Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)

2006-06-13 / 135. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 13.

Pihenő 13

MIT FŐZZÜNK MA?

Gombafasírt

Hozzávalók 4 személyre:

35 dkg gomba, 1,5 zsemle, 1 tojás, 1 közepes vöröshagyma, zsemlemorzsa, tej, petrezselyem, olaj, őrölt bors, kakukkja., só.

Elkészítése:

A megtisztított gombát vágjuk apróra. A zsemlét áztassuk tejbe és jól csavarjuk ki, majd dolgozzuk össze a gombával, a tojással

és két evőkanálnyi zsemlemorzsával. A masszát ízesítsük a finomra vágott vöröshagymával, petrezselyemmel, kakuldduvel, borssal és sóval. Formázzunk belőle diónyi gombócokat, hem- pergessük meg ezeket zsemle- morzsába, és bő forró olajban süssük ki. Köretként krumplipü- rét és friss zöldségsalátát kínálunk hozzá.

A receptet a pozsonyi Lóránt Andreától kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, úja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

A Született feleségek Edie-je, Nicollette Sheridan nem fizetett a megállapodás szerint - állítja a színésznő volt menedzsere, Rob Lee. A férfi ötezer dollárt követel a dívától. Ha bebizonyosodik Lee igaza, és a bíróság fizetésre kötelezi Sheridant, a színésznőnek valószínűleg akkor sem okoz majd nagy gondot az összeg -, ha más nem, szintén nem rosszul kereső párja, az énekes Michael Bolton majd kipótolja. (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Macbeth 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Idegenek az ágy alatt 19 KIS SZÍNPAD: Manón Lescaut 19 KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Gyertyafény keringő (vendégjáték Rozsnyón) 19

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: Japán filmnapok AUPARK - PALACE: A da Vinci-kód (am.) 13.30,14.30,16.30,17.30,19.30,20.30 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 13.30, 15.30, 17.40 Ómen (am.) 18.30, 19.40, 20.50,

21.50 A rózsaszín párduc (am.) 15 Good Night and Good Luck (am.) 17, 19, 21 Trisztán és Izolda (am.-angol) 16 Az elszánt diplomata (am.-angol) 18.50,21.30 Underworld: Evolúció (am.) 13.20,15.40, 18,20.10 Összekutyulva (am.) 14.20,16.20 Vadkaland (am.) 14,16,

17.50 Huligánok (am.) 19.50X-Men-Az ellenállás vége (am.) 14.50, 17, 19.10, 21.20 Csajozós film (am.) 15.20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Huligánok (am.) 14.30,16.30,18.30,20.30 Ösz- szekutyulva (am.) 14.10, 16.10, 18.10 X-Men - Az ellenállás vége (am.) 13.30,17.30,19.30,21.30 A da Vinci-kód (am.) 14,15,17,18, 20, 21 Mission: Impossible III (am.) 18.20, 20.50 Antarktisz (am.)

19.21.15

KASSA

DRUŽBA: Huligánok (am.) 17 CAPITOL: Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 16 Ómen (am.) 18, 20 ÚSMEV: Antarktisz (am.) 16, 17.15,

20.30 IMPULZ: Sylvia (kanadai) 16.15,19.15

D É L-SZLOVÁKIA

SZENC-MIER: Fegyvernepper (am.) 21GALÁNTA-VMK: Bizonyítás (am.) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: X-Men - Az ellenállás vége (am.)

17.19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Fűrész 2. (am.) 19 LÉVA-JUNIOR: Végső állomás 3. (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (am.) 15.15, 19.30 A da Vinci-kód (am.) 14.20,17.10, 20 Az eltakarítónő (angol) 15.15,17.30,19.45 A harag napja (magyar-angol) 15.45, 18, 20.15 Horrorra akadva 4. (am.)

20.30 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 15.45, 17.45 Mission: Impossible III (am.) 17,19.30 Ómen (am.) 13.15,15.30,17.45,20 Összekutyulva (am.) 14,16.15,18.15 A rózsaszín párduc (am.) 17.15 Silent Hill - A halott város (japán-am.-francia) 14.30 Sziklák szeme (am.)

