Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-18 / 113. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 18. Sport 21 Labdarúgó MK-döntő Bajnokok Ligája, döntő: a végére összeroppant a Lehmann kiállítása után 70 percig tíz emberrel játszó Arsenal nyerSSéS A hajrában fordított a Barcelona! Eto'o egyenlít: a Barcelona csak az utolsó negyedórában váltotta gólokra mezőnyfölényét. (Reuters-felvétel) Budapest. Az FC Fehérvár tizenegyesekkel győzött a Vasas ellen a labdarúgó Magyar Kupa döntőjében. Csertői Aurél együttese története során először lett kupagyőztes, a fehérváriak korábban kétszer jutottak el a fináléig, de nyerniük csak most sikerült. Magyar Kupa-döntő: FC FEHER- VÁR-VASAS 2:2 (2:2, 2:2, 0:1), tizenegyesekkel: 6:5. Üllői út, 5000 néző. Jv.: Megyebíró. Góllövők: Sitku (46.), Schwarz (57), ill. Waltner (26.), Balog (84.). FC FEHÉRVÁR: Sebők-Csizmadia, Kuttor, Koller, Horváth G. (76. Vincze)- Schwarz- Alumona (78. Dajic), Dvéri (107. Horváth F.), Bozic, Lattenstein-Sit- ku. VASAS: Németh G.-Balog, Tóth, Molnár- Pintér (46. Kapie), Zováth-Németh N. (61. Gyánó), Janjic, Szabó (69. Csordás)-Bárá- nyos-Waltner. Az első félidőben a fehérváriak birtokolták többet a labdát, a játék elsősorban a Vasas térfelén folyt, de komoly helyzetet nem alakított ki Csertői Aurél együttese. Az angyalföldiek szerencsés találattal jutottak előnyhöz, kapusuknak, Németh Gábornak a 42. percben kellett először lövést védenie. A második játékrész fehérvári góllal kezdődött, ami megzavarta a Vasast. Mire rendezték a sorokat a fővárosiak, újabb gólt kaptak. Ezután az angyalföldiek kitámadtak, a cserék után már három támadóval rohamoztak és hat perccel a vége előtt egy újabb szerencsés találattal egyenlítettek. Mivel a rendes játékidő letelte után döntetlen volt az állás, kétszer tizenöt perc hosszabbítás következett. A ráadásban mindkét együttes nagyon vigyázott arra, hogy ne hibázzon, különösen a Vasas volt visszafogott. A fehérváriak előtt két helyzet is adódott, de egyikből sem született gól, következett a tizenegyespárbaj. Az idegek harca a hetedik párban dőlt el a fehérváriak javára, akik történetük első kupagyőzelmét aratták, (mti) sporthíradó ♦ Labdarúgó Primera Division, 38. forduló: Sevilla-Real Madrid 4:3, g.: Navas (28.), Saviola (30., 34.), Fabiano (45.), ill. Beckham (16., 28.), Zidane (72.); Osasuna-Va- lencia 2:1, g.: Milosevic (48.), Lopez (50.), ül. Villa (93.). BL-sze- replők, csoportkör: FC Barcelona és Real Madrid; selejtező: Valencia és Osasuna. ♦ Zágrábi férfi tenisztorna, 1. forduló: Ramon Delgado (3., paragu- ayi)-Michal Mertmák (szlovák) 6:3, 6:1. ♦ Tenisz WTA-torna, Rabat (145 ezer dollár), nyolcaddöntő: Czink (magyar)-Harlderoad (amerikai, 6.) 6:1, 6:4. ♦ Labdarúgó FIFA-világranglista: (zárójelben a korábbi helyezés): 1. Cl.) Brazüia 827, 2. (2.) Csehország 772, 3. (3.) Hollandia 768,... 