Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)

2006-05-24 / 118. szám, szerda

20 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 24. www.ujszo.com

r

>

t

MŰSORAJÁNLAT

Japán szerető

Duna tv, 22.20. Ausztrál film.

Sandy, egy geológus, egyedül marad a sivatag kellős közepén egy japán férfival, akit nem igazán szívlel. A dolgok egyre rosszabbul alakulnak, amikor kiderül, hogy egy darabig nincs kiút ebből a helyzetből. Előítéleteiket feladva lassan igazi szövetségesekké válnak, és távol a civilizációtól, teljesen egymásra utalva kapcsolatuk elmélyül. A kialakult románcnak azonban nem várt, szörnyű tragédia vet véget...

A Magyar magazin tartalma

STV 2,16.30. A műsor témái címmondatokban: a Szlovákiai Magyar Pedagógusok tisztújító közgyűléséről; ünnepélyes évadnyitó az alsósztregovai Madách-kastélyban; kiállítás Budapesten Andrássy Dénes hagyatékából; Chicago - nagy sikerű bemutató a Jókai Színházban; szép lányok a kifutón - az Új Nő Szépe döntőjén; palóc majális és médianap Lukanényén. A műsorvezető Bárdos Ágnes. (Ismétlés csütörtökön 9.45-kor).

Két férfi és egy bébi

m2, 22.10. Német film. Hősünk imádja a nőket, de csak elkötelezettség nélkül, s inkább a szellemi kihívásoknak él. Mérnök, szereti a zenét, s szívesen olvasgat. Egy napon azonban pár napra az albérlőjéhez költözik annak húga, meg a kisbabája. Max az első pillanatban megérzi, hogy az új lakótárs végzetesen veszélyes nő. Próbál menekülni, ám Cupido mindenféle helyzetekbe keveri, meg az a bitang gyerkőc is olyan igézőén néz rá...

Galiba a Gaudí-házban

ČT 1, 23.30. Spanyol fümvígjáték. Az egyedül élő, világutazó Cassandra egy időre Barcelonában telepedik le, ahol könyvek fordításából próbálja nagy nehezen fenntartani magát. Egy nap egy titokzatos amerikai asszony kopogtat be az ajtaján, és a segítségét kéri. Eltűnt félje megkereséséhez egy tolmácsra van szüksége, olyanra, aki könnyen eligazodik Barcelonában és a spanyol nyelvben. A kissé bizarr hölgy szokatlan ajánlatának elfogadásakor, Cassandra szemei előtt egyedül csak kifizetetlen számlái lebegnek. A tolmácsolásból azonban csakhamar nyomozói munka válik. Egy misztikus és annál komikusabb ügy szálai kezdenek kibontakozni Cassandra kezei és Antoni Gaudí varázslatos épületei között.

Hírek magyar nyelven - STV 2,19.20

PÁTRIA

A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 10.10 Turmix 11.00 Térerő, ism.

13.00 Napi krónika 13.30 Segítsünk!, ism. 14.00 Hírek 14.05 Kívánságműsor

15.00 Hírek 15.05 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek, Krónika-előzetes, útinform

17.00 Hírek 17.05 Börze és játék 17.29 Hogyan mondjuk? 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMA

PÁTRIA rádió, 15.05. A műsor vendége négy óra után Simon Zsolt földművelés- ügyi miniszter, akivel az elmúlt választási időszakot elemzik. A minisztertől önök is kérdezhetnek a beszélgetés ideje alatt a 02-575 73 666-os vagy a 02-54 414 511- es telefonszámon. A Pulzusban Berényi József külügyi államtitkár segítségével visszatekintenek a külügyminisztérium négyévi munkájára is. A hétvégén Pozsonyban történt magyar turistabotrányról Brogyányi Mihály idegenvezetővel beszélgetnek. Végül bemutatják a budapesti Bercsényi Miklós Alapítványt, amelynek célja elsősorban a kárpátaljai magyarság segítése. A szerkesztő Sándor Renáta.

