Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-20 / 115. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 20. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ-SZOMBAT 17 ÍV-MŰSOROK ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50 Nap-kelte 6.00 TV2-matiné. Benne: Állatkert 6.00 Újabb titkok nyomában 6.00 Híradó 9.00 Izomláz a hátizsákban, Rém rendes Duracell a kutatásért 6.25 Rajzfilmsorozatok 9.30 Glóbusz mesék, Múmia, Minden kutya 6.50 Lisa 8.35 Rudi-Malac a családban 10.00 Bundás és Rozsdás a mennybejut, Kenguk, Babar, 7.00 Kölyökklub. Benne: Pokemon, Német film 10.30 Sandokan. Ol. rajzfilmsor. Casper, Frédi és Béni, avagy a Tsubasa kapitány, Winx Club, 10.30 Javíthatatlan 11.30 A piros kardigános utazó két kőkorszaki szaki, Született Digimonok, TeveClub Francia filmvígjáték 12.01 Híradó kémek 9.15 Disney-rajzfilmek. Lilo és Victor Vautia javíthatatlan 12.05 Zselé 9.50 JETDC Walter Melon Stitch, 101 kiskutya szélhámos. Elbűvölő, s egyút12.10 Kliqperek, 30. szuperhős rendelésre 10.05 Receptklub tál gátlástalan figura, aki kép12.35 Zselé 10.10 Kalandos szafari 10.25 Hívjon! Játsszon! Nyerjen! télén egyetlen olyan mondatot 12.50 Felfedezők Dél-afrikai sorozat, 11. 11.30 Ötletház. Szórakoztató ottmondani, ami nincs kissé 13.15 Zselé 10.40 A vadon naplója honteremtő magazin feltupírozva, vagy története13.30 Momentán Angol természetfilm-sor. 12.00 Híradó - déli kiadás sen nem szemenszedett 14.00 Autó vízió 11.10 Stahl gyerekkonyhája 12.10 AutóMánia. Autósmagazin hazugság, Mesterkedéseinek 14.30 Állati. Magazinműsor 11.45 Laktérítő 12.45 Bette. Am. vígjátéksor. azonban tiszteletreméltó célja 15.00 Hangár 12.15 TotalCar 13.10 Papás-mamás van... 15.30 Fesztiváljáró kulturális magazin 12.50 Az igazság napja, 12. Amerikai vígjátéksor. 12.25 Slágerlista 16.10 Az utókor ítélete 13.45 Malibu Road 2000. 13.35 Odüsszeia. Am. kalandfilmsor. 13.30 Szaladjunk, már jön! Varnus Xaver műsora Amerikai filmsorozat, 6/1. 14.30 Tuti gimi. Am. filmsor. Szlovák vígjáték 16.40 TS - Győri ETO-ZRK 14.40 A láthatatlan ember, 8. 15.25 M, mint muskétás 15.10 Dave. Am. film Budúcnost MONET női 15.40 Bűbájos boszorkák., 42. Amerikai kalandfilm-sor. 17.20 Több, mint minden, 12/4. kézilabda KEK-döntő 16.40 Csillagkapu 16.20 Szuperzsaru. Ol. akcióvígjáték 18.10 A tetőn. Pletykálkodás 18.05 Halhatatlanok Társulata Sci-fi-akciósorozat, 182. 18.30 Híradó - esti kiadás ismert emberekről Udvaros Dorottya 17.30 Rex felügyelő, 59. 19.00 Fókusz plusz 18.50 Időjárás-jelentés 19.00 Luxor-show 18.30 Tények. Hírműsor 19.30 Szombat esti láz 19.00 Hírek, sporthírek 19.30 Híradó este 19.00 Megasztár - A mindent eldöntő Táncshow sztárokkal 19.30 Társadalmunk krémje ' 20.05 Ötöslottó-számsorsolás „ 23.00 Drogosztag 22.00 Katonák voltunk 20.00 Ghost. Am. romantikus film 20.15 Agatha Christie: Öt kismalac Amerikai akcióthriller Am. háborús akciófilm 22.40 A préda. Amerikai Angol bűnügyi tévéfilm 0.45 FBI-ügynökök bevetésen 0.45 Éjjeli randevú akcióthriller 22.00 Tiszta románc. Am. film Amerikai krimisorozat, 1. 1.25 Denevérmvázió 0.35 A Ravasz, az Agy és 0.00 Híradó 1.35 A láthatatlan ember Amerikai thriller a két füstölgő puskacső 0.05 Sporthírek Amerikai akciófilmsor., 8. Brit filmparódia 0.15 Modi. Tévéfilmsor., III/3. 2.25 TotalCar (ism.) . 2.10 WasaLolo3. 