30 AUPARK - PALACE: Horrorra akadva 4. (am.) 13,15,16,17,18,19, 21 Össze- kutyulva (am.) 15.40 Match Point (angol-am.) 13.10,17.50,20.30 A köd (kanadai-am.) 12.50, 15.10, 17.20, 19.40, 21.50 Las Bandidas (francia-mexikói-am.) 13.30, 15.30, 17.30,19.30, 21.40 Vadkaland (am.) 13.20, 15.20 Utolsó napjaim (francia) 17.10, 19.20 Mission: Impossible III (am.) 21.10 Anyám nyakán (am.) 15.50,18.10, 20.20 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 14.30,16.30 16 utca (am.) 18.30, 20.40 Túl a sövényen (am.) 14, 15, 16, 17, 18, 20 A da Vinci-kód (am.) 15.20,18.20, 21.20 Ómen (am.) 19.10, 21.30 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 20.10 Underworld: Evolúció (am.) 16.20,18.40 Hulla kerestetik (am.) 14.10,20.50 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A köd (kanadai-am.) 13,15,17,19.20,21.20 Las Bandidas (francia-mexikói-am.) 13.45, 15.40, 17.50, 19.50, 21.45 16 utca (am.) 17.20, 20.40 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 14.20,16.15 A da Vinci-kód (am.) 18,21 Mission: Impossible III (am.) 18.10 Horrorra akadva 4. (am.) 14, 15.50, 17.40, 18.45, 19.45, 20.30, 21.30 Anyám nyakán (am.) 13.15, 15.15, 17.10, 19.10, 21.10 Vadkaland (am.) 13.30,15.30 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 14.10,16 Túl a sövényen (am.) 14.45,16.45,19,20.50

KASSA

CAPITOL: Túl a sövényen (am.) 16,17.45 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 19.45 ÚSMEV: Las Bandidas (francia-mexikói-am.) 16,18,20 IMPULZ: Demesztő sötétség (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Vadkaland (am.) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - AMFITEÁTRUM: Ómen (am.) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: Szakértők (cseh) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Túl a sövényen (am.) 18 Maradj! (am.) 20 A rettegés háza - Amityville Horror (am.) 22 LÉVA - JUNIOR: Antarktisz (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (am.) 18.30, 20.30 A da Vinci-kód (am.) 14.20,17.15,20.15 Ismeretlen hívás (am.) 18.15,20.15 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 13.30, 15.30 Mission: Impossible III (am.) 15.45 Összekutyulva (am.) 13.45 Poseidon (am.) 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Superman visszatér (ausztrál-am.) 14, 17, 20 Szakíts, ha bírsz (am.) 13,15.15,17.30,19.45 Túl a sövényen (am.) 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 Vadkaland (am.) 14.30, 16.30 Verdák (am.) 13.15, 15.30, 17.45, 20 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 17.30,19.45

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.- Miért két rekeszes a retikül?-???- Az egyikben cetlik vannak, hogy „nem vagyok buta tyúk”, a másikban meg ...

2: AK, AL, DÁ, EN, ER, ER, ÉS, ÉV, KI, LE, LE, ME, ME, ME, MÉ, OK, OM, OS, TI, TÓ 4: APRÓ, BELE, EGON, SLAB, EMIL, GATE, GEBE, IKON, ODIN, OLEG, ÓMEN, RELÉ, ROGY, ROMA, ROSE, TELE, YRÉL

5: ALICA, DERES, DÉNES, DILIS, EMESE, IRODA, KERES, KOMOR, MAGOK, MALOM, MÁMOR, MELEG, MÉNES, MODOR, MOTOR, NEKEM, NEVEL, OMÁNI, REMÉL, RIDEG, ROTOR

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

5

2

6

3

8

7

1

9

7

8

6

2

9

1

5

3

4

3

9

1

4

5

7

8

2

6

9

4

3

1

8

2

6

5

7

6

7

8

5

4

3

2

9

1

1

2

5

7

6

9

4

8

3

2

3

9

8

7

6

1

4

5

8

6

4

9

1

5

3

7

2

5

1

7

3

2

4

9

6

8

6

5

8

9

3

5

7

1

4

8

9

2

1

4

7

3

5

6

4

4

7

6

5

5

7

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Van, aki üyenkor vált foglalkozást, néha egészen váratlanul, különösen, ha a munkája már túl unalmassá és fojtogató- vá vált. E néhány hét könnyen az anyagi helyzetét érintő váratlan ingadozások időszaka lehet.

Bika:

Szeretteivel nagyon jó viszonyban van, a harmónia sugárzik önből. Szívesen tartózkodnak az emberek a közelében. Új szerelmi élményekkel gazdagodhat, ha ellenáll a kísértéseknek és nem megy bele alkalmi kapcsolatba.

Ikrek:

Filozofikus típus, aki szereti a szabadságot és azt, ha látja a jó lehetőségeket, és munkáját is ennek megfelelően fogja kiválasztani. Olyan változatos állásra van szüksége, ahol lendületes tempóban dolgozhat.

Rák:

Több olyan helyzetet is tapasztalhat, amikor váratlanul erős vágyat érez arra, hogy megvegyen valamit, és alig tud ellenállni a költekezésnek. Próbálja kicsit „eltolni“ időben ezeket a vásárlásokat.

Oroszlán:

Sikerekre számíthat a szerelemben. Ez a legjobb idő arra, hogy új kapcsolat alakítson ki! Mindent föltehet egy lapra, ezért kell vennie a bátorságot, és belevágnia valami olyasmibe, amitől eddig nagyon tartott!

Szűz:

Gyakran kerül kellemetíen helyzetbe, a családtagjai és a barátai is azzal vádolják, hogy nemcsak a társasági, hanem a magánéletüket is irányítani akarja. Tanácsos odafigyelnie másokra, de ne vigye túlzásba a törődést.

Mérleg:

Úgy tűnik, hogy még mindig nem sikerült elfelejtenie valakit. Az elkövetkezendő napokban sajnos a nosztalgiának kedvez a csillagállás, viszont a jövő héttől már csak önön múlik majd, hogy miről ábrándozik.

Skorpió:

A héten változásra számíthat a szerelem területén. Amelyik kapcsolatnak fontos szerepe van az életében, az egyre mélyebb lesz, amelyik pedig csak hátráltatná, az előbb-utóbb meg fog szakadni.

Nyilas:

Az legyen a célja, amire titokban gondol, úgy tűnik, hogy sorra teljesülnek kívánságai. Sorsa jól alakul, bár egy ideig még a kalauzhalak életmódját kell élnie. De ne aggódjon, nem tart már sokáig ez a helyzet.

Bak:

A mai napon kissé szétszórt, a tegnapi mulatság kicsit sokáig tartott, ezért némi pihenésre van szüksége. Egyik családtagja könnyen felbosszanthatja csípős megjegyzéseivel. Ne törődjön vele, neki is lehet rossz napja.

Vízöntő:

Egocentrikus gondolkodás telepedik önre, de ez a „mindent nekem” magatartás jogos, hiszen gonosz erők munkálkodnak a háttérben, és sok mindent szeretnének elvenni öntől. Ne hagyja, fogja meg alaposan a dolgait. Halak:

Mindeme fogadjon, amire csak lehet, minden tenyérbecsapás szerencsét hozhat. Ne elégedjen meg azzal sem, hogy megveszi, kitölti a lottószelvényt, követelje meg a lottóstól, hogy csapjon a kezébe!

ľegnapi feladványunk megfejtése: „Lógnak róluk. ”