KOSSUTH

9.04 Napközben 10.00 Délelőtti krónika 11.20 Beszélni nehéz 11.35 Ünnepi Könyvhét 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 „Tebenned bíztunk eleitől fogva” 14.00 Kora délutáni krónika

14.10 Zene-szóval 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.15 „Magyar- országról jövök...” 17.05 Digitális 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.00 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Apám barátja. Ünnepi könyvhét 21.05 Szülőföldünk 22.00 Késő esti krónika 22.30 Mérleg 23.04 Nagymesterek - világhírű előadóművészek

PETŐFI

9.15 Délelőtt 10.10 A vélemény szabad... 10.52 Apró-cseprő 11.05 Sporthírek

11.10 Gordiusz plusz 11.15 Hogy vagyok? 11.38 Zöldjelzés 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Zeneszerda 16.01 A Rádió Dalszínháza 17.00 Csúcsforgalom 18.01 Üj generáció 18.30-21.00 Lelátó 21.04 Nagyítás. Fümmagazin

22.00 Óhajok hídja 23.15 Sidney Ellis énekel 0.10 Éjszaka

KÁRPÁTI KRÓNIKA

Főszerepben: Tomi Collette

TV-MUSOROK

ml

TVZ

RTL KLUB

5.50-9.00Nap-kelte

6.00

TotalCar

6.00

Disney-rajzfilmsorozat

9.00 Szeretni kell. Tévéfilmsor.

6.25

Tények reggel

Kacsamesék

10.00 Híradó

6.55

Mokka - A TV2

6.30

Reggeli

10.05 Napi mozaik

•

reggeli magazinműsora

8.50

Receptklub (ism.)

12.01 Híradó délben

9.00

Stahl konyhája

9.00

Top Shop

13.00 Hrvatska kronika. Horvát

9.05

Szóda. Telefonos játék

10.15

Delelő.- Vidám magazinműsor

nyelvű nemzetiségi magazin

10.05

Teleshop

11.45

Hívjon! Játsszon! Nyerjen!

13.30 Ecranul nostru. Román nyelvű

11.20

Hajrá skacok!

13.20

Sülve-főve

nemzetiségi magazin

Mexikói filmsorozat, 70.

Amerikai vígjáték

13.55 Tempó. Fr. sorozat

11.40

Telefonos vetélkedő

15.05

Disney-rajzfilmsorozat

14.05 Max, a zsaru. Tévéfilmsor.

12.35

Blues Brothers 2000.

Kacsamesék

14.55 Szerelmek Saint Tropez-ban

Amerikai zenés vígjáték

15.30

Csacska angyal 2.

Francia tévéfilmsorozat

15.00

Anita, a bűbájos bajkeverő

Argentin sorozat, 40.

15.54 Bartók 125

Kolumbiai sorozat, 208.

Maximóval közlik, hogy nem

16.00 Híradó

15.30

Jóbárátok

lehet donor. A fiúban egy világ

16.05 Templomi orgonák titkai

Amerikai vígjátéksor., 36.

omlik össze, amiért nem segít16.20 Református ifjúsági műsor

16.00

Pacific Blue

hét a beteg édesanyján.

16.30 Útmutató

Amerikai akciófilm-sor., 31.

Lorenzo álfőorvos közli, hogy

17.00 12+. Ifjúsági magazin

17.00

Lisa csak egy van

megvizsgálta Delfinát, aki

17.10 Mit főzzünk ma? (ism.)

Német filmsorozat, 85.

megfelelő donor lenne, és

17.25 A Nagy vita. Talkshow

17.30

Hetedik mennyország IX.

megmenthetné Anna életét...

18.00 Híradó - Gazdasági híradó

Amerikai sorozat, 183.

16.30

Balázs - A szembesítőshow

18.10 Körzeti híradók

18.30

Tények. Hírműsor

17.30

Mónika - A kibeszélőshow

18.24 Esti mese

19.00

Jóban-rosszban, 313.

18.30

Híradó - esti'kiadás

18.50 Szomszédok

19.30

Aktív. A TV2 magazinja

19.00

Fókusz

19.30 Híradó este

19.40

Legyen Ön is milliomos!

20.05 A tv ügyvédje

20.10 Áll az alku!

20.20 Barátok közt, 3415-3416.

21.05 Gőg. Tévéfilmsor., 26/24.

21.10 Columbo: Rekviem egy hulló

21.00 Die Hard 3 - Az élet mindig

22.00 Szerda este

csillagért. Am. krimi

drága. Am. akciófilm

22.45 Kultúrház

22.35 Doktor House. Am. sor., 10.

23.35 XXI. század23.00 Kultúrház-extra

23.35 A veszély közelébe

a legendák velünk élnek

23.25 Híradó

Amerikai thriller

0.05

Cadülac Drive. Road movie, 11.

