Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)

2006-06-13 / 135. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 13.

Sport - régiófoci 15

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

III. liga

Közép-Szlovákia, 29. forduló:

Rakytovce-Kremnička - mérkőzés a 27. percben 3:0-s hazai vezetésnél félbeszakadt, miután a vendégcsapat játékosainak a száma 7 alá csökkent; Kysucký Liesko- vec-Liptovský Mikuláš 0:5 (0:1), g.: Bella (41., 55.), Törnek (62.), Kandera (76.), Butvessel (87.); Dukla Banská Bystrica B-Rimav- ská Sobota B 5:0 (3:0), g.: Rusnák (6.), Kubina (16.), Úškrt (33.), Svintek (56., 90.); Bytča-Ružom- berokB 2:3 (1:0), g.: Kadák (14.), Mahút (74.), ill. Tomko (50., 59.), Varhaník (63.); Bánová-Turčian- ske Teplice 0:0; Zvolen-Žiar nad Hronom 0:4 (0:0), g.: Rapčan (53, 69, 82.), Michaliga (77.); Čadca-Kysucké Nové Mesto 1:1 (0:1), g.: Planéta (70.), ill. Chovanec (4.); Podbrezová B-Dolný Kubín 3:0 (2:0), g.: Haviar (15, 46.), P. Túrňa (40.).

1. T. Teplice

29

18

2

9

72:24

56

2. Čadca

29

16

4

9

55:38

52

3. D. Kubín

29

14

10

5

56:42

52

4. Žiar n/Hr.

29

15

6

8

53:34

51

5. Bánóvá

28

14

8

6

42:30

50

6. Ružomberok B

28

14

7

7

69:43

49

7. B. Bystrica B

29

14

4

11

64:41

46

8. L. Mikuláš

29

11

7

11

55:50

40

9, Podbrezová B

29

11

6

12

40:40

39

10. K. N. Mesto

29

11

3

15

38:59

36

11. Kremnička

29

10

5

14

42:56

35

12. Bytča

29

10

2

17

32:58

32

13, Rakytovce

29

8

7

14

45:50

31

14. Zvolen

29

9

4

16

44:61

31

15. R. Sobota B

29

8

3

18

29:66

27

16. K. Lieskovec

29

8

2

19

29:73

26

A csallóközi rangadón a somorjaiak legyőzték a bajnoki címet szerzett hősieket, második helyezettként úgyszintén a III. ligába kerültek

(Fogas Ferenc felvétele)

Kelet-Szlovákia, 29. forduló:

Bardejov-Svidník 0:0; Veľký Šariš-Spišská Nová Ves 0:2 (0:1), g.: Lukáč (15.- öngól), Luka (65.); Turňa nad Bodvou-Barca 2:1 (1:0), g.: Pelegrín (19, 59.) ill. Kirňák (49.); MFK Košice B-Stropkov 1:1 (0:1), g.: Sciran- ka (48.), ill. Husák (17.); Prešov B-Stará Ľubovňa 1:3 (0:2), g.: Dzuríček (59.), ill. Puhák (37,

42.), Čomič (53.); Vranov nad Topľou-Giraltovce 1:1 (0:0), g.: Kubalík (61. - 11-esbôl), ill. Hvišč (51.); Krompachy-Sabinov 3:3 (1:3), g.: Šmída (28.), Kurilla (51. - 11-esbôl), Lesňák (54.), ill. Darák (5.), Lupták (27.), Miščík (34.); Nižná Myšľa-Trebišov 1:1 (1:1), g.: Körinek (31.), ill. Novák (26.).

