Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)
2006-07-11 / 158. szám, kedd
20 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 11. www.ujszo.com Július 11 EGY GONDOLAT „Kezdetektől fogva a népesedés nyomása volt közvetlen oka a haladásnak.“ Herbert Spencer NÉVNAP Nóra és Lili A Nóra az Eleonóra rövidülése által keletkezett, egyébként arab eredetű név, amely görög közvetítéssel terjedt el, jelentése az arabban: Isten világossága, a görögben pedig: könyörületes. A Lili az Erzsébet angol változatának, az Eliza- bethnek a becézése révén jött létre. MAI ÉVFORDULÓINK 115 éve született Herbert Axel Olivecrona svéd orvos, agysebész. 1936-ban ő operálta az agydaganattal hozzá forduló Karinthy Frigyest, aki erről a műtétről írta az Utazás a koponyám körül című nagysikerű művét. 125 éve született Zerkovitz Béla zeneszerző. Népszerűek voltak operettjei, közülük is főként a Csókos asszony és a Hulló falevél. 25 éve hunyt el Büicsi Tivadar színész. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Molnár Gál Péter színikritikus, dramaturg. 50 éves Robin Renücci francia színész, a Maszkok, A király ágyasa, az Álmodozók című film szereplője. . Majoros István (1974) birkózó, Európa-bajnok, az athéni olimpia aranyérmese. Tobias Moretti (1959) osztrák színész, a Rex felügyelő című filmsorozat korábbi epizódjainak főszereplője. NAPI VICC Az agresszív kismalac bemegy a vendéglőbe, ledobja magát egy asztalhoz. Odamegy a pincér, és udvariasan közli:- Ne haragudjon, de ez az asztal foglalt.- Akkor meg mire vársz? Hozzá’ má’ egy másikat!! Lovas versenyekkel, birkózással, íjászattal és ivászattal ünnepelik a napokban Mongóliában Dzsingisz kánt (Re u te rs-f e I véte I) Ünnepségek Mongóliában - még egy vodkafajtát is elneveztek a nagy harcosról Dzsingisz kán a sztár Ulánbátor. Ismét Dzsingisz kán Mongólia első számú kedvence és hőse: számos utca, iskola, gyerek viseli nevét, de még egy vodkafajta is - ami Mongóliát tekintve talán az egyik legnagyobb közelismerés. MT1-PANORÁMA A Dzsingisz-reneszánsznak nagy lendületet adott, hogy idén van a 800. évfordulója a nagy kán birodalomalapításának: 1206-ban egyesítette Dzsingisz - saját vezetése alatt persze - a harcias mongol törzseket, amelyekkel azután két földrészre tágította uralmát. A 2,8 milliós lélekszámú Mongólia reméli, hogy hajdani uralkodójának legendája félmillió külföldi turistát csalogat idén az országba, ami nem alaptalan: a szállodai szabad férőhelyek lassan olyan ritkák, mint a fehér holló. Az ünnepségek keretében valóságos Dzsingisz „kánaánná“ alakítják Ulánbátort - és nem teljesen kizárt, hogy idővel még át is nevezik Dzsingisz cityre. Vannak ugyanis üyen irányú javaslatok, amelyek Szentpétervárral, Washingtonnal példálóznak. (Előbbi Nagy Péter cárról, utóbbi az első amerikai elnökről kapta nevét.) Az viszont már biztos, hogy a mongol főváros repülőtere Dzsingisz kán nevét kapja. Ulánbátor egyébként Vörös Hőst jelent, az elnevezés még a kommunista éra örökségajándéka. Dzsin- giszt az előző rendszer nemigen propagálta: feudális elnyomónak kiáltotta ki, a mongol arisztokraták közül pedig nem egy az éltével fizetett azért, mert a kán leszármazottjának vallotta magát. Tegnap hagyományos nemzeti sportfesztiválokat tartottak: lovas versennyel, birkózással, íjászattal és ivászattal - utóbbit versenyen kívül, de szinte versenyszerű virtussal - ünnepelték a nagy kánt. A főváros főterén éjjel-nappal munkálkodnak, hogy elkészüljön időre a nagy kán és fiainak emlékműve. Az ünnepségekre milliókat költenek, aminek nem mindenki örül Mongóliában, hangsúlyozva, hogy inkább a szegénység enyhítésére kellene fordítani a tugrikokat. A kánt ünneplők viszont jóval többen vannak. Közülük a leglelkesebb az az 1590 ember lehet, akik az évfordulónak köszönhetik szabadulásukat a börtönből, mivel amnesztiát kaptak. 5,35 ezrelékes véralkoholszintet mértek egy nőnél Vígan ivott és KOKES JÁNOS Prága. Rendkívül magas, 5, 35 ezrelékes alkoholszinttel a vérében vezetett egy 28 éves cseh nő České Budéjovicében - közölte a dél-csehországi rendőrség. A hatóságok azonnal a helyszínen el akarták venni a hölgy jogosítványát, de mint kiderült, már nem volt mit. A jogosítványt ugyanis már pár nappal korábban elvették, amikor kisebb balesetet okozott a városban, s az akkori ellenőrzéskor 3,45 ezreléknyi alkoholt találtak a vérében. A jelek szerint a hölgynek ez nem volt elég, a további napokban is vígan ivott és vezetett, mígnem újra rajtakapták, ezúttal azonban egy véletlenszerű ellenőrzéskor. Amikor kilépett a kocsiból, állítólag alig tudott megállni a lábán. „Ez rettenetesen