23.40 A Nagy vita (ism.)

1.20 Tények este

1.10

Találkozások - este

0.15 9 és 1/2 hét. Am. film

1.50 Magyar szépség. Magyar film

1.20 Éjjeli randevú- MARKÍZA

5.15 Híradó

5.35 Reflex. Emberek, történetek, emóciók

6.00 Reggeli magazin

8.20 A szerelem ösvényei Mexikói sorozat, 220/189-190.

10.10 Rex felügyelő IV. Német krimisorozat, 18/16.

11.05 Monk-Flúgos nyomozó Amerikai krimisorozat

11.55 Tv-shop

12.25 Baywatch IV. Sorozat, 22/20.

13.25 Alf IV. Amerikai sor., 24/15.

13.55 Eltűntek II. Krimisor., 18/12.

14.50 Otthona Markízával

15.40 Rex felügyelő IV.

Német krimisorozat, 18/17.

16.35 Kísértés. Vetélkedő

17.00 Testi vágy. Mexikói sorozat, 145/68-69.

18.50 Időjárás-jelentés

19.00 Híradó

19.25 Reflex. Emberek, történetek, emóciók

19.50 Sporthírek

20.00 Vásárlási láz

20.50 Elisa di Rivombrosa II. Olasz romantikus sorozat, 13/9.

22.55 A nagy Ő. Valóságshow

23.55 Halálos szenvedély. Thriller

1.35 Kemény zsaruk V. Amerikai

krimisorozat, 11/8.

2.25 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

6.00 ČT-híradó 6.30 Reggeli magazin

8.00 A Guldenburgok öröksége Német sorozat, 10.

8.55 A rendőrőrs. Krimisorozat, 55.

9.45 Vetélkedő

10.15 Törvény és rend, 72/61.

11.10 Medicopter 117 - Légimentők, 44.

11.55 Városvédő szünidősök. Am. film

13.05 Pacific Blue. Akciófilm-sor., 12.

14.05 A bűn árnyai. Brazil sorozat, 88.

14.55 Dr. Zsivágo. Amerikai-német- brit filmdráma, 2/2.

16.50 Vetélkedő

17.20 Villám

17.50 A rendőrőrs. 01. krimisor., 56.

18.50 A Simpson család. Anim. sorozat

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Rosamunde Pücher: Felhők a horizonton. Német romantikus film

21.50 Szívet cserélni. Filmdráma 23.25 Buffy, a vámpírok réme

Amerikai sorozat, 98-99.

0.55 Medicopter 117 - Légimentők Német akciósorozat, 44. (ism.)

1.45 Vetélkedő

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.45 Élő körkép 8.15 Híradó

8.40 Hírek magyar nyelven

9.10 Hírek a régiókból 9.35 Tesztmagazin (ism.)

9.40 Nemzetiségi magazin (ism.)

10.10 Rés a vasfüggönyön. Német dokumentumfilm (ism.)

11.10 Körzeti magazin

12.30 Hírek és kommentárok

12.55 A 2006-os labdarúgó világbaj- . nokság résztvevői. AusztráliaJapán. Dók. sor., 16/2. (ism.)

13.20 Élő körkép

13.50 Lovas nemzetek. Francia dokumentumsorozat, 20/14.

14.15 Korai elhalálozás. Dok.sor. 40/35.

15.10 Csettintéš

16.00 A 2006-os labdarúgó világbajnokság résztvevői.-Argentína- Szerbia/Montenegro. Svájci dokumentumsorozat, 16/3.

16.30 Magyar magazin

17.00 Körzeti magazin

18.20 Hírek a régiókból

17.45 Hírek magyar nyelven

18.00 Jégkorong-vb. Negyeddöntő

18.45 Esti mese

18.55 Élő kert. Spanyol sorozat, 13/12.