1. MFK Košice B 29 18 6 5 56:21 60

2. Stropkov 29 16 11 2 55:29 59

3. St. Ľubovňa 29 15 8 6 78:29 53

4. Trebišov 29 15 6 8 54:30 51

7. Vajnory

29 13

9 7

62:34

48

2. Králiky

25

16

3

6

78:31

51

8. Trnávka

29

13

9 7

53:37

48

3. D. Strehová

25

15

6

4

54:28

51

9. PVFA

29 12

3 14

44:49

39

4. Brusno

25

16

2

7

52:33

50

10. Kráfová p/S.

29

8

8 13

50:58

32

5. V. Krtíš

23

13

3

7

44:31

42

11. SFM SenecB

29

9

5 15

37:64

32

6. Tisovec

25

11

8

6

47:39

41

12. Rovinka

29

8

6 15

34:52

30

7. Selce

24

10

6

8

49:43

36

13. Jarovce

29

5

8 16

34:51

23

8. Kalinovo

25

10

5

10

50:54

35

14. BCT

29

5

8 16

35:69

23

9. Poltár

24

9

3

12

37:44

30

15. Danubia

29

6

4 19

33:69

22

10. Jesenské

24

8

3

13

38:45

27

16. Dev. N. Ves

29

2

4 23

25:79

10

11. Hliník n/Hr.

25

7

3

15

39:56

24

12. Poníky

25

5

1

19

36:75

16

Nyugat-Szlovákia, délkeleti cso13. Revúca

25

3

3

19

25:76

12

port, 30. forduló: Galanta-FC Vi14. Tomášovce

23

3

2

18

24:68

11

dák (69.); Veľký Cetín-Výčapy- Opatovce 3:2 (1:2), g.: Vajda (18), Kurcsa (63.), Kmetyo (74.), iÚ. Beňuš (28.), Kučera (43.); Ba- loň-Veľký Meder 2:0 (2:0), g.: Csi- csay S. (27, 34.); Tešedíkovo-Hor- ná Potôň 2:2 (1:0), g.: Havran (16.) Czanik (65.), ill. Juriga (55.), Straka S. (57); Nový Život-Baka 3:0 - játék nélkül 3:0, a vendégcsapat nem lépett pályára.

On Zlaté Moravce B 2:0 (2:0), g.: Červenka (7), Remenár (33.); Pa- ta-Kolárovo 1:2 (0:1), g.: Hindák (46.), ül. Dani (44.), Németh P. (75.); Neded-Hurbanovo 5:0 (1:0), g.: Negyedi (18.), Beneš (63.), P. Jedinák (70.), Bombicz Gy. (74.), Gál (83.); Šamorín- Gabčflcovo 1:0 (0:0), g.: Murár (69. - 11-esbôl); Veľké Ludince-ČFK Nitra 6:0 (2:0), g.: Šátek (13, 69, 73.), Porubszký (43, 61.) Soboňa (59.); Poľnohospodár Močenok- Sládkovičovo 4:1 (1:1), g.: Koňan (7, 48. - mindkettőt 11-esbôl, 82.), Odráška (72.), ill. Farkaš (37); Imeľ-Topoľníky 2:1 (0:0), g.: Haris (55.), Hengerics (87), iU. Johan- csík (77). Szabadnapos: Horná

A Veľký Krtíš csapatától a bajnokság végén 3 pontot levonnak.

Kelet-Szlovákia, déli csoport,

29. forduló: Čaňa-Lokomotíva Košice 1:3 (1:2), g.: Gorej, ill. Kos- turko 2, Marinčák (11-esbôl), Veiké Revištia-Kráľovský Chlmec 2:2 (2:1), g.: Kondžura 2, ill. Orosz, Molnár G.; Žakarovce-Mol- dava 6:1 (1:0), g.: Belej, Hudák 2, Hrobko 2, Biro, ill. Szaniszló; To- poľany-Šaca 2:1 (1:0), g.: Kôpka 2, ül. Petrík; Veľké Kapušany-Las- tomír 2:1 (0:1), g.: Dózsický2, ill. Vasü (öngól); Slivník-Vyšné Opátske 1:3 (0:2), g.: Dulovič, ill Koch 2, Turczyk; Rožňava-Rešica 2:0 (0:0), g.: Varga M, P. Milko;

