Új Szó, 2006. július (59. évfolyam, 151-175. szám)

2006-07-07 / 155. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚLIUS 7.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Almaleves

Hozzávalók 4 személyre:

100 g tisztított alma, 5 g liszt, 30 g tejföl, 20 g kristálycukor, fahéj, szegfűszeg citromhéj, só.

Elkészítése:

3 dl vízbe teszünk fahéjat, szegfűszeget, cítromhéjat (egyben) ízlés szerint. A cukor felét is. Majd tűzre tesszük és jól ösz- szeforraljuk. A fűszereket eltávolítjuk.

A vékony szeletekre vágott almát beletesszük és az ízes lében megfőzzük. A tejfölt a liszttel csomómentesre keverjük, majd a leves tevével felmelegítjük és óvatosan visszaöntjük, így lesz csomómentes a habarás. 3-4 percig tovább forraljuk, majd ízesítjük a maradék cukorral. Hidegen és melegen is kiváló nyári leves.

A receptet a komáromi Pénzes Katalintól kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Különleges, boszorkányos ruhákat álmodott meg a hölgyeknek jövő évre a Dior tervezője, John Galliano (EPA-felvétel)

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: 16 utca (am.) 18.30,20.30 AUPARK - PALACE: Horrorra akadva 4. (am.) 13,15, 16,17, 18, 19, 21 Összekutyulva (am.)

15.40 Match Pomt (angol-am.) 13.10,17.50, 20.30 A köd (kanadai- aip.) 12.50, 15.10, 17.20, 19.40, 21.50 Las Bandidas (francia- mexikói-am.) 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.40 Vadkaland (am.) 13.20, 15.20 Utolsó napjaim (francia) 17.10, 19.20 Mission: Impossible III (am.) 21.10 Anyám nyakán (am.) 15.50, 18.10, 20.20 Jégkorszak.2. - Az olvadás (am.) 14.30,16.30 16 utca (am.) 18.30,

20.40 Tűi a sövényen (am.) 14, 15, 16, 17, 18, 20 A da Vinci-kód (am.) 15.20, 18.20, 21.20 Ómen (am.) 19.10, 21.30 Underworld: Evolúció (am.) 16.20, 18.40 Hulla kerestetik (kanadai-új-zélandi) 14.10, 20.50 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A köd (ka- nadai-am.) 13, 15, 17, 19.20, 21.20 Las Bandidas (francia-mexikóiam.) 13.45,15.40,17.50,19.50,21.45 16 utca (am.) 17.20,20.40 X- Men - Az ellenállás vége (am.) 14.20,16.15 A da Vinci-kód (am.) 18, 21 Mission: Impossible III (am.) 18.10 Horrorra akadva 4. (am.) 14,

15.50.17.40.18.45.19.45.20.30.21.30 Anyám nyakán (am.) 13.15, 15.15,17.10,19.10,21.10 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 14.10,16

KASSA

CAPITOL: Túl a sövényen (am.) 16,17.45 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 19.45 ÚSMEV: Las Bandidas (francia-mexikói-am.) 16,18, 20 IMPULZ: Demesztő sötétség (am.) 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

SZENC - MIER: Végső állomás 3. (am.) 21.30 DUNASZERDAHELY -LUX: A holtak földje (am.) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Túl a sövényen (am.) 19 VÁGSELLYE - VMK: Underworld: Evolúció (am.)

21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hogyan szelídítsünk krokodüokat? (cseh) 18 Fegyvernepper (am.) 20 Doom (am.) 22 LÉVA - JUNIOR: Huligánok (am.) 21

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (am.) 18.30, 20.30 A da Vinci-kód (am.)

14.20.17.15.20.15 Ismeretlen hívás (am.) 18.15,20.15 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 13.30,15.30 Mission: Impossible III (am.) 15.45 Összekutyulva (am.) 13.45 Poseidon (am.) 12.15, 14.15, 16.15,

18.15.20.15 Superman visszatér (ausztrál-am.) 14,17,20 Szakíts, ha bírsz (am.) 13,15.15,1730,19.45 Túl a sövényen (am.) 12,13,14, 15,16,17,18,19,20 Vadkaland (am.) 14.30,16.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

DERY

GELLÉRI

HERCEG

KARÁCSONY

KARINTHY

KOSZTOLÁNYI

LENGYEL

MÁRAI

MÓRA

NAGY

ÖRKÉNY

SÁNTA

SÜTŐ

TAMÁSI

Tegnapi feladványunk megfejtése: ördögharaptafű.