1.35 Kárpáti krónika Francia erotikus film SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.30 ČT-híradó 6.55 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 9.25 Sportvetélkedő gyerekeknek 10.15 Rekordok az élőlények birodalmában. Amerikai dók. sorozat, 26/7. 11.05 Az élet iskolája. Fr. sorozat, 26/5. 12.00 Slágerlista 13.25 Mozimagazin 13.55 Elefánt, aki bivalynak képzeli magát. Brit dokumentumfilm (išm.) 14.25 Lucky Luke. Olasz western 15.40 Columbo. Amerikai krimi 17.15 Titkok kertjei. Bűnügyi sor., 6/3. 18.05 Activity-show 18.50 A Savage család. Vígjátéksor., 19/5. 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Postaláda. Váratlan találkozások 21.00 Wicked Minds. Kanadai thriller 22.40 Porky’s 2. Vígjáték 0.15 Mozimagazin 0.45 Titkok kertjei. Bűnügyi sor., 6/3. 1.40 Lucky Luke. Olasz-amerikai westernvígjáték (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.45 Élő körkép 8.25 Hírek (ism.) 8.50 Hírek magyar nyelven 9.20 Reflets I. Francia nyelvlecke, 15. 9.40 Gombocska. Gyermekműsor 10.10 Enviro. Környezetvédelmi magazin 10.25 A győzelem napja színesben Brit dokumentumfilm (ism.) 11.10 Horgászmagazin 11.45 Hírek és kommentárok 12.10 A rockzene sztárjai. Zenés sor., 30/16.: The Cranberries (ism.) 12.50 Publicisztikai műsor tinédzsereknek 13.20 A görög csoda Dokumentumfilm-sorozat, 2. 14.00 Bányászlázadás. Csehszlovák történelmi film, 4/1. 15.00 Jégkorong-vb Csehország-Finnország. Elődöntő 17.45 Formatervezők. Francia dók. sorozat, 13/6.: Garouste etBonetti 18.00 A fotó és a fotosók. Francia dók. sor., 13/6.: Klaudij Sluban (ism.) 18.15 Félhang 18.45 Esti mese 19.00 Jégkorong-vb Kanada-Svédország. Eldöntő 21.45 Kenő 10 21.50 Filmklub. A diktátor. Vígjáték 23.50 Pozsonyi Dzsessznapok 2005. Erik Rothenstein koncertje 0.45 ČT-híradó m2 5.25 Hajnali gondolatik 5.30 Kárpáti krónika 5.40 Agrárhíradó 5.50 Nap-kelte 9.00 Válaszd a tudást! - junior 10.00 Hagyományok Háza 10.25 Unokáink is látni fogják 10.55 Családi délelőtt 12.00 Délidőben Eszmetörténeti vitaműsor 12.30 Válaszd a tudást! - Példabeszéd 12.55 Natúra 13.25 Néprajzi értékeink 13.35 Európa Galéria 14.00 Roma magazin 14.30 Unse/Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 15.00 Válaszd a tudást! - Nyom-On 15.25 Nap-nyugta 18.00 Mauritius, 3/1.: Fekete ében, gyöngyfehér korall, hétszínű természet 18.30 Repeta + 19.00 Felfedezők 19.25 Esti mese 19.55 Verssor az utcazajban 20.00 Híradó este 20.20 Sporthírek 20.30 Kultúrház-extra 21.00 Fekete tej. Tévéjáték 22.45 Kultúrház - Filmintézet 23.15 Egy történet, egy zene Aki mesél. Békés András 23.40 Filmrendező-portrék. Jonathan Demme. Am. portréfilm 0.40 TS - Viborg HK - Krim Ljubljana női Kézilabda Bajnokok Ligája döntő mérkőzés, felvételről ÉJSZAKAI VÁLASZTÉK DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör - válogatás 6.00 Mindennapi tudomány, IV. - 2. 6.30 Vannak vidékek. Kassa (ism.) 7.25 Tweeniék. Angol mesesorozat 7.50 Egér-úti kalandok Marconi és az egerek - Kanada 8.10 Hol volt, hol nem volt 8.25 Cimbora 9.00 Eltüsszentett birodalom Magyar film 10.25 Masszázs-varázs. 2.: Sípcsontmasszázs - Ciprusz Éva 10.40 Mindentudás Egyeteme 11.45 Híradó 12.05 Isten kezében 12.35 Élő népzene 13.05 „Táncolj a Broadwayn!” Ziegfeld Follies. Amerikai film 14.55 70 éves lenne Orbán Ottó Magyar portréfilm 15.25 Amerikából jöttek. Riportfilm 15.55 A világörökség kincsei Rodosz, lovagvár és ispotály 16.10 Magányszínház Dúsa Ödön Lakásszínháza 17.05 Egy lépés előre Sp. tévéfilmsor., 62/38. 