4L (43.) Szlovákia 613, ...76. (75.) Magyarország 535. ♦ Hamburgi férfi tenisztorna, 2. forduló: Gonzalez (7, chilei)-Hrbatý (szlovák) 6:7, 6:1, 6:3. ♦ Férfi kosárlabda extraliga, harmadik mérkőzések, döntő: MBK Handlová-BK E.S.O. Lučenec 70:49, az állás: 1:2; a 3. helyért: Slávia TU Košice-AC LB 04 Spišská Nová Ves 80:66, a sorozat végeredménye: 3:0. A kassaiak a harmadikok. ♦ Felkészülési női röplabda-találkozó, Loutraki: Görögország-Szlo- vákia 3:0 és 0:2. A Barcelona nyerte a Bajnokok Ligáját, miután a párizsi döntőben 2:l-re legyőzte a 18. perctől emberhátrányban futballozó Arsenalt. ÚJ SZÓ-HÍR A Bajnokok Ligája 1992-es bevezetése óta csupán harmadszor fordult elő, hogy mindkét döntős veretlenül jutott el a fináléig (a Barca és az Arsenal is nyolc győzelmet és négy döntetlent jegyzett). „A leggólerősebb csatársor harca lesz a legmasszívabb védelemmel” -jósolta Sámuel Eto’o, a Primera Division gólkirálya. A favorizált katalánok nagy meglepetésre lámpalázasan kezdtek, s csak a spanyol válogatott vb-keretéből kihagyott Valdesen múlott, hogy az Arsenal nem szerzett villámgyorsan vezetést (HenSzenc. Megérdemelt hazai győzelmet hozott a Senec-Slo- van (1:0) összecsapás. A mérkőzés után hatalmas ünneplés kezdődött, hiszen a szenciek már két fordulóval a bajnoki zárás előtt kiharcolták az élvonalbeli szereplést. A találkozó előtt a stadion környékén annyi volt a rendőr és a kommandós, mintha terrortámadás fenyegetne. Pedig csak az égszínkék szurkolókat várták. Aztán gyorsan kiderült, hogy a Slovan-drukkerek a szombati, kassaiak elleni találkozón történtek miatt - alaposan helybenhagyták őket a rend őrei - teljesen bojkottálták a derbit, senki sem utazott el a találkozó színhelyére. Ezek után a kommandósok, mint akik jól végezték dolgukat, beültek az üres vendégszektorba és nyugodtan nézték a mérkőzést. A Slovan két vereség után (Podbrezová 0:1, Košice 0:1), rendkívül visszafogottan futballozott, csak a bekapott gól után Rimaszombat. A rimaszombati derbin két szomszéd találkozott, a gömöriek és a losonciak, ráadásul a táblázaton is egymás mellett tanyáznak. A játékot elnézve ez utóbbi tény kissé meglepő, a Rusnák-legénység ugyanis nem sok vizet zavart az eső áztatta rimaszombati pályán. Az ellenfél tizenhatosa pedig mintha egyenesen tiltott terület lett volna számukra, először csak a 36. percben kerültek közel Benko kapujához. Addigra a hazaiak már túl voltak számtalan gólhelyzeten, már az ötödik percben 3:0 lehetett volna az állás. A rangadóra az esős idő és a ry ziccerét védte a kapus). Az Arsenal eldugta a labdát, de Ronal- dinho első villanása elég lehetett volna ahhoz, hogy visszaállítsa az erőviszonyokat a pályán: a brazil remek ütemű kiugratása után Eto’o megtolta a labdát Lehmann mellett, aki szabálytalanul szerelte a csatárt. S bár az akciót Giuly góllal fejezte be, a norvég Terje Hauge játékvezető hibázott: nem alkalmazott előnyszabályt, hanem szabadrúgást ítélt, Jens Leh- mannt pedig kiállította. Az addig is csak egy csatárral (4-4-1-1-es hadrendben) játszó Arsenal visszahúzódott, de hiába lett kezdeményezőbb a Barca, mégis a tíz emberrrel játszó angolok robbantottak: Henry szabadrúgásánál Sol Campbell megelőzte Oleguert, és a jobb felsőbe fejelt: 0:1. A félidő utolsó percében Eto’o egyenlíthetett volna, de szorongatott helyzetben csak a kapufát találta el. kezdett el támadni, de ekkor már késő volt. Jozef Valovičnak, a hazaiak edzőjének rögtönöznie kellett a védelem tengelyében, mert a hórihorgas Michalik nyolc sárga lap miatt nem szerepelhetett, a csapatkapitány Matic pedig Eperjesen orrcsonttörést szenvedett. Ez azonban egyáltalán nem látszott meg a hazai hátvédsor teljesítményén. Végig a vendéglátók diktálták az iramot, a látottak alapján nagyobb arányban is nyerhettek volna. A mérkőzés egyetlen gólja a 69. percben esett, a ghánai Anane 15 mérettől kipókhálózta