Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-03 / 101. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 3. Gazdaság és fogyasztók 11 Lesz cseh Hyundai-gyár Az évtized végére a jelenlegi 19,6 ezer helyett csak 17,5 ezer főt alkalmaznak Aláírásra vár a beruházás Elbocsátások a vasútnál Prága. Bizonytalanság kapott szárnyra Prágában a dél-koreai Hyundai konszern tervezett nošo- vicei autógyára témájában, miután a cég korrupcióba keveredett vezetői ellen a napokban rendőrségi eljárás indult. A Hyundai ennek ellenére a Paroubek-kormányt biztosította arról, hogy a csehországi autó összeszerelő üzemről szóló márciusi megállapodást az autógyár változadanul érvényesnek tekinti. A cseh kormány javaslatát a koreai fél elfogadta - jelentette be tegnap Prágában Milan Urban, cseh ipari és kereskedelmi miniszter. A cseh sajtóban a koreai autógyár vezetői ellen korrupció gyanújával a közelmúltban indított vizsgálatok miatt olyan hírek láttak napvilágot, hogy a Hyundai beruházása bizonytalanná vált. „Nem probléma, hol újuk alá a szerződést, az a fontos, hogy 3000 munkahelyet teremd’ - jegyezte meg a témával kapcsolatban Jirí Parou- bek kormányfő. A cseh kormány eddig 20 millió eurót ruházott be az észak-morvaországi Nošovicé- ben felépülő autógyár számára létesített ipari parkba. Az 1 milliárd eurós befektetés révén egy évi 300 ezer autót gyártó telep létesül, 3 ezer új állást teremtenek, és további 10 ezer munkahely jön létre a kapcsolódó beszállítói szektorban- közölte Kim-In Seo, a Hyundai alel- nöke. Milan Urban korábbi bejelentése szerint a prágai kormány 180,8 millió eurós közveden állami támogatásban részesíti a Hyundait és további 42 millió eurós adókedvezményt juttathat neki. A megállapodás része az is, hogy a cseh kormány finanszúozza a 2010-re elkészülő négysávos autópályát, ami Nošovicét Zsolnával köti össze, ahol a KIA (a Hyundai leányvállalata) épít összeszerelő üzemet, (-kés) Pozsony. A Szlovák Vasutak (ŽSR) tavaly 2105 alkalmazottjától vált meg, az év végén már csak 19 663- an dolgoztak a vállalatnál. Ezzel azonban a karcsúsítás még nem ért véget, hiszen az elkövetkező években további elbocsátásokkal számolnak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A cég tavaly 1014 személytől szerződéssel vált meg, míg azonnali felmondást 49-en kaptak, közülük 18-at azért bocsátottak el, mert alkoholt ittak a munkahelyükön. Tavaly a vasútnál 4,287 milliárd koronát fordítottak az alkalmazottak béreire. „A tervezett bérkeretet nem léptük túl, amit elsősorban annak köszönhetünk, hogy az eredetileg tervezettnél 673 alkalmazotPozsony. A Nemzeti Vagyonalap (FNM) felszámolását eredetileg 2006 végére tervezték, mindezt azonban elodázza a kormány azon döntése, amely szerint a választásokig leállítják a magánosítást - nyilatkozta Jozef Kojda, a vagyonalap elnöke. Ha a kormány nem hozta volna meg ezt a döntést, Kojda szerint az alap tulajdonába tartozó részvények eladását legkésőbbjúnius 30-ig lezárták volna. Ezzel szemben a kormány döntése akár 1 éves csúszást is jelenthet, Zsugorodik a vasút, ezrektől válik meg a cég (TASR-felvétel) tál többet bocsátottunk el. Ez 112,8 millió koronás megtakarítást jelentett” - derül ki a Szlovák Vasutak jelentéséből. A bérekre kifizetett összeg 67,4 százalékát tették ki a tarifabérek, 13,6 százalékot a pótlékok, 10,3 százalékot a prémiumok, csaknem 2 százalékából pevagyis az alapot csak jövőre zárhatják be. „Mivel a privatizációs pályázatokat nem szüntették meg, az alapot nem lenne érdemes felszámolni, hiszen ez rendkívül bonyolult helyzetet teremtene a pályázatok későbbi folytatásában” - állítja az alap elnöke. A vagyonalap idén a szerződésekből 42 milliárd koronás bevételre számít. A Szlovák Villamos Művek privatizációjának múlt heti lezárását követően, amelyből 31,4 milliárd korona folyt be, a további bevételek főként az olyan, jelenleg befagyasztott eladásokból származnak majd, mint a dig a túlórákat