18.00 Híradó, sport 18.30 Csutak úrfi Fr.-kanadai-ol. mesesorozat 19.00 Bródy János születésnapi koncertje a Madách Színházban 20.35 Beszélj a szerelemről. Francia film 22.10 Dunasport 22.30 Fallal szemben. Német film 0.30 Az orgona ünnepe (ism.) JOJ 6.25 Rajzfilmsorzatok gyerekeknek 8.20 Kaland Bt. Kanadai sorozat, 21. 9.15 Az elveszett ereklyék fosztogatói Koprodukciós sorozat, 7. 10.10 Afrika csúcsai. Amerikai vígjáték 12.15 Motorosok magazinja 12.50 Navarro IV. Fr. krimisorozat, 7. 14.45 Rivaldafényben. Romantikus film 16.55 Halálos tánc. Krimithriller 18.50 Majdnem tökéletes. Sorozat, 5. 19.30 Híradó 20.00 Sohase mondd, hogy soha! Jožo Pročko műsora 20.55 Kiválasztottak 2. - párbaj 23.15 Mars-mentőakció. Sci-fi kalandfilm 1.35 A Kiválasztottak éjszakája 2.30 A hazafi. Amerikai akciófilm ČT 1 6.20 Szezám, tárulj! 6.50 Rajzfilmsorozatok 7.30 Bűbájos boszorkák. Sorozat, 26/20. (ism.) 7.55 Mindenhol jó, de legjobb otthon Francia dók. sorozat, 52/37. 8.15 Röplabdázó csodakutya. Film 9.45 Vetélkedő gyerekeknek 10.10 Gazdit keresünk 10.25 A vidék 11.20 A vadon titka. Japán dokumentumsorozat, 13/5. 12.05 Választások 2006 13.20 Zsaroló zsaruk. Filmvígjáték 15.15 Bűvölet VI. Tévéfilmsor., 52/36. 16.10 Sírás. Brit film, 2/1. 17.55 Időjárás-jelentés 18.00 Hírek 18.10 A cseh humor antológiája 19.00 Esti mese 19.15 Híradó 20.00 Sztárábécé. Szórakoztató műsor 21.05 Schmidt története. Amerikai film 23.10 Hírek, sporthírek 23.25 Nászút Las Vegasba. Am. film 1.00 A védelem diakónusai. Am. film CT 2 7.50 Panoráma 8.30 Halláskárosodottak tévéklubja 9.00 Kamerával az utakon ~ Osztrák dokumentumfilm 9.45 Polinézia 10.00 Az évszázad csalója. Brit film 11.40 Zenés névjegy Ľubomír Brabec és vendégei 12.10 Game Page. Számítógépes játék 12.30 Szupemarancs 13.30 Vladimír Mišík és vendégei Zenés műsor 14.10 Úticél: búvárkodás - A karibi térség. Francia dók. film, 4/3. 15.00 Jégkorong-vb Csehország-Finnország. Elődöntő 18.00 Elefánt. A BBC dók. filmje 18.50 Nepál. Hegyek 19.00 Jégkorong-vb Kanada-Svédország. Elődöntő 21.55 Zenés dokumentum 22.50 Éjszaka az Angyallal 0.20 Nagy éji zene HALLMARK 6.00 Skacok az őseim. Amerikai film 7.45 Az ifjú Faust. Kanadai vígjáték 9.30 Őslények szigete 3. Amerikai film 11.15 McLeod lányai III. Ausztrál sorozat, 64. 12.15 Az Egyszarvú fedélzetén Am. film, 2/1. 14.00 Skacok az őseim. Amerikai film 15.45 Az ifjú Faust. Kanadai vígjáték 17.30 Az Egyszarvú fedélzetén Amerikai fűm, 2/1. 19.15 McLeod lányai III. Ausztrál filmsorozat, 64. 20.15 Az igazság nyomában Amerikai filmdráma 22.00 Jog és rend VI. Amerikai filmsorozat, 16. 23.00 Mary Bryant Ausztrál-brit filmdráma, 2/2. 0.45 Az igazság nyomában. Am. film NOVA 6.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.10 Utazási mánia. Saint Mary: Az első kalózköztársaság 8.55 Perry Mason Amerikai bűnügyi sorozat 10.45 Ász. A NOVA slágerlistája 12.00 Hívják a NOVA-t 12.35 A halott szemek tanúsága Cseh filmvígjáték 14.10 Ki itt felmászol. Kalandfilm 16.20 A testőr. Am. krimisorozat, 16. 