Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-23 / 144. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 23. Sport-18.FUTBALL-VB 23 Új kihívásokra vágyik az irániak kapitánya Ronaldo eltitkolt kilói Berlin/Rio de Janiéra. Távozik posztjáról az iráni kapitány, Ronaldo kilói még mindig foglalkoztatják a közvéleményt. MTI- HÍREK Átadja a kispadot Távozik posztjáról Branko Ivan- kovic, a németországi világbajnokságon a csoportkor után kiesett iráni labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. „Új kihívásokra vágyom, ideje átadnom a kispadot” - jelentette be az 52 éves horvát mester, aki 2001 óta volt a csapat szakvezetője. Az irániak utolsó, szerda délutáni csoportmérkőzésükön l:l-et játszottak Angolával Lipcsében, így egy döntetlennel és két vereséggel fejezték be a vb-t Fogy a csatárzseni Fellebbent a fátyol a brazil válogatott egyik legnagyobb titkáról: Ronaldo 90,5 kg-osan utazott el a németországi labdarúgó-világbajnokságra. „Ez a 183 centis magasságának ismeretében pontosan fél kilóval több az ideális testsúlyánál” - jelentette ki Moraci Sant.anna, a csapat fi- zioterapeutája. A szakember hozzátette, hogy a dél-amerikai médiában újabb már csak Pudingnak nevezett csatárzseni 95 kg-ot is nyomott, de folyamatosan fogy. Érdekes, hogy klubja, a Real Madrid honlapján szerényen csak 82 kg-osnak írják Ro- naldót... A MAI MŰSOR H csoport 16.00: Szaúd-Arábia-Spanyolország, Ukrajna-Túnézia G csoport 21.00: Togo-Franciaország, Svájc-Koreai Köztársaság F csoport: Ronaldo beállította Gerd Müller csúcsát Szünet után iskolajáték ÖSSZEÁLLÍTÁS Dortmund. Az első félórában nagy fölényben futballozott a címvédő. Előbb Ronaldo, aztán Robin- ho, majd pedig megint Ronaldo és Juninho puskázott el egy ziccert, ü- letve védett nagy bravúrral Kava- gucsi kapus. A 34. percben aztán váratlanul meglódultak a japánok, és egy kontrát követően megszerezték a vezetést: Santos remek labdával indította Tamadát, aki futtából, nagy erővel a jobb felső sarokba bombázott. A gól után is sokkal többet kezdeményeztek a brazilok, és közvedenül a szünet előtt kiegyenlítettek: Ronaldo fejelt közelről a hálóba. Majd a második játékrész elején jött az újabb délamerikai találat. Igaz, ehhez Kava- gucsi kapus hibája is kellett, aki igencsak elnézte Juninho 30 m-es, nem túl erős lövését. Hat perccel később Gilberto volt eredményes. A hajrában Ronaldo másodszor is a hálóba talált, s beállított Gerd Müller rekordját (14 gól a vébéken). A brazüok szünet utáni lendületes és gólra törő játékukkal biztosan nyertek a végére elfáradó japánok ellen, (t-zsi) JAPÁN-BRAZÍLIA 1:4 (1:1) Góllövők: Tamada (34.), ill. Ronaldo (45+1, 81.), Juninho (53.), Gilberto (59.). Játékvezető: Eric Poulat (francia); 65 000 néző. Sárga lap: Kadzsi, ill. Gilberto. JAPÁN: Kavagu- csi-Kadzsi, Nakazava, Cuboj, Alex Santos-Ogaszavara (55. Kodzsi Nakata), Nakata, Inamoto, Nakamura-Tamada, Maki (60. Taka- hara, 65. Oguro). BRAZÍLIA: Dida (82. Ceni)-Cicinho, Lucio, Juan, Gilberto-Gilberto Silva, Kaká (71. Ricardinho), Juninho, Ro- naldinho (71. Ze