Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-27 / 147. szám, kedd
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 27. www.ujszo.com Június 27 EGY GONDOLAT „Nem vágyunk arra, amit nem ismerünk.” Ovidius NÉVNAP László Szláv eredetű név, régen Vladislav formában volt használatos. Jelentése: hatalom és dicsőség. Szlovák viselői a La- dislavok és a Ladislavák szintén ma ünnepelnek. MAI ÉVFORDULÓINK 65 éve született Krzysztof Kieslowski lengyel filmrendező. 1988-ban megkapta a legjobb európai filmesnek járó Félix-díjat. 5 éve hunyt el Jack Lemmon amerikai színész. Jól ismert filmje a Legénylakás, a Van, aki forrón szereti, a Sógorom, a zugügyvéd és az Irma, te édes. Ám nem hagyta beskatu- lyázni magát a komikus szerepkörbe. Drámai alakításai is éppoly hitelesek lettek, bizonyíték erre a Kína szindróma és az Eltűntnek nyilvánítva. Ö volt például az első színész, aki két különböző kategóriában is Oscar-díjat kapott, s ő az egyetlen férfi színész, akit kétszer tüntettek ki cannes-i nagydíjjal. 365 éve hunyt el Michiel Jan- szoon van Mierevelt holland festő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves John Shalikashvili amerikai tábornok. Varsóban született, apja grúz, anyja pedig lengyel, s a család csak 1952-ben telepedett le az Egyesült Államokban. 1992- ben a NATO Európai Parancsnokságának főparancsnoka s egyben az Európában állomásozó amerikai csapatok főparancsnoka lett. 1997-ben majdnem negyven évnyi katonai szolgálat után vonult nyugalomba. 55 éves Julia Duffy amerikai színésznő. 35 éves Claudio Santos Ser- ginho brazil labdarúgó. Isabelle Adjani (1955) francia színésznő, a Gengszterek so- főije, a Ne vegyél el, drágám!, a Gyilkos nyár, a Margót hercegnő, Az ördög háromszöge című film szereplője. Raúl Gonzalez (1977) spanyol labdarúgó. NAPI VICC Kovács vénlegény, de nősülni szeretne. így szól a barátjához:- Olyan nőt szeretnék feleségül venni, akinek minden tulajdonsága ellentétes az enyémmel.- Ez nem lesz nehéz. A világ tele van szép és intelligens nővel. A már sokat próbált Hubble (SITA/AP-felvétel) A veterán űreszköz többször adta már jelét a technológiai elöregedésnek Hubble, a vaksi teleszkóp Az elöregedett űrteleszkóp megjavítását tervezi a NASA, annak ellenére, hogy a csillagászok számtalan esetben jelezték, hogy a jelenlegi technológia lényegesen meghaladta a Hubble képességeit. A NASA csak találgatja, mit is kezdjen a meghibásodott és már évek óta lecserélésre megérett űrteleszkóppal. ÖSSZEFOGLALÓ A Hubble, noha még a közelmúltban is nagyszerű képeket sugárzott a világegyetem mélyebb titkairól, elérte azt a kort, amikor komolyabb kivizsgálásra szorul. 1NDEX.HU Műsorcseréről és közös forgatásokról egyeztet a Duna TV vezetése a francia-német ARTE csatornával - közölte Cselényi László, a médium elnöke. A közös forgatások köTöbbször adta már jelét a technológiai elöregedésnek a veterán űreszköz, de a múlt héten teljesen beszüntette a felvételek továbbítását. Az amerikai űrhivatal emberei csak találgatják, mi is történt, mi romolhatott el a teleszkópon, amelyet utoljára 2002-ben javítottak meg. Azóta a NASA enyhén szólva az elfekvő kategóriában kezelte a jobb napokat látott szerkezetet. A visszafogott és átcsoportosított űrprogram most igazi gondot okoz a NASA szakembereinek, akik most mégis a javítás mellett dönthetnek, mivel új, modern teleszkóp feljuttatására az amerikai adminisztráció nem ad pénzt. Mivel jelenleg nincs adatkapcsolat az űrben keringő teleszkóppal, maradnak a feltételezések, amezül az egyik első Méhes György Kolozsvári milliomosok című regényének tévéjáték-változata lehet. A francia-német adó számára a Duna nyitna ablakot térségünkre, a magyar adó pedig átvenné az ARTE kulturális híradójának adásait. lyek egy része az áramellátó rendszer hibáját feltételezi, mások szerint azonban valamilyen kozmikus esemény - meteor vagy űrsze- mét-becsapódás - okozhatja a működési rendellenességet. Az áramellátó rendszer hibája a tartalék rendszer aktivizálásával megoldhatónak látszik a földi irányító központból is. A Hubble már régen megérett a felülvizsgálatra és javításra, azonban a Columbia tragédiája háttérbe szorította ezen feladatok elvégzését. A tudósok már évek óta sürgetik a teleszkóp felújítását vagy cseréjét, s ha ez a javítás nem történik meg, 2008-ra a rendszerek többsége feladatképtelenné válik és a teleszkóp a Föld légkörébe zuhan, ahelyett hogy tovább szolgálná a tudományt. (FN) Dallas Austin előzetesben Drogot találtak a producernél Drogbirtoklás vádjával őrizetbe vették Dubaiban Dallas Austin amerikai hip-hop producert - írják az Egyesült Arab Emirátusokban megjelent hétfői lapok. A férfit még május 19-én kapták el a rendőrök a dubai repülőtéren: a producer éppen Naomi Campbell születésnapi partijára érkezett az országba. Azt nem tudni, pontosan milyen kábítószert találtak nála. A zenei guru előzetes letartóztatásban van, meghallgatása júliusban lesz. Dallas Austin Madonnának és Michael Jacksonnak is szerzett már dalokat, (unó) Határokon átívelő együttműködés Szingapúr japán szakértőkhöz folyamodott segítségért, hogy segítsenek megoldani problémájukat a vécétisztítás terén. A szingapúri meUékhelyiség-specialistákból hiányzik az ehhez a munkához szükséges képzettség, kitartás és lélekjelenlét, ezért a szingapúriak kénytelenek hozzáértő japán szakértők tanácsaiért folyamodni, (m) Közös forgatásokra és projektekre készülődnek A Duna és az ARTE A különös hirdetés útján akarták volna javítani a kórház imázsát Magasság alapján diszkriminálják? hirszerzo.hu Vajon valóban fontos követelmény egy ápolónővel szemben, hogy magas legyen? - kérdezik most sokan maguktól Kínában, miután kiderült, hogy az egyik ottani kórházba csak a 158 centiméternél magasabb ápolónőket veszik fel. A Hainan tartománybeli Sanya Népi Kórház nemrég olyan álláshirdetést adott fel egy helyi lapban, mely szerint felvennének 158 centiméternél magasabb ápolónőket. Az nem is kérdéses, hogy diszkrimináció esete forog fenn, ebben az esetben inkább az az izgalmas kérdés, hogy vajon mi lehet az oka ennek a szokatlan megkötésnek. Mit tudnak a magas nők, amit az alacsonyak nem? A kórház az ügyben úgy nyilatkozott, hogy így akarták javítani az intézmény imázsát. A savas anyag néhány nap alatt lemarta a húst Orrsorvasztó szúnyogcsípés MT1-1NFORMÁCIÓ Santiago. Közvetve egy szúnyogcsípés, közvetlenül pedig az orr tulajdonosa, azaz egy chilei férfi okolható szaglószervének elvesztése miatt. Tardo Lamas, a La Serena város egyik nyomornegyedében élő 78 éves férfi élete néhány napja igazi rémálommá változott. A szomszéd beszámolója szerint az alkoholt igencsak kedvelő Lamast álmában egy szúnyog megcsípte az orrán. Á csípés annyira viszketett, hogy a férfi felébredt, és a sötétben egy közeli mosókonyhához botorkált. Ott belemarkolt a mosóporba - legalábbis ő azt hitte, abba markol -, és megmosta vele a csípést. Lamas szerencsétlenségére a por nem tisztításra szolgált, hanem savas, maró anyag volt, amelyik néhány nap alatt lemarta a húst és az orrporcot is. Harmadik napra orr helyett csak két lyuk tátongott a kétségbeesett férfi arcán, akit ivócimborái Porkynak, azaz disznónak neveztek el. Buffet vagyona 85 százalékát eladomanyozza Adakozó amerikai milliárdos MTl-HÍR New York. A világ második leggazdagabb embere, Warren Buffet amerikai milliárdos jótékonysági szervezeteknek akarja adományozni vagyona 85 százalékát. „Tüdőm, mit teszek, és úgy vélem, van értelme megtenni” - jelentette ki a 75 éves beruházó. Júliusban hozzálát ahhoz, hogy eladja a tulajdonában lévő Berkshire Hathaway cég 85 százalékát. A befolyó pénzt öt jótékonysági szervezet között szándékozik felosztani úgy, hogy annak oroszlán- részét a Bili and Melinda Gates Alapítvány kapja. Bill Gates a világ leggazdagabb embere, és szoros barátság fűzi őt Buffet-hez. Becslések szerint Buffet (35 milliárd eurónak megfelelő) vagyona 44 milliárd dollár, Gates vagyona pedig mintegy 50 milliárd dollárt tesz ki. Warren Buffet (SITA/AP-felvétel) A színésznő 44 éves koráig várt a lakodalommal Marcia Cross férjhez ment OR1GO.HU A hétvégén féijhez ment Marcia Cross, a Született feleségek egyik főszereplője. A színésznő 44 éves koráig várt a lakodalommal, végül Tom Mahoney tőzsdeügynöknek esküdött örök hűséget. A szertartást egy kaliforniai kisvárosban tartották; a 200 meghívott között volt Felicity Huffmann és Eva Longoria is. Valószínű, hogy minden romantikus álmát ebbe az egy napba sűrítette bele Marcia Cross, hiszen éppen eleget várt a fehér ruhás nagy napig. A színésznő és 48 éves kedvese - akinek szintén ez az első házassága - tavaly márciusban ismerkedtek meg, az eljegyzésük tavaly augusztusban volt. Marcia Cross (Reuters-felvétel) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-maü: redakda@ujszo.com Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatítelských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotókés grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében.