Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-19 / 140. szám, hétfő
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 19. www.ujszo.com Június 19 EGY GONDOLAT „Az igazi alkotó, mindegy, hogy milyen származású: proli vagy herceg, a rangja isteni.“ Egry József NÉVNAP Gyárfás Görög név, jelentése: öregember. Ma Hajnalka és Ince nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 440 éve született I. Jakab angol és skót király. 55 éve hunyt el Egry József festő és grafikus. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Bács Ferenc színész. Híres mozija A ménesgazda, az Októberi vasárnap, az Egymásra nézve, Az erőd és A vörös grófnő. 65 éves Václav Klaus cseh közgazdász, volt kormányfő jelenleg a Cseh Köztársaság elnöke. Kléberson (Jósé Kléberson Pereire -1979) brazil labdarúgó. Kathleen Türner (1954) amerikai színésznő. NAPI VICC Két skót beszélget:- Adj kölcsön egy cigarettát!- Sajnos nincsen.- Na jó, akkor rágyújtok a magaméból, de legközelebb majd megadod!. Camilla és Vilmos herceg nem vett részt a hivatalos születésnapon Éljenezték a királynőt London. Szombaton, a „hivatalos” születésnapon minden eddiginél színpom- pásabb ceremóniával és légiparádéval tízezrek ünnepelték és éljenezték Londonban az idén 80 esztendős II. Erzsébet királynőt. ÖSSZEFOGLALÓ Az uralkodó és a lovasgárdisták egyenruhájában díszelgő félje, Fü- löp herceg idén is két magyar szürke húzta hintóbán hajtatott végig a Buckingham-palota és az Admirali- tás között húzódó Mail sugárút vörös aszfaltján. A hintó még Viktória királynő idejében, 1852-ben készült. A királyi házaspárt lóháton követte két legidősebb gyermeke, Károly trónörökös és Anna hercegnő. Az ünnepségen nem vett részt az édesapját gyászoló Camilla, Károly herceg felesége, és Vümos herceg, Károly elsőszülött fia. Vilmos katonai akadémiai elfoglaltságai miatt maradt távol a rendezvényről. Az idei születésnapi ceremónia valamelyest Fülöp hercegnek is szólt, hiszen a királynő félje éppen egy hete töltötte be 85. életévét. A színpompás rendezvényt, a Trooping the Colo- urt mindig egy júniusi szombaton tartják, jóllehet a valós születésnapi dátum a jelenlegi uralkodó esetében április 21. A királynő a Királyi Lovas Testőrség laktanyájának udvarán, a Horse Guards Parade-en fogadta 1100 katonája tisztelgését. A Trooping the Colour ceremóniája annak a régi katonai gyakorlatnak stilizált felidézése, amellyel az egyes alakulatok zászlait és jelképeit, vagyis színeit (colour) végighordozták a katonák (troops) (TASR/AFP-felvétel) előtt, hogy azok a csata zűrzavarában is könnyen felismerhessék, mely színek alatt kell szükség esetén gyülekezniük. II. Erzsébet idén éppen 20. alkalommal érkezett magyar lovak húzta hintóján az ünnepség helyszínére. Az uralkodó 1986-ig hagyományosan lóháton tette meg a palota és a gárdisták laktanyája közötti egy mérföldet, a következő évben azonban 1969 óta szolgáló kedvenc lova, Burmese visszavonult az aktív szolgálattól, és a következő évtől a királynő már hintón hajtatott végig a Maiion. Az idei királynői születésnap kitüntetettjei között van egyebek közt Stelios Haji-Ioannou, a ciprusi születésű brit nagyvállalkozó, a legnagyobb brit fapados légitársaság, az easyJet alapítója, akit az uralkodó a Sir előnév viselésére jogosító lovagi rangra emelt üzleti érdemeiért. Az udvar ezzel láthatólag törekedett valamelyes kiegyensúlyozottságra: tavaly az easyJet legádázabb versenytársának, a British Airways légitársaságnak az akkori vezérigazgatója, Roy Eddington részesült hasonló elismerésben. Az idei királynői kitüntetéseket egyébként vita is beárnyékolta. A Scotland Yard terrorellenes műveleti főnöke, Andy Hayman a Brit Birodalom Rendjének parancsnoki fokozatát (CBE) kapta a terror elleni harcban nyújtott teljesítményéért. Hayman volt azonban az irányítója annak a múlt havi rajtaütésnek, amely a Scotland Yard egyik legkínosabb baklövésének bizonyult. Hírszerzési értesülések alapján a terrorellenes erők 250 fegyverese rohamozott meg egy családi házat a kelet-londoni Forest Gate-ben, azzal a gyanúval, hogy a lakók bevetésre kész pokolgépet rejtegetnek. Az akció során az egyik lakót meg is lőtték, viszont egyheti kutatás után sem találtak semmit, a két őrizetbe vett gyanúsítottat szabadon engedték, és a Scoüand Yard kénytelen volt nyilvánosan bocsánatot kérni, (mti, origo) SZTÁRVILÁG Aniston még szereti Pittet MTl-PANORÁMA London. Jennifer Aniston amerikai színésznő egész életében szeretni