Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-31 / 124. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 31. Gazdaság És fogyasztók 11 Pozsony Duna partján hivatalosan tegnap óta épül a River Park városnegyed Csillogás csúcsfokon A River Park városnegyed fantáziaképe. Fantasztikusan szépnek szánják, fantasztikus áron. (Képarchívum) TNT Post Slovensko A Szlovák Posta babérjára tör Pozsony. Az 1998-ban alapított hazai Shiculka & Macatch szórólapterjesztő május 25-től a holland gyökerű TNT Post Slovensko része. A névcsere lépésváltást jelent a prospektusok, szórólapok legnagyobb hazai terjesztőjének életében, mivel egy nemzetekfeletti társaság tagjaként működik tovább. Maroš Horňáček, a TNT Post Slovensko igazgatója szerint csak tavaly 3600 munkatársuk révén több mint 600 millió, nem célirányos (nem névre szóló) postai küldeményt továbbítottak, ez messze meghaladja a Szlovák Posta 330 milliós teljesítményét. A lakosság szokásait és vagyoni helyzetét feltérképező, célirányos szórólap-terjesztést is folytató cég szerint a lakosság 75 százaléka e prospektusok révén tájékozódik az üzletláncok aktuális árairól, ezért a TV-reklámok mellett ez a második leghatékonyabb közvélemény-formáló módszer. Szlovákiában az eredeti tervek szerint 2007-től liberalizálták volna a postai szolgáltatások piacát, ám ez várhatóan késni fog. A TNT Post viszont felkészült arra, hogy a későbbiekben a szórólapok mellett tényleges postai küldeményeket is kézbesíteni fog, ezt lehetővé teszi országos hálózata, valamint az a tény is, hogy munkatársai a hétvégéken is dolgoznak. A TNT Post anyavállalat a világ közel 200 országában tevékenykedik, 163 ezer főt alkalmaz és tavaly 13,6 milliárd euró- ra rúgott a forgalma, (shz) Pozsony. A J & T hazai pénzügyi csoport hivatalosan tegnap kezdte el a főváros Duna partján a River Park elnevezésű új városnegyed építését. A luxuskivitelű ingatlanfejlesztés mintegy 7 milliárd koronát emészt fel. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony végre nem fordít hátat a Dunának, hanem sétányokkal ékesített elegáns városrésszel a folyam felé fordul. A J & T Real Estate ingatlanfejlesztő társaság a Kultúra és Pihenés Parkjának (PKO) tőszomszédságának hivatalosan tegnap kezdte meg az építkezést, amelynek eredményeként 2008 végéig 100 ezer négyzetméteren irodaházadból, lakóparkból, üzletekből és az 5 csillagos Kempinski Szállodából álló komplexum jön létre. Peter Korbačka, a társaság igazgatótanácsának elnöke tegnap közölte: 45 ezer négyzetméteren 200 luxuslakást építenek, 24 ezer négyzetméteren A kategóriás iroda- helyiségek valósulnak meg, és végre Pozsony egy 5 csillagos szállodával is gazdagodik, a Kempinski kapacitása legalább 220 szoba lesz. A River Parkkal nem a nagyközönséget célozzák meg, hiszen a 75 négyzetmétertől közel 400 négyzetméterig terjedő lakások a főváros talán legdrágább ingatlanai lesznek - az előzetes információk szerint a négyzetméterenkénti ár 100 ezer koronánál kezdődik. A városrész persze nem lesz elzárva a nem ott lakók elöl, a Duna parti korzózás a J & T képviselői szerint zavartalan marad. A River Park mellett Pozsony további Duna parti nagyberuházással gazdagodik; az ír Ballymo- re Properties ingatlanfejlesztő társaság közel 10 milliárd korona ráfordítással az Eurovea nevű új városrész építésébe kezd. A befejezés előtt álló Szlovák Nemzeti Színház, az Apollo- és az Öreg-híd által határolt térségben 230 ezer négyzetméteren valósul meg az a beruházás, amely 250 lakást, egy 5 csülagos, 200 ágyas szállodát, egy 55 ezer négyzetméteres üzlet- központot, 110 ezer négyzetméternyi irodaterületet, továbbá 150 üzletet és 