Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)

2006-06-24 / 145. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 24. Szolgáltató oldal - sport 19 A Böngésző nyertesei A Vasárnap 24. számában feltett kérdésre Szent István a helyes válasz. E héten az 500-500 koronát özv. Zelman Istvánná deáki, Dargó Jolán királyhelmeci és Tamás Anikó rimaszombati olvasónk nyerte. Gratulálunk! MOZI POZSONY PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: Horrorra akadva 4. (am.) sz., v. 17.40,18.45,19.30, 20.30, 21.20 16 utca (am.) sz., v. 15.20, 17.20,19.20,21.30 Fű (am.-ném.) sz., v. 16.40,19.40,21.45 Huligá­nok (am.) sz., v. 18.20,20.20 X-Men - Az ellenállás vége (am.) sz., v. 15.30,1730 A da Vinci-kód (am.) sz., v. 18, 21 Mission: Impossible III (am.) sz., v. 18.30, 21.10 Antarktisz (am.) sz., v. 16.10 Ö Vadka- land (am.) sz., v. 14.40,16.30 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) sz., v. 15,1710 A kerítés mögött (amerikai) sz., v. 16,1745,19,20.50 KASSA DRUŽBA: Vadkaland (am.) sz., v. 17 CAPITOL: A kerítés mögött (am.) sz., v. 16, 1745, 19.45 ÚSMEV: Horrorra akadva 4. (am.) sz., v. 16,1745,19.45 IMPULZ: Sylvia (kan.) sz., v. 16.15, 19.15 DÉL-SZLOVÁKIA SZENC - MIER: PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) sz. 18 Huligánok (am.) v. 18 GALÁNTA-VMK: Fűrész 2. (am.) sz., v. 19 DUNASZERDAHELY- LUX: Hogyan szelídítsünk krokodilo­kat? (cseh) sz. 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) sz., v. 19 VÁGSELLYE-VMK: A da Vinci-kód (am.) sz., v. 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A da Vinci-kód (am.) sz., v. 19 LÉ­VA-JUNIOR: X-Men-Az ellenállás vége (am.) sz., v. 18.30 GYŐR PLAZA: Anyám nyakán (am.) sz., v. 18.30, 20.30 A da Vinci-kód (am.) sz., v. 14.20,1710,20 Az eltakarítónő (ang.) sz., v. 19.30 A ha­rag napja (magy.-ang.) sz., v. 1730,19.45 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) sz., v. 15.30 Mission: Impossible III (am.) sz., v. 17 Ómen (amerikai) sz., v. 17.30, 19.45 Összekutyulva (am.) sz., v. 16.15 Poseidon (am.) sz., v. 16,18,20 Vadkaland (am.) sz., v. 14.15,16.30 Verdák (am.) sz., v. 15.30,16.45,1745,19,20 X-Men - Az ellenállás vége (am.) sz., v. 15,1730,19.45 MA HÁZASODNAK Perbete: Dikácz Eszter és Lengyel Ferenc Királyrév: Csaai Krisztina és Bánás Mihály Komárom: Aneta Hovorková és Igor Gabriška Azoknak a nevét közöljük szombatonként e helyütt, akik ma köt­nek házasságot. Szolgáltató rovatunk sikere Önöktől függ, tisztelt ifjú párok. A formanyomtatványokat hetekkel ezelőtt elküldtük minden dél-szlovákiai önkormányzatnak, ahol a polgármester vagy az általa megbízott személy az érdeklődőknek azokat átadja. A kitöltött nyilat­kozatot visszaküldik szerkesztőségünknek - remélhetőleg kellő időben, hogy az örömteli hírt ingyen és ezen a boldog napon tudjuk mindenki tudomására hozni. Várjuk és örömmel közöljük a beérkező értesítéseket. Sok boldogságot! (A szerkesztőség) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 38,298 Lenqvel zloty 9,320 Anqol font 55,670 Maqvar forint (100) 13,641 Cseh korona 1,344 Svéd korona 4.154 Dán korona 5,137 Szlovén tollár (100) 15,985 Japán jen (100) 26,325 Svájci frank 24,488 Kanadai dollár 27,285 USA-dollár 30,632 ______________ VÉTEL-ELADÁS _____ mm mmmmmmmmmmmMmmmmMmmmMmMmmmimmMmmmmmamBmsaamismmmait&msi Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,30-39,30 29,81-31,47 1,31-1,37 12,95-14,25 OTP Bank 37,31-39,26 29,76-31,41 1,31-1,38 13,11-14,12 Postabank 37,33-39,27 29,86-31,40 1,31-1,37 11,84-15,44 Szí. Takarékpénztár 37,26-39,17 29,68-31,24 1,30-1,38 13,02-14,24 Tatra banka 37,27-39,25 29,78-31,36 1,31-1,37 13,09-14,17 UnlBanka 37,31-39,27 29,84-31,40 1,31-1,38 13,26-13,96 Általános Hitelbank 37,23-39,21 29,73-31,31 1,30-1,38 13,12-14,13 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) KEDVEZMÉNYEK Tisztelt előfizetőink! Szombatonként ezen az ol­dalon tájékoztatjuk Önöket az eventim társaság társszer­vezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra ár­engedménnyel juthatnak be­lépőjegyekhez. 50%-os kedvezmény: KREMNICA CASTLE ORGAN 2006 2006. júl. 9 - aug. 20., Szent Katalin-templom, Körmöcbánya A jegyek ára: 40 Sk A 10. körmöcbányai orgona­fesztiválon olyan neves elő­adók vesznek részt, mint az olasz Gianluca Libertucci, a kanadai Jacques Boucher, Peter Planyavsky, a bécsi Szent István-dóm igazgatója és Baróti István, az esztergo­mi Szent István-bazilika or­gonistája. 15%-os kedvezmény: THE SWEET (GB) 2006. aug. 6., Sweet Park, Nagyudvarnok (Dunaszerdahelyi j árás) Jegyár: 332 Sk Az ismertetett kedvezmé­nyek a Szlovákia egész terü­letén található eventim- elárusítóhelyeken érvénye­sek. Az előfizetőknek a je­gyek kézhezvételekor igazol­niuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizették az elő­fizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO- vagy bankszámlakivonat, kész­pénz-átutalási megbízás, pénzesutalvány-szelvény. Egy személy legfeljebb 4 da­rab kedvezményes árú jegyet vásárolhat. A jegyelővétellel kapcsola­tos bővebb tájékoztatást a www.eventim.sk honlapon kaphatnak. Szívesen adunk felvilágosítást a 02/5263 24 25-ös telefonszámon és az office@eventim.sk e-mail cí­men is. FELHÍVÁS A Csemadok Nagykürtösi Területi Választmánya az idei W. Őszirózsa országos ama­tőr nótaversenyt október 7-8- án rendezi meg. Étkezésről és szállásról a szervezők gondoskodnak. Je­lentkezni augusztus 31-ig le­het. A nevezési díj 200 korona - a jelentkezési lappal egy idő­ben kell elküldeni. A résztve­vők a verseny után az összeget visszakapják. A versenybe 3 magyar nótá­val (andalgó, hallgató, csár­dás) írásban jelentkezhetnek - nevük, lakcímük, telefonszá­muk (e-mail címük) és a nóták címének feltüntetésével a Cse­madok Nagykürtösi Területi Választmány címén: Oblastný výbor Csemadoku, 99111 Ba­log nad Ipľom, Hlavná 75 (e- mail: csemadokntv@freemail. hu, csemadokntv@azet.sk ). A borítékra írják rá: „Őszirózsa”! BL-selejtező: a svéd Djurgaardennel mérkőzik a Ružomberok a 2. fordulóban Jobban járt a Debrecen A rózsahegyi együttes a svéd bajnokkal találkozik (TASR-felvétel) Nyon. A Debrecen labdarú­gócsapata a luxemburgi Du- dalenge-zsal vagy a mace­dón Rabotnicki Skopje egy­üttesével találkozik a BL-se- lejtezőjének második fordu­lójában. A rózsahegyiek a svéd Djurgaardennel mérkőznek. ÖSSZEÁLLÍTÁS A hajdúságiak július 25-én vagy 26-án fogadják leendő ellenfelü­ket, a visszavágóra pedig augusz­tus 1-jén vagy 2-án kerül sor ide­genben. Supka Attila vezetőedző szerint a luxemburgi gárda lenne a kellemesebb rivális. „A jelenlegi erőviszonyokat figyelembe véve a macedón csapat erősebbnek tűnik, vélhetően vele kell majd összecsapnunk. Az egykori jugo­szláv iskola képviselőjeként ke­mény, harcos futball jellemzi. Az elmúlt években többször kilépett a nemzetközi porondra - mondta Supka Atilla. - Igyekszünk mind­két csapatot feltérképezni, az egyik mérkőzésükön biztosan ott leszünk, de lehet, hogy mind a kettőn.” A macedón gárda tavaly a BL-kvalifikáció második fordu­lójáig jutott. Elfogadható ellenfélnek tartja a Djurgaardent Františka Komňac- ký, a rózsahegyiek vezetőedzője. „Á svéd bajnokság hasonlít az an­gol pontvadászathoz, hajtós, ke­mény meccsek jellemzik. A ta­pasztalatlanság a hátrányunk, nem szeretnénk szégyent okozni” - tette hozzá Komňacký. .Jobbat vártunk, de így sem vagyunk csa­lódottak” - értékelte tömören a sorsolás végeredményét Stefan Rehn, a tizenegyszeres svéd baj­nok másodedzője. Az UEFA-kupában is sorsoltak, a magyarok közül az Újpestnek a selejtező első körében liechtenstei­ni ellenfél (Vaduz) jutott. Dányi Szilárd, az Újpest ügyvezető igaz­gatója: „Minden szempontból a legkellemesebb ellenfelet kaptuk.” A Fehérvár azzal a Kairat Almaty- val találkozik, amely ellen tavaly az Artmedia kezdett a BL-ben. A lige­tieknek most is keleti gárda jutott, Grúziába utaznak. „Nem repde- sünk az örömtől, de azon leszünk, hogy már az első meccsen lerakjuk a továbbjutás alapjait” - mondta Jozef Ádamec, az Artmedia mestere. „Továbbjutást várok, de nem szabad őket lebecsülni” - je­gyezte meg a Tmava trénere Jozef Bubenko azeri (Karvan Evlach) el­lenfelükről. - Otthon kezdünk, és megnyugtató előnnyel akarunk utazni a visszavágóra.” (ns, sita) KUPAELLENFELEK Bajnokok Ligája-selejtező, 2. forduló: Djurgaarden (svéd)-Ru- - žomberok, Dudalenge (luxemburgi)/Rabotnicki Skopje (mace- dón)-Debrecen. UEFA-kupa-selejtező, 1. forduló: Újpest-Vaduz (liechtensteini), Fehérvár-Kairat Álmaty (kazah), Artmedia-WIT Grúzia (grúz), SpartakTrnava-Karvan Evlach (azeri). A lévai régió legjobbjainak seregszemléje Nagyölvedi focigála ÚJ SZÓ-ELŐZETES Nagyölved. Holnap a Lévai Te­rületi Futballszövetség rendezésé­ben immár hetedik alkalommal zajlik a regionális szövetség fut­ballgálája, melyen a IV. ligás na- gyölvediek mellett az I. osztályban bajnoki címet szerzett deméndiek, a területi bajnokság I. és II. osztály legjobbjaiból összeállított csapa­TORNAMENÜ iíldlIUllUiífaüiUitlIilUlilUUUlUUllUUlUftiUlUUUUUUlUUUlUUUHUUllUNUUUUl 13.30: Nagyölved-a TB I. osztályának válogatottja 15.00: Deménd-ATBII. osz­tályának válogatottja 17.00: mérkőzés