Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-16 / 111. szám, kedd
Sport-hirdetés 17 * www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 16. ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK A becsúszó szerelésnél vigyázni illik a lábakra (Örzsik Ödön felvétele) Corgoň Liga: a külföldi játékvezetők nevezése nem igazán tetszik a ligetieknek Osztrák bírók a rangadón Rimaszombat, 17. forduló: Veľký Blh-Chanava 10:2 (5:1), g.: Miko 3, Zvoda 3, Repka, Iványi, Rudiik, Krahulec, ill. Zsíros 2; Veľké Teria- kovce-Ožďany 1:0 (1:0), g.: Ka- ločai; Gemer-Kráľ 3:0 (2:0), g.: Gergely 2, Valaszkay; Tachty-Ri- mavské Janovce 4:1 (3:0), g.: Tóth 2, Mede, Pál, ill. Gubala; Bátka-Re- vúčka 2:0 (1:0), g.: Švajko, Barasó; Rimavská Seč-Muráň 4:2 (4:1), g.: Váradi L., Váradi A., Busa, Mogyoródi, ill. Vavrek 2. 1. V. Blh 17 16 0 1 76:11 48 2. Kráľ 17 10 3 4 39:25 33 3. Gemer 17 10 4 3 34:19 34 4. Muráň 17 9 1 7 29:34 28 5. Tachty 17 8 4 5 31:28 28 6. Rím. Janovce 17 6 5 6 26:39 23 7. Bátka 17 7 2 8 45:31 23 8. Revúcka 17 5 3 9 28:37 18 9. Rim. Seč 17 5 4 8 26:36 19 10. Ožtfany 17 4 1 12 24:46 13 11. V. Teriakovce 17 4 2 11 22:51 14 12. Chanava 17 2 3 12 39:62 9 Rozsnyó, 21. forduló: Betliar- Brzotín 1:2 (1:1), g.: Árvái M., ill. Kónya 2, Jablonov-Rudná 2:2 (1:1), g.: Juhász R, Kardos (11-es- ből), ill. Szaniszló, Bukovič, Lipov- ník-Gem. Poloma 3:2 (2:2), g.: Podracký, Németh, Kerekes, ill. Urban, Lipták, D. Ves-Dobšiná 4:0 (2:0), g.: Blatník 3, Máté G., Vyšná Slaná-Vlachovo2:2 (0:1), g.: Amb- rúž, A. Rogos, ill. Hranec, Hajdúk (11-esből), Honce-Plešivec 0:2 (0:2), g.: Laven, Pulen. A Krásnohorská Dlhá Lúka-Gem. Hôrka találkozót a rossz pályaviszonyok miatt május 24-re halasztották. 1. Plešivec 21 16 3 2 62:17 51 2. Dobšiná 21 13 3 5 48:32 42 3. Vlachovo 21 11 3 7 53:28 36 4. Gem. Hôrka 20 10 3 7 28:25 33 5. Lipovník 21 10 3 8 36:39 33 6. Dlhá Ves 21 9 2 10 44:43 29 7. Jablonov n/T. 21 8 4 9 42:36 28 8. Vyš. Slaná 21 7 6 8 30:33 27 9. Krh. Dl. Lúka 20 9 0 11 37:54 27 10. Gem. Poloma 21 7 4 10 31:41 25 11. Honce 21 6 5 10 31:43 23 12. Rudná 21 5 7 9 22:44 22 13. Betliar 21 5 5 11 37:39 20 14. Brzotín 20 6 0 15 31:58 18 A bajnokság végén a Gemerská Poloma és a Gemerská Hôrka csapatától 3-3 pontot levonnak. Tőketerebes, 21. forduló: Ple- chotice-Hraň 2:1; Úpor-Vojčice 3:0; Zemplínske Hradište-Brehov 0:0; Zemplínska Teplica-Streda nad Bodrogom 2:0; Leles-Krá- ľovský Chlmec B 2:1; Parcho- vany-Sečovce B/Dargov 3:0; Bieľ-Dvorianky 3:0. 1. Úpor 21 14 3 4 40:21 45 2. Streda n/B. 21 13 3 5 34:21 42 3. Vojčice 21 12 4 5 53:28 40 4. Parchovany 21 11 2 8 52:35 35 5. Dvorianky 21 8 3 10 53:37 27 6. Kr. Chlmec B 21 8 3 10 33:43 27 7. Plechotice 21 7 6 8 27:43 27 8. Hraň 21 8 2 11 39:41 26 9. Sečovce B 21 8 í 11 33:46 26 10. Z. Teplica 20 7 4 9 20:27 25 11. Biel 21 8 1 12 27:46 25 12. Z. Hradište 20 6 6 8 41:35 24 13. Leles 21 7 3 11 33:50 24 14. Brehov 21 6 4 11 34:46 22 Nagymihály, 21. forduló: Petrovce nad Laborcom-Tibava 5:2 (4:2), g.: P. Nimrichter 2, M. Rovňák, M. Hal- kai, J. Revák, iÚ. P. Jakub, O. Prudký; Budkovce-Oborín 2:0 (1:0), g.: M. Pavlov, M. Kurcík, Koval’; Dúb- ravka-Pavlovce nad Uhom 2:1 (2:0), g.: V. Červenák 2, ill. Mikula Sz.; Ruská-Úbrež 1:1 (0:1), g.: Csizmadia, ill. V. Gala; ŽK: Pet- ruška, Teleky (Úbrež); Porostov- Hatalov 3:2 (1:1), g.: Ľ. Kačur, I. Pfajfer, Mich. Hreščák, ill. J. Tomko, A. Krišo; Zalužice-Vinné 4:0 (1:0), g.: J. Timočko 2, P. Uličný, T. Blahu- ta; Malčice-Palín 0:1 (0:1), a góllövő nevét nem jelentették. 