Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-20 / 141. szám, kedd
vww.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 20. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9 A polgárok nem a reformok teljes elvetésére szavaztak, hanem csak elfáradtak Eljött az emésztés ideje A Smertől némi pihenőt várnak a polgárok. Az eddig bevezetett gyökeres gazdasági reformok túl nagy terhet jelentettek a polgároknak. (TASR-felvétel) Pozsony. A pénzpiac szereplői egyelőre kivárnak a szombati előrehozott szlovákiai parlamenti választások után. A voksolás végeredménye annyi kombinációra ad lehetőséget, hogy a résztvevők várnak, ennek következtében a korona tegnap alig gyengült az euróhoz képest. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Annak dacára, hogy a Dzurin- da-kormány eddigi reformjait gyökeresen átalakítani kívánó szociáldemokrata irányultságú Smer szerezte meg a parlamenti helyek egyharmadát (50), a hazai elemzők szerint a polgárok nem a reformok teljes elvetésére szavaztak, hanem csupán elfáradtak a túl gyors tempótól. Martin Slosia- rik, a FOCUS közvélemény-kutató intézet munkatársa úgy látja, az SDKÚ-ra leadott váratlanul sok szavazat száma jelzi, a polgárok tudatosítják a 2004-től bevezetett reformok sorának jelentőségét. „Az embereknek időre van szükségük, hogy megemésszék a reformokat, a választási végeredmény ezt világosan tükrözi. Ha eseüeg Dzurinda hatalmon marad, figyelembe kell vennie a polgárok akaratát” - vélekedett Samuel Abrahám politikatudományokkal foglalkozó egyetemi tanár, hozzátéve: „A Smer azoknak a támogatását nyerte el, akik azt olvassák až újságokban, hogy Szlovákia a gazdaság élvonalába került, miközben a zsebük üres.” Lars Christensen, a Dánske Bank elemzője úgy látja: „Még abban az esetben is, ha Szlovákia reformpárti és nem populista kormányt kap, a mostaninál kevésbé lesz lendületes. A pénzpiacok persze szívesen vennék, ha a kormányfői poszton Mikuláš Dzurinda maradna.” A befektetők és a pénzpiacok azt fogadnák a legszívesebben, ha a mostani jobbközép kormánykoalíció, a Dzurinda vezette SDKÚ, a KDH és az MKP kormányozna a Vladimír Mečiartól megfosztott HZDS-szel, a legsötétebb forgató- könyv pedig a Smer, az SNS és a HZDS kombinációja volna. Marek Senkovič, a Slovnaft vezető közgazdásza arra figyelmeztetett, hogy a növekvő infláció magasabb kamatokat gerjeszt, ezért Szlovákiában átmenetileg a cégek számára lezárul az aranykorszak. A pénzromlás és a Smer beharangozott bőkezűsége pedig az euró 2009-es céldátumát is kitolhatja. A Szlovák Rádió felméréséből kiderül: a közgazdászok szerint az egykulcsos jövedelemadó megmarad, az egykulcsos áfa viszont nem, ellenben a járulékterheket fokozatosan lefaraghatják. Peter Stanék, a Szlovák Tlidományos Akadémia közgazdásza arra számít, hogy a Smer idővel rájön: az egykulcsos jövedelemadó a beépített kedvezmények miatt nem jelent egyenlő terhet, és voltaképpen progresszív. Végül Tibor Gregor, a legnagyobb hazai munkaadókat tömörítő Klub 500 szervezet elnöke kijelentette: „A parlamentben többséget kaptak a vállalkozásbarát környezet mellett kardoskodó pártok, ezért a mostani 19 százalékos egykulcsos jövedelemadó a későbbiekben 15- 17 százalékra mérséklődhet.” A szlovák korona tegnap 8 fillérrel, 38,15 korona/euró szintre gyengült az euróval szemben, és a nap folyamán 38-38,30 korona/euró között ingadozott. A korona gyengült a dollárral szemben is, egy amerikai dollárért így 30,31 koronát adtak, szemben a pénteki 30,19 koronával. Mindez azonban nemcsak a hétvégi választások felemás eredményének, hanem a környező országok valutapiaci gyengélkedésének a számlájára is írható. Az elemzők szerint a pénzpiac a koalíciós tárgyalások eredményére vár, az elkövetkező hetekben így minden bizonytalan hír érintheti a hazai fizetőeszköz árfolyamát, (shz, t, SR, ú) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. jún. 18-tól) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,20-0,50 1,10-1,70 1,60-2,20 1,80-2,40 2,10-2,60 1,05-1,65 0,15 Privatbanka 0,60 1,00 1,60 1,80 2,000,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,70-0,80 0,80-1,00 0,90-1,10 1,50-1,70 1,50-1,70 2,00-2,20 0,10 OTP Bank 0,50 0,50 1,50-1,80 1,70-2,00 2,25-2,50 2,50-2,75 0,00-0,75 Istrobanka 0,90-1,05 1,20-1,50 1,60-1,90 1,70-2,00 2,200,15 Ľudová banka 0,45 1,35-1,55 1,65-1,75 1,85-1,95 2,00-2,10 2,00-2,10 0,20-0,70 UniBanka 0,70-0,80 0,75-0,90 0,80-1,00 1,45-1,65 1,55-1,75 individuális 0,15 Dexia banka1,20 1,70 2,20 2,60 2,60 0,10 Tatra banka 0,30 1,65-1,85 1,95-2,15 2,45-2,65 2,55-2,750,30 Slovenská sporiteľňa1,80-2,00 2,15-2,35 2,40-2,60 2,60-2,80 2,60-2,80 