Roberto)-Ronaldo, Robinho. F csoport: Ausztrália először a tizenhat között Simunic furcsa kiállítása ÖSSZEÁLLÍTÁS Stuttgart. Ausztrália pontszerzésével bejutott a legjobb 16 közé. Alig kezdődött el a mérkőzés, s máris vezetettek a horvátok: Srna szabadrúgásból csavarta a labdát a jobb felső sarokba -1:0. Egy felívelésbe - teljesen feleslegesen - Tomas kézzel nyúlt bele, Poll büntetőt adott, amelyet Moore értékesített 1:1. Szünet után bő tíz perc elteltével N. Kovac játszotta magát tisztára: kapura lőtt, és Kalac ügyetlenül saját kapujába ütötte a labdát -2:1. Bresciano jobb oldali beadását Alo- isi csúsztatta Kewell elé, aki az ötös sarkáról a hálóba bombázott - 2:2. Simunic a 90. percben megkapta második sárga lapját, de a bíró csak két perccel később küldte le a pályáról. Furcsa kiállítás! (int, ű) HORVÁTORSZÁG-AUSZTRÁLIA 2:2 (1:1) ■HHHH Góllövők: Srna (2.), N. Kovac (56.), ül. Moore (38. - 11-esből), Kewell (79.). HHmH Játékvezető: Poll (angol), 54 ezer néző. Sárga lap: Simic, Tudor, Simunic, Pletikosa, ill. Emerton. Piros lap: Simic (84.), Simunic (92.), ül. Emerton (86.). HORVÁTORSZÁG: Pletikosa-Simic, Tomas (84. Klasnic), Simunic-Srna, Tudor, N. Kovac, Babie, Kranjcar (66. J. Leko)-01ic (73. Modrie), Prso. AUSZTRÁLIA: Kalac-Emerton, Moore, Neill, Chipperfield (74. Kennedy)-Grella (64. Aloisi), Culina, Cahill, Steijovski (70. Bres- ciano)-Viduka, Kewell. Pavel Nedved (balra) küzdött, hajtott, de hiába - kiestek a csehek (TASR/AFP-felvétel) E csoport - Brückner: „Nagy árat fizettünk..." Véget ért a cseh álom ÖSSZEÁLLÍTÁS Hamburg. Olaszország 2:0-ra legyőzte Csehországot, s ezzel csoportelsőként jutott a legjobb 16 közé, míg Karel Brückner együttese meglepetésre elbúcsúzott. Jobban kezdtek a csehek, de Buf- fon többször is kitett magáért. A 26. percben vezetést szereztek a taljánok: Totti jobb oldali szöglete után Materazzi nyolc méterről fejelt a jobb alsó sarokba. A félidő rájátszásában Polák teljesen feleslegesen hátulról felrúgta Tottit, így összeszedte második sárga lapját, ezzel együtt a pirosat is. Fordulás után Nedvédék ember- hátrányban is elszántan küzdöttek, de nem tudtak mit kezdeni az ellenfél masszív védelmével. A hajrában Inzaghi állította be a végeredményt. „Ilyen a futball, nagy árat fizettünk a hibákért. Polák fegyelmezetlensége döntően befolyásolta a meccset. Jól játszottunk, de nem sikerült gólt lőnünk. Szünet után emberhátrányban már nem volt esélyünk a fordításra. Öt évig egyetlen kiállított játékosunk sem volt, erre a vb-n két piros lapot is kapunk” - értékelt letörten Karel Brückner. Olasz kollégája, Marcello Lippi viszont boldogan nyilatkozott: „Megérdemelten nyertünk a remek mérkőzésen. Játékosaim közül Buffon kapus bizonyult a legjobbnak, egyszerűen nem lehetett neki gólt lőni.” (t-sz) CSEH0RSZÁG-0LASZ0RSZÁG 0:2 (0:1) Góllövő: Materazzi (26.), Inzaghi (87.). Játékvezető: Archundia (mexikói), 45 000 néző. Kiállítva: Polák (45.). Sárga lap: Polák, ill. Gattuso. CSEHORSZÁG: Čfech-Grygera, Kováč (78. Heinz), Rozehnal, Jankulovski-Poborský (46. Stajner), Rosičky, Polák, Nedvéd, Plašil-Baroš (64. Jarolím). OLASZORSZÁG: Buf- fon-Zambrotta, Nesta (17. Materazzi), Cannavaro, Grosso-Perrot- ta, Pirlo, Gattuso, Camoranesi (74. Barone)-Totti, Güardino (60. F. Inzaghi). E csoport: Brazília lesz a következő ellenfelük Ghána a nyolcaddöntőben ÖSSZEÁLLÍTÁS Nürnberg. Ghána igazolta a meglepetéscsapat szerepét, s az amerikaiakat legyőzve (2:1) továbbjutott az előzetesen halálcsoportnak kikiáltott E kvartettből. „Történelmi pillanat ez számunkra. Feszült hangulatú mérkőzés volt, de ezen nincs is mit csodálkozni. Büszke vagyok védenceimre, hogy továbbra is versenyben vannak a világ a legjobbjaival” - áradozott Ratomir Djukovics, a ghánaiak szövetségi kapitánya. Michael Essien, a fekete braziloknak becézett csapat talán legismertebb labdarúgója még hozzátette: „Afrikáért is tettük mindezt.” A Chelsea labdarúgója a nyolcaddöntőben eltiltás miatt nem játszhat majd. Az afrikaiak egyébként is sokat szabálytalankodtak, ezen a találkozón harminckét alkalommal, ami egy közepes, gyengébb csapat szintjének felel meg. Az amerikaiak csak fele annyiszor, mégis kikaptak, és még büntetőt is ítéltek ellenük. „Nagyon csalódott vagyok a játék- vezetéstől” - jegyezte meg Bruce Arena szövetségi kapitány. - A fiúk igyekeztek megfordítani a találkozót, de a fordulás után már nem tudtuk gólra váltani helyzeteinket.” (r, ű) GHÁNA-EGYESÜLT ÁLLAMOK 2:1 (2:1) Góllövők: Drámán (23.), Appiah (45., Ár I 11-esből), ill. Dempsey (43.). Játékvezető: Markus Merk (német), 37 ezer néző. Sárga lap: Essien, Shilla, J. Mensah, Appiah, ül. Lewis. GHÁNA: Kingson-Paintsil, Mohamed, J.Mensah, IUiasu-Boateng (46. O. Addo), Essien, Appiah, Drámán (80. Tachie-Mensah)-Amoah (59. E. Addo), Pimpong. EGYESÜLT ÁLLAMOK: Keller-Bocaneg- ra, Onyewu, Conrad, Cherundolo (61. Johnson), Lewis (74. Con- vey)-Beasley, Reyna (40. Olsen), Donovan, Dempsey-McBride. JEGYZET Arrivederci GAZDAG JÓZSEF Olaszország az 1990-es vébén 2:0-ra (Schülaci, Baggio) legyőzte Csehszlovákiát. A Squ- adra Azzura azóta nem tudta megverni a cseheket. Tegnapig. Tíz éve például az Európa-baj- nokságon 2:l-re kikaptak a taljánok - az első gólt akkor Nedvéd lőtte. Nedvédre most sem lehetett panasz: hajtott, zakatolt, felszántotta a pályát; az első félórában egymaga tartotta sakkban az olasz védelmet. Ez is kevésnek bizonyult. Karel Brückner ugyanolyan taktikát választott, mint Ghána ellen: fő a biztonságos védekezés, elől pedig a csatárínség ellenére összejöhet egy talált gól. De nem jött össze, mert Baroš csak kereste a labdát, Rosický alibizett, Štajnert és Heinzet pedig rossz volt nézni. A vüágbajnokság előtt azt hittük, az olasz-cseh meccs nem a továbbjutásról, hanem az első két hely elosztásáról dönt majd. Senki sem számolt komolyan Ghánával, amely tegnap egy kitalált tizenegyessel végül legyőzte az Egyesült Államokat. Nem vitatjuk el a ghánaiaktól a továbbjutást, fizikaüag rendkívül képzett adétákról van szó, de a csontrepesztő stílusuknak nem jósolunk nagy jövőt. Eddigi három meccsükön ugyanis 78-szor szabálytalankodtak. Csak összehasonlításképpen: a belemenős angolok