fogja volt férjét, Brad Pittet - mondta ő maga a News of the World című brit lap vasárnapi számában nyilatkozva. Hozzátette: nem érez keserűséget amiatt, hogy elvált útja sztártársától, Brad Pitt-től, aki azóta Angelina Jolié színésznővel családot alapított. Aniston nem sajnálja korábbi együttlétük egyetlen percét sem. Hét „eseménydús évet” töltöttek együtt, „csodálatos, bonyolult viszonyban” - mondta, és kijelentette: „Amíg csak élek, szeretni fogom Bradet, és remélem, hogy egyszer majd ismét barátok lehetünk.” (Reute rs-felvétel) A legenda szerint csak Nagy Sándor pillantotta meg Édenkert a régi térképeken MTl-JELENTÉS London. Az édenkert feltérképezése (Mapping Paradise) címmel publikálta a londoni British Library Alessandro Scarfi kötetét, amely a térképeken évszázadokon keresztül ábrázolt édeneket mutatja be. A 200 színes és fekete-fehér illusztráció ötven kartográfus generáció munkáját szemlélteti. A paradicsom a kereszténység első évszázadai óta foglalkoztatja a képzeletet. A térképet a legkülönbözőbb helyeken - Indiában, Perzsiában, Arábiában, a Szentföldön, az Alpokban, a Kaszpi- tengernél, sőt a Föld belsejében, vagy éppen a Holdon - ábrázolják, annak ellenére, hogy soha nem találták meg. A legenda szerint csak Nagy Sándornak sikerült megpülantania a Gangesz partján, de nem közelíthette meg, mert visszaszorították az Utolsó ítéletre váró lelkek. A kötetben szerepelnek a legrégibb térképek, amelyet a British Library őriz. Köztük egy 1109-ből származó „világtérkép”, az 1265-ös „zsoltártérkép”, Hans Rüst 1480-ban készített térképe, Matthaeus Be- roaldus 1575-ös „paradicsoma”. És bár a reneszánsz után gyakorlatilag már nem jelenítették meg az elveszett Édent a térképeken, 1944. decemberében a The Times riportere „megtalálta” a Tigris és az Euf- rátesz találkozásánál, nem messze Bászrától a Tudás Fáját. A fa ugyan csak egy csonka törzs volt, mégis turisztikai attrakcióvá vált. Az iráni-iraki konfliktus és a későbbi háborúk tönkretették, 2003-ban azonban emlékeztetőül odatettek egy arab nyelvű táblát, amely szerint itt állt a kígyó fája, a földi paradicsom szimbóluma. Tegnap fejeződött be Pozsonyban a Junifest fesztivál, amelyen a látogatók a Moravanka zenéje, Honza Nedvéd énekei, valamint a 80-as évek sztárjai, Dr. Alban és a spanyol Baccara ismert számai mellett élvezhették jó sört Samantha Fox (a felvételen) fellépése is nagy sikert aratott, mit számít, hogy a popcsillag fénye már egy kicsit megkopott (SITA-felvétel) Madárinfluenza Újabb megbetegedés Budapest. Vélhetően újabb háziszárnyasok betegedtek meg madárinfluenzában a magyarországi Bács-Kiskun megyei Szánk környékén szombaton - közölte Süth Miklós országos főállatorvos. Elmondta: egy Szánk környéki - eddig fertőzésmentesnek tűnő - állattartó telepen a gazdálkodó azt észlelte, hogy a libák nem a szokásos módon viselkednek. Ezért szólt az állatorvosnak és ezután olyan döntés született, hogy a telepen lévő 700 állatot le kell ölni. Ez meg is történt, s az állattartó telep egy kilométeres körzetében további mintegy 2300 állatot semmisítettek meg. Szánk környékén még mindig lappanghat az állatok között a madárinfluenza kórokozója. A szakember szerint azonban ez nem szokatlan jelenség. A főállatorvos szerint a libákban a H5N1 vírus okozhatta a megbetegedést. Közben olyan hírek érkeztek, hogy valószínűleg már Kanadát is elérte a kór, a Globe and Maü című napilap szerint a fertőzést egy libánál fedezték fel Prince Edward Island tartományban egy baromfi- telepen. (mti) Óriási tűz pusztított tegnap a pozsonyi Matador vállalatnál, egy magáncég vegyianyag-raktárában. Noha a helyszínre több mint száz tűzoltó érkezett, lapzártánkig nem sikerült megfékezni a lángokat. Kiürítettek az ötszáz méteres távolságban lévő épületeket - kiadónk nyomdáját (a képen jobboldalt) is beleértve. Mivel sokáig nem sikerült lokalizálni a tüzet, fennállt a veszélye, hogy a lángok a környező épületekre is átterjednek. A biztonsági intézkedések miatt lapunk a Versus Nyomdában készülhetett el. A késés nyomán gondok adódtak a terjesztéssel is. Mindezért tisztelt Olvasóink elnézését kérjük, (dem, ú) (Remók László felvétele) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., e-mail: redakcia@ujszo.com Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotókés grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. "0 Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja a Kisebbségi Kultúrák 2006 program keretében. £'SJ