1. Tešedikovo

30

25

4

1

115:21

79

2. Vieska

30

23

2

5

97:31

71

3. Jurová

30

19

4

7

66:34

61

4. N. Život

30

17

4

9

75:50

55

5. V. Úľany

30

15

5

10

53:47

50

6. Sered

30

13

7

10

57:35

46

7. Čierna Voda

30

12

3

15

64:64

39

8.0. Potôň

30

11

6

13

42:47

39

9. Baloň

30

12

2

16

44:67

38

10. Trstice

30

10

5

15

33:69

35

11. H. Potôň

30

8

8

14

46:67

32

12. V. Meder

30

10

1

19

48:62

31

13. V. Cetín

30

10

1

19

42:81

31

14. Zbehy

30

9

2

19

50:75

29

15. V.-Opatovce

30

8

4

18

48:75

28

16. Baka

30

7

4

19

35:90

25

5, Vranov n/T.

29 16

3 10

49:45

51

Kráľová.

Rudňany-Sobrance 5:4 (2:2),

g-:

6. Sp. N. Ves

29 16

2 11

57:40

50

1. Gabčíkovo

28

20

4

4

72:18

64

Červeňák, Stasik, Kyrc,

Labanc

7. Turňa n/B.

29 14

4 11

46:43

46

2. Šamorín

28

16

8

4

61:23

56

(ll-esből), Staroň, ül. Škirda, Mi8. Prešov B

29 13

5 11

58:37

44

3. Galanta

28

16

7

5

52:22

55

halovič, Roško, Lukaško.

9. Sabinov

29 12

7 10

56:43

43

4. Neded

28

16

6

6

67:32

54

1. Lok. Košice

29

19

3 7

69:33

60

10. Krompachy

29 9

7 13

30:42

34

5. V. Ludince

28

14

6

8

58:33

48

2. Žakarovce

29

16

5 8

70:36

53

11. Bardejov

29 9

6 14

30:42

33

6. Hurbanovo

28

13

7

8

39:32

46

3. Topoľany

29

16

3 10

58:42

51

12. V. Šariš

29 8

7 14

28:47

31

7. ČFK Nitra

28

13

6

9

57:45

45

4. Kráľ. Chlmec

29

16

3 10

38:32

51

13. Barca

29 8

4 17

37:62

28

8. H. Kráľová

28

12

2

14

46:71

38

5. Moldava n/B,

29

14

7 8

38:37

49

14. Giraltovce

29 7

3 19

21:55

24

9. Kolárovo

28

9

7

12

35:46

34

6. V. Opátske

29

15

2 12

48:38

47

15. N. Myšľa

29 7

3 19

38:77

24

10. Topoľníky

28

8

9

11

36:45

33

7. Slivník

29

12

6 11

51:36

42

16. Svidník

29 5

6 18

28:79

21

11. Pata

28

9

3

16

42:55

30

8. V. Revištia

29

12

6 11

55:55

42

12. FCViOnB

28

9

2

17

34:53

29

9. V. Kapušany

29

12

6 11

43:51

42

IV. liga

13. Imeľ

28

7

8

13

36:58

29

10. Rožňava

29

11

4 14

42:42

37

14. Sládkovičovo

28

4

4

20

27:81

16

11, Lastomír

29

9

7 13

42:54

34

Pozsony, A csoport, 29. forduló:

15. Poľ. Močenok

28

4

1

23

24:72

13

12. Rudňany

29

9

7 13

41:55

34

Malinovo-Jarovce 2:1 (2:0),

g-:

A Levice csapata küépett a baj13. Sobrance

29

10

4 15

49:64

34

Blichar, Duducz, Ul. Kvinta; Tmávnokságból.

14. Rešica

29

9

5 15

39:49

32

ka-SFM Senec B 4:0 (2:0),

g-:

15. Šaca

29

8

3 18

28:51

27

Drinka 3, Jankovič; Tomášov-Start

Közép-Szlovákia, déü <

csoport,

16. Čaňa

29

6

5 18

37:73

23

2:0 (1:0), g.: Škorec, Ďuroši; Vra- kuňa-Blatné 1:3 (0:3), g.: Mo- ravčík, ill. M. Dugovič 3; Rovin- ka-Kráľová pri Senci S. 2:1 (1:1), g.: Seňan (11-esbôl), Fülöp (11-es- bôl), ill. Plačko; Devínska Nová Ves-Bernolákovo 1:2 (0:0), g.: Ar- bet, ül. Reiter, Popluhár; Vajnory- BCT 1:1 (0:0), g.: Krištofič, ill. Ležovič; PVFA-Danubia 2:0 (1:0), g.: Gavula, Bielik.

