Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-22 / 143. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 22. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 Ausztriában és Csehországban az utazók 20-20 százaléka töltötte a télutót, egyre vonzóbb Franciaország is Nem túl kedvelt a tavaszi üdülés Pozsony. A lakosság nagy része, elsősorban anyagi okokra hivatkozva csak a nyári hónapokban veszi ki a szabadságát. A statisztikai hivatal elemzése szerint így például az idei első negyedévben a lakosság kevesebb, mint negyede vett ki szabadságot. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az első negyedévben a lakosság 16 százaléka engedhetett meg magának öt napnál hosszabb külföldi vagy hazai utat. Rövidebb, vagyis öt napnál kevesebb ideig tartó üdülést a lakosság csaknem 7 százaléka merített. Ez utóbbiak többsége Szlovákiában töltötte a szabadságát. Az itthon üdülők többsége a Poprádi, Pozsonyi, Lőcsei és Liptó- szentmiklósi járást részesítette előnyben. A hazai rövidebb utakra átlagosan 1735 koronát költöttek személyenként. Ez csaknem a felével több, mint egy évvel korábban. A rövidebb külföldi utazások nagy része Csehországba irányult, ahová az üdülők egyharmada utazott. Magyarországra és Ausztriába ugyanekkor 20-20 százalék utazott. A szomszédos országokba legfeljebb öt napra utazók átlagosan 4128 koronát költöttek, ami 40 százalékkal kevesebb, mint tavaly. A hosszabb hazai üdülések nagy részét a Poprádi, Liptószentmiklósi és Pöstyéni járásokban töltöttük. A hazai üdülési célpontok nagy részét autóval kerestük fel, ami a közlekedési eszközök között 65%-os részarányt ért el. Autóbusszal 18, vonattal 15 százaléknyian utaztak. Az itthon üdülők egyharmada előre meg nem rendelt magánházaknál lakott, és csak 24%-uk töltötte szabadságát szállodában. Hogy az itthoni üdülésekre nem vesszük A télen külföldre kirándulók jelentős része Ausztria alpesi síparadicsomait kereste fel (Képarchívum) igénybe az utazási irodák szolgáltatásait, azt a statisztikai hivatal elemzése is bebizonyította, amely szerint az üdülők alig 13%-a vette igénybe az irodák ajánlatát. A télutón és tavaszelőn a lakosság nem egész 13%-a utazott utazási irodával hosszabb hazai nyaralásra, amiért átlagosan 5680 koronát fizettek. Ez 12 százalékkal kevesebb, mint egy évvel korábban. A hosszabb külföldi utakat a lakosság 4,6%-a vette igénybe, amit szintén elsősorban a szomszédos országokban töltöttek. Ausztriában és Csehországban a külföldre utazók 20-20 százaléka töltötte a télutót és jelentős érdeklődés volt Franciaország iránt is, ahol az üdülők több mint 7%-a töltötte a szabadságát. Ez esetben is a legkedveltebb közlekedési eszköznek a személyautó számított, amit az üdülők 40%-a vett igénybe, míg repülővel a 28, autóbusszal pedig 16%-uk utazott. A hosszabb külföldi üdülések során a turisták nagy része szállodákban lakott. Egy hosszabb külföldi út átlagosan 18 795 koronába került, (mi) Az autóipari vállalatok után az információtechnológiai társaságok is felfedezték maguknak Szlovákiát Hiány lehet a számítástechnikai szakemberekből ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Szlovákiába nemcsak az autóipari vállalatok hanem az