1700 parkolóhelyet foglal magában. A 2,5 évig tartó építkezés mintegy 3500 főnek ad munkát, a beruházás befejeztével pedig 3300 új állás keletkezik az Eurovea negyedben, (shz) Leghamarabb 2007 januárjára tervezik a kettéosztást A sertéshús fogyasztása a harmadával esett vissza Átláthatóbb áramelosztás Olcsóbb húsnak híg a leve ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A három hazai áram- szolgáltató' külföldi részvényeseinek - a Szlovák Gázművek (SPP) tulajdonosával ellentétben - nem sikerült még a választások előtt kettéosztaniuk a társaságaikat. A befektetők azt szerették volna elérni, hogy az áramelosztás különválasztásával megváltozzon a pénzforrások elosztása. A részvények 51 százalékát azonban továbbra is az állam felügyeli, és ennek a képviselői korábban ellenezték a javaslatot. A gazdasági tárca a többmilliárdos vagyon különválasztását a választási időszakban etikátlannak tartotta. A Nyugat-szlovákiai Áramszolgáltató (ZSE) stratégiai részvényese, a német E. ON ezért a hétfői közgyűléséről visszavonta az erről szóló javaslatot. Nemrég hasonló döntést hozott a Kelet-szlovákiai Áramszolgáltató (VSE), és várhatóan ma ilyen eredményre jut a Közép-szlovákiai Áramszolgáltató (SSE) is. Jelenleg így mindhárom társaság leghamarabb 2007 janu- átjára tervezi a kettéosztást. A gazdasági tárca már május elején jelezte, hogy tekintettel a közelgő választásokra már nem teqeszt be semmüyen javaslatot a társaságok felosztására. Hírlapi értesülések szerint azonban a gazdasági tárca a napokban megváltoztatta a véleményét, amit elsősorban a Közép-szlovákiai Áramszolgáltató részvényese, az Electricité de France erőszakolta ki. A gazdasági tárca így most azt hirdeti, hogy a kettéosztásról a kormánynak ezen vagy a jövő héten kellene tárgyalnia. Eszerint még a választások előtt megszülethet a döntés a Közép-szlovákiai Áramszolgáltató kettéosztásáról, ami a minisztérium szakemberei szerint példaértékű lehet a másik két társaság számára. Az áramszállítás különválasztását, amit az Európai Unió szorgalmaz, az árszabályozási hi-' vatal is jó döntésnek tartja, hiszen ezzel átláthatóbbá válnak az ágazat pénzforrásai. Az elektromos energia szállításáért fizetett díjak például nálunk magasabbak, mint Csehországban, és az idei év elején tovább nőttek. Mindez jelentősen akadályozza a vállalatokat abban, hogy olcsóbb külföldi energiát hozzanak be. Ennek ellenére az olcsóbb cseh áramot már kipróbálta a pozsonyi Volkswagen és egyéb nagy cégek is. (p, mi) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Míg Szlovákia korábban jelentős sertéskivitellel büszkélkedhetett, addig mára a disznóhús behozatalára kényszerülünk. Szlovákiának ugyanakkor több százezer tonnányi gabona marad a nyakán, amiből több sertéstenyészetet is fenn lehetne tartani, a gabonát azonban Brüsszel segítségével külföldön adjuk el, míg a sertéshúst Lengyelországból és Dániából hozzuk be. A lakosság jelentős része számára ugyanakkor még mindig a sertéshús jelenti az egyik legfontosabb eledelt, bár manapság már sokkal kevesebb fogy belőle, mint korábban. Az elmúlt 15 évben a fogyasztás a harmadával esett vissza, és jelenleg évente egy személyre alig 30 kilogrammos fogyasztás jut. Míg 1990-ben szinte a teljes fogyasztást a hazai piac biztosította, mára a hazai szükségletek csaknem harmadát behozatalból fedezzük. Mindezt a szlovákiai hentesek szakmai szervezetének a képviselői azzal magyarázzák, hogy egyszerűen képtelenek megfelelni a nagy üzletláncok elvárásainak, így időről időre külföldről szerzik be az olcsóbb húst. A hentesek ugyan elismerik, hogy a lengyel sertés minősége ugyan meg sem közelíti a szlovákét, az