1. Bernolákovo 29 22 2 5 68:29 68

2. Blatné 29 19 6 4 61:28 63

3. Tomášov 29 17 7 5 58:25 58

4. Štart 29 16 4 9 56:37 52

5. Malinovo 29 16 4 9 57:48 52

6. Vrakuňa 29 16 3 10 51:29 51

25. forduló: Jesenské-Tomášovce 5:0 (2:0), g.: Czene A. 4, Bari S.; Veľký Krtíš-Poltár 3:0 (2:0), g.: Kostúrik, Brna, Berec; Dolná Ždaňa-Dolná Strehová 4:1 (4:1), g.: Dulay 2, Flašík, Urgela, iU. Jágerský; Revúca-Brusno 0:3 (0:3). g.: Urbančok, Jančiar, Hauer; Kali- novo-Hliník n/Hr. 5:5 (0:2), g.: Máč 2 (egyiket 11-esbôl), Kurek 2, Štefánik, ül. Demko, Bláha, Neto- lický, Šimko, Packo (11-esbôl); Ti- sovec-Poniky 2:0 (0:0), g.: Ven- grin 2; Králiky-Selce 6:1 (3:1), g.: Valigura 3, Hamšík 2, Kubát (11- esbôl), ill. Dirbák.

1. D. Ždaňa 24 18 6 0 74:24 60

V. liga

Nyugat-Szlovákia, déli csoport,

30. forduló: Vieska-Sereď 3:2 (2:2), g.: író (37), Bogyai (45.,

52.), ill. L. Gréč (13., 31.); Orechová Potôň/DAC B-Čierna Voda 3:2 (0:0), g.: Lieskovský (50.), Varga P. (52.), Medgyes (85.), ill. Gaspa- rovics (51., 69.); Trstice-Zbehy 4:2 (2:0), g.: Gányi (4.), Hromada (35.), Sárkány L. (78.), Juhos (81.), ül. Ďuriš (65.), Kopec (72.); Veľké Úľany-Jurová 4:1 (2:0), g.: Barčák (11.), Csandal (28.), Nagy Zs. (78.), Huszár (83.), ill. ManKeleti csoport, 30. forduló:

Šurany-Veľké Lovce 3:3 (2:1), g.: Švajda (11.), Preložník (23.), Po- láček (62.), ill. Lapčík (36.), Ku- bištel (48.), Kodhaj (79.); Želiezov- ce-Kameničná 7:1 (3:0), g.: Czibu- la 12.), Forró (14., 17), Kokoška (53., 76.), Tóth (80.), Rotík (83. 11-esbôl), ill. Rigó (46.); Pribe- ta-Komjatice 9:1 (3:0), g.: Šú- tovský (2.), M. Lakatoš (24., 55.,

62.), Sýkora (28., 68.), Lengyel (63.), Vrzala (77), Bratkó (79.), ill. Letko (71.); Palárikovo-Dolný Ohaj 4:1 (3:1), g.: Fiala (17), Krištofičin (32.), Svýba (40.), Mach (60. - 11-esbôl), ill. Hatala (64.); Šahy-Kalná nad Hronom 2:0 (1:0), g.: Koreň (30.) Topán (70.); Dvory nad Žitavou-Čajkov 6:0 (3:0), g.: Sárközi R. (27, 90.), Bemáth (34.), Takáč (42.), Keresztes (60.), Schultz (83.). Tekovské Lužany-Nové Zámky B'1:1 (1:1), g.: Kollár (40.), ül. Fehérvári (22.).

