Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)

2006-06-13 / 135. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 13.

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 9

A szombaton bejelentett megszorító intézkedések jövőre fékezik Magyarország gazdasági növekedési ütemét

Pénzromlással jár az új egyensúly

Budapest. Az államháztartás egyensúlyának tartós megteremtése érdekében kidolgozott Új Egyensúly program, amit Gyurcsány Ferenc magyar miniszterelnök a hétvégén mutatott be, jövőre várhatóan 2 százalékponttal mérsékli a gazdasági növekedés ütemét.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOG LALÓ

Az Új Egyensúly programjával a magyar államháztartás hiánya jövőre a bruttó hazai össztermék (GDP) 5 százalékára csökkenhet, a gazdasági növekedést az intézkedések 2 százalékponttal visszafogják - közölte Veres János pénzügyminiszter. A növekedés visszaesése átmeneti lesz, 2008-ban újra 4% körül bővül a GDP, miközben

idén 4,5% körüli növekmény várható. A pénzügyminiszter beszámolója szerint 2008-ban az állam- háztartás hiánya a GDP 3-3,5 százaléka körül alakulhat, nyugdíj- korrekció nélkül. Veres János hangsúlyozta, hogy az ismertetett hiányok eléréséhez nincs szükség további érdemi módosító javaslatokra. A Gyurcsány-kormány ma nyújtja be a parlamentnek a csomaggal kapcsolatos javaslatokat. A pénzügyminiszter kiemelte, hogy az intézkedéseknek köszönhetően 2009-re mintegy 200 milliárd forintos forrás felhasználásáról dönthet a kormány, s például adócsökkentésre, illetve a szociális ellátások bővítésére fordíthatja. A gáz és elektromos energia áremelésével összefüggésben hangsúlyozta, hogy a már bejelentett intézkedéseket követően újabbak bejelentésére nem kerül sor.

Az Új Egyensúly program intézkedéseit követően megugró infláció miatt a gazdaságelemzők jó esélyét látják egy jegybanki kamatemelésnek, többségük szerint azonban a Monetáris Tanács következő kamatdöntő ülésen erre még nem kerül sor. Török Bálint a Buda-Cash brókerház elemzője hangsúlyozta, hogy a kamatdöntést nem csak az emelkedő infláAz Új Egyensúly program intézkedéseit követően nő az infláció, ezért valószínűleg a jegybanki alapkamat is emelkedik.

ció határozza meg, nagyban befolyásolja a nemzetközi környezet is, példaként a kamatkülönbözet és a kockázatvállalási hajlandóság alakulását, illetve a Magyarországot érintő tőkekivonás mértékét említette.

A CIB Bank elemzésében emlékeztet rá, hogy a kiigazító lépések miatt 2007-ben az éves átlagos infláció 5 százalék körül alakulhat, miközben a növekedési ütem 2 százalékponttal csökkenhet. A reálkeresetek csökkenése, a foglalkoztatottság mérséklődése miatt a belső kereslet jelentős mértékben gyengülhet, a teljes növekedés 2 százalék alá kerülhet, így kereslet oldali inflációs nyomással várhatóan nem kell szembenéznie a jegybanknak- áll az elemzésben. Tegnap látványosan gyengült a forint az euróhoz képest; a reggeli 265,50 Ft/eu- ró körüli szintről közel 270 forintig erősödött a bankközin az euró. Egy kicsit furcsa a zuhanás, mert igazából semmi extra nem történik a piacon és a kormányzati intézkedésekre való első reakció is pozitív volt. (ma, mti, NG)

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta

Árfolyam

EMU-euró

37,943

Lenqyel zloty

9,514

Anqol font

55,591

Maqyar forint (100)

14,175

Cseh korona

1,341

Svéd korona

4,120

Dán korona

5,090

Szlovén tollár (100)

15,833

Japán jen (100)

26,367

Svájci frank

24,418

Kanadai dollár

27.355

USA-dollár

30,186

VÉTEL - ELADÁS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

36,92-38,92

29,28-30,94

1,30-1,36

13,55-14,85

OTP Bank

36,93-38,86

29,29-30,91

1,31-1,37

13,66-14,70

Postabank

36,97-38,91

29,42-30,96

1,31-1,37

12,38-15,98

Szí. Takarékpénztár

36,92-38,82

29,24-30,77

1,30-1,38

13,57-14,85

Tatra banka

36,95-38,93

29,32-30,88

1,31-1,37

13,67-14,79

UniBanka

36,93-38,87

29,32-30,85

1,30-1,37

13,86-14,58

Általános Hitelbank

36,93-38,91

29,33-30,89

1,30-1,38

13,66-14,71

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. jún. 11-től)