a jobb felső sarkat. Ä hajrában a csereként beállt Harsányi növelhette volna az előnyt, de közelről mellé dur- rantott. Ezt azonban a lelkes hazai szurkolók közül senki sem bánta, az utolsó percekben Jozef Valovičot és a feljutást kiharcoló játékosokat éltette. Érdekesség, hogy a találkozó egyik partjelzője a vágsellyei Roman Slyško volt, aki a június 9-én kezdődő világbajnokságon is szerepet kap. (sz.z) hokinegyeddöntő ellenére kilátogató közel kétezer néző nem unatkozott. Nem volt egy súlycsoportban a két gárda, Piszárék akkor kerültek helyzetbe amikor akartak. Uškovič, Piszár, Lazúr és Sedlák is betalált, s a losonciak is rúgtak legalább egy becsületgólt. Akik az öt szép találatot látva elégedetten hazaindultak, lemaradtak a meccs két további látványos momentumáról: a ráadás percében Uškovič szép cselsorozat után növelte az előnyt, végül Piszár lövése állította be a végeredményt (6:1). Jól mondta Marian Kudlík, a hazaiak másodedzője: „A losonciak örülhetnek, hogy csak hatot kaptak...” (bt) A második játékrészben egyre nőtt a Barca fölénye, s csak az volt a kérdés, meddig bírja az ember- hátrányban játszó Arsenal védelme a nyomást. Frank Rijkaard, a katalánok mestere ráadásul remekül cserélt: behozta Henrik Larssont, aki a 76. percben gólpasszt adott Eto’o-nak (1:1), és behozta Bellettit, aki hat percre rá éles szögből kötényt adott Almu- niának (2:1). Tizennégy év után tehát (1992- ben a Sampdoriát verték a döntőben) ismét Európa trónján a Barcelona. Megérdemelten: idén ők játszották a leglátványosabb futballt. (g) A 28. FORDULÓ KRÓNIKÁJA ŽP Šport Podbrezová-DAC Dunajská Streda 2:2 (1:2) Góllövők: Frajkor (7.), Kucka (89.), ül. Kundra (9.), Sani (16.). Játékvezető: Kakaščík, 500 néző. FC Nitra B-HFC Humenné 1:1 (1:1) Góllövők: Čurgali (13.), ill. Lišivka (15.). Jv.: Valášek, 120 néző. ŠK Odeva Lipany-Družstevník Báč 4:1 (2:1) G.: Kizák, (25., 66.), Fott (18.), Angelovics (73.), ill. Dudáš (7.). Játékvezető: Sedlák, 500 néző. Kiállítva: Kordoš (42. - Báč). Spartak Trnava B-Tatran Prešov 0:2 (0:2) Góllövők: Horký (13.), Samo (28.). Játékvezető: Hrčka, 150 néző. ViOn Zlaté Moravce-Slovan Duslo Šaľa 1:0 (1:0) Góllövők: Ondrejka (20.). Játékvezető: Anguš, 850 néző. FC Rimavská Sobota-LAFC Lučenec 6:1 (2:0) G.: Uškovič (18., 90.), Piszár (42., 90.), P. Sedlák (59.), Lazúr (72.), ill. Kamendy (52.). Jv.: Trutz, 1812 néző. FC: Benko-Miklas, Kaščák, Geri, Filo-Lazúr, Hflek, Sedlák, Uškovič-Tomko (46. Kubi- nec), Piszár. LAFC: Michalík-Csányi, Ilko, Balaško, Püspöki-Lau- rík (25. Lupták), Ádám, Drugda, Kamendy-Szegedi, Čakajík. FC Senec-Slovan Bratislava 1:0 (0:0) Góllövő: Anane (69.). Játékvezető: Hracho, 1585 néző. SENEC: Slovenčiak-Angelovič, Guldan, Martin, Pecha-Papaj, Rožník, Kováč, Moughfire-Anane (90. Rey), Takáč (82. Harsányi). MFK Košice-MFK Michalovce 1:0 (0:0) Góüövő: Piatka (61.). Játékvezető: Straka, 1200 néző. (sita, ú) TÁBLÁZAT , MŰSOR A bajnokság állása 9. Safa 28 12 6 10 41:27 42 10. Podbrezová 28 11 8 9 38:29 41 1. MFK Košice 28 21 4 3 62:11 67 2. Slovan 28 17 6 5 39:24 57 11. Humenné 28 9 7 12 32:41 34 3. Senec 28 18 2 8 60:33 56 12. DAC 28 7 6 15 25:44 27 13. Lipany • 28 6 4 18 27:59 22 4. R. Sobota 28 16 5 7 40:21 53 14. Trnava B 28 4 5 19 17:51 17 5. Prešov 28 13 7 8 33:21 46 15. Báč 28 3 7 18 16:52 16 6. Lučenec 28 13 7 8 34:31 46 16. Nitra B 28 4 3 21 23:57 15 