fizették ki. A vasút az elkövetkező öt évben is folytatja az elbocsátásokat. Ezzel kapcsolatban a vasút által kiadott jelentés megjegyzi, hogy az elbocsátások mértéke attól függ, hogyan sikerül végrehajtani a cég által megkezdett reformokat, és milyen gyors lesz az új technológiák bevezetése. Idén a cég alkalmazottainak a számát várhatóan 18 537-re, jövőre 18 164-re, 2008- ban pedig 17 964-re csökkentik. Az évtized végére a jelenlegi elképzelések szerint 17 564 alkalmazottal üzemelnek majd. Tavaly a vasút bevételei elérték a 19,278 milliárd koronát, miközben a kiadásaik 19,56 milliárd koronát tettek ki. Eszerint lényegesen alacsonyabb veszteséggel zárták az évet, mint azt eredetileg tervezték, hiszen míg a tervek 306,2 milliós deficittel számoltak, a valóságban csak 282,4 millió korona volt a hiány, (s, mi) hat nagy hőközpont, a 17 autóbusz-közlekedési vállalat, a DMD Group gépipari vállalat és a Pozsonyi Értéktőzsde. Az elmúlt évet az alap - 17,3 milliárdos bevétel és 15,4 milliárdos kiadás mellett -1,9 milliárd koronás többlettel zárta. Kojda szerint továbbra is mintegy 35 ezer vagyonalapi kötvényt regisztrálnak, amiért egyelőre nem jelentkeztek a tulajdonosaik, pedig csaknem félmilliárd koronáról van szó. „Ha erre nem hoznak külön törvényt, akkor az alap megszűnésével a kötvénykiváltás joga is megszűnik” - tette hozzá Kojda. (mi) Még mindig nem jelentkeztek mintegy félmilliárd koronányi értékű kötvényért Késik a vagyonalap felszámolása ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK ímmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmégmmmáBtwmmmímmmsmmmm Többletet mutat a költségvetés Pozsony. Szlovákia állami költségvetése az év első négy hónapját 180 miihó koronás többlettel zárta, ami lényegesen rosszabb eredmény az elmúlt év hasonló időszakához képest, amikor a többlet elérte a 6,388 milliárd koronát. A kisebb többletet a megnövekedett kiadások okozták. Az elmúlt négy hónapban a bevételek 95,77 milliárd koronát tettek ki, ami 5,1 milli- árddal több az előző évhez viszonyítva, és az éves bevételek 35 százalékát teszi ki. Ugyanakkor a kiadások 11,35 milliárddal haladták meg az egy évvel korábbit, elérve a 95,59 milliárd koronát, ami az idei évre tervezett kiadások 28,5%-a. (TASR) Céget vett nálunk az Osztrák Posta Pozsony. Az Osztrák Posta (Österreichische Post AG) megvásárolta a szlovák Kolos céget, amely a direkt marketing (szórólapok, reklámújságok, katalógusok országos teijesztője) egyik vezető hazai képviselője, 1500 disztribútora révén a piac 26 százalékát mondhatja magáénak. A magyar piacon már tevékenykedő Österreichische Post szerint a szlovák piac évi növekedési üteme 20% körüli, ezért ígéretes - közölte Walter Hitzmger, az osztrák cég elnökségi tagja. A tavaly 1,7 milliárd eurós forgalmat elkönyvelő Osztrák Posta Ausztriában fejenként évi 468 postai küldeményt kézbesít, és a cseh piac felé is kacsintgat, (shz) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK ggg .<• ■■ u vmmmm&í.:-?.- wmmumm Aktuális középárfolyamok Valuta ____________Árfolyam Valuta____________Árfolyam EMU - euró 37.328 Angol font 54,211 Cseh korona 1,313 Dán korona 5,006 Japán jen (100) 26,028 Kanadai dollár 26,657 Lengyel zloty Magyar forint (100) Svéd korona _____ Szl ovén tollár (100) Svájci frank______ USA-dollár______ 9,6 87 14,180 4,007 15,581 23,898 29,522 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 36,33-38,33 28,72-30,38 1,28-1,34 13,55-14,85 OTP Bank 36,36-38,26 28,72-30,31 1,28-1,35 13,67-14,72 Postabank 36,36-38,30 28,75-30,29 1,28-1,34 12,38-15,98 Szí. Takarékpénztár 36,36-38,23 28,70-30,21 1,28-1,35 13,56-14,83 Tatra banka 36,36-38,30 28,77-30,31 1,29-1,35 13,65-14,77 UniBanka 36,35-38,25 28,77-30,27 1,28-1,35 13,84-14,56 Általános Hitelbank 36,33-38,27 28,73-30,27 1,28-1,35 13,68-14,73 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2006. máj. 1-től) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Laknssági