Bank

Lakossági

7 nap

1 hónap

3 hónap

6 hónap

12 hónap

24 hónap

folyószámla

ČS0B

0,20-0,50

1,10-1,70

1,60-2,20

1,80-2,40

2,10-2,60

1,05-1,65

0,15

Privatbanka

0,60

1,00

1,60

1,80

2,00

0,10-0,50

HVB Bank Slovakia

0,70-0,80

0,80-1,00

0,90-1,10

1,50-1,70

1,50-1,70

2,00-2,20

0,10

OTP Bank

0,50

0,50

1,50-1,80

1,70-2,00

2,25-2,50

2,50-2,75

0,00-0,75

Istrobanka

0,90-1,05

1,20-1,50

1,60-1,90

1,70-2,00

2,200,15

Ľudová banka

0,45

1,35-1,55

1,65-1,75

1,85-1,95

2,00-2,10

2,00-2,10

0,20-0,70

UniBanka

0,70-0,80

0,75-0,90

0,80-1,00

1,45-1,65

1,55-1,75

individuális

0,15

Dexia banka

1,20

1,70

2,20

2,60

2,60

0,10

Tatra banka

0,30

1,65-1,85

1,95-2,15

2,45-2,65

2,55-2,750,30

Slovenská sporiteľňa-"

1,80-2,00

2,15-2,35

2,40-2,60

2,60-2,80

2,60-2,80

0,10-1,10

Všeobecná úverová banka1,25-1,90

1,70-2,25

1,95-2,75

2,35-3,100,10-1,00

Poštová banka

1,00

1,50-1,80

1,60-1,90

1,70-2,00

2,10-2,40

■2,20-2,50

0,10-0,60

A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. jún. 11-től)

Bank Felmondási határidő

Felmondási idő

3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül

HVB Bank Slovakia

0,90

1,001,000,10

Privatbanka

1,15

1,251,351,50

0,20

OTP Bank

1,50

1,70

1,70

1,952,00

0,55

Istrobanka

1,600,50

Ľudová banka

1,20

1,201,301,30

0,50

UniBanka1,101,20

1,20

1,20

0,30

Poštová banka

1,00

1,101,201,30

0,10

Dexia banka

1,00

1,00

1,00

1,001,00

0,40

Tatra banka0,50

Slovenská sporiteľňa

2,15-2,35

2,40-2,602,60-2,800,10

Všeobecná úverová banka

1,25

1,35- 1,50

1,15

1,15

0,10-1,20

Propaganda nélkül

Beszélgetés Bugár Istvánnal, a Magyar Koalíció Pártjának képviselőjelöltjével

Bugár Istvánt legutóbb arról faggattuk lapunkban, hogy miután több nagyvállalat (Slovak Telekom, a. s. alelnöke, T-Mobile Slovensko, a. s. felügyelőtanácsának elnöke) élén töltött be kulcsfontosságú szerepet, most a Magyar Koalíció Pártjának képviselőjelöltjeként milyen elképzelései vannak a szlovákiai magyarság politikai érdekképviselete területén. Szakemberként otthonosan mozog a közlekedési és kommunikációs hálózatfejlesztés kérdéseiben, ismerhetjük őt az Infovek nevű, iskolákat támogató projektum egyik vezetőjeként. Ez alkalommal a politikust kérdeztük, fejtse ki bővebben elképzeléseit.- Ha a közlekedési és kommunikációs hálózat kérdései kerülnek szóba a szlovákiai magyar politikai életben, nem véletlen, hogy a téma egyik legkiválóbb ismerőjeként Önt szólítják meg. Miért kell manapság nagy hangsúlyt fektetni új utak építésére és azok korszerűsítésére?

Naponta beszélünk igényeinkről, amelyek magasabb jövedelem, kisebb munkanélküliség, kedvezőbb életkörülmények formájában fogalmazódnak meg. Ezen igényekkel általában mindenki egyetért. Azonban minden mindennel összefügg. Ha munkahelyet akarunk teremteni, akkor új vállalkozásoknak, befektetőknek kell teret adni. Ha befektetőket várunk, meg kell teremteni a feltételeket, hogy kedvezőnek találja az általunk ajánlott területet- akár vidéken, akár a városokban. A potenciális beruházók első kérdései között hangzik el, hogy „Milyen az úthálózat arrafelé? Milyenek az útviszonyok, az összeköttetés?” A beruházások élettartama egyre rövidül, egyre rugalmasabban kell megfelelni az igényeknek. Tudatosítanunk kell, hogy senki sem fog ránk várni, reménykedni abban, hogy majd valaha az általa kiszemelt terület közlekedési viszonyai megfelelnek az elképzeléseinek - ugyanazon projektum megvalósítható más, kedvezőbb feltételek mellett.