alacsonyabb árak miatt azonban északi szomszédunktól vásárolnak. A lengyelek az elmúlt években elvesztették az orosz piacot, jelenleg így ők árulják a legolcsóbb húst egész Európában. Lengyelország mellett még Dánia számít olcsó országnak. Onnan ugyanis a drága karajt és sertéscombot Japánba exportálják, míg az olcsóbb részeket régiónkban értékesítik. A szlovák hentesek gyakran veszik igénybe az olcsó dán kínálatot, amit a hazai üzletláncok pultjain is láthatunk. Az európai mezőgazdasági dotációs rendszer nem támogatja a sertéstenyésztést, vagyis az ágazatban szabadon érvényesülnek a piaci hatások. A szlováldai tenyésztők szerint azonban a szabad verseny csak látszólagos, hiszen a szlovák gazdák ma sem kapnak a nyugatiakhoz hasonló támogatásokat, ami meglátszik a növényi és állati termékek árában. Szlovákiában az elmúlt 15 évben a sertésállomány így a korábbi 2,5 millióról mára 1,1 millióra csökkent, (p, mi) Csehország és Szlovákia 2006 elején sem veszített az elmúlt évben produkált gazdasági növekedéséből Régiónk lendületesen vágott neki az idei évnek ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ London. A Világbank szerint a közép-európai exkommunista országok többsége a politikai bizonytalanság és a nemzetközi gazdasági kihívások ellenére is lendületesen kezdte az évet. A szervezet negyedévente teszi közzé a 2004-ban csatlakozott országokra vonatkozó jelentését. Eszerint Csehország és Szlovákia 2006 elején sem veszített a tavaly év végi rekordlendületből, a lengyel gazdaság viszont egyelőre csalódást kelt. A belső problémák közül a jelentés a folyó fizetési mérleg hiányát emeli ki; ez Szlovákiában, Észtországban, Lettországban és Magyarországon okoz gondot. A Vüágbank szerint a régióból Szlovénia csatlakozik elsőként (jövőre) az euróövezethez, a balti államokban viszont a maastrichti plafont meghaladó infláció miatt várhatóan tolódik a csatlakozás dátuma. A jelentés szerint a fejlődő országokba tavaly rekord- méretű külföldi beruházás érkezett, összesen 491 milliárd dollár, ami nagyjából 14,5 billió koronának felel meg. Mindez elsősorban a folytatódó privatizációnak és az új hiteleknek köszönhető. Ez utóbbiak a befektetések 40 százalékát teszik ki. A Világbank jelentése hangsúlyozza: a növekedés fenntarthatóságához Lengyelországnak, Cseh- országnak és Magyarországnak egyaránt fel kell számolnia a költségvetési kiadások körüli strukturális gyengeségeket. Nemzetközi viszonylatban legnagyobb kihívást az EU 15-ök gazdaságának - nemzetközi összehasonlításban - gyengébb gazdasági növekedése és a magas olajár jelenti, (t, s) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Jön a harmadik mobilszolgáltató Pozsony. Szlovákiában az Orange és a T-Mobile mellett hamarosan egy harmadik mobilcég szolgáltatásait is igénybe vehetjük. A Távközlési Hivatal ma hirdeti meg a pályázatot a harmadik mobilszolgáltató kiválasztására. A felhívást egy országos napilapban és a www.teleoif.gov.sk honlapon teszi közzé. A pályázat kihirdetését nyüvános vita előzte meg, amelyre 78 véleményezés érkezett. A kérdőíveket több cég és a hazai szakmai újságírók is kitöltötték. A Távközlési Hivatal a szakmai megjegyzéseket figyelembe véve hirdeti meg a pályázatot. A szlovák mobüpiac iránt már tavaly több külföldi cég érdeklődött, köztük a brit Vodafone. (TASR) Nőtt a jegybanki alapkamat Pozsony. A szlovák jegybank tegnap, a várakozásoknak megfelelően, 0,5 százalékpontos alapkamat-emelésről döntött, ami így a jelenlegi 3,5 százalékról június elsejétől 4%-ra emelkedik. Mindezt várhatóan a betétesek és a hitelt felvevők nem érzik meg nagyobb mértékben, hiszen a bankok többsége