csak 40-szer... A ghánai győzelem azt jelentette, hogy a csehek számára egy döntetlennel is véget ért volna a világbajnokság. Két fájó vereséggel búcsúzott hát egy nagy generáció (Nedvéd, Poborský, Galásek), némiképp méltatlanul. Sajnáljuk őket. VB CSOPORTOK A csoport 4. Irán 3 0 0 3 2:6 1 Németország-Costa Rica 4:2, Lengyelország-Ecuador 0:2, Né- metország-Lengyelország 1:0, Ecuador-Costa Rica 3:0, Német- ország-Ecuador 3:0, Costa Ri- ca-Lengyelország 1:2. A csoport végeredménye 1. Németország 3 3 0 0 8:2 9 2. Ecuador 3 2 0 1 5:3 6 3. Lengyelország 3 1 0 2 2:4 3 4. Costa Rica 3 0 0 3 3:9 0 B csoport Anglia-Paraguay 1:0, Trinidad és Tobago-Svédország 0:0, Anglia-Trinidad és Tobago 2:0, Svédország-Paraguay 1:0, Svédország-Anglia 2:2, Paraguay-Trinidad és Tobago 2:0. A csoport végeredménye 1. Anglia 3 2 1 0 5:2 7 2. Svédország 3 1 2 0 3:2 5 3. Paraguay 3 1 0 2 2:2 3 4. Trinidad 3 0 1 2 0:4 1 C csoport Argentína-Elefántcsontpart 2:1, Szerbia-Montenegró-Hol- landia 0:1, Argentína-Szerbia- Montenegró 6:0, Hollan- dia-Elefántcsontpart 2:1, Ar- gentína-Hollandia 0:0, Szer- bia-Montenegró-Elefántcsont- part 2:3. A csoport végeredménye 1. Argentína 3 2 1 0 8:1 7 2. Hollandia 3 2 1 0 3:1 7 3. Elefántcsontp. 3 1 0 2 5:6 3 4. Szerbia 3 0 0 3 2:10 0 D csoport Mexikó-Irán 3:1, Angola-Por- tugália 0:1, Mexikó-Angola 0:0, Portugália-Irán 2:0, Portu- gália-Mexikó 2:1, Irán-Angola 1:1. A csoport végeredménye 1. Portugália 3 3 0 0 5:1 9 2. Mexikó 3 1 1 1 4:3 4 3. Angola 3 0 2 1 1:2 2 Mindegyik alapcsoportból a legjobb két csapat folytathatja a nyolcaddöntőben. A sorrendet a FIFA-szabályok 31. cikkelye szerint a következő szempontok döntik el: a) pontszám b) összesített gólkülönbség E csoport USA-Csehország 0:3, Olaszor- szág-Ghána 2:0, Csehország- Ghána 0:2, Olaszország-USA 1:1, Csehország-Olaszország 0:2, Ghána-USA2:1. A csoport végeredménye 1. Olaszország 3 2 1 0 5:1 7 2. Ghána 3 2 0 1 4:3 6 3. Csehország 3 1 0 2 3:4 3 4. USA 3 0 1 2 2:6 1 F csoport Ausztrália-Japán 3:1, Brazüia- Horvátország 1:0, Japán- Horvátország 0:0, Brazüia-Ausztrá- lia 2:0, Japán-Brazüia 1:4, Hor- vátország-Ausztrália 2:2. A csoport végeredménye 1. Brazília 3 3 0 0 7:1 9 2. Ausztrália 3 111 5:5 4 3. Horvátország 3 0 2 1 2:3 2 4. Japán 3 0 1 2 2:7 1 G csoport Koreai Köztársaság-Togo 2:1, Franciaország-Svájc 0:0, Fran- ciaország-Koreai Köztársaság 1:1, Svájc-Togo 2:0. 1. Svájc 2 1 1 0 2:0 4 2. Dél-Korea 2 1 1 0 3:2 4 3. Franciaország 2 0 2 0 1:1 2 4. Togo 2 0 0 2 1:4 0 H csoport Spanyolország-Ukrajna 4:0, Tlmézia-Szaúd-Arábia 2:2, Szaúd-Arábia-Ukrajna 0:2, Spanyolország-Túnézia 3:1. 1. Spanyolország 2 2 0 0 7:1 6 2. Ukrajna 2 1 0 1 4:4 3 3. Tunézia 2 0 11 3:5 1 4. Szaúd-Arábia 2 0 11 2:6 1 Nyolcaddöntő Németország-Svédország, Ang- lia-Ecuador, Argentína-Mexikó, Hollandia-Portugália, Brazí- lia-Ghána, Olaszország-Ausz- trália, Spanyolország, (ú) c) több lőtt gól d) több szerzett pont az egymás elleni mérkőzéseken e) jobb gólkülönbség az egymás elleni mérkőzéseken f) több lőtt gól az egymás elleni mérkőzéseken g) sorsolás TOVÁBBJUTÁSI KULCS
