Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-27 / 121. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 27. Panoráma - hirdetés 19 40-65 éves nők körében végzett felmérés Aludj, mert elhízol! MTl-HÍR Washington. A kevés alvás megnöveli az elhízás kockázatát a középkorú nőknél - áll az e tárgyban készített minden eddiginél teljesebb tanulmányban. Az American Thoraric Society felmérése szerint azok a 40-65 éves nők, akik öt órát vagy annál kevesebbet alszanak, 35 százalékkal nagyobb eséllyel szednek fel akár 15 kilogrammot is, mint a naponta hét órát alvó hölgyek. A 68 000 középkorú nő részvételével 16 éven át zajló felmérés során az öt óránál kevesebbet alvó nők áüagosan 2,5 kg-ot híztak, míg a „hétórás hölgyek“ 0,7 kilogrammal lettek nehezebbek. Ezek a számok természetesen alacsonynak látszanak, de az egyes személyek esetében a súlygyarapodás ennél összehasonlíthatatlanul nagyobb is lehet. „Kutatások szerint már néhány napos kialvadanság is olyan hormonális változásokat indít el a szervezetben, amelyek során fokozottan nő az éhségérzet“ - mondta Sanjay Patel, a felmérés vezetője, a clevelandi Case Western Reserve egyetem orvosi fakultásának professzora. Patel szerint a kevés alvással felborulhat az anyagcsere, és megváltozhat az elégetett kalória mennyisége is. Egy kis vakaródzás a Yellowstone Nemzeti Parkban (SITA/AP-felvétel) KÉPZEUE! ♦ Újabb bűzügyi hivatali tili-toli kezdődött az Egyesült Államokban, ám most döglött tehén helyett lóval. A dögöt egy nő kapta, az Ohio folyó sodorta egyenesen a kertjébe. A jókora tetemet a hölgy önerőből nem tudja eltávolítani, ezért aztán elkezdett telefonálgatni a különböző hatóságokhoz, ám mindenütt azt közölték, hogy döglött ló nem az ő asztaluk. így aztán egyelőre tovább rothad a kert végében. És ha olyan gyorsan viszik el, mint a döglött tehenet, akkor egy hónapon át lesz ott. A tehén egy amerikai kisváros lakóinak életét keserítette a múlt hétig. Az is folyón érkezett, és fennakadt egy száraz fán. Hamarosan valóságos bűzatombombává vált, a hatóságok közül pedig egyik sem érezte magáénak a probléma megoldását. A tűzoltók a rendőrségnek pasz- szolták, a rendőrség folyamőrségnek, az meg vissza a tűzoltóságnak. Végül közös akcióval elvitték, a városka lakói pedig fellélegezhettek, (mti) Egy vak magyar csontkovácsot akart megölni Los Angelesben a két nyugdíjas biztosítási csaló Csaló és Los Angeles. Egy magyar meggyilkolásával kezdték és egy másik magyar megölésével folytathatták volna biztosítási csalási gyilkosságaikat a Los Angelesben elfogott nagymamák. Helen Golay és Olga Rutter- schmidt az utóbbi magyar kapcsolatait kihasználva vadászott áldozatokra, kiszemeltjük egy 74 éves vak csontkovács volt. ÖSSZEFOGLALÓ Egy 74 éves,vak magyar nyugdíjas lehetetett volna a biztosítási kötvényekért gyilkoló kaliforniai nagymamák legújabb áldozata, írja a Washington Post. A magyar származású, 73 éves Olga Rutter- schmidt és 75 éves társa, Helen Golay két hajléktalan férfit gázolt halálra cserbenhagyva az áldozatokat, hogy később 2,2 millió dollárnyi életbiztosítást vegyenek fel utágyilkoló nagymamák Helen Colay és Olga Rutterschmidt nuk. A biztosítási csaló nagyik első áldozata 1999-ben a magyar származású Paul Vados volt. A nehéz anyagi körülmények között élő férfi holttestét egy Los Angeles-i mellékutcában találták meg. A féri holttestét a két öregasszony kérte ki a rendőrségtől, mondván ők a férfi egyetlen élő ismerősei. A haláleset után 19 különböző biztosítás alapján vettek fel pénzt. A nyomozók később megtalálták Vados lányát - a fia egy washingtoni börtönben tölti büntetését aki tagadta, hogy apja ismerte volna Rutterschmidtéket. Az 1999-es, rejtélyes haláleset nyomozása már(SITA/AP-felvételelek) már elhalt, amikor az ügyben eljáró nyomozó véledenül meghallotta, hogy egy társa hasonló halálesetről pletykálkodik. Mint kiderült, a 2005-ben szintén cserbenhagyásos gázolás áldozatául esett Kenneth E. McDavid halála után is Rutterschmidt és Golay jelentkezett a holttestért és a biztosítási pénzért. A két idős nőt a múlt héten letartóztatták, óvadék ellenében sem helyezik őket szabadlábra. A nyomozók attól tartanak, hogy az öregasszonyok több embert is megölhettek és még több gyilkosságot terveztek. Egyik jövendőbeli áldozatuknak az 1980-ban kivándorolt csontkovácsot, a jó ideje vak Josif Gábort szemelték ki. A nyomozók akkor gyorsítottak a nyomozás ütemén, amikor azt látták, hogy Rutterschmidt tavaly