Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-15 / 137. szám, csütörtök
4 Régió - hirdetés ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 15. www.ujszo.com RENDŐRSÉGI NAPLÓ Órát lopott, de csak percekre Epeijes. A város egyik áruháza előtt próbált meg kirabolni egy nyugdíjast hétfő este egy hajléktalan; a zsákmányával menekülő férfit egy járókelő állította meg. A tettes előbb szóba elegyedett a 81 éves áldozattal, majd a zsebébe nyúlt, és elcsente az óráját. A férfi nem jutott messzire, mert az egyik szemtanú a földre teperte, és kihívta a rendőröket. Személyi sérülés nem történt, az ügyben eljárás indult, (ú) A nyílt utcán támadták meg a fiút Rozsnyó. Az utcán támadtak egy 18 éves fiúra; az áldozat három héten belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. Az ismeretlen elkövető előbb pénzt követelt a fiútól, majd nekiesett, és ütlegelni kezdte. Amikor kiderült, hogy az áldozatnál nincs pénz, a támadó dolgavégezetlenül távozott, (ú) Tippek, javaslatok, észrevételek régióinkkal kapcsolatban regio @ ujszo. com A tornai magyar alapiskola tornaterme felújítására több mint 12 millió koronát kapott az oktatási tárcától Alapító okiratot kapott a kassai magyar óvoda Torna/Kassa. A tornai alapiskolában és a kassai óvodában is járt kelet-szlovákiai látogatása során Szigeti László oktatási miniszter. Mindkét intézmény hosz- szabb ideje húzódó, megoldatlan gondokkal küszködik. Tornán az egymás mellett álló szlovák és magyar alapiskola számára tervezett tornaterem a legnagyobb probléma. KOZSÁR ZSUZSANNA Mindkét intézmény hosszabb ideje húzódó, megoldatlan gondokkal küszködik. Tornán az egymás mellett álló szlovák és magyar alapiskola számára tervezett tornaterem a legnagyobb probléma. Az épület alapjait már A tornaterem már eddig is több millió koronát nyelt el, de a befejezéshez mégsem jutottak közel - mostanáig. 1992-ben lerakták, de a mega- lomán tervezés miatt máig nem sikerült teljesen elkészíteni a tornacsarnokot, félkész állapotban pedig még több befektetést igényel. Az eddig beépített anyagból el-eltünedezik, a gyerekek pedig továbbra is az iskola folyosóit használják testedzésre. A tornaterem már eddig is több milliót nyelt el, de a befejezéshez mégsem jutottak közel - mostanáig. Az oktatási miniszter az utolsó előtti pillanatban jó hírrel érkezett: az építkezés befejezésére 12,6 millió koronát kap a község. A kassai magyar óvoda legsürgősebben orvosolandó problémája az alapító okirat megszerzése volt, amelyben szerepel az intézmény székhelyének változása, valamint a konyha és étkezde létrehozása. E hivatalos iratra az intézmény két éve vár, ugyanis mostanáig csak ideiglenes székhelyének tudhatta a Žižka utcát. A közelmúltban belső felújításon ment keresztül az intézmény (a konyha és étkezde kialakítása, a termek világosabbá tétele, a mellékhelyiségek átalakítása), a kertet pedig a szülők hozták rendbe önerőből. Érthető tehát, ha az intézmény jogszerű működését megerősítő okiratot az óvoda vezetősége és a jól funkcionáló tanács is szorgalmazta, hiszen ez garancia arra, hogy az épületben továbbra is a magyar nevelési nyelvű intézmény működhessen. A jövőbeli tervek közé tartozik még a tetőjavítás. Filipko Józsefvárosi képviselőtől megtudtuk, az intézmény fenntartója, Kassa önkormányzata arra kötelezte magát, hogy szeptember végéig elvégzi a szükséges munkálatokat. A kassai magyar óvodában már csak a tetőt kell megjavíttatni (Szűcs Éva felvétele) Minőség és szakértelem Mäspoma módra! A szlovák