1. Palárikovo

2. N. Zámky B

3. Šahy

4. T. Lužany

5. Kameničná

6. Šurany

7. Jur n/Hr.

8. Kalná n/Hr.

9. Čajkov

10. Dvory n/Ž.

11. Veľké Lovce

12. Pribeta

13. Bánov

14. Dolný Ohaj

15. Komjatice

16. Želiezovce

A T. Lužany csapatától a bajnokság végén 3 pontot levonnak.

Közép-Szlovákia, D csoport, 25. forduló: Nenince-Füakovo 3:1 (2:0), g.: Kuzma, íveš, (öngól), ül. Nagy; Klenovec-Hnúšťa 1:3 (0:1), g.: Hruška, ül. Vajs, Verecký, Šagúl; Lubeník-Vinica 3:1 (0:1), g.: Javor 2, Levický, ill. Bugyi; Hajnačka- Ružiná 2:1 (0:0), g.: Budai, M. Berky, ül. Líška; Hrnčiarska Ves- Olováry 3:3 (2:1), g.: Marunčák 2, Kováč, ül. György 3; Mýtna-Kosihy 1:0 (1:0), g.: Demanko; Radzov- ce-Lovinobaňa 3:0 (1:0), g.: Tóth, Mihályi, Gyetvai.

1. Fiľakovo

2. Ružiná

3. Hajnáčka

4. Hnúšťa

5. Radzovce

6. Hrnč.Ves

7. Olováry

8. Mýtna

9. Lubeník

10. Nenince

11. Lovinobaní

12. Klenovec

13. Vinica

14. Kosihy n/lp A Hrnčiarska Ves és a Lubeník csapatától a bajnokság végén 3-3 pontot levonnak.

Kelet-Szlovákia délkeleti csoport, 25. forduló: Čierna nad Ti- sou-Cejkov 2:0 (0:0), g.: Kraus 2, Sečovce-Medzev 3:1 (1:0), g.: Švec 2, Volkay, ill. Hamko (11-es- bôl); Buzica-Košické Olšany - a vendégek nem érkeztek meg a mérkőzés helyszínére; Michaľa- ny-Strážske 2:0 (1:0), g.: Takáč, Janči, Borša-Nac. Ves 8:0 (3:0), g.: T. Mihók 3, Balog 2, Horňák, Ruščančin, Tóth; Čičarovce- Tušice 4:2 (2:0), g.: Dudáš 2 (egyet 11-esbôl), Fedor, Brezo, ül. Gazda, Lukačín; Haniska-Poproč 5:4 (2:3), g.: Zajac 2, Sedlák, B. Mihók, Truchan, ül. Hiľovský, Kováč 2, Žiga, Jaklovský.

25

20

1

4

96:25

61

25

17

4

4

57:29

55

25

18

0

7

78:42

54

25

16

3

6

50:20

51

25

13

3

9

55:35

42

25

10

7

8

48:36

37

25

11

4

10

53:46

37

25

8

4

13

35:48

28

25

8

2

15

36:58

26

25

7

4

14

37:57

25

25

7

3

15

35:53

24

25

7

3

15

29:60

24

25

5

5

15

29:75

20

25

6

1

18

34:88

19

30

21

3

6

65:40

66

1. Sečovce

25

18

3

4

55:27

57

30

19

5

6

73:24

62

2. Čierna n/T.

25

18

2

5

53:21

56

30

18

4

8

69:45

58

3. Haniska

25

13

1

11

50:38

40

30

17

3

10

67:51

51

4. Tušice

25

13

0

12

39:47

39

30

15

3

12

76:61

48

5. Borša

25

11

2

12

50:46

35

30

13

6

11

58:48

45

6. Poproč

25

11

2

12

47:48

35

30

12

9

9

49:44

45

7. Nac. Ves

25

11

2

12

35:52

35

30

13

5

12

54:46

44

8. Michaľany

25

10

3

12

51:38

33

30

11

6

13

44:57

39

9. Buzica

24

10

3

11

50:45

33

30

12

2

16

57:53

38

10. Medzev

25

11

0

14

41:45

33

30

9

7

14

65:72

34

11. Čičarovce

25

10

3

12

39:48

33

30

9

7

14

50:65

34

12. Cejkov

25

9

4

12

40:48

31

30

10

4

16

32:54

34

13. Strážske

25

7

3

15

31:51

24

30

6

12

12

36:44

30

14. Koš. Olšany

24

8

0

16

31:58

24

30

7

6

17

41:69

27

A bajnokság

végén

a

Nacina Vés

30

7

0

23

38:101

21

csapatától 3 pontot levonnak.