20.15 Underworld: Evolúció (am.) 19.45 Vadkaland (am.) 14.15,

16.30.18.30 X-Men-Az ellenállás vége (am.) 15.45,18,20.15

PLUSZ EGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beütünk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

A feleség verseket olvas, majd egyszer csak felháborodva odaszól a férjének:- Béla, valami Goethe kiadta a versedet, amit húsz évvel ezelőtt

2: AK, AL, AM, OH, RÁ, RÉ, RO, RÓ

4: AKAR, ÉDEN, ÉKEK, ÉLED, GÉSA, KÉVE, KUPA, MÓKA, ÓHAJ, ÓLAK, RÓKA, ZEKE 5: AMODA, ÁPOLÓ, APÓSA, DERÉK, EMŐKE, ESŐRE, ETELE, ÉLETE, HAMAR, HÁZAL, HIDEG, HOMÁR, ÍRTÁL, JELES, KAZAL, KELÉS, KOMOR, LATOR, MÁRIS, MOTOR, NEKEM, OKOLÓ

Tegnapi feladványunk megfejtése: A számla.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

3

9

2

1

5

4

6

8

1

2

8

3

6

4

7

5

9

6

5

4

9

7

8

1

2

3

8

9

6

5

4

2

3

1

7

2

4

1

7

8

3

6

9

5

3

7

5

6

9

1

2

8

4

4

6

3

1

5

9

8

7

2

9

8

7

4

2

6

5

3

1

5

1

2

8

3

7

9

4

6

1

9

3

9

4

2

5

3

2

9

9

6

1

4

5

9

8

6

7

6

9

1

5

4

8

3

7

4

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Érdemes most kitartónak lennie, és hinni abban, hogy létezik még normális kapcsolat a világon, mert ezzel magához vonzhatja a hasonló gondolkodásúa- kat, és könnyebben megtalálhatja az „Igazit“.

Bika:

Pénzügyekben jelentős változásokat hozhat ez a hónap, ezért érdemes lenne felvennie a kapcsolatot olyan ismerőseivel, akiktől tanácsot tud kérni ilyen ügyben, ha szükséges. A szerelemben nem kerülheti el a sorsát.

Ikrek:

Ebben a hónapban a kommunikáció és a teremtés lesz ön számára a legfontosabb, melyek alapvető emberi igények. Talán félénkebb lehet, mint korábban. A hónap közepén lesz ideje, hogy kettesben legyen kedvesével.

Valószínűleg soha nincs olyan időszak, amikor ne a családja lenne a középpontban, most még jobban odafigyel rájuk. Most az lesz a legfontosabb, hogy harmóniát teremtsen, és kreativitása segítségével ez sikerül is.

Oroszlán:

Ez a kreativitás és a növekedés ideje. Ha gyerekekkel játszik, táncol, vagy éppen munkáját végzi, mindig ott lesz a kreativitás. A hónap első felében ezért elismerést is kaphat. Mindenképpen jó hányba fog haladni.

Szűz:

Mind a szerelemben, mind a barátságban, de még a munkában is sikerekre számíthat, ez utóbbi témakörben ugyanis nemcsak jelenlegi munkahelyén érheti sikerélmény, de egy álláslehetőség is felvillanyozza.

Mérleg:

Talán csak az utazástól óvnám, de persze ez nem azt jelenti, hogy ne utazzon, inkább azt, hogy figyeljen oda, legyen körültekintő nemcsak a vezetéssel kapcsolatban, hanem az autó műszaki állapotát, olajcserét tekintve is.

Skorpió:

Olyan kiegyensúlyozott és nyugodt lesz ez a napja, amilyen a lelke. Adódhatnak ugyan apróbb kellemetlenségek, de mivel odabent nyugalom van, igazából semmi nem tudja elvenni a kedvét.

Nyilas:

Aki ebben a hónapban kénytelen kivenni éves szabadságát, inkább az otthoni pihenést válassza, mert nagyobb utazásra nem kedvező ez a hét. Veszély nem fenyegeti, de nem úgy fog sikerülni az utazás, mint ahogyan szeremé.

Sok-sok tanfolyam jellegű fejtágítón kell részt vennie, és a családi kötelezettségei sem hagynak egyetlen szabad percet kedvenc időtöltésére. Ilyenkor csak azok a barátai tudnak segíteni, akik ismerik lelke minden rezdülését.

Vízöntő:

Karrierjében szép napok következnek, főleg keddtől lendít a sors keze nagyot a szekerén. Ha vannak gyermekei, mielőbb szót kell értenie velük, különben komoly bonyodalmakat okozhatnak a családi költségvetésben.

Halak:

Egyik barátja segítem fogja abban, hogy valaki a sors ajándékaként pihenést, re- laxádót, mély beszélgetéseket hozzon zaklatott életébe. Szüksége is lesz e sok pluszra a munkahelyén éppúgy, mint a magánszférájában.