folyószámla ČS0B 0,20-0,50 0,70-1,30 1,20-1,80 1,40-2,00 1,60-2,10 1,05-1,65 0,15 Privatbanka 0,60 1,00 1,60 1,80 2,000,10-0,50 HVB Bank Slovakia 0,70-0,80 0,80-1,00 0,90-1,00 1,50-1,70 1,50-1,70 2,00-2,20 0,10 OTP Bank 0,50 0,50 1,30-1,60 1,40-1,70 1,80-2,00 1,80-2,00 0,00-0,75 Istrobanka 0,90-1,05 1,20-1,50 1,60-1,90 1,70-2,00 2,200,15 Ľudová banka 0,45 1,35-1,55 1,65-1,75 1,85-1,95 2,00-2,10 2,00-2,10 0,20-0,70 UniBanka 0,70-0,80 0,75-0,90 0,80-1,00 1,45-1,65 1,55-1,75 individuális 0,15 Dexia banka1,00 1,50 2,00 2,40 2,40 0,10 Tatra banka 0,30 1,35-1,55 1,65-1,85 1,95-2,15 2,05-2,250,30 Slovenská sporiteľňa1,45-1,65 1,75-1,95 1,95-2,15 2,05-2,25 2,25 0,10-1,10 Všeobecná úverová banka1,00-1,65 1,30-1,85 1,55-2,30 1,70-2,40 1,75 0,10-1,00 Poštová banka 1,00 1,50-1,80 1,60-1,90 1,70-2,00 2,10-2,40 2,20-2,50 0,10-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2006. máj. 1-től) Bank Felmondási határidő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 0,90 1,00 1,000,10 Privatbanka 1,15 1,251,351,50 0,20 OTP Bank 1,20 1,20 1,20 1,201,20 0,55 Istrobanka 1,600,50 Ľudová banka 1,20 1,201,301,30 0,50 UniBanka1,101,20 1,20 1,20 0,30 Poštová banka 1,00 1,101,201,30 0,10 Dexia banka 1,00 1,00 1,00 1,001,00 0,40 Tatra banka0,50 Slovenská sporiteľňa 1,75-1,95 1,95-2,152,05-2,252,25 0,10 Všeobecná úverová banka 1,25 1,351,501,15 0,10-1,20 A MAGÁNNYUGDÍJPÉNZTÁRAK GAZDASÁGI MUTATÓI Magánnyugdíjpénztár A hozamráta aktuális értéke Konzervatív alap A nettó vagyon A kezelési költség* A hozamráta aktuális értéke Kiegyensúlyozott alap A nettó vagyon A kezelési költség* A hozamráta aktuális értéke Progresszív alap A nettó vagyon A kezelési költség* AEGON Magánnyugdíjpénztár 1,0397 Sk 37 178 211,30 Sk 0,00% 1,0527 Sk 229 761 102,51 Sk 0,00% 1,0538 Sk 546 961 392,92 Sk 0,00% Allianz - Szlovák Magánnyugdíjpénztár** 1,0375 Sk 228 548 915,85 Sk 0,07% 1,0458 Sk 1 404 518 856,61 Sk 0,07% 1,0503 Sk 2 812 119 737,18 Sk 0,07% ČS0B Magánnyugdíjpénztár 1,0320 Sk 27 642 820,76 Sk 0,00% 1,0495 Sk 258 895 436,22 Sk 0,07% 1,0516 Sk 550 182 842,82 Sk 0,07% ING Magánnyugdíjpénztár*** 1,0359 Sk 56 015 257,83 Sk 0,08% 1,0386 Sk 515 496 615,93 Sk 0,08% 1,0423 Sk 1 161 328 200,97 Sk 0,08% VÚB Generali Magánnyugdíjpénztár 1,0361 Sk 129 549 679,29 Sk 0,08% 1,0463 Sk 922 896 061,12 Sk 0,08% 1,0502 Sk 1 406185 618,95 Sk 0,08% Winterthur Magánnyugdíjpénztár**** 1,0378 Sk 146 346 140,15 Sk 0,08% 1,0462 Sk 1 144 054 856,68 Sk 0,08% 1,0510 Sk 2 925 585 878,57 Sk 0,08% * az alap nettó havi vagyonából számítva, ** az Első Magánnyugdíjpénztárat felvásárolta az Allianz - Szlovák Magánnyugdíjpénztár, *** a Sympatia-Pohoda Magánnyugdíjpénztárat felvásárolta az ING Magánnyugdíjpénztár, **** a Credit Suisse Life & Pensions Magánnyugdíjpénztár neve januártól Winterthur Magánnyugdíjpénztár forrás: A Nyugdíjpénztárak Szövetsége - 2006. április 27-i adatok A hozamráta aktuális értéke: Ez az adat az alap menedzsmentjének munkáját értékeli. Az alap létrehozásakor a hozamráta értéke 1,0000 volt, a táblázatnak ebben az oszlopában lévő szám azt mutatja, hogyan változott időközben ennek a mutatónak az értéke márciustól, vagyis mikortól az első összegeket átutalta a Szociális Biztosító a nyugdíjalapnak. Ha ez a szám nőtt, vagyis nagyobb, mint egy - például 1,0239 ez azt jelenti, hogy az alap a rendelkezésére álló idő alatt a pénzeszközöket kamatoztatta, vagyis minden befizetett korona időközben már 1,0032 koronát ér. Ha a hozamráta egy alá csökken, akkor a befizetett összeg vesztett nominális értékéből. A nyugdíjalap vagyonának nettó értéke: Azt mutatja, hogy mekkora vagyont kezel a nyugdíjalap. Minél nagyobb az összeg, az alap annál nagyobb vagyont fektethet be, ami növelheti a hozamot Ma még a nyugdíjalapok nettó vagyona a legnagyobb pénztárakban már több százmillió, a kisebbekben néhány tízmillió korona, de a folyamat előrehaladtával az alapok több milliárd korona vagyont kezelnek majd.