GYÚJTÓPONTBAN

Búcsúi gólpárbaj Hódosban

Hodos. Igazi gólpárbajnak lehettek tanúi a dunaszerdahelyi területi bajnokság I. osztálya Vydrany-FK Zlaté Klasy'összecsapásának nézői, melyben végül a hazaiak kerekedtek felül 6:5-re. A meccs hangulatát fokozandó, Hódosban éppen búcsú volt, így a szokottnál is többen élvezhették a fordulatokban bővelkedő találkozót. „A félidőben 4:2-re vezettünk, s volt már 6:3 is az áüás. A végén azonban játékosaim tudat alatt már ünnepelték a gólgazdag győzelmet, s bizony az utolsó tíz percben izgultunk egy kicsit, nehogy kiegyenlítsen az eüenfél” - ismerte el Szajkó György, a hodosiak edzője, aki a csapat gyenge őszi teljesítménye (mindössze 5 pont) után vette át a gárda irányítását. „Lemaradásunk a tejfaluiak mögött két pont, a sorsunk az ő eredményüktől is függ” - hangsúlyozta a tréner, (bt)

Öt találat, gyenge színvonal

Feled. Élvezetes mérkőzésnek hihettük az eredmény alapján a IV. Uga közép-szlovákiai déü csoportjának Jesenské-Tomášovce találkozóját, melyet a hazaiak nyertek 5:0-ra. Szántó István, a felediek tisztségviselője azonban eloszlatta Ulúzi- óinkat. „Ellenfelünk különösen az első félidőben olyan benyomást nyújtott, mintha a meccs előtt szedték volna őket össze. Sem a IV., sem az V. ligában nem láttam még üyen gyenge alakulatot. Alacsony színvonalú volt az összecsapás, de persze örülünk a nagyarányú győzelemnek.” Az öt gólból négyet Czene Adrián jegyzett. „Ebben az osztályban még nem fordult elő, hogy valaki mesternégyest ért volna el feledi színekben. Adriánnak szépen összejöttek a gólok, de az is igaz, hogy valójában nem volt eüenfél a pályán” - vélekedett a rutinos Szántó István, (bt)

Pénzigényes bakai baki

Illésháza/Baka. Foghíjasra sikeredett a nyugat-szlovákiai V. liga déü csoportjának 30. fordulója. „A bakaiak ugyan eljöttek hozzánk, ám nem tudtak tizenegy emberrel pályára lépni, amit a csapatkapitányuk bejelentett a játékvezetőnek. A meccs helyett edzést rendelt el a fiúknak a szakvezetőnk” - nyüatkozta lapunknak Mezei Ottó, az ülésháziak szakosztályelnöke. A bakaiak menedzsere, Somogyi Iván sem tudott pontos magyarázattal szolgálni. „Én meccseüenőrként Nagysaüóban jártam vasárnap. A vezetők telefonon arról tájékoztattak, hogy a tartalékokkal együtt küencen utaztak el Ülésházára. Egy személygépkocsival még öt fútballistánknak kellett volna a helyszínre érkeznie Lozornóból, ahol ők éppen dolgoztak. Ők a meccs kezdetéig nem jöttek meg, ezért a mieink nem váüalták a játékot. Hibáztak, hiszen heten elkezdhették volna a párharcot, a többiek pedig később is csatlakozhattak volna a társakhoz. így maradt a szégyenfolt meg a pénzbüntetés, mely elkerülhető lett volna” - fogalmazott a rutinos tisztségviselő, (ái)