pirospaprika pótolhatatlan őrlemény Tudom, tudom, nem egészséges, de imádok fűszerezni. Nincs is annál jobb, mint mikor a gulyáslevesbe belekerül a lélek - az illatos pikáns, csípős, vagy épp édes őrölt pirospaprika. Főzés, vagy éppen fogyasztás közben bele sem gondolunk, hogy a minőségi, mesteri aromájú őrlemény hogyan jut el a gasztronómia számunkra legérdekesebb színterére, a családi asztal egy-egy ínycsiklandozó étkébe. Első állomásunk Zólyom városa. Itt székel a Mäspoma vállalat, amely egyben több leányvállalatot működtet szerte az országban, az egyiket közülük éppen Udvardon, ahol csúcstechnológia és huszonöt alkalmazott dolgozik azon, hogy Ön és családja teljes mértékben elégedett legyen a szlovák pirospaprikával, és a Mäspoma fűszercsalád további tagjaival. A vállalat kizárólag szlovák termelőkkel, beszállítókkal dolgozik együtt - telephelyén a paprikát gondosan kiválogatják, a szárítóba már csak a legszebb, legpirosabb paprikacsákók kerülnek. A malomban a klasszikus módszert keresztezik a modernnel - az alapelv és az eljárás ugyanaz, csupán a gépek külseje tér el egy kicsit. Innen rögtön a csomagológép szalagjára kerül az fűszer, s nemsokára már az áruházi pulton is van az ízletes őrlemény. Szinte megdöbbentem, mikor megtudtam, kis országunk, Szlovákia, évente 1000 tonna pirospaprikát igényel - ez a szám a kis- és nagykereskedőkre összességében értendő. Ebből 500 tonnát az udvardi telephely biztosít Szlovákia piaca részére. Fontos újra hangsúlyozni, hogy a Mäspoma nem kizárólag paprikát dolgoz fel. A ma már nagy népszerűségnek örvendő fűszerkeverékek széles, színpompás skálája is az udvardi üzemben készül. A zólyomi üzemben a fűszereken kívül a műbél gyártása, valamint a természetes bél feldolgozása is zajlik. Ezek után valóban eltöpreng az ember, hogy vajon az áruházi pultok miért épp a behozatalból származó paprikától, fűszerektől roskadoznak? A Mäspoma vállalat vezetősége minden erőfeszítést elkövet annak érdekében, hogy a belföldi piacot óvja és támogassa. Lengyelországban, vagy épp Magyarországon magas szintű állami támogatásban részesül a fűszergyártás. Ami északi szomszédunknál, Lengyelországban, vagy épp délen, Magyarországon, 65 százalékos támogatottságot élvez, az itt csupán 54 százalékos. Míg a földműves Magyarországon vagy Lengyelországban 1 hektár földre 166 eurót kap, addig Szlovákiában csak 67 eurót, a kiegészítő csökkentett állami hozzájárulással. Emiatt az agroszerviz deficitje nálunk 26 milliárd Sk, és sok kis, valamint nagy mezőgazdasági vagy feldolgozó üzem a csőd szélén áll, pedig az alapélelmiszerek termesztésével és feldolgozásával foglalkoznak. Úgy tűnik, mintha a kormány nem tudatosítaná, hogy autók, elektronika és más korszerű műszaki vívmányok nélkül lehet élni, de élelem nélkül az ember csak pár napot bír ki. A fűszerfeldolgozásra specializálódott Mäsospo- ma vezetőségét különösen az zavarja, hogy az állam nem korlátozza az ugyan olcsó, de gyengébb minőségű fűszerpaprika behozatalát. Ezzel a piac követelményeit a termesztők - államunk polgárai - igényei fölé helyezik, ráadásul így a fogyasztók egészségét is kockázatnak teszik ki. Szlovákiában államigazgatási szinten csupán a zöldségtermesztést és a közvetlen feldolgozást támogatják. (gy már talán érthető, hogy miért is van tele - képletesen szólva - fűrészporhoz hasonló külföldi, rossz minőségű behozatal fűszerrel az összes áruház, kisbolt. Ezért lapunk hasábjain kér elnézést a fogyasztóktól a Mäspoma cég! (káerr) BP-6-12690