novemberben az autójában különböző papírokat irat alá a vak férfival. Gabor rendőrségi meghallgatásán kiderült, Rutterschmidt banki papírok fordításához kínált segítséget az angolul gyengén beszélő, nem látó férfinak, majd biztosítási papírokat íratott alá vele. A nyomozók, ahogy Rutterschmidt Gáborral való találkozója után a bankban különböző iratokat ad le, párat meg kidob. A szemétből egy biztosító társaság Gabor bankjának címzett levele került elő, ekkor állt össze a kép a biztosítási csalásról. A gyanút így már csak tovább erősítette, amikor kiderült, hogy Golay McDavid halála napján egy, a férfi halálának helyszínéhez közeli autószervizbe telefonált. A nyomozók lefoglalták Rutterschmidt és Golay autóit is, mert gyanújuk szerint az öregasz- szonyok maguk végeztek áldozataikkal. (index) NAPTÁR Május 27 EGY GONDOLAT „Az ágy közös. / A párna nem.” Pilinszky János NÉVNAP Hella Német eredetű név, a Helena rövidülése által keletkezett, illetve a Helga változataként alakult ki. MAI ÉVFORDULÓINK 85 éve született Jobbágy Károly költő és műfordító. Vuji- csics Tihamér halálára írt csodaszép költeménye, a Szentendrei búcsú. 25 éve hunyt el Püinszky János költő. A XX. század egyik legnagyobb magyar költője. Weöres Sándor szerint, aki olyan zseniális verset ír, mint az Apokrif, akár abba is hagyhatja az alkotást. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 70 éves Louis Gossett jr. amerikai színész. 45 éves Jósé Luis Barbosa brazil adéta. 55 éves John Conteh brit ökölvívó, a félnehézsúly volt profi vüágbajnoka. 50 éves Giuseppe Tomatore olasz filmrendező. Jamie Oliver (1975) angol szakács és tévésztár, az Egyszerűen főzni c. sorozat séfle. NAPI VICC A férj a nejét vádolja:- Soha nem voltál hű hozzám!- Ez nem igaz! Gyakran hű voltam hozzád! A hollandiai Tilburg futballstadionján mintegy 400 diák huppant be egy-egy függőágyba. Ők mind a leglustább ember címéért szálltak versenybe. (TASR/EPA-felvétel) H0R0SZK0P Kos: A következő napokban meglehetősen kedves gesztusokat tapasztalhat a környezetében élő emberek részéről s ez azt is jelenti, hogy bizony nagyon meghatódik néhány igazán nem várt, kellemes gesztuson. Bika: Azért, mert rossz a hangulata, nem feltétlenül kell elrontani a partnere kedvét is. Mivel a bolygók hosszú távon befolyásolják az anyagi helyzetét, mindent különös gondossággal ellenőrizzen. Ikrek: Szelleme a legnagyobb erőssége, tudja, hogy mit akar. Önben egyesül az érzékenység bizonyos életteli sérthetetlenséggel. Bár nem alkuszik meg az igazsággal, tudja, hogyan kell kompromisszumot kötni az emberekkel. Rák: A türelem és a kitartás nemsokára gyönyörű gyümölcsöt terem! A Merkúr takarékosságra ösztönzi, bár nehezen lehet fokozni azt, hogy ön ugyanabból a tojásból rántottát is készít, kiscsibét is nevel. Oroszlán: Barátai rosszallóan csóválják fejüket, amikor közli velük elhatározását egy fontos ügyben. Ha úgy érzi, önnek van igaza, ne hallgasson rájuk, még akkor sem, hajó szándékkal szeretnék kitéríteni hitéből. Szűz: Egy kicsit tépelődik azon, ahogy dolgai alakulnak. Bár úgy néz ki társai ön ellen fordulnak, ez csupán irigység az ő részükről, ne hagyja, hogy ez eltántorítsa eredeti tervei végrehajtásától. Mérleg: Ismét mérlegel, fontolgat, körülményeskedik. Tegnapi bizonyosságát kétségek váltják föl. Természetes reakció. Mármint az ön esetében... E tudat töltse el nyugalommal, és tartson ismételten önvizsgálatot! Skorpió: Hasznosítsa magát például a szerelemben, ott még az sem baj, ha nem fizetnek. Ha körülnéz a munkahelyén, nem is egy embert talál, aki arra vágyódik, hogy éppen önnél „hasznosuljon”. Elő a hódító trükkökkel! Nyilas: Kissé elbizonytalanodott, de ezt igyekszik titkolni, hogy mások ne vegyék észre. Önnek kell most az első lépéseket megtennie, ha sikeres akar lenni. Örüljön annak, hogy feltétel és érdek nélkül szeretik. Bak: Emberismerete nem rossz. Helyesen ítéli meg ma is hozzátartozóit, ismerőseit és barátait. Változatlanul csak azokban bízzon, akikről ma is megállapíthatja, hogy igazán ön mellett állnak. Vízöntő: Számíthat arra, hogy otthona viták helyszínévé válik. Ennek oka saját érzékenysége is lehet, most mindent könnyen a szívére vesz, s bizony egy-egy elejtett, rosszul hangzó mondaton is nagyon megsértődik. Halak: Anyagi helyzete, életének pénzügyi területe kerül előtérbe. A hatások nem is rosszak. Jó befektetéseket köthet, s ha munkahelyén kihasználja a jelentkező segítő erőket, akkor meg- alapozhatja az előrejutását.