1 Zalužice 21 17 2 2 67:13 53 2. Palín 21 15 2 4 49:26 47 3. Tibava 21 11 2 8 65:44 35 4. Petrovce n/L. 20 11 1 8 51:40 34 5. Hatalov 21 10 3 8 40:37 33 6. Vinné 21 10 2 9 51:44 32 7. Oborin 21 9 2 10 46:39 29 8. Porastov 21 9 2 10 47:48 29 9. Ruská 20 8 4 8 48:42 28 10. Dúbravka 21 6 6 9 31:50 24 11. Budkovce 20 7 1 12 36:49 22 12. Malčice 20 5 4 11 32:54 19 13. Úbrež 21 5 3 13 28:55 18 14. Pavlovce n/U. 21 4 2 15 29:79 14 Kassa környéke, 21. forduló: Sady nad Torysou/Byster-Geča 0:0; Bidovce-Ruskov 0:4 (0:2), g.: Jánošík 3, Novák; Mokrance-Roz- hanovce 3:2 (1:1), g.: Bereš (11- esből), Balázs, Vojakovič, ill. Nagy, Vantara; Čečejovce-Trstené pri Hornáde 3:1 (2:0), g.: Bacsó, Dušinský, Mida, ill. öngól; Vala- liky-AC Jasov 6:2 (2:1), g.: Lovas 2, Čigáš, Malik, Buchlák, Timko, ill. Tomka, Paulinský; Seňa-Svini- ca 2:1 (1:1), g.: Stankovič, Hric, ill. Sabo; Sokoľany-Perín 4:0 (3:0), g.: P. Spišák 2, R Hiššák, Rozman. 1. Sokoľany 21 16 2 3 64:19 50 2. Ruskov 21 13 4 4 66:25 43 3. Perín 21 11 2 8 47:42 35 4. Bidovce 21 10 3 8 37:39 33 5. Čečejovce 21 10 4 7 38:36 34 6. Geča 21 9 5 7 38:30 32 7. Sady-Byster 21 9 5 7 28:29 32 8. AC Jasov 21 7 3 11 25:35 24 9. Trstené p/H. 21 7 3 11 25:35 24 10. Sena 21 7 2 12 33:36 23 11. Svinica 21 7 1 13 35:58 22 12. Valaliky 21 5 6 10 34:37 21 13. Mokrance • 21 6 3 12 32:50 21 14. Rozhanovce 21 5 4 11 28:67 19 Ma rendezik a labdarúgó Corgoň Liga 33. fordulójának mérkőzéseit. Csúcsrangadóra kerül sor Rózsahegyen, a listavezető MFK a második helyezett Artme- diát fogadja. ÖSSZEÁLLÍTÁS A szövetség végrehajtó bizottsága a találkozó fontossága miatt osztrák játékvezetői hármast nevezett a mérkőzésre, a sípot Stefan Messner fújja. „Sajnos, rendkívül foghíjasán várjuk a derbit, Hartig, Mikulié, Reiter, Piroska, Debnár és Straka sérüléssel bajlódik, Staňo szereplése is kétséges. Ráadásul Halenár nyolc sárga lap miatt nem léphet pályára” - jelezte Petr Kašpar, a ligetiek menedzsere. - „A kupagyőztes rózsahegyiek jelentős játékerőt képviselnek, de kulcsembereink nélkül is győzni akarunk. Ha ez sikerülne, nagy lépést tennénk a címvédés felé. Döntetlen esetén várhatóan csak az utolsó fordulóban dől el a bajnoki aranyérem sorsa.” A ligeti menedzsernek nem igazán tetszik a tény, hogy külföldi bírák vezetik majd a mérkőzést: „Igaz, az utóbbi időben gyakran hibáznak a játékvezetők, mégsem értem, miért jelöltek osztrák sípmestert a rangadóra. Valami nincs rendben. Vajon miért nem bízik a szövetség vezérkara a szlovák bírókban?” Rózsahegyen eufórikus hangulat uralkodik, a drukkerek biztosra veszik, kedvenceik a Szlovákkupa után a bajnoki