üiformációtechnológiában (IT) érdekelt társaságok is tömegesen áramlanak be, olyannyira, hogy rövidesen munkaerőhiány mutatkozik a magasan képzett számítás- technikai szakemberekből. „Napjainkban mintegy 850 főt foglalkoztatunk, akiknek száma havonta több tízzel nő. A célunk 1200 mérnök alkalmazása” - Peter Weber, a Hewlett-Packard (HP) amerikai számítástechnikai óriáscég szlovákiai igazgatója. Ugyanilyen felfutással számol a Deutsche Telecom leányvállalata, a T-Systems, a Siemens és az Accenture is. Nem érdektelen, hogy a társaságok nem maradnak csupán Pozsonyban, hanem már Kassát is felfedezték, és idővel valamennyi, műszaki egyetemmel rendelkező városban felbukkannak. Az AT Kearney konzultációs társaság felmérése szerint az Európát, a Közel-Keletet és Afrikát felölelő nagytérségben a legvonzóbb IT-centrumnak Csehország számít, majd Egyiptom, Jordánia és Bulgária a sorrend, az 5. helyen tanyázik Szlovákia, 6. Lengyelország és csak 7. Magyarország. Világviszonylatban pedig Csehország a 7., Szlovákia a 16., Lengyelország a 18. és Magyarország pedig a 19. Peter Weber szerint a HP nem egyszerű call-centert működtet Szlovákiában, hanem a legmagasabb műszaki tudást igényelő szolgáltatásokkal foglalkoznak. Napjainkban a Dell 1400, az IBM 1200, az Accenture 950, a HP 850, a T- Systems 600, a T-Com több mint 500, a Lenovo 470, az AT and T pedig 420 főt foglalkoztat Szlovákiában. Az IT-cégek évente mintegy 600-700 új, képzett munkaerőt igényelnek, az ágazat Szlovákiában rövidesen hozzávetőlegesen 10 ezer főt fog alkalmazni. (HN, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Szlovákiába jön az amerikai KFC Pozsony. Már ősszel megnyithatja első szlovákiai gyorsfalatozóit az amerikai KFC (Kentucky Fried Chicken) étteremlánc, amely a szomszédos Csehországban és Lengyelországban csaknem tíz éve jelen van. A másik nagy amerikai étteremláncnak, a McDonald’s- nak Szlovákiában már most 16 étterme van, ugyanakkor nem tartanak a KFC konkurenciájától, hiszen szerintük a hamburgereket kedvelő McDonald’s ügyfelei különböznek a csirkéket előnyben részesítő KFC látogatóitól. (ČTK) Hanyatló közúti teherszállítás Pozsony. A folyó év első negyedében kevesebb árut szállítottak közúton, mint az elmúlt év azonos időszakában. A statisztikai hivatal elemzése szerint a 28,3 millió tonnányi áru 10%-kal kevesebb, mint egy évvel korábban. A belföldi teherforgalom az összes szállítások 80%-át teszi ki. Közúton leginkább az építkezéshez szükséges anyagokat, cukrot és italokat szállítanak. A szlovák utakon közlekedő külföldi kamionok többsége a környező országokból, valamint Németországból, Olaszországból és Franciaországból származik. (SITA) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Valuta Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta Árfolyam EMU-euró 38,518 Lenqvel zloty 9,400 Anqol font 56,174 Maqyar forint (100) 13,791 Cseh korona 1,348 Svéd korona 4,185 Dán korona 5,167 Szlovén tollár (100) 16,069 Japán ien (100) 26,517 Svájci frank 24,657 Kanadai dollár 27,397 USA-dollár 30,485 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,22-39,22 29,39-31,05 1,31-1,37 13,08-14,38 OTP Bank 37,22-39,16 29,37-30,99 1,31-1,37 13,22-14,24 Postabank 37,55-39,49 