a 3. helyért 18.30: a torna döntője tok vetélkednek a győzelemért. „A fegyelmi büntetéssel sújtott játé­kosok nem léphetnek pályára a tornán, melynek játékideje az elő- csatározások során 2x35, a dön­tőben viszont 2x40 perc. Találko­zóként 7-7 futballistát cserélhet­nek az edzők. A meccseket Gregor, Lieskovský, Ďurina és Meňhart já­tékvezetők irányítják” - tájékoz­tatta az Új Szó-t Urbán Ferenc tor­naigazgató. A területi válogatott­ba egyaránt futballistát nevezett a felsőházat képviselő két kollektíva trénere, Peter Solmosi és Belanský Attila. Megtudtuk, a legtöbb játé­kost a hontfüzesgyarmatiaktól (5) és a tolmácsiaktól nevezték a szak­vezetők. Lebocz Péter, a II. osz­tályt képviselő együttesben úgy­szintén 26 futballistát hívott meg a rendezvényre, (áb) Vízkeleti labdarúgótorna a jubileum alkalmából Szomszédok összecsapásai ÚJ SZÓ-ELŐZETES Vízkelet. A napokban ünnepli megalakulásának 80. évforduló­ját a vízkeleti sportegyesület. Ebből az alkalomból a hétvégén kétnapos labdarúgótornára kerül sor a helyi futballpályán. A viadal érdekessége, hogy a rendezők ezúttal a szomszédos községek együtteseit hívták meg. A másik újdonság: a helyosztóra és a finá­léra vasárnap délután kerül sor. Mészáros Tibor, a vízkeleti lab­darúgó-szakosztály elnöke: „Ilyen hőségben, gyors egymásutánban két meccset játszani nagyon fá­rasztó dolog, s mivel az utazás sem jelent gondot senkinek, ezért úgy döntöttünk, hogy vasárnap is pályára lépnek az együttesek. En­nek köszönhetően, minden bi­zonnyal, jobb teljesítményt nyúj­tanak majd a résztvevők. Biztos vagyok benne, hogy sokan jönnek el Kosútról, Hidaskürtről, vala­mint Feketenyékről is, és jó meccseket láthatnak a szurkolók. Természetesen tornagyőzelem­mel szeretnénk megünnepelni ezt a kerek jubileumot, (zsi) TORNAMENÜ SZOMBAT, 15.00: Čierna Vo- da-Mostová 17.00: Čierny Brod-Košúty VASÁRNAP, 16.00: a 3. he­lyért 18.00: döntő 20.00: ünnepélyes ered­ményhirdetés SPORTMENÜ liiíllRillllí'lfillHillilllftlIilillTMIIIilllltlIW'llllllMIillll’lliriTIlliliFlllfBWfillilrMHilllTIIIHililIÍWW Röplabda FÉRFI EB-SELEJTEZŐ, Pú- chov - szombat, 20.00: Szlo- vákia-Magyarország. Vízilabda FÉRFI I. LIGA, a 7. helyért, második kettős meccs - szombat, 19.00 és vasárnap, 9.00: Hornets Košice-KVP Komárno. Az állás: 2:0. Triatlon 20. UDVARDI MIKROTRIAT- LON - szombat, 9.00: diákok; 12.00: mikrotriatlon (egyes kavicsbánya, kerékpártáv: Üd- vard és Érsekújvár között, út­lezárás 12.00-tól 13.30-ig. (ú) NIKÉ riffltumi WlliWW>TH11(lllli'l>llMriBl|gilíBillBIBI>lilBirillIiriTMíWWHi Szombat, június 24. Németorszá­gi labdarú- gó-vb, nyol- caddöntő: 1667. Né­ni e t o r - szág-Svédország 1,8-3,2-3,8- 1,2-1,7; 1668. Argentí­na-Mexikó 1,45-3,6-6,1-1,1- 2,25. Tippek a továbbjutásra: 1669. Németország-Svédország 1,4-2,4; 1670. Argentí­na-Mexikó 1,2-3,4. Vasárnap, június 25. Németországi futball-vb, nyolcaddöntő: 1866. Ang- lia-Ecuador 1,45-3,6-6,1-1,1- 2,25; 1867. Hollandia-Portu- gália 2,25-2,9-3-1,3-1,45.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents