Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-26 / 120. szám, péntek
UI szó Vásároljon előnyösen és gyorsan MAXIBONUS - a kártya, amely a hitelét növeli ■ akár 200 000 koronáig kezes nélkül a kamatok nélkül is a kedvezmények a kijelölt üzletekben -—"""“TT\ www.istrobanka.sk Szombaton! ISTROBANKAÜl ČLEN SKUPINY BAWAG 2006. május 26., péntek Ára 13 Sk (előfizetőknek 12 Sk) 59. évfolyam, 120. szám www.ujszo.com Volt StB-sek állnak a SIS botránya mögött? Az MKP továbbra is követeli Ladislav Pittner SIS-igazgató leváltását, Dzurinda hallgat Kormányértékelés IX.: gazdasági és közlekedési tárca Továbbra sem kezelték kiemelten a déli gyorsforgalmi út megépítését 3. oldal XVI. Benedek pápa Lengyelországban A katolikus egyházfő felkeresi azokat a helyeket, amelyek mérföldkövek voltak elődje életében 6. oldal Megbízott házelnökként Bugár értékelte a törvényhozás négy évét, helyenként nagyon kritikus hangnemben Voltak mélypontok - befejezte a parlament Pozsony. Utolsó, ünnepi ülését tartotta a törvényhozás, ezután a képviselők fogadáson vettek búcsút egymástól. Bugár Béla megbízott házelnök értékelő beszédében kiemelte a négy év történelmi pillanatait, majd sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy a leköszönő parlament a legkevésbé megbízható intézmény a felmérések szerint, a honatyák pedig kapzsi bandának tűnnek a polgárok szemében. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A parlament élére 2002-ben megválasztott Pavol Hrušovský a választási ciklus elején kulturált politizálást hirdetett meg és akkor szinte minden párt felsorakozott mögé. „Akkor még nem sejtettük, hogy éppen a politikai kultúra megcsúfolásának leszünk tanúi” - mondta Bugár Béla arra célozva, hogy a képviselőknek két kategóriája alakult ki: akik meggyőződésből és akik valamilyen előnyök fejében támogatták a kormány- programot. Rámutatott: a függetlenek szavazatainak megvásárlásával kapcsolatos gyanúk miatt megrendült a lakosság bizalma. A rendőrségi nyomozás megállapította, valóban voltak próbálkozások a lefizetésre, ami összeegyeztethetetlen a demokráciával. A problémát nem léhet kötött mandátummal vagy a választási rendszer módosításával orvosolni, a politikai kultúra elsősorban a pártokon és képviselőiken múlik. Bugár felemlegette azt a szégyenletes helyzetet, amikor Komlósy Zsolt halála után az ellenzék napokig nem tette lehetővé, hogy a helyére kerülő képviselő letehesse esküjét. A parlament vezetése is foghíjas volt, eredetileg a házelnöknek négy helyettese volt, a létszám végül egy megbízott elnökre és egy alelnökre csökkent. Viszont nem volt egyetlen éjszakai tanácskozás sem, a megvitatott 826 törvénytervezetből 549-et fogadtak el, s az előző törvényhozással összevetve a viták elsősorban szakmai síkon folytak, kevesebb volt a személyeskedés, a magyar- ellenes kirohanás. Noha a törvényhozás erkölcsileg nagyon mélyre süllyedt, a történelemkönyvekbe úgy kerül majd, mint az a testület, amelyik fontos reformokat hagyott jóvá, hozzájárult Szlovákia sikeres integrációjához, komoly nemzetközi kérdésekben foglalt állást, történelmi jelentőségű dokumentumokat ratifikált, s vendégül látta a NATO közgyűlését. Bugár kiemelte azt is, hogy a koalíció tartotta a szavát, s a parlament vezetésében, valamint a szakbizottságok élén az ellenzék és a kormánypártok - most először - arányosan voltak képviselve. Mikuláš Dzurinda miniszterelnök is megköszönte a négyéves együttműködést. „Volt amikor örömmel, máskor kelletlenül jöttünk ide. Egyeseknek a bizalmatlansági indítványok, másoknak a furcsa szavazások jutnak majd az eszébe, ezzel együtt elmondható: nehéz reformokat valósítottunk meg. Ez egy jó megbízatási időszak volt, sőt történelmi jelentőségű” - mondta a kormányfő. Kiemelte az uniós csatlakozást, a NATO-tagságot, a pozsonyi Bush- Putyin csúcsot, a reformokat, valamint az ellenzék konstruktív hozzáállását egyes kulcsfontosságú szavazások esetében. Tömören a frakcióvezetők is értékelték a négy évet: a nemzetközi sikerek és a reformok mellett mindannyian rámutattak a politikai kultúra mélyrepülésére. A felszólalásokból a 2. oldalon szemezgetünk. (sza) Bugár Béla erős kritikát mondott a parlamentben uralkodó állapotokról (TASR-felvétel) A budapesti szlovák nagykövet tájékoztatása szerint minden rendben volt Brüsszelig is elért a magyar turisták ügye ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A külügyi tárca konzuli szinten kezeli a magyar turistákat múlt héten ért sérelmek ügyét, közölte Ján Kuderjavý, a külügyminisztérium európai ügyekkel foglalkozó főosztályának vezetője tegnap Győrffy Csabával, Magyarország szlovákiai nagykövetével. A minisztérium közleménye szerint a Szlovákiába érkező külföldi turistákkal a jövőben nem történhet üyesmi, a hasonló, konzuli szintű események pedig nem kell, hogy negatívan befolyásolják Szlovákia és Magyarország kapcsolatát. A szlovák diplomácia azt javasolja, hogy a két ország idegenvezetőinek hivatalos képviselői üljenek tárgyaló- asztalhoz, és tisztázzák a tevékenység gyakorlásának feltételeit. Berényi József külügyi államtitkár nem szeretné, ha a magyar városnézők ügye kampánytémává válna. „A rendőrség eljárását elfogadhatatlannak tartom. A konfliktus kirobbantója, vagyis a turisztikai ellenőr részéről egyébként nem feltételezek magyarellenes indítékot. Mindent meg kell tennünk, hogy Szlovákiában a jövőben elkerüljük a hasonló konfliktusokat” - közölte lapunkkal. Szlovákia magyarországi nagykövete, Juraj Migaš tegnap arról tájékoztatta Budapesten Udvardi Ivánt, a magyar külügyminisztérium politikai igazgatóját, hogy a három magyar állampolgár előállítása a rendőrségi törvény alapján történt. Tájékoztatása szerint egyiküket a szlovák idegenforgalmi ellenőrrel szemben alkalmazott állítólagos fizikai támadás miatt, a másik kettőt pedig tanúként vitték be a rendőrkapitányságra. Időközben Brüsszelig is elért a pozsonyi incidens híre. Az MSZP európai parlamenti delegációjának közleménye szerint Herczog Edit EP-képviselő írásbeli kérdéssel fordult Charlie McCreevy európai belső piaci biztoshoz a méltánytalanul előállított magyar turisták ügyében. Felkérte az Európai Bizottságot annak értékelésére, hogy a magyarokat ért szabadságkorlátozó intézkedések alapja - az idegenvezetői szolgáltatás szlovák szakképesítéshez és hatósági engedélyezéshez kötése - összeegyeztethető-e az EK Szerződéssel. A szlovák rendőrség lapunknak adott magyarázata és a rendőröket kihívó idegenforgalmi revizor nyilatkozata a 2. oldalon, (cz-e) www.istavyhra.sk • KONTAKT 0850 123 000 A Biztos nyeremény játékszabályaihoz hozzájuthat a VÚB Bank minden fiókjánál és a www.vub.sk honlapon. VÚB Asset Management a Gruppo Banca Intesa tagja Májusban is mindenki nyer! biztos « ifbyereineny BP-6-12141 2 1 9 771335 705052 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▲ ▲ ▲ ▲ A A Borult ég, eső T i Fülöp és Evelin Telefon: 29,698 37,896 55,462 1,342 14,443 9,587 A hőmérséklet 16 és 21 fok között alakul. ’; napja van. 02/59 23 34 11
