Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)

2006-06-21 / 142. szám, szerda

20 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 21. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Spartacus 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Cyrano de Bergerac 19 KIS SZÍNPAD: Sarah Bernhardt utolsó nyara 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: A da Vinci-kód (am.) 17.15,20 AUPARK - PALACE: A da Vinci-kód (am.) 13.30, 16.30, 18.30, 19.30, 21.30 Összekutyulva (am.) 15.40 Hulla kerestetik (kanadai-új-zélandi) 13.20, 17.40,

19.50, 21.50 A kerítés mögött (am.) 13,14,15,15.30,16,16.30,17, 1730, 18, 19 Huligánok (am.) 20 Trisztán és Izolda (am.-angol) 17.20 Mission: Impossible III (am.) 14.40,20.10 Ómen (am.) 18.10,

19.20, 20.30, 21.40 Vadkaland (am.) 16.20 Underworld: Evolúció (am;) 16.10,18.20, 20.40 Good Night and Good Luck (am.) 18.40, 20.50 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: A kerítés mögött (am.) 14.15, 16, 17.45, 19.30, 21.10 Huligánok (am.) 14.20, 16.20,

18.20, 20.20 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 13.30,15.30, 17.30, 19.45, 21.40 A da Vinci-kód (am.) 15,18, 21 Mission: Impossible III (am.) 13.20,15.45,18.10, 20.30 Antarktisz (am.) 16.10,19, 21.20 Trisztán és Izolda (am.-angol) 18.30,21.15 Első a szerelem (angol)

18.50, 20.50 Összekutyulva (am.) 14.10 Vadkaland (am.) 14.40, 16.40 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 13.10,15.15,17.10

KASSA

CAPITOL: A kerítés mögött (am.) 16,17.45,19.45 ÚSMEV: Trisztán és Izolda (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Sylvia (kanadai) 16.15, 19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA-VMK: Csajozós film (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Egy befejezetlen élet (am.) 19 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Mission: Impossible III. (am.) 19 LÉVA - JUNIOR: Büszkeség és balítélet (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (am.) 20.30 A da Vinci-kód (am.) 14.20, 17.10,20 Az eltakarítónő (angol) 13.45,15.45,17.45,19.45 A harag napja (magyar-angol) 17.30' 19.45 Horrorra akadva 4. (am.) 19.30 Ismeretien hívás (am.) 16.15,18.15,20.15 Jégkorszak2.-Az olvadás (am.) 15.15 Mission: Impossible III (am.) 17 Ómen (am.) 15.15, 17.30, 19.45 Összekutyulva (am.) 14 Silent Hill - A halott város (japán-am.-francia) 14.30 Vadkaland (am.) 14.15, 16.30, 18.30 Verdák (am.) 14.30,15.30,16.45,17.45,19,20

Egy angol művészeti iskola hallgatója, Lauren Porter annyira irigykedett gazdagabb osztálytársaira (akik nagyszerű kocsikkal furikáztak), hogy tíz hónapig tartó munkával, és 19 kilométernyi piros fonal felhasználásával kötött magának egy álomautót. A kötött anyagot egy fémváz tartja, a lámpák és a márkajelzés pedig kézzel horgolt (Fotó: Red Dot)

______ MIT FŐZZÜNK MA?

Zö

ldséges

halbatyu

Hozzávalók 4 személyre:

4 szelet szálka nélküli halfiié, 1 db cukkini, 1 csokor újrépa, 1 db karalábé, 1 csokor kakukkfű, 8 evőkanál olívaolaj, 2 evőkanál zöldcitromos fűszerkrém, só, feketebors.

Elkészítése:

Tépjünk alufóliából négy darab 30 centis darabot* csorgassuk meg egy-egy kanál olívaolajjal. A halfilékre daráljunk friss feketeborsot, ízesítsük sóval és kenjük meg a zöldcitromos fűszerkrémmel. Helyezzük a beolajozott fóliára, és pakoljuk meg a kisebb darabokra felvágott zöldségekkel.

Mindegyik hal tetejére rakjunk egy-egy ág kakuklduvet, és csorgassuk meg még egyszer olívaolajjal. Ezután csomagoljuk be alaposan. Tegyük előmelegített sütőbe, és 150 fokon süssük legalább fél órán keresztül. Ha elkészült, bontsuk meg a csomagolás tetejét, és a fóliából kanalazzuk ki. (o)

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki. Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

Jancsika úgy gondolja, hogy mire a szülei hazaérnek, meglepetésül megfürdeti a kisöccsét.- Ugye, Pistike, nem csinálom rosszabbul, mint a mama? -Nem, csak a...