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka1,25-1,90 1,70-2,25 1,95-2,75 2,35-3,10 1,75 0,10-1,00 Poštová banka 1,00 1,50-1,80 1,60-1,90 1,70-2,00 2,10-2,40 2,20-2,50 0,10-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. jún. 18-tól) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,001,000,10 Privatbanka 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,50 1,70 1,70 1,952,00 0,55 Istrobanka 1,600,50 Ľudová banka 1,20 1,201,301,30 0,50 UniBanka1,101,20 1,20 1,20 0,30 Poštová banka 1,00 1,101,201,30 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňa 2,15-2,35 2,40-2,602,60-2,802,60-2,80 0,10 Všeobecná úverová banka 1,25 1,351,501,15 0,10-1,20 Szlovákiai benzinkutak Árcsökkenésre számíthatunk Pozsony. E héten csökkenhetnek a benzinárak Szlovákiában - derül ki a Natankuj hírportál elemzéséből. A hazai társaságok számára mérvadó rotterdami piaci árak ugyanis az elmúlt héten tovább csökkentek. A benzin tonnánkénti ára 700, a gázolajé pedig 650 dollár alá csökkent. Tegnap reggel tovább olcsóbbodott a kőolaj a szabadpiacon, most az iráni atomenergia-program körüli nemzetközi bonyodalom diplomáciai megoldásának erősödő reményére, továbbá arra, hogy a vüág második olajimportőr országa, Kína központi bankja pénteken emelte a kereskedelmi bankok tartalékolási kötelezettségét, a hitelezés szűkítése, a gazdaság túlhevülésének megakadályozása végett. A nyugati féltekén irányadó amerikai könnyűolaj- fajta, a West Texas Intermediate hordójáért (159 liter) 69,51 dollárt adtak. A nemzetközi árakat figyelembe véve e héten a benzin ára Szlovákiában literenként 40-60 fillérrel, a gázolajé 20 fillérrel csökkenhet. Az elemzők szerint valószínűbb a benzinárak csökkentése, míg a gázolaj ára esetleg megmaradhat a jelenlegi szinten. Manapság a 95-ös oktánszámú benzin literenkénti ára ádagosan 41,28 koron körül mozog, míg a gázolajért 40,79 koronát adnak. Mindkét üzemanyag ára az elmúlt héten enyhén nőtt. Jelentősebb áresésre ugyanakkor idén és jövőre sem számíthatunk. Jean-Claude Juncker luxemburgi miniszterelnök az Európai Parlament gazdasági és pénzügyi bizottsága előtt kifejtette, hogy idén hordónként 69 dolláros árral számolnak, 2007-re pedig az ár 71 dollárra fog emelkedni, (t, mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK ____ Id én kevesebb sertéshús fogy Pozsony. A tavalyi 17,5%-os visszaesést követően idén további csaknem 4%-kal csökkenhet a sertésfogyasztás Szlovákiában - derül ki a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kutatóintézet (VÚ- EPP) elemzéséből. Szlovákiában tavaly 167,52 ezer tonnányi sertéshús fogyott el, vagyis az egy személyre számított fogyasztás 31 kilogramm körül mozog. Az elmúlt évben az összes sertéshúsfajta ára csökkent, miközben. az áresés 5-19% között mozgott. Szlovákiába tavaly 74 ezer tonnányi élősertést és sertéshúst hoztak be. (SITA) Milliárdos hitel az autópályára Pozsony. Szlovákia az első körben 50 millió eurót, vagyis 1,9 milliárd koronát kíván kölcsönözni az Európai Beruházási Banktól a Pozsonyt Kassával összekötő Dl-es autópálya Sve- repec és Vrtižer közötti szakaszára. A kormány asztalán lévő tervezet szerint az említett szakasz 245,3 millió euróba kerül, amiből 65,3 millió eurót tennének ki a hazai és uniós források, míg a banki kölcsön összege elérné a 180 millió eurót. Az autópálya mihamarabbi kiépítését a KIA Motors zsolnai beruházása teszi szükségessé. (TASR) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 38,126 Lenavel zlotv 9,382 Anqol font 55,934 Maqvar forint (100) 13,841 Cseh korona 1,337 Svéd korona 4,108 Dán korona 5,114 Szlovén tollár (100) 15,911 Japán jen (100) 26,219 Svájci frank 24,484 Kanadai dollár 26,990 USA-dollár 30,288 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 37,14-39,14 29,53-31,18 1,31-1,37 13,19-14,49 OTP Bank 37,11-39,05 29,48-31,12 1,30-1,37 13,33-14,35 Postabank 37,16-39,10 29,52-31,06 1,31-1,37 12,04-15,64 Szí. Takarékpénztár 37,12-39,02 29,46-31,01 1,30-1,37 13,20-14,44 Tatra banka 37,12-39,10 29,54-31,12 1,31-1,37 13,26-14,36 UniBanka 37,14-39,08 29,55-31,10 1,30-1,37 13,47-14,17 Általános Hitelbank 37,13-39,11 29,57-31,15 1,30-1,37 13,29-14,31 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) frfr‘ A Magyar Köztársaság Kulturális Intézete Kultúrny inštitút Maďarskej republiky MAGYAR NYELVTANFOLYAM A Magyar Köztársaság Kulturális Intézete nyári intenzív magyar nyelvtanfolyamot indít kezdők részére 2006. június 26-tól július 31-ig és haladók részére 2006. július 3-tól július 18-ig. Beiratkozás: 2006. június 22. (csütörtök) 17:00-19:00 Helyszín: MKKI, Palisády 54., Pozsony Információ: 02 / 5244 2961 BP-6-12914