Ezzel viszont máshol teremtődnek munkahelyek, máshol növekszik az életszínvonal, nem Szlovákia déli területem. Ha nincs korszerűen kiépített közlekedési infrastruktúra, nem tudjuk kiaknázni régióink, városaink, falvaink lehetőségeit.- Konkrétan milyen lépések vezetnének a felvázolt célok eléréséhez? Mindenképpen támogatnám a déli gyorsforgalmi út megépítését, mely érinti a Pozsony - Dunaszerdahely- Érsekújvár - Léva - Losonc szakaszt. Két éve költöztem vissza szülőfalumba, Csallóközkürtre. A jövőben sem szándékozom a nagyvárosi élet kényelmét választani. Egy európai szellemiséget befogadó országban nem lehet migrációval megoldani infrastrukturális kérdéseket. Persze van saját döntésemnek egy másik oka is: nem hiszek abban, hogy a politikai életben való szerep- vállalás távirányítással működik. Hiszek abban, hogy ismernem kell a régióm gondjait, amit saját gondomnak is tekintek.- Mi a helyzet a kommunikációs hálózattal? A kifejezést egyre gyakrabban halljuk, de miben rejlik a gyakorlati értelme?

A gyakorlatban a hírközlési eszközök világát értjük ezalatt, tehát többek között a telefonösszeköttetést,

Internet-ellátottságot, postai hálózatot. Amikor Szlovákia az információn, a tudáson alapuló társadalom építésébe fogott, két problémát kellett megoldanunk: hiába akartunk korszerű technológiát használni, a hivatalok, iskolák, közintézmények, háztartások elenyésző hányada volt felszerelve, másrészt pedig a felhasználók hozzá nem értése jelentett akadályt. A hozzám közel álló projektumokban is az volt a cél, hogy az iskolákat ellássuk számítógéppel, csatlakoztassuk őket a világhálóra, a diákokat felkészítsük az európai munkaügyi piacra, s bevonjuk a közép-, ill. idősebb nemzedéket, amely már régebben elhagyta az iskolapadot, de érvényesüléséhez szükséges a felhasználói szint elsajátítása.-Miért az oktatási intézményeket emeli ki?

Ha elvárjuk a tudásalapú gazdaságot, amely felkészült szakemberek nélkül megvalósíthatatlan, biztosítanunk kell a megfelelő feltételeket a minőségi oktatáshoz, az iskoláinkat kell elsősorban felszerelnünk.- Említette a postahivatalokat. Felgyorsult világunkban nincs leáldozóban az ő szerepük?

Valóban törekszünk a gyors kommunikációra, még gyorsabb ügyintézésre, viszont nehezen tudnám elképzelni, hogy például csomagot elektronikus úton küldünk. Jelenleg nagyon sok intézmény használja a postai szolgáltatásokat. A TV, rádió, SIPO, ügyfélszolgálati kereskedelmi cégek mind-mind postai úton kommunikálnak az ügyfelekkel. Életkörülményeink nem engedik meg, hogy a postahivatalokat ne fejlesszük. A jövőt abban látom, hogy bővülnek a szolgáltatásaik pl. banki ügyintézéssel.- Nem egyszerű célokat tűzött ki... Nem egyszerűségre, hatékonyságra törekszem - propaganda nélkül.

W. A.

Születési dátum: 1955. augusztus 26.

Születési hely: Csallóközkürt (Ohrady)

Családi állapota: nős, két gyermek édesapja

Lakhelye: Csallóközkürt

Pályafutása:

. 1977 - 1993

a volt Csehszlovák Hadsereg magas rangú tiszt

• 1993- 1994

Future Product Design, a. s. (CZ)

szlovákiai területi igazgató

• 1994- 1998

AT&T Comp.- Lucent Technologies kereskedelmi igazgató

• 1998-tól napjainkig:

Slovak Telekom, a. s. alelnök

• valamint a T-Mobile Slovensko, a. s.

felügyelőtanácsának elnöke

Szakmai képzése:

• 1973

MTNY Gimnázium, Dunaszerdahely

. 1973- 1977 Katonai Akadémia, Liptószentmiklós

• 1986- 1990

Katonai Akadémia, Szentpétervár

. 1994- 1998

manager-tréningek külföldön . 1999-2001

Management Centre Europe Kedvtelései:

címerek tanulmányozása, családi rendezvények, szakirodalom

ík

MAGYAR KOALÍCIÓ PÁRTJA STRANA MAĎARSKEJ KOALÍCIE

BP-6-12142