a várható emelést már beépítette a kamatjaiba. Az emelés miatt a betétkamatok 15-25 százalékponttal, a hitelkamatok 20-30 százalékponttal magasabbak. A jegybank idén februárban már növelte az alapkamatot. (TASR) Emelkedtek az energiaárak Pozsony. Az energiaárak az elmúlt hónapban Szlovákiában 14,6 százalékkal voltak magasabbak, mint egy évvel korábban - derül ki a gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) elemzéséből. Az élelmiszerekhez 1%-kal drágábban juthattunk hozzá, az éves összesített infláció 4,5% volt. Összehasonlításképpen, ez utóbbi Lengyelországban 1,1, Csehországban 2,8, Magyarországon pedig 2,3% volt. Az energiaárak Lengyelországban 7, Magyarországon 2,1, Csehországban pedig 13,1%-kal nőttek. (TASR) Elektronikus közbeszerzés Pozsony. A közlekedési tárca, a közbeszerzési hivatallal együttműködve és az IBM Slovensko szakmai támogatásával beindította az elektronikus köz- beszerzés kísérleti portálját. A közbeszerzésben érdekelt cégek így még 2007 január elseje előtt igénybe vehetik az internetes portál szolgáltatásait, címe www.evo.gov.sk . (SITA) Szigorúbb banki ellenőrzések Pozsony. Az adatfeldolgozással foglalkozó Slovak Credit Bureau (SCB) és a Szociális Biztosító jelenleg az adatbázisaik összekötésével foglalkoznak, aminek köszönhetően a hazai bankok 3 hónap múlva több információhoz juthatnának a hitelt kérvényezőkről, mint most. A Szociális Biztosító szerint nem nyújtanak majd konkrét információkat a bankoknak, csak megerősítik vagy cáfolják a bankok gyanúit. A pénzintézetek így könnyebben ellenőrizhetik, hogy az ügyfeleik képesek-e visszafizetni a hiteleket. A bankok lépése megalapozott, hiszen csak tavaly 1,5 milliárd koronányi kár érte őket a hitelek visszafizetésének az elmulasztása miatt. (TASR) Megállapodás a Hankookkal Budapest. Magyarországon a Levegő Munkacsoport megállapodást kötött a Hankookkal. A koreai cég a Dunaújvárosban megépülő gumiabroncsgyára lényegesen szigorúbb környezetvédelmi feltételeket teljesít, mint amelyeket a környezetvédelmi engedélyben kikötött a hazai hatóság. Ezért a Levegő Munkacsoport nem fog bírósági keresetet benyújtani a beruházás engedélye ellen. A Hankook már a gyár 2007-es üzembe helyezésétől kezdve kizárólag olyan gumiabroncsokat állít elő, amelyek nem tartalmaznak rákkeltő hatású adalékanyagokat, (ú) Többen utazunk Magyarországra Budapest Tavaly több mint hétmillió szlovákiai látogató érkezett Magyarországra. A látogatók legnagyobb része, 27,2%- a vásárlás, 18,1%-a átutazás, 14,3%-a rokonlátogatás, 9,1%-a pedig munkavégzés miatt kereste fel Magyarországot. Az üdülési motivációval Magyarországra látogatók aránya 5,3%-ot, a városlátogatóké 5,6%-ot, a kulturális látnivalókat felkeresőké 3,5 százalékot tett ki. (MTI) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális középárfolyamok Valuta_____________Árfolyam Valuta ____________Árfolyam EMU-euró 37,698 Angol font 55,070 Cseh korona 1,337 Dán korona 5,056 Japán jen (100) 26,177 Kanadai dollár 26,671 Lengyel zloty Magyar forint (100) Svéd korona Szlovén tollár (100) Svájci frank ______ USA-dollár 9,586 14,418 4,067 15,731 24,195 29,358 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,70-38,70 28,59-30,25 1,31-1,37 13,76-15,06 OTP Bank 36,71-38,63 28,51-30,09 1,31-1,37 13,89-14,95 Postabank 36,73-38,67 28,59-30,13 1,31-1,37 12,62-16,22 Szí. Takarékpénztár 36,71-38,59 28,51-30,01 1,30-1,37 13,77-15,07 Tatra banka 36,71-38,67 28,45-29,97 1,31-1,37 13,86-15,00 UniBanka 36,73-38,65 28,55-30,04 1,30-1,37 14,05-14,79 Általános Hitelbank 36,71-38,67 28,48-30,00 1,30-1,38 13,90-14,96 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)