19.20 Hírek magyar nyelven

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.00 Talk-show gyerekeknek

20.10 Szlovákok a harctereken

21.05 Diagnózis

21.30 Hírek és kommentárok

21.55 Molto Vivace. Magyar zenés dokumentumsoorzat, 6.

22.20 Nap a hálóban. Csehszl. fümdráma

23.50 Fejezetek a labdarúgó-világbaj- nokságok történetéből. Chile 1962. Svájci dokumentum-sorozat

1.20 A 2006-os labdarúgó-világbajnokság résztvevői. Argentína- Szerbia-Montenegro. Svájci dokumentumsorozat, 16/3.

1.45 Korai elhalálozás. Csehszlovák dokumentum-sorozat, 40/36.

m2

5.25 Hajnali gondolatok 5.30 Kárpáti krónika

5.40 Agrárhíradó 5.50-9.00Nap-kelte

9.00 Válaszd a tudást!

11.00 A természet hősei. Birute Gal- dicas. Tudományos ism. térj. film

12.00 Válaszd a tudást! Angolka - nyelvtanítás óvodásoknak

12.30 Válaszd a tudást!

Nyelvoktatás az EU-ban

12.55 Soproni József. Három motetta

13.15 Héthatár

13.55 Domovina. Szlovák nyelvű nemzetiségi magazin

14.20 Srpski Ekran. Szerb nyelvű nemzetiségi magazin

14.50 Kárpáti krónika

15.00 Aula. Magazinműsor egyetemistákról egyetemistáknak

15.25 Nap-nyugta

18.00 Repeta

18.30 Kultúrház

19.25 Esti mese

19.40 Membrán

20.05 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.35 Kultúrház

21.00 Filmidő. Elszállt egy hajó a szélben. Magyar dók. film, 2/1.

22.10 Két férfi és egy bébi. Német film

23.40 Záróra 0.25 Bartók 125

ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Kárpáti Híradó

5.35 Gazdakör

6.00 Reggel

8.00 Kikötő (ism.)

8.30 Prizma

9.00 Felelet az életnek (ism.)

9.30 Az elnök emberei, 44/18..

Még hat megbeszélés

10.10 A világörökség kincsei. Pisa, az új kor hajnala, Itália

10.30 Bűvölet VIII. 01. sor., 33. (ism.)

11.30 Kívánságkosár

14.00 Modern művészet - Gyakorlat és vita. Impresszionizmus és felszín

14.25 Mesélő életek. Dók. film (feliratos)

15.25 A harmadik bolygó, 26/1.

Élet születik a nagy szavannán

16.00 Négyzetméter

16.30 Világunk

17.30 Kikötő

18.00 Híradó, sport

18.30 Váltó

18.40 Mese

18.50 Mulattató múzeum. Az ünnep

19.00 Bűvölet VIII. 01. sor., 34.

20.00 Deed bíró. Ang. sor., 19/17.

21.35 Híradó

21.55 Közbeszéd

22.20 Japán szerető. Ausztrál film 0.00 Csónakház koktél

JOJ

6.45 Reggeli magazin

7.50 Lolka és Bolka. Animációs film

8.05 Dallas. Amerikai sorozat, 74.

9.05 Családi valóságshow

9.35 A felügyelőnő. Krimisorozat, 29.

10.35 A dadus. Am. vígjátéksor., 16.

11.10 Inkognito. Szórakoztató műsor

12.05 Titkos ügynökök II. Krimisor., 11.

13.05 Matlock IX. Krimisorozat, 8.

14.05 Soňa-talkshow

15.05 Vadmacska. Venez. sor., 32-33.

17.15 Mindent vagy semmit!

18.00 Vetélkedő

18.45 Cserepek plusz

19.30 Híradó

20.00 Távirányított hírességek Michal Hudak műsora

21.00 Kiválasztottak 2.

23.05 Véres vadászat. Amerikai thriller

1.00 A Kiválasztottak éjszakája

ČT 1

5.59 Jó reggelt a Cseh Televízióval!

8.30 Varázslatos óvoda

9.00 A kis megmentők. Brit

kalandfilmsorozat, 13/6.