2: CI, EM, ER, ET, IU, KA, LE, ÓM, ÖS, ÓL, TA, TÁ, TE, ZE 3: ATI, BAN, BIK, EGY, ERE, ETA, EUR, ÉH, GAS, GÓL, MÉG, ÓLA, ŐRE, RÉV, SÍN, SLE, VAN, VÍE_

4: CIPÓ, ERŐS, ELET, ETEL, LIBA, MAGA, MEGA, ŐSÖM, TETŐ 6: AKARAT, BORGES, ELEMEZ, EMELET, ESETEK, ÉLESET, ÉLETEM, GEBEDÓ, IDEVER, KICSIT, LACIKA, MALÁTA, MESSZE, RÁDIÓN, REMETE, SZEDER, SZORÍT, TEKERŐ, TELIBE, TÉRERŐ

Tegnapi feladványunk megfejtése: telepátia.

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

7

8

9

1

5

4

2

3

3

5

1

2

4

8

9

6

7

2

9

4

6

3

7

5

8

1

7

6

5

8

9

3

2

1

4

8

4

9

5

2

1

7

3

6

1

3

2

4

7

6

8

5

9

9

1

3

7

8

2

6

4

5

4

8

6

1

5

9

3

7

2

5

2

7

3

6

4

1

9

8

7

8

9

6

5

7

9

7

5

«

6

9

4

1

2

3

1

8

3

4

7

8

1

8

7

2

3

1

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Ha kapcsolatban él, bizony jó sok konfliktusra számíthat, méghozzá a rokonok, a párja rokonai részéről. Igazából sajnos ön szolgáltatott alapot ezekhez a konfliktusokhoz, mert ön nem jár egyenes utakon...

Bika:

Képes alkalmazkodni bárkihez és bármilyen helyzethez, de ami most történik, az már önnek is sok. Valahogy az az érzése, hogy mindenki ön ellen van, mindenki önt akarja helyretenni, önnek akar rossz pillanatokat szerezni.

Ikrek:

Ha kibeszélné magából a problémáit, sokkal köny- nyebben bírná a hétköznapok nyűgjeit. Van a környezetében valaki, aki még hálás is lenne azért, hogy neki önti ki a szívét, hiszen ezt bizalomkinyilvánításként élné meg. Rák:

Nagy tervek, nagy álmok ideje jön most el, ráadásul megvalósítható, és valóban nagy anyagi előrelépést jelentő tervek ezek. Minden segítséget megkap hozzá, ha elegendő energiát fektet a kidolgozásukba.

Oroszlán:

Kissé ellentmondásosan alakul a hét, leginkább a saját belső ellentmondásai miatt. Általában a józan eszére szokott hallgatni, most meg olyan dolgokat csinál, amelyek teljesen ellentmondanak a racionalitásnak.

Szűz:

Még mindig nem múlt el a bizonytalanság önből, még mindig tanácsot kér egyfolytában, viszont ezzel megfosztja magát annak a lehetőségétől, hogy önállóan, a döntései következményeit felvállalva tanuljon a hibáiból.

Mérleg:

Szellemi teljesítőképessége a maximumon van, szinte minden helyzetet azonnal átlát, nem ragad le az apróságoknál, jól halad mindennel - ennek pedig egyenes következménye, hogy a hangulata kiegyensúlyozott.

Skorpió:

A szerelem szép, és eddig úgy gondolta, hogy a szerelem kezdetén minden úgy megy, mint a karikacsapás. Most meg azt kell megtapasztalnia, hogy mindig újabb meg újabb gondok jelentkeznek. Ettől elbizonytalanodik.

Nyilas:

Szívesen szolgálja ki azokat, akiket szeret, viszont ezzel saját maga szoktatja rá őket, hogy ezt természetesnek vegyék. Ha ez zavaija, érdemes lenne beszélgetést kezdeményeznie ez ügyben, hogy tisztázzák: ön nem cseléd.

Bak:

Szüksége lesz az önbizalmára, a saját magába vetett hitére. Leginkább a munkában adódnak olyan helyzetek, amikor fel kell vállalnia az ötleteit, meg kell védenie azokat, és ezt nem lehet másképp, csak ha teljes szívből hisz bennük.

Vízöntő:

Hű, de paprikás hangulatban tetszik lenni!!! Most minden nagyon ingerli, és olyan gyorsan ki lehet hozni önt a béketűrésből, hogy saját maga is megdöbben. Észre sem veszi, és már fújtat is, főleg, ha a pénzről van szó. Halak:

Higgye el, hogy az egészséges önzésre igenis szükség van. Hiába a nagy ember- szeretete, szociális érzékenysége, ha a saját érdekei mindig háttérbe szorulnak. Ne csak másokkal, saját magával is tegyen jót végre.