29,72-31,26 1,32-1,38 11,99-15,59 Szí. Takarékpénztár 37,22-39,13 29,38-30,92 1,30-1,38 13,12-14,35 Tatra banka 37,17-39,15 29,41-30,99 1,31-1,37 13,20-14,28 UniBanka 37,18-39,12 29,42-30,96 1,31-1,38 13,38-14,08 Általános Hitelbank 37,23-39,21 29,46-31,03 1,30-1,38 13,22-14,24 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) XL Országos Népművészeti Fesztivál Zselíz 2006. június 23-25 SűS/C A Csemadok Országos Tanácsának megbízásából a Gemadok Művelődési Intézete, Zselíz városa, a Gemadok Lévai Területi Választmánya, a Gemadok Zselízi Alapszervezete és az Érsekújvári Regionális Művelődési Központ megrendezik a XL. Országos Népművészeti Fesztivált a zselízi Schubert-parkban 2006. június 23. péntek - Művelődési Otthon 18:00 -1930 A garamszentgyörgyi DUBA TÁJHÁZ néprajzi anyagából összeállított kiállítás megnyitója 1930 - 21:00 A zselízi Kincső Ifjúsági Néptáncegyüttes vendég együtteseinek 2130 Szentiván-éji tűzugrás, táncház a Kóborzengővei 2006. június 24. szombat - Schubert Park 10:00 - 20:00 Kézműves foglalkozások és kirakodóvásár 14:00 -15:00 Ünnepi felvonulás (Szent Jakab tér - Schubert Park) 15:00 -1530 Gyermek- és ifjúsági csoportok műsora 1530 -1630 TÜKRÖS ZENEKAR és vendégei (Budapest) - Hegyen-völgyön 1630 -18:50 Néptánc- és népművészeti csoportok műsora 19:00 - 20:00 A zselízi Kincső Ifjúsági Néptáncegyüttes és vendégegyütteseinek közös műsora 20:00 - 21:00 IFJÚ SZIVEK MAGYAR TÁNCEGYÜTTES - Tánciskola II. 21:00 - 22:00 LAKATOS RÓBERT és a RÉV (koncert) 2230 - 05:00 Táncház (Művelődési Otthon) 2006. június 25. vasárnap - Schubert Park 14:00 -18:00 Kézműves foglalkozások és kirakodóvásár 14:00 -16:00 Néptánc- és népművészeti csoportok műsora 16:00 -17:00 ANYALAI PEPES SÁNDOR és ZENEKARA (a Szlovák Köztársaság ezüstplakettjével kitüntetett prímás és zenekar) 17:00 -18:00 BALOGH KÁLMÁN CIMBALOM BAND (Budapest) Néptánc- és népművészeti csoportok: A TÉBLÁB MŰVÉSZETI ALAPISKOLA CSOPORTJAI: LAKAZÓ, SÍRÜLÖ, ZURROGÓ GYERMEKCSOPORTOK (BUDAPEST), A POGRÁNYI ALAPISKOLA GYERMEKCSOPORTJA (POGRANY), ALSÓBODOKI NŐI ÉNEKLŐCSOPORT (alsóbodok), búzavirág ÉNEKLŐCSOPORT (NASZVAD), BÚZAVIRÁG FOLKLÓRCSOPORT (PALÁST), BÚZAVIRÁG NÉPTANCEGYÜTTES (ROZSNYÓ), DIÓHÉJ CITERAZENEKAR (DIÓSZEG), DULANDLÉ FJÚSÁGI NÉPTÁNCEGYÜTTES (BUDAPEST), TSZCS - TÉBLÁB SZÜLÖK CSOPORTJA (BUDAPEST), FARNADI ASSZONYKÓRUS (FARNAD), GARAM MENTI NÉPI EGYÜTTES (LÉVA), GERLICE MŰVÉSZETI EGYESÜLET GYERMEK- NÉPTÁNCCSOPORTJA (CECD, GYÖNGYÖSBOKRÉTA FOLKLÓRCSOPORT (KÉMÉND), IGLICE GYERMEK-NÉPTÁNCEGYÜTTES (SZÓGYÉN), IPOLYBALOGI HAGYOMÁNYŐRZŐK (IPOLYBALOG), IPOLYSZAKÁLLOSI SZIVÁRVÁNY NŐI KÓRUS (IPOLYSZAKÁLLOS), KENDERES NÉPTÁNCCSOPORT (NAGYÖLVED), KINCSŐ IFJÚSÁGI NÉPTÁNCEGYÜTTES (ZSELÍZ), KÓBORZENGŐ (BUDAPEST), KOMÁROMI GENERÁCIÓK (KOMÁROM), LEKÉRI HAGYOMÁNYŐRZŐ CSOPORT (LEKÉR), NÁDAS IFJÚSÁGI NÉPTÁNCCSOPORT (FARNAD), SZÁZDI CíTERAZENEKAR (SZÁZD), SZŐTTES KAMARA NÉPTANCEGYÜTTES (POZSONY), ROZMARING ÉNEKLŐCSOPORT (NAGYÖLVED), ÚJ HAJTÁS NÉPTÁNCCSOPORT (DIÓSZEG), VÁSKA TÁNCCSOPORT (TARDOSKEDD), VIZA CITERAZENEKAR (NASZVAD) A RENDEZVÉNY TÁMOGATÓI: A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG KULTURÁLIS MINISZTÉRIUMA ÉS A HATÁRON TÚLI MAGYAROK HIVATALA BP-6-12881