Új Szó, 2006. június (59. évfolyam, 125-150. szám)

2006-06-01 / 125. szám, csütörtök

20 Pihenő

ÚJ SZÓ 2006. JÚNIUS 1. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY: HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Fel is út, le is út! 19 KIS SZÍNPAD: Négy lába van a lónak 19

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: A dzsungel könyve (vendégjáték Rimaszombatban) 18

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Toldi 10.30

MOZI

POZSONY

MLADOSŤ: hervadó virágok (amerikai) 18.15 Az íj (dél-koreai- japán) 20.15 AUPARK - PALACE: A da Vinci-kód (amerikai) 14, 15, 17, 18, 20, 21 Jégkorszak 2. - Az olvadás (amerikai) 13.30,

15.30, 17.30 Az elszánt diplomata (amerikai-angol) 19.40 Maradj! (amerikai) 14.40,16.50,19, 21.10 X-Men - Az ellenállás vége (amerikai) 13, 15.10,16.10,17.20,18.20, 19.30, 20.30, 21.40 Trisztán és Izolda (amerikai-angol) 14.50,17.40 Huligánok (amerikai) 20.10 Antarktisz (amerikai) 16 Első a szerelem (angol)

18.30, 20.40 Vadkaland (amerikai) 14.30, 16.30, 18.20 Fegyvernepper (amerikai) 20.20 Összekutyulva (amerikai) 14.50, 17.10,

19.20 Fűrész 2 (amerikai) 21.30 A rózsaszín párduc (amerikai)

15.20 PÓLUS - ISTROPOLIS CINEMA CENTER: Huligánok (amerikai) 14.30, 16.30,18.30, 20.30 Összekutyulva (amerikai) 14.10, 16.10 X-Men - Az ellenállás vége (amerikai) 13.30, 17.30,

19.30, 21.30 A da Vinci-kód (amerikai) 14, 15, 17, 18, 20, 21 Mission: Impossible III (amerikai) 18.20, 20.50 Antarktisz (amerikai) 19, 21.15 Trisztán és Izolda (amerikai-angol) 18.50, 21.20 Első a szerelem (angol) 16.20 Csajozós film (amerikai) 15.45 Vadkaland (amerikai) 14.50, 16.50 Jégkorszak 2. - Az olvadás (amerikai) 13.15,15.15,17.10

DÉL-SZLOVÁK1A

VÁGSELLYE - VMK: Az eltakarítónő (angol) 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Tűzfal (amerikai) 19

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán (amerikai) 15.15, 19.30 A Da Vinci-kód (amerikai) 14.30, 16, 17.30, 19, 20.30 Az eltakarítónő (angol) 15.30, 17.45, 20 Horrorra akadva 4. (amerikai) 13.45, 16, 18.15, 20.15 Jégkorszak 2. - Az olvadás (amerikai) 13.45, 15.45, 17.45 Mission: Impossible III (amerikai) 15, 17.30, 20 Összekutyulva (amerikai) 14, 16, 18 A rózsaszín párduc (amerikai) 13.15, 17.15 Silent Hill - A halott város (japán-amerikai-ffancia) 20 Sziklák szeme (amerikai) 20 Underworld: Evolúció (amerikai) 19.45 Vadkaland (amerikai) 14.15,16.15,18.15

A német és brit lapok információi szerint nemcsak David Beckham csalja Victoriát, olykor az asszQny is felszarvazza a futballsztárt. A hajdani Spice Cirl állítólag most kedvenc testőrével gyűri a lepedőt, míg férje a focipályán rúgja a bőrt (szbl) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA? _______

Dió

s hal

Hozzávalók:

1 kg ponty, 2 nagy fej vöröshagyma, 1 szál sárgarépa, 1 szál fehérrépa, 1 tojás sárgája, 1 gerezd foghagyma, 1 kanál liszt 8 dkg darált dió, só, kevés porcukor.

Elkészítése:

A szeletekre vágott halat besózzuk, kevés porcukorral meghintjük, 1-2 óráig állni hagyjuk. Közben a hagymát és a répákat sós vízben megfőzzük, majd beletesszük a halat, és még fél óráig főzzük. Ezután a halat tálra szedjük, a hagymát és a fehérrépát kivesszük. Ä tojássárgáját, a zúzott foghagymát, a lisztet és a darált diót kevés vízzel elhabarjuk, kicsit átforraljuk, és a halra öntjük. Hűtve tálaljuk.

A receptet a kassai Lábody Katalintól kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, írja meg nekünk az Új Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 címre vagy a pihe- no@ujszo.com e-mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk ki.

Vegyen részt ön is receptküldő versenyünkben!