7. Zl. Moravce 28 13 6 9 31:24 45 A rimaszombatiaktól a bajnok8. Michalovce 28 13 5 10 36:29 44 ság végén hat pontot levonnak! FC Barcelona-Arsenal 2:1 (0:1) Párizs, Saint-Denis-stadion. Góllövők: Eto’o (76.), Belletti (81), ill. Campbell (37), Játékvezető: Telje Hauge (norvég), 77 500 néző. Sárga lap: Oleguer, Larsson, ill. Ébiué, Henry. Piros lap: Lehmann (18.). BARCELONA: Valdes-Oleguer (71. Belletti), Marquez, Puyol, van Bronckhorst-Deco, Edmilson (46. Iniesta), van Bommel (61. Larsson)-Giuly, Eto’o, Ronaldinho. ARSENAL: Lehmann-Eboue, Toure, Campbell, Cole-Pires (20. Almunia), Gilberto, Ljungberg, Fabregas (74. Fiamini), Hieb (83. Reyes)-Henry. Kommandósok ültek a Slovan szurkolók helyén Feljutottak a szenciek ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Nem volt egy súlycsoportban a két gárda Zakót kaptak a losonciak UJ SZO-TUDOS1TAS NIKÉ Csütörtök, május 18. NBA, playoff l\ elődöntő: 720. LA Clippers—Phoenix (2-3) 1,55-10.1- 2,35-1,4-2,05. Jégkorong-világbajnokság, negyeddöntő: 721. Oroszor- szág-Csehország 1,9-4-2,71,35-1,6; 722. Finnország-Fe- héroroszország 1,2-5,2-8- 1,05-3,2. BAJNOKI PONTOKÉRT s 8 g u - * __ Lab darúgás NŐI I. LIGA, 14. forduló, pótolt meccs: Košice-V. Krtíš 1:5, g.: Kišidayová, ill. Bešinová 2, Fe- renčíková, Sedliaková, Žingo- rová. 16. forduló, pótolt mérkőzések: Čadca-Priechod 1:0, g.: Adamíková; Žiar-Tr. Teplice 2:1, Matejová, Tureková, ül. Ševcechová; Žilina-V. Krtíš 2:2, Hrošová 2, ül. Ferenäková 2. 19. forduló, pótolt mérkőzés: Humenné-Züina 4:2. 20. forduló, pótolt mérkőzés: Koši- ce-Čadca 2:1. 21. forduló: Čadca-N. Zámky 1:3; Prie- chod-ŽUina 1:2; M. Dvomíky- Tr. Teplice 2:1, Árvái 2 (egyet 11-esből), ül. Kuková; Humen- néTV. Krtíš 3:1; Šaľa-Trnava 2:1; Polygraf VFA-Košice 3:0 - játék nélkül, a vendégek nem érkeztek meg. Szabadnapos: Žiar. 22. forduló: Žiar-Saľa 1:5, g.: lúreková, ül. K. Dugo- vičová 2, Trnková, Kolenová, Mandátová; V. Krtíš-M. Dvor- níky 3:2, Rozjaková, Fe- renčíková, Žingorová, ül. Ver- bo, Németh; Tr. Teplice-Prie- chod 5:1, P. Kadlicová 2, Manóvá, Ševcechová, Brdiačová, ül. Dovalovä; Žilina-Čadca 5:1, Svetlošáková 3, Mihaldo- vá, E. Malíková, iU. Podmanic- ká (11-esből); Nové Zámky- Polygraf VFA Bratislava 1:5, Andrušková, ül. Fedora Elizabeth 2, Pramuková, Schleifero- vá, M. Orsághová; Tmava-Hu- menné 3:0 - játék nélkül, nem érkezett meg az ellenfél. Szabadnapos: Košice. A bajnokság áüása 1. PVFA 20 17 2 1 91:15 53 2. Sara 1917 1 1 71:10 52 3. Žilina 21 14 2 5 65:24 44 4. N. Zámky 21 13 1 7 49:41 40 5. Humenné 20 12 1 7 47:39 37 6. M. Dvorníky 20 11 2 7 53:33 35 7. V. Krtíš 20 10 4 6 48:37 34 8. Žiar 19 6 3 10 21:44 21 9. 0. Košice 19 6 1 12 26:45 19 10. Trnava 20 4 2 14 25:46 14 11. Tr. Teplice 20 3 3 14 27:62 12 12. Čadca 19 4 0 15 16:59 12 13. Priechod 20 1 0 19 8:92 3 A rimaszombati 1. DFC csapata háromszor nem utazott ki ellenfeléhez, s ezért kizárták a bajnokságból, korábbi eredményeit törölték, (ú) FOCIMENETREND ■ ’--- ■ ■ Í@iggaggassa IV. liga Pozsony, A csoport, 25. forduló, május 18., 17.30: Tomášov-Jarovce (Stano), Vra- kuňa-Trnávka (Rybár), Ro- vinka-Malinovo (Bočák), Dev. N. Ves-SFM Senec B (Pade- vič), Vajnory-Štart (Borsányi), PVFA-Blatné (GUan), Danubia -Kráľová pri Senci (Lieskovský), BCT-Bernolákovo (Krč). Nyugat-Szlovákia, keleti csoport, 26. forduló, május 18., 17.30: Nové Zámky B- Čajkov (Kollárik). c