Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)
2006-06-12 / 134. szám, hétfő
AUTO-MOTOR 2006. június 12., hétfő Ára 10 Sk (előfizetőknek 9 Sk) • 59. évfolyam, 134. szám www.ujszo.com Szigorúbban ellenőrzik a magyar importszárnyasokat Háromszázezer háziszárnyast kell elpusztítani Dél-Magyarországon a madárinfluenza miatt 2. oldal 7. oldal Hazai vállalkozók a győri vásáron A termékbemutatás mellett az összeköttetések is fontosak - a jó kapcsolat jó tőkét jelent 16-18. oldal Szoros eredmények a halálcsoportban Argentína és Hollandia is egy góllal tudott győzni A folyamatos füttyszó miatt levonult a színpadról az Ifjú Szivek Nemzetiségi botrány a nemzetiségi fesztiválon Pozsony. A kitartó fujolás és füttyszó miatt műsora felénél levonult a színpadról az Ifjú Szivek néptáncegyüttes a pozsonyi nemzetiségi fesztiválon. A csoportot azért fütyülték ki, mert a Felföldi levelek című műsorban az egyes számok közt levelek hangzanak el hangszalagról - magyar nyelven. ÚJ SZÓ-HÍR A sors iróniája, hogy a műsorban több szlovák tánc szerepel, a levelekben pedig Kodály és Bartók arról is ír, hogyan gyűjtöttek népdalokat szlovák vidékeken. Az Incheba csarnoka közel sem emlékeztetett olyan helyszínre, ahol nemzetiségi fesztivál zajlik. Az emberek asztaloknál ültek, nagy részük háttal a pódiumnak. A teremben két nagy kivetítő volt, az egyiken a foci vb-t, a másikon reklámokat vetítettek. Körülbelül 800- an voltak a csarnokban, amikor az Ifjú Szivek fellépett. A hangzavarban nem lehetett érteni a Kodályés Bartók-levelek szövegét, csak az volt nyilvánvaló, hogy magyarul beszélnek. Grendel Ágota, az Ifjú Szivek Magyar Táncegyüttes igazgatója szerint a fesztiválon nagyobb hangsúlyt kapott a sör és a foci, mint a kultúra. „Méltatlan, ami történt. Eddig ilyenre nem volt példa, ez a helyszín katasztrofális volt. Még nem találkoztam olyannal, hogy egy fesztiválon focimérkőzést közvetítsenek - ez is minősíti a rendezvényt” - mondta Grendel Ágota. Hégli Dusán, az Ifjú Szivek művészeti igazgatója az egyre zavaróbb füttykoncert miatt úgy döntött, hogy befejezi az előadást. „A harmadik füttykoncertnél azt mondtam, ebből elég. A helyszín mindenre hasonlított, csak nem fesztiválra. Nem is értem, mit kerestünk itt” - tette hozzá Hégli. Tájékoztatása szerint csak hat biztonsági ember volt a helyszínen, a történtekért a szervezőket terheli a felelősség. Pék Zoltán, a nemzetiségi fesztivált szervező Music Art igazgatója azt mondta: sajnálatos az incidens, és a magyar szöveget talán ki lehetett volna hagyni a műsorból. „Igaz, a műsor előtt én is azt mondtam, maradjon a szöveg, hisz olyan fesztiválról van szó, ahol más-más kultúrát próbálunk bemutatni. Ezért akár magamra is vállalom a felelősséget - talán félreismertem a közönséget. Nem gondoltam, hogy Pozsonyban ilyesmi előfordulhat” - mondta Pék. Az idei nemzetiségi fesztivál a cseh kultúra bemutatására épült - minden évben más nemzetiséget emelnek ki. „Véleményem szerint ehhez hozzátartozik a sör is, a focimeccs pedig hang nélkül ment, nem zavarhatta az előadást” - véli Pék. Szerinte mindenki előre tudta, milyen körülmények közt fog fellépni. Hégli szerint az Ifjú Szivek a Music Art ügynökséggel a nemzetiségi fesztiválon való fellépésről írt alá szerződést, míg a helyszínen egy másik akciót, a Junifest sörfesztivált is megrendezték. „Nem azzal van gond, hogy egyesek kifütyültek minket, üyen emberek sajnos vannak. Nagyobb baj, hogy állami pénzből támogatott rendezvényt kommersz akcióval kötnek össze” - zárta le az együttes művészeti igazgatója. „Az ember azt hinné, ha valaki úgy dönt, megnéz egy nemzetiségi fesztivált, számol azzal, hogy esetleg más népek nyelvével, kultúrájával is találkozik” - mondta lapunknak Bitter Péter, a csoport egyik táncosa, (dem) Két kisfia aludt, amikor lelőtte őket, majd magával is végezni akart a 32 éves férfi Kiirtotta családját egy rendőr Lukanényén SZÁSZl ZOLTÁN NAHÁT! Kómában adott életet gyermekének Róma. Hetvennyolc napja agyhalott anya adott életet egy 700 grammos gyermeknek Olaszországban a hét végén. Az orvosok Milánóban segítették világra a koraszülött kislányt, és azért nem várhattak tovább a császármetszéssel, mert az anya vérnyomása vészesen lecsökkent. A gyermek állapota minden tekintetben kielégítő, már tegnap műszeres segítség nélkül lélegzett. A világrajövetel után pár órával azonban kikapcsolták a harmincnyolc éves anyát mesterségesen életben tartó gépeket, mert a leghalványabb remény sem volt arra, hogy valaha is bekövetkezne bármiféle változás az állapotában. Az asz- szony - aki agyi érproblémák miatt esett még márciusban kómába - a lányán kívül másnak is életet adhat: veséjét és máját, továbbá szaruhártyáit átültetés végett kioperálták testéből. (MTI-Panoráma) Lukanénye. Szombatról vasárnapra virradó éjjel agyonlőtte nyolc- és ötéves kisfiát és huszonnyolc éves feleségét egy rendőr a Nagykürtösi járásban fekvő községben. Z. Flórián ezután magával is végezni akart, fejbe lőtte magát, tegnap a besztercebányai kórházba szállították. Állapota válságos, egyes információk szerint már csak művüeg tartották életben, agya a lövés miatt súlyosan károsodott. A 32 éves férfi az apátújfalui menekülttáborban teljesített szolgálatot. A tragédiára csak vasárnap, a kora délelőtti órákban derült fény, amikor a rendőrt odahaza keresték kollégái, aznap ugyanis szolgálatra kellett volna jelentkeznie. A rendőrség lezárta a helyszínt, a holttesteket csak délután két óra tájban, a helyszínelés, az orvosszakértői vizsgálatok és a kihallgatások után szállították el. A községben szerzett információk szerint a családi tragédia szombaton este tizenegy óra tájban történt, ekkor a szomszédok néhány gyanús, tompa dörrenésre lettek figyelmesek. Néhányan ki is mentek az utcára körülnézni, de nem láttak semmi rendkívülit. A környéken, a két éve átadott szociális és startlakásoknál semmi gyanúsat nem tapasztaltak. Helyi információk szerint a tragédia oka féltékenység és a közelmúltban megromló partnerkapcsolat lehetett. A rendőr korábban a Balassagyarmat- Szlovákgyarmat határátkelőhelyen volt pénzügyőr, majd az apátújfalui menekülttáborban dolgozott. A helyiek szerint anyagi gondjai nem voltak a családnak, a feleség pár hónapja textilboltot nyitott a faluban. Ä két kisfiú aludt, amikor agyonlőtte őket, az ötéves a helyi óvodába járt, a nyolcévesre sosem volt panasz az iskolában, kiegyensúlyozottnak tűnt a családi háttér. A közelmúltban a feleség kis időre visszaköltözött szüleihez, de néhány hét múlva újra együtt volt a család. A falu megdöbbenéssel fogadta a hírt, Kuzma Zoltán polgármester szerint még sose történt náluk hasonló. „Mély fájdalom lett úrrá a falun, szinte mindenütt síró, megdöbbent emberrel találkoztam. Nem tudjuk megérteni a történteket, ez megmagyarázhatadan. A fiatal házaspár nemrég költözött az új lakásba, minden szépnek és hi- bádannak tűnt. A két kisgyermek halála pedig kimondhatadan fájdalom mindannyiunknak. Nagyon szomorú, nehéz hetünk lesz” - mondta a polgármester. (Jón Krošlók felvétele) Amíg a mama szurkol, a baba szundikál. Nem maradt le semmiről a csöppség, a vb első nagy meglepetése, hogy Svédország 0:0-át játszott az egyik leggyengébb csapatnak tartott Trinidad és Tobagóval. (SITA/AP-felvétel) MEGKÉRDEZTÜK Miért megy el szavazni? Gál Tamás színművész, a duna- szerdahelyi SZEVASZ Vándorszínház tagja: Én azért megyek el szavazni, hogy Slota vagy a hozzá hasonlók ne adj’ isten hatalomra kerüljenek. Élni kívánok választójogommal, hogy a felvidéki magyarság megszabaduljon az ilyen szélhámosoktól, hogy ezek az emberek ne tudjanak egykönnyen érvényesülni. Nonszensznek tartom, hogy Slota egyáltalán teret kaphat a politikai életben. Az is nonszensz, hogy egy 21. századi politikus a nacionalizmust hirdeti. Családos emberként nekem úgy tűnik, a szlovákiai és általában véve a magyarságról, a történelmünkről és jeles történelmi személyiségeinkről tett nyilatkozatai valójában életveszélyes fenyegetések. Elmegyekszavazni, mert szeretném, ha a magyarlakta települések magyar nyelvű megnevezései továbbra is szerepelnének a helységnévtáblákon, ha megmaradnának a magyar tanítási nyelvű iskolák és óvodák. Szeretném, ha a most még csak másfél éves kisfiam és hétéves lányom a későbbiekben nem kényszerülne elmenni a szülőföldjéről a gyermekeim itthon járhatnának magyar iskolába, és emellett anyanyelvi szinten elsajátíthatnák a szlovák nyelvet. Ha a Slota-féléken múlna, azt hiszem, már ma bezárnák az összes magyar iskolát. Mindenképpen elmegyekszavazni sőt június 17-én, a voksolás napján Kecskemétről mintegy 700 kilométeres távolságból kell majd hazautaznom, hogy élhessek választójogommal. Cseppet sem bánom azonban, és örömmel teszem, mivel a választást kötelességemnek érzem, (-cz-e) III III 1 Ilii 771335 705014 23 mii i AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS j/ľľtk, NÉVNAP USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ ▼ ▲ ▲ ▼ ▲ Jobbára derült ég Villő 32,364 40,005 58,268 1,272 16,168 9,311 A hőmérséklet 21 és 26 fok között alakut'-^'0’“'4'*^ napja nap. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11