K

A

R

w

0

M

D

F

E

R

Y

••

0

K

A

M

f

A

R

A

I

F

R

K

0

E

R

N

A

G

Y

K

R

A

S

I

G

I

D

I

F

E

G

L

R

Z

S

E

S

N

N

N

F

A

E

F

A

T

f

A

L

••

u

Y

T

A

L

Y

C

0

M

L

T

N

S

H

L

G

S

L

A

f

E

ff

0

G

f

A

D

Y

N

0

f

A

T

R

I

E

N

T

A

E

N

N

Y

I

Y

C

R

E

H

L

Y

iokurajongóK figyelem'.

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ ViRSiNYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel és telefonszámukkal együtt július

7

5

9

5

8

4

5

2

1

7

3

5

6

7

1

4

1

2

1

9

4

4

7

3

9

8

8

1

2

6

2

7

13-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1), a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a kassai Nyárfás Károly lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

Múlt heti megfejtés:

5

7

4

2

3

1

8

6

9

3

2

8

7

6

9

4

1

5

9

1

6

4

8

5

7

2

3

7

8

9

5

1

6

3

4

2

4

5

2

3

7

8

6

9

1

6

3

1

9

2

4

5

7

8

1

9

7

6

5

3

2

8

4

8

6

3

1

4

2

9

5

7

2

4

5

8

9

7

1

3

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

A több pénz és a jobb munkaköri lehetőségek nagyobb fáradsággal és még több felelősséggel járnak. Ha új megbízást vállalna ezekben a napokban, olyan határidőben állapodjon meg, hogy ne kelljen kapkodnia.

Bika:

Szerelmi bánatra a legjobb ellenszer egy új kapcsolat. Egy elhagyott szerelmes számára ez nyilván kegyetlenül hangzik, de higgye el, amíg nem tölti be a helyét más, addig, ha akarja, ha nem, ő fog járni a fejében.

Ikrek:

Nem áll annyira rosszul anyagüag, mint érzelmileg, de ez jelen pillanatban - érthető okokból - nem dobja fel. Talán a szakítás majd ráébreszti arra, hogy senkin sem uralkodhat büntetlenül.

A tegnapi érzés még mindig hatalmában tartja, s ettől szinte bénultan ébred. Jelentős nap előtt áll, úgy látszik még annyi ideje sem maradt a döntésre, mint amennyit remélt: még ma választania kell.

Oroszlán:

Minden jel szerint végre felülemelkedett a vágyain, és már nem ácsingózik olyasvalaki után, aki ön számára megkö- zeh'thetetlenné vált. Tartsa magát ehhez, és ne essen vissza a szerelmi depresszióba!

Szűz:

Ha élvezi a veszekedést, az az ön választása, de azért talán önnek sem az a célja, hogy totál lementse magát idegüeg. Egy olyan intenzitású magánélet, mint az öné, sokkal intenzivebb sportéletet követel.

Mérleg:

Váratlan, de kellemes fordulatokra számíthat. Ez persze kis dolgokban merül ki - idő előtt szállítják a megígért dolgokat, egy utazási lehetőség bizonyossá válik -, de ezeknek is nagyon megör- vend.

Skorpió:

Nyáron mindenki szerelemes - ez alaptörvény, miért épp ön lenne kivétel? A különbség csak annyi, hogy mások beismerik, ön pedig minden erejével titkolni igyekszik, még maga előtt is. Mire jó ez a bújócska?

Nyilas:

Otthon javul a helyzet. Kedvese is megértőbb, bár elég sok vihart megélt már Ön mellett. Igazán megköszönhetné ezt neki egy hangulatos vendéglőben. Menjenek el vacsorázni, kapcsolódjanak ki egy kicsit!

Bak:

Első szerelmével fut össze. Nagyon kellemesen elbe- szélgetnek, felelevenítik a régi szép emlékeket. Lehet, hogy ez túl jól sikerült s újra szerelem lesz a dologból? Érdemes belebonyolódnia ebbe?

Vízöntő:

Karrierje nehezen indul be, de hát erre számíthatott, viszont legalább nem szól bele senki a dolgaiba, és csak saját magának meg a szerencséjének tehet szemrehányást, ha nem úgy sül el, ahogy gondolta.

Halak:

Úgy érzi, hogy kirobbanó formában van, friss, erős és tettre kész. Néhány kellemetlen megjegyzés azonban elbizonytalanítja. Egy Jóakarója“ szerint tervei túlságosan nagyra törők. Ne hallgasson rá.