címet is elhódítják. A klubvezetők döntése alapján ingyen tekinthető meg az összecsapás, így biztosra vehető a telt ház, azaz hatezer szurkoló biztatja majd a futballistákat. „Nem félünk a ligetiektől. Mi odahaza sosem játsszunk döntetlenre, most sem fogunk” - jelentette ki František Komňacký, a Ružomberok vezetőedzője, (s, t, ú) Következik 33. FORDULÓ - 17.00: In- ter-Nitra (játékvezető: Šulgan), Ružomberok-Artmedia Bratislava (Stefan Messner - osztrák), Banská Bystrica-Žilina (Pavlik); 19.30: Trenčín-Púchov (Vnuk), Trnava-Dubnica (Richtárik). A bajnokság állása 1. Ružomberok 32 23 1 8 53:27 70 2. Artmedia 32 21 5 6 55:27 68 3. Trnava 32 19 4 9 50:27 61 4. Žilina 32 16 4 12 59:40 52 5. Nitra 32 12 7 13 39:42 43 6. Banská Bystrica 32 12 4 16 35:34 40 7. Trenčín 32 10 9 13 27:37 39 8. Dubnica 32 10 7 15 37:48 37 9. Inter 32 5 8 19 23:60 23 10. Puchov 32 5 5 22 25:61 20 Három évre a Kékeké Ballack aláírt a Chelsea-hez London. Michael Ballack már a londoni Chelsea labdarúgója. A 29 éves német válogatott középpályás négy évet töltött a Bayern Münchennél. A bajor szurkolók természetesen nem örülnek annak, hogy távozik kedvencük, ennek hangot is adtak a szombati bajnokavatón, többször kifütyülték a sztárt. „A szurkolók természetesen érzékenyek, de tiszteletben kellene tartaniuk a hozzáállásomat, hiszen mindig keményen küzdöttem a csapatért. Új kihívásra van szükségem, így elfogadom, hogy néhányan kifütyültek. Ez is mutatja, fontos voltam számukra” - mondta Michael Ballack. A harmincadik születésnapját szeptember 26-án ünneplő középpályás 2002-ben világbajnoki ezüstérmes lett a válogatottal, s Bajnokok Ligája-döntős, Bundesliga 2. és Német-kupa finalista volt a Bayer Leverkusennel, majd a Bayernhez igazolt. A müncheniekkel háromszor lett bajnok és Német-kupagyőztes. (ns) FOCI-VB-HÍREK Morientes kimaradt Madrid. A németországi labdarúgó-világbajnokságra készülő spanyol nemzeti együttes szövetségi kapitánya, Luis Aragones kihagyta utazó keretéből az egyik közönségkedvencet, a Liverpool jelenlegi csatárát, Fernando Morientest. Helyette inkább a Valencia védekező középpályását, Carlos Marchenát válogatta be. Ott lesz viszont Németországban a szezon nagy részében sérült Ráül és Xavi. (ns) Megvan a cseh keret is Prága. Kihirdette 23 fős keretét a németországi vb-re Karel Brückner, a cseh labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. A NÉVSOR: Blažek (Sparta), Čech (Chelsea), Kinský (Ramenszko- je)-Grygera (Ajax), Jankulovski (AC Milan), Jiránek (Szpartak Moszkva), Kováč (Szpartak Moszkva), Mareš (Zenit), Ro- zehnal (Paris Saint-Germain), Ujfaluši (Fiorentina)-Galásek (Ajax), Jarolim (Hamburg), Nedvéd (Juventus), Plašil (Monaco), Poborský (České Budejo- vice), Polák (Nürnberg), Rosičky (Dortmund), Šmicer (Bor- deaux)-Baroš (Aston Villa), Heinz (Galatasaray), Koller (Dortmund), Lokvenc (Salzburg), Štajner (Hannover). A csehek a csoportküzdelmek során az olaszokkal, a ghánaiakkal és az amerikaiakkal találkoznak. Készülődnek a togói vudupapok Mozgósítanak a togói vudupapok és vuduhívők, hogy a