9.25 Guinness-rekordok

9.50 A háziorvos

10.05 Cupido és Kate. Amerikai film

12.00 Hírek

12.30 Egyedül otthon

13.35 Lakáskultúra. Magazin

14.05 Vándorkamera

14.45 Választások 2006

16.05 Varázslatos-óvoda

16.35 Ütvesztő

17.00 Horgászmagazin

17.30 Vetélkedő

18.00 Vecsernye

18.30 Fedő alatt

19.15 Híradó, időjárás, sporthírek

20.00 Elvadult föld. Cseh kalandfilmsorozat, 20/19.

21.00 Karel Šíp műsora

21.40 Ally McBeal II. Am. sor., 23/11.

22.30 Híradó, sporthírek

23.30 Galiba a Gaudí-házban Spanyol fümvígjáték

1.30 Vetélkedő

1.55 Halló, halló! Brit vígjátéksor, 85/25.

ČT 2

7.50 Panoráma

8.35 Babilon

9.00 Jó reggelt Morva-Sziléziából!

11.30 Vetélkedő

12.55 Halló, halló! Vígjátéksorozat, 85/25.

13.20 Hobbimagazin

13.45 Ökológiai ábécé

13.55 Ne add fel! Környezetvédelmi magazin (ism.)

14.20 Zenei magazin (ism.)

14.50 Iskolatévé: Vízi madarak

15.00 Kis nagyjátékok és események Jan Burian naplójából

15.20 Game Page. Számítógépes játék

15.40 Kvartett. A visegrádi négyek országainak műsora

16.10 Prizma. Érdekességek a tudomány és a technika világából

17.30 Kozmopolisz. Életmódmagazin

18.00 Terra musica. Zenei magazin

18.40 Könyvvilág

19.00 Hírek

19.05 Olasz rali

19.25 Békemaraton 2006

20.00 Az én apám. Német film

21.40 Dokumentumfilmklub: Háború hollywoodi módra. Dók. film

22.35 Óriáshullám

A BBC dokumentumfilmje

23.25 Babilon

23.50 Az Amazonas nyomában 0.20 Spirituálék

2.20 Felső Bajorország

HALLMARK

6.00 Idegen szív. Amerikai filmdráma

7.45 A szeretet ajándéka. Filmdráma

9.30 A10. királyság. Brit-német- amerikai sorozat, 5/3.

11.15 A sátán kutyája. Kanadai film

13.00 A szeretet ajándéka. Filmdráma

14.45 Idegen szív. Amerikai filmdráma

16.30 A 10. királyság. Brit-amerikai- német sorozat, 5/3.

18.15 Álom, édes álom. Filmdráma

20.00 Egy igaz ügy. Am. sor., 22/13.

21.00 Nyughatatlan Jordan IV., 21/4.

22.00 A parton. Katasztrófafilm, 2/2.

23.45 Gyükosok szövetsége. Am. film

1.30 Egy igaz ügy, 22/13. (ism.)

2.30 Álom, édes álom. Filmdráma

NOVA

5.59 Reggeli a NOVA-val

8.30 Stefanie VIII. Német sorozat, 36.

9.25 Szerencsés csere. Vígjáték

11.10 A .hüllők birodalmában. Kanadaibrit dokumentumsorozat

11.30 Gyilkos sorok V. Am. sorozat, 3.

12.25 Terra Nostra. Brazil sor., 150/73.

13.25 Hotel Hansson V. Német sor., 8.

14.15 JAG - Becsületbeli ügyek, 5.

15.15 Androméda III. Amerikaikanadai sorozat, 22/1.

16.05 Jake és a McCabe V., 18.

17.05 Julie Lescaut III. Krimisorozat, 4.

18.50 Az utca. Cseh sorozat, 188.

19.30 Híradó, sporthírek, időjárás

20.00 Baromi jó 3. Cseh filmvígjáték

22.00 Nyitott szemmel

22.50 Utazási mánia. Brazília

23.30 A préda. Amerikai akciófilm

1.25 Egy lépés a gyilkossághoz Brit filmsorozat

HBO

6.00 Dumb és Dumherer - Düibogyók 2. Amerikai vígjáték

7.25 A tökéletes félj. Amerikai film

8.50 Queen 2005 live. Brit koncertfilm

9.50 New York-i történetek. Vígjáték

11.50 Mozi! Mozi! Mozi!

12.15 Sírhely kilátással - Nincs esküvő, csak temetés. Vígjáték

13.50 Joey II. Vígjátéksorozat, 9-10.

14.40 Házi háború. Vígjátéksorozat, 15.

15.05 A fakír. Dán kalandfilm

16.35 Pán Péter. Amerikai kalandfüm

18.30 Dumb és Dumber - Düibogyók 2. Amerikai vígjáték

20.00 Szerelem sokadik látásra. Film

21.45 Hétköznapi őrültségek. Vígjáték

23.40 Zsaru végveszélyben. Vígjáték

1.20 Bíbor folyók 2: Az apokalipszis

angyalai. Akcióthriller

ORF 1

11.45 Gyerekeknek

13.15 Nemzetközi teniszverseny

15.45 Sabrina, a tini boszorkány

16.10 Hetedik mennyország

16.55 Dawson és a haverok

17.45 Szívek szállodája

18.35 Malcolm

19.00 A Simpson család

19.30 Híradó

20.15 A helyszínelők

21.55 Cold Case

22.40 Nyom nélkül

23.25 Hozzám tartozol. Kanadai krimi

PRO 7

13.00 s.a.m.

14.00 Mi egy család vagyunk

15.00 Sabrina, a tini boszorkány

16.00 Bűbájos boszorkák

18.00 Szerelmes Lotta

18.30 A Simpson család

19.00 Galileo

20.15 Lovagregény. Am. kalandfilm

22.55 Totáltévé. Kabaré

23.50 Riportmagazin

EUROSPORT

8.30 Labdarúgás

14.00 Országúti kerékpárverseny

17.30 Olimpiai magazin

18.00 Labdarúgás

22.15 Vitorlázás

22.20 Sportvilág

22.30 Lovagló-szuperliga

23.30 Golf

0.00 Labdarúgás. Norvégia-Paraguay barátságos mérkőzés