17.20 A fekete király halála. Cseh film 19.30 Híradó 20.00 Lara Croft - Tom Raider: Az élet bölcsője. Amerikai-német-japán- brit-holland film 22.05 Ellenség a kapuknál Amerikai-német-ír film 0.35 Mesék a kriptából. Am. horror 2.10 Hívják a NOVA-t! Az igazgató válaszol HBO 6.00 Galaxis útikalauz stopposoknak Amerikai-brit sci-fi kalandfilm 7.50 Porszívók Amerikai vígjáték 9.25 Warm Springs Amerikai filmdráma 11.25 Befejezetlen kézirat Amerikai vígjáték 12.55 Megloptuk a maffiát Amerikai vígjáték 14.30 Kamera előtt 20. Amerikai dokumentumfilm 15.05 Alamo - A13 napos ostrom Amerikai filmdráma 17.30 Galaxis útikalauz stopposoknak Amerikai-brit sci-fi kalandfüm 19.10 Joey II. Am. sor., 9-10. 20.00 Házi háború Amerikai vígjátéksorozat, 15. 20.25 Határok nélkül Amerikai-német romantikus film 22.30 A gázoló. Kanadai krimifilm 23.55 Bíbor folyók 2.: Az apokalipszis angyalai Francia-olasz-brit akcióthriller 1.35 Zivataros kapcsolatok Spanyol filmdráma 3.00 Horrorra akadva 3. Amerikai vígjáték 4.25 Happy End. Amerikai-francia- német romantikus vígjáték ORF 1 12.30 Jamie Oliver itáliai kalandjai 12.55 Az életem és én 13.45 Segítség, sztár lettem 14.05 Popular 14.50 A Weir testvérek 15.20 Minden relatív 16.00 Nagybátyám, Charlie 16.25 Smallville 17.10 Intenzív osztály 17.55 Bűbájos boszorkák 18.40 Malcolm 19.05 A csapat 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Legyen Ön is milliomos! 21.00 Eurovíziós dalfesztivál 0.10 Kegyetlen játékok 2. Am. film PRO 7 15.25 Narancsvidék. Am. sor. 16.20 Szex, csajok, Ibiza Am. vígjáték (ism.) 18.00 Az elveszett ereklyék fosztogatói 19.00 Talk, talk, talk 20.15 Amerikai pite. Amerikai film 22.10 Dogma. Am. vígjáték 0.30 Csiki-csuki bosszú Amerikai thriller EUROSPORT 8.30 Extrémsportok 9.00 Ladarúgás 9.30 Rali-vb 10.00 Labdarúgás 12.45 Gyorsasági motoros-vb 15.15 Országúti kerékpárverseny 17.30 Tenisz. WTA-torna 18.45 Labdarúgás 21.15 Ökölvívás 23.00 Extrém sportok 23.30 Rali-vb 0.00 Sporthírek Agatha Christie: Öt kismalac m1,20.15. Angol krimi. 1925-ben Caroline Crale-t felakasztják férje meggyilkolása miatt. Az ismert festőművész, Árnyas Crale csapo- dár, bohém, szoknyavadász férfi hírében állt, akinek utolsó kalandját már nem tudta elviselni a felesége. Leányuk, Lucy semmit sem tud a történtek valódi hátteréről, mivel őt szülei halála után azonnal Kanadába küldték, és ott nevelkedett. Tizenhárom év után az immár felnőtt, ifjú hölgy visszatér, hogy kiderítse az igazságot. Megtalált ugyanis egy levelet, amit édesanyja a halála előtti éjszaka írt neki. Ebben azt állítja, hogy ártatlan félje halálában.... Drogosztag TV2, 23.00. Amerikai akcióthriller. A rács mögött a helyük. Egy fekete. Egy fehér. Egy szőke. Három bűnöző. Gyújtogatás, rablás, testi sértés. Három fiatal, akiben semmi közös nincs, csak az, hogy kapnak még egy esélyt. Be kell jutniuk oda, ahová az igazi zsaruk nem tudnak: a bűnös, drogos Los Angeles-i éjszakába. Be kell épülniük. El kell vegyülniük. El kell kapniuk a kölykökön élősködő parazitákat. A szabályok egyszerűek... Beszélj a szerelemről! Duna tv, 20.35. Francia film. Justine és Richard 15 éve élnek együtt, három gyerekük van. Justine elválik Richardtól, másik lakásba költözik, és elvállal egy külföldi munkát. A válás űrként tátong a súlyos múlt és a még bizonytalan jövő között. Visszakanyarodunk Justine gyerekkori emlékeihez: az apa, amint felállítja a sátrat, az első szerelmi csalódás, az első találkozás Richard-ral. Karácsonyeste