sok, gyakorlatilag már erős alkoholmérgezés. vígan vezetett Nem is igen értem, hogyan tudott ilyen állapotban vezetni“ - mondta újságíróknak Marek Slabý, rendőrségi orvos. Megjegyezte: 1,5-2 ezreléknyi alkohol a vérben már erős ittasságnak számít. Az 5,35 ezreléknyi alkoholszint azonban nem rekord, a csúcsot egy észak-morvaországi férfi tartja, akinek a vérében tavaly nyáron hihetetlen mértékű 7,8 ezreléknyi alkoholt mértek. A férfi üyen állapotban is több mint negyed órán át vezetett, mígnem az árokban végezte. A július elsején életbe lépett új és megszigorított közlekedési szabályok szerint Csehországban vezetés előtt és közben teljes mértékben tilos az alkoholfogyasztás. A 0,3 ezreléknyi alkoholszinttel rajtakapott vezető nemcsak a jogosítványát veszíti el, hanem büntetőeljárást is indítanak ellene. A 0,3 ezreléken felüli alkoholszint ugyanis már nem kihágás, hanem bűncselekmény. KEPZEUi! ♦ Abbeli örömében, hogy bekerült a tévébe Amerika leginkább körözött bűnözői közé, egy bankrabló felhívta telefonon régi rendőrismerősét. Aztán két hét múlva elfogták. A legalább tucatnyi bank kirablásával vádolt férfi még ártatlan korszakából ismert egy nyomozót, és amikor nemrégiben meglátta magát a tévében, rögvest telefonált a detektívnek, hogy megbizonyosodjon, az is látta őt. Szerencséje volt: látta. Aztán meg nem: hamarosan elfogta az FBI. Hogy a hiúsági telefonálás mennyiben könnyítette meg az FBI dolgát, arra nem tért ki a hír, de biztosra vehető, hogy nem nehezítette. (mti) ♦ A Discovery űrrepülőgép hővédő pajzsa nem sérült meg, így a tervek szerint július 17-én visszatérhet a Földre - közölték az amerikai űrkutatási hivatal U- letékesei. A NASA mérnökei a Discovery hővédő pajzsán a fénykép- és filmfelvételek alapján gyanúsnak talált két utolsó ponttal kapcsolatos termikus és aerodinamikai vizsgálatokon dolgoztak. A szakembereket legjobban a Discovery hasán a hővédő pajzs két kerámialapja között kitüremkedett tömítés aggasztotta. A mérnökök végül megállapították, nincs szükség űrséta keretében történő eltávolítására, és nem jelent gondot a július 17-i visszatéréskor, (mti) A baleset okáról az orosz közlekedési miniszter a fekete dobozok adatainak feldolgozásáig nem kíván nyilatkozni Gyásznap az irkutszki katasztrófa áldozatainak emlékére AATl-ÖSSZEFOGLALÓ lrkutszk/Moszkva. Részvétét fejezte ki az irkutszki repülőszerencsétlenség áldozatai hozzátartozóinak Vlagyimir Putyin orosz elnök és tegnapra gyásznapot rendelt el. Ä tegnapi adatok szerint 204- an - 195 utas és 8 fős legénység - tartózkodott a Szibir légitársaság Moszkvából Irkutszkba tartó A-310-es gépén, amely vasárnap leszállás közben kicsúszott a leszállópályáról, egy épületnek ütközött és kigyulladt. • Igor Levityin közlekedési miniszter, aki a helyszínre indult moszkvai vizsgálóbizottságot vezeti, közölte: a gépen 15 külföldi állampolgár utazott, nyolcnak a sorsa egyelőre nem ismert. A hozzátartozókat szállító gép a rossz időjárási viszonyok miatt tegnap délelőtt még Bratszkban vesztegelt. Megérkezése után a hozzátartozóktól vérmintát vesznek a DNS-vizsgálatokhoz. Tíz embert még tegnap is kerestek. Vasárnap este 55 személyt ápoltak kórházban égési sérülésekkel, törésekkel és füstmérgezéssel. A halálos áldozatok pontos száma továbbra sem ismert, tegnap délig 124 holttestet azonosítottak. Az Irkutszk megyei katasztró- A baleset okáról az orosz közfavédelmi főosztály tájékoztatá- lekedési miniszter a fekete dobosa szerint a balesetet hetvenen zok adatainak feldolgozásáig élték túl. nem kívánt nyilatkozni. Légi szerencsétlenség Pakisztánban Iszlámábád. Negyvenöt halálos áldozatot követelő légi szerencsétlenség történt tegnap Pakisztán középső részén, Múltán város közelében. A Pakisztáni Nemzetközi Légitársaság (PIA) egyik Fokker típusú, két hajtóműves gépe 41 utassal és 4 főnyi személyzettel a fedélzetén a város repülőteréről tartott a kelet-pakisztáni Lahorba. Tíz perccel a felszállás után zuhant le, mintegy 3 kilométerre a repülőtértől egy búzaföldön, egy általános iskola közelében. A szerencsétlenség helyszínén nyüatkozva a multáni rendőrkapitány azt mondta: a katasztrófát a fedélzeten lévők közül senki nem élte túl. (mti) Gyásznap Irkutszkban (Reuters) Július 14-én, pénteken játékszabály és a játékkártya az Új Szóban. A tét 200 000 korona. Ne mulassza el a lehetőséget! szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitelských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotókés grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, /> az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. £ ar<ui«*ns