világ- bajnokságon minden lehetséges támogatást megadjanak a hazai csapat játékosainak. „Nem voltunk elégedettek az Aftika-kupá- ban a karvalyok teljesítményével, ezért határoztunk el teljes mozgósítást” - magyarázta III. Gnagblondjro, a togói vudupapok testületének elnöke. (mti) Jégkorong-vb Ifi Tippverseny . Napi nyeremények . Értékes fődíj Jégkorong-vb tippverseny 1. A verseny Z00B. május 5-étől május lB-áig tart. Z. A tippelásen alapuló versenybe SMS küldésével lehet bekapcsolódni, hét játéknapon keresztül [május 5., B., 9., 10., ÍZ., 13., 16.]. 3. A játéknap időtartama : 0.00 - 15.00 4. Az Új Szóban és a Smeben naponta közölt kettő, illetve egy jégkorong mérkőzés eredménye SMS küldésével 15.00 óráig a közismert módszerrel tippelhető meg: 1 (első csapat győzelme], Z (második csapat győzelemé], 0 [döntetlen] a rendes játékidőben. Az SMS ára 6 Sk áfával együtt. Egy SMS-ben minkét mérkőzés eredményére kell tippelni. A versenybe bekapcsolódók- több SMS-t is küldhetnek, különböző kombinációkkal, de az értékelésbe csak a játéknapon beküldött legtöbb pontot biztosító SMS kerül be. Helyes tippért 5 pont jár. Tehát egy játéknapon 10, 5 vagy 0 pont gyűjthető be. A hét játéknap alatt szerzett pontok összege alapján alakul ki a nyertesek sorrendje. A legtöbb pontot gyűjtött játékos a verseny győztese. Egyenlő pontszám esetén következik a sorsolás. 5. A versenyben a T-Mobile a.s. Slovensko és az Orange a.s. Slovensko azon ügyfelei vehetnek részt, akik tippjeiket kizárólag SIM-kártyás mobilon küldik el. Nem vesszük figyelembe azon tippeket, amelyek más mobiltársaság SIM-kártyájával vagy más módon érkeznek (pl. internet]. B. A versenyben való részvétel feltétele az SMS alábbi módon való elküldése a BBBl-es számra: tip kulcsszó, betűköz, az első mérkőzés eredményének tippje, a második mérkőzés eredményének tippje. Például: tip 12 7. A fődíj nyertesét az Új Szóban és a Sme-ben 2005. május 18-án közöljük. A napi nyeremények nyerteseinek névsorát folyamatosan, a játék tartama alatt közöljük az Új Szóban és a Smeben. 8. Díjak: 1. üdülés két személy részére 40 000 korona értékben, és idény- bérlet a győztes által kiválasztott jégkorongklub mérkőzéseire 2. videokamera 30 000 korona értékben 3. fényképezőgép 20 000 korona értékben 4. vigaszdíj: asztali jégkorong 3000 korona értékben Az SMS-t beküldő versenyzők közül naponta egy résztvevő sorsolással MP3 lejátszót nyer. Az elért eredmények alapján további 100 játékos az Új Szó és a Sme emblémáival ellátott jégkorongot nyer. Valamennyi esetben egyenlő pontszám esetében sorsolás dönt. A nyertesek névsorát az Új Szó és a Sme 2006. május 19-ei számában közöljük. Nyerjen üdülést, videokamerát, Az hatodik játéknapon MP3 lejátszót nyert: Simona Luckaiová, Mecenzéf mérkőzések: 1. Lettország - Norvégia 2. Ukrajna - Szlovákia Tippeljen a 6661-es telefonszámra, a következő formában elküldött SMS-ben: tip kulcsszó, betűköz, az első mérkőzés eredményének tippje, a második mérkőzés eredményének tippje. Tájékoztatás munkanapokon (9.00-től 15.00-lg] a köv. tel.számon: 02/ 592 33 270 /