van, de ők nem találkoznak. Justine és a gyerekek ugyanabban a kerületben élnek, ugyanabban az épületben, ahová Richard ellátogat azon az estén, hogy megtudja, mi vezetett szakításukhoz... Szuperzsaru RTL Klub, 16.20. Olasz akcióvígjáték. David Speed átlagos nyomozó, ám egy rendkívüli akció során megváltozik az élete. Egy egykori indián rezervátumban teljesít szolgálatot, amikor a magasban egy rakétára figyel fel. A nukleáris töltetű rakéta sugárzása új, szinte földöntúli képességekkel ruházza fel a zsarut. Dave ezentúl képes a telepátiára, elég egy gondolat, s bármilyen tárgyat képes elmozdítani. Újonnan szerzett tulajdonságai segítségével nem okoz számára nehézséget a legrejtélyesebb bűntény felderítése sem... Nászút Las Vegasba ČT1, 23.25. Amerikai film. Főhősünk, Jack retteg a házasságtól. Különben is, édesanyja halálos ágyán megígérte, hogy soha nem nősül meg, és eddig állta is a szavát. Igen ám, de élete párja, Betsy ultimátum elé állította: vagy házasság, vagy örök harag. Jack remek áthidaló megoldást javasol: utazzanak el Las Vegasba, és keljenek egybe egy gyorskápolnában. Betsy beleegyezik, és mire Jack halálra rémülhetne, addigra meg is érkeznek. És csodálatos dolog történik: egy profi szerencsejátékos megpillantja a lányt, aki a megszólalásig hasonlít boldogult feleségére... PÁTRIA A Szlovák Rádió Magyar Főszerkesztőségének műsora a 927 és az 1017 kHz- en, valamint a 94,6 a 99,7 és a 103,1 MHz-en: 7.00 Hétről hétre 11.30 Délidő 12.00 Hírek 12.10 Nótacsokor 13.00 Téka 13.30 Tallózó 14.00 Hírek 14.05 Slágerhullám, nem csak fiataloknak 15.00 Z. Németh István: Hócompóc bohócai, rádiójáték 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.25 Anyanyelvűnk 17.30-18.00 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 7.00. A magazin első részében Csáky Pál kormányalelnök értékeli a kormány elmúlt 4 évének tevékenységét és szólnak a Szlovákiai Városok és Falvak Társulásának időszerű munkájáról. Majd a V-4-ek agrárminisztereinek e héten, Szencen tartott tanácskozásáról számolnak be. A10 órás híreket riégy téma követi: 500 éve hunyt el Kolumbusz Kristóf olasz tengerész; Szól a Nóta II címmel műsorest Érsekújváron:; virágkötészeti verseny Karván - és szlovák-magyar közeledés egyháztörténelmi konferencia szintjén Nyitrán: Várszegi Asztrik pannonhalmi főapát és Viliam Judák nyitrai megyéspüspök találkozója. 11 órakor ismét hírek, majd a szokásos rovatokkal zárul a Hétről hétre. A szerkesztő-műsorvezető Ürge Tamás. KOSSUTH 8.06 Kopogtató 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy 10.05 Szombat délelőtt 12.02 Déli krónika 12.30 Barangoló 13.04 Új Zenei Újság 14.05 Oxigén 14.40 Világstúdió 15.04 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré 18.00 Esti krónika 18.20 Színház az egész világ! 18.30 Szemle 19.05 Sportvilág 19.40 Határok nélkül 20.04 Aranyemberek 20.35 Csomalegendárium, 1-2. 22.00 Késő esti krónika 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.04 Magyarország orgonái PETŐFI 8.45 Sportreggel 9.05 Petőfi-kabaré 10.00 Kincskereső 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.15 Európa pont 13.30 Figyelmükbe ajánlom 14.00 Szív küldi... 15.10 Csodatölcsér 16.00 Kedvenceink kedvencei 17.05-21.00 Sportkoktél - zenével 21.04 80 év slágerekben 22.00 Kisember - jó ember 23.15 „Marad a régi”