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc hányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

ANKARA

COLOMBO

DOHA

GABORONE

HÁGA

KAMPALA

KIGALI

KINGSTOWN

LIMA

LOMÉ

MALABO NICOSIA PRÁGA SAN JÓSÉ STOCKHOLM VADUZ VATIKÁNVÁ- ROS

WINDHOEK

V

r

A

R

O

S

A

N

J

O

S

N

N

E

O

B

A

L

A

M

r

E

r

A

O

W

M

A

M

I

L

O

A

K

R

I

O

Z

D

O

H

A

I

I

O

N

u

T

H

N

L

L

S

T

B

D

R

K

S

A

A

O

0

A

A

H

C

H

r

A

G

A

M

c

V

G

O

O

V

I

r

A

N

r

E

I

I

T

E

N

K

A

R

A

I

N

S

A

K

A

L

A

P

M

A

K

Tegnapi feladványunk megfejtése: demokrácia.

G0ND0LK0D0 - HETENTE UJ VERSENYFELADVANY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

1

8

2

5

6

9

4

3

7

5

6

3

1

7

4

2

9

8

7

9

4

2

3

8

5

6

1

9

2

8

4

1

5

6

7

3

4

5

6

7

9

3

8

1

2

3

7

1

8

2

6

9

5

4

6

1

9

3

8

2

7

4

5

8

3

5

9

4

7

1

2

6

2

4

7

6

5

1

3

8

9

6

3

8

5

2

4

7

9

4

7

2

6

2

8

3

1

5

8

9

5

7

3

2

1

1

4

3

5

6

7

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos:

Ma ideje nagy részét egyedül tölti, és ez kisebb önzést is előhívhat önből. Bliccelje el azokat a munkákat, melyek túlzott felelősséggel járnak, menjen el egy délutáni mozifilmre, vagy egyszerűen csak lepje meg magát valamivel.

Bika:

Hirtelen, még e hét folyamán új körülményekkel kénytelen szembesülni. Ez karriere vagy lakhelye megváltoztatását is jelenti. Egy napot szánjon rá a tervezésre, gondolkodásra, nehogy elkapkodja a dolgokat.

Ikrek:

Csak arra költsön, ami valóban javítja élete minőségét, ne kockáztassa pénzét kétes kimenetelű befektetésekre. Legyen kedves, nagyvonalú a gyerekekhez, szenteljen nekik több törődést, figyelmet.

Rák:

Céljai eléréséhez a leleményesség és a megfelelő módszerek megválasztása a legfontosabb. Próbálja megtalálni a megfelelő hangot a környezetében élőkkel, így nem fogják önt hátráltatni a munkájában.

Oroszlán:

Ha pályaválasztás előtt áll, vagy új munkahelyet keres, vegye figyelembe, hogy kiváló kikiáltó, sikeres hirdetésszervező lehetne önből: képes eladni az el- adhatadant is. Használja ki képességeit a megfelelő helyen!

Szűz:

Kapcsolataiban két nagyon fontos erőt kell most összehangolnia: a régit és az újat. Lehet, hogy régi barátai mellett új kapcsolatokat köt, és az élet rá akaija kényszerítem, hogy válasszon a kettő között.

Mérleg:

Baráti kapcsolataiban még csak elkerülheti a választást a régi és az új kapcsolat között, szerelmi életében azonban ez már kevésbé valószínű. Hiszen hárman egy ágyban ritkán fémek meg egymással...

Skorpió:

Jó híreket hall, és különös meglepetések érik a mai napon. Igyekezzen megőrizni maga körül a harmóniát, ne legyen túl temperamentumos. Megjelenik életében valaki, és igazi társra talál benne.

Nyilas:

Ha lehet minél többet pihenjen a mai napon, az sem baj, ha ki sem mozdul otthonról. Néha igazán jólesik egy kis lazítás, és egy olyan nap, amikor az ember csak szunyókál és tévét néz és szunyókál és...

Bak:

Kissé elszámította magát és olyan ajándékkal állít be a vendégségbe, ami más, mint a többieké. Vagy túlságosan felül, vagy túlságosan alul teljesíti a többieket, és kellemetlen, hogy kilóg a sorból.

Vízöntő:

A presztízsnél többet számít önnek az a tudat, hogy jól végezte el a feladatát. Szorgalmasan dolgozik azon, hogy a dolgok jól működjenek, és arra is mindig talál időt, hogy kollégái szükségleteit kielégítse.

Halak:

Ha most komolyan elgondolkodik élete nagy kérdésein, akkor olyan felismeréseket tehet, amelyek talán más időszakokban nem jutnának az eszébe. Lehet, hogy érdemes lenne most egy kicsit „elvonulnia”.