Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-03 / 101. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 3. www.ujszo.com RÖVIDEN Államosítás Bolíviában La Paz. A bolíviai hadsereg ellenőrzése alá vonta hétfőn a latin-amerikai ország elnöki rendelettel államosított kőolaj- és földgázmezőit. Evő Morales elnök döntése szerint a külföldi tulajdonú vállalatoknak azonnali hatállyal át kell adniuk a készletek feletti ellenőrzést az államnak. Az elnöki rendelet értelmében a külföldi vállalatoknak 180 napon belül új szerződést kell kötniük a kormánnyal tevékenységük folytatásáról. Ha ennek nem tesznek eleget, el kell hagyniuk az országot. Az intézkedés többek között olyan cégeket érint, mint a brazü Petrobras, a spanyolargentin Repsol, a brit British Gas és a British Petroleum, valamint a francia Total. (MTI) Levéláradat Olli Rehnnek Kolozsvár. Több ezer elektronikus levél árasztotta el áprilisban Olli Rehn uniós bővítési biztos postaládáját, hogy a tisztviselő tudtára hozzák: elfogadhatatlan az az álláspont, amit a romániai magyarság által sérelmezett kérdésekben képvisel. Ez áll a New York-i Magyar Emberi Jogok Alapítvány (HHRF) közleményében. A tizenhét erdélyi magyar civil szervezet, az RMDSZ parlamenti képviselője és a HHRF által kezdeményezett, írjon levelet Olli Rehn bővítési biztosnak! címet viselő kampány első fázisának részeként 2288 e- mailt küldtek az uniós tisztviselő címére a HHRF honlapján keresztül. (MTI) Wolfensohn távozik Washington. Bejelentette lemondását James Wolfensohn, a közel-keleti kvartett különmegbízottja, arra hivatkozva, hogy a Hamász radikális szervezet vezetésével megalakult palesztin kormány miatt a továbbiakban nem tudja ellátni tisztségét. Wolfensohn Condoleezza Rice amerikai külügyminiszterrel folytatott megbeszélését követő sajtóértekezletén hangsúlyozta: az elmúlt két- három hónapban a politikai események olyan irányt vettek, hogy a megoldásra váró problémák már túlmutatnak az ő kompetenciáján. A kvartettet az USA, az EU, Oroszország és az ENSZ alkotja. Wolfensohnt, a Világbank egykori elnökét tavaly áprilisban nevezték ki a négyek kü- lönmegbízottjává. (MTI) Wolfensohn többször felpanaszolta: nem kap elegendő támogatást a kvartett részéről (SITA/AP) Az Egyesült Államokban a bevándorlók mozgalmát egyes elemzők az 1960-as évek polgárjogi mozgalmához hasonlítják Nem tetszik a himnusz - spanyolul Las Vegasban is ezrek vonultak az utcákra (SITA/AP-felvétel) Washington. Országos bojkottal tiltakoztak hétfőn az USA-ban a bevándorlók és támogatóik a készülő bevándorlási törvény esetleges szigorításai ellen, az illegális bevándorlók jogi státusának kedvező rendezését követelve. A bojkotthoz több mint egymillió- nyian csatlakoztak. . MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A bevándorlók nélküli nappal a szervezők meg akarták mutatni súlyukat az amerikai gazdaságban, és arra szólították fel az izmosodó mozgalom híveit, maradjanak távol munkahelyüktől, és lehetőleg ne vásároljanak semmit. Több nagyvárosban, különösen Washingtonban, New Yorkban, Chicagóban és Los Angelesben tízezrek vonultak fel. Sokan vállalták az elbocsátás kockázatát is, mivel május elseje Amerikában munkanap. Mások úgy döntöttek, munka után hallatják szavukat, vesznek részt a különféle rendezvényeken az élőlánc alkotásától a gyertyás virrasztásig. A bevándorlók mozgalmát egyes elemzők az 1960-as évek polgárjogi mozgalmához hasonlítják. A kongresszus a bevándorlási politika megreformálására hivatott törvénytervezeten huzakodik már hónapok óta. A kulcskérdés: mi történjen a 11 millióra becsült illegális bevándorlóval. A bevándorlók nélküli nap meghirdetését a kedvezőtlen visszhangtól tartva éles vita előzte meg a különféle szervezetek között. A We Are America (Mi vagyunk Amerika) szervezet és a római katolikus egyház a munka utáni tiltakozást javasolta a sztrájk helyett. Az USA-ban élő illegális bevándorlók 75 százaléka latin-amerikai, 40 millió a spanyol ajkúak száma, így a legnagyobb kisebbséget alkotják, megelőzve az amerikai feketéket is. George Bush elnök bírálta a bojkottot. A több mint 9 millió dolgozót tömörítő AFL-CIO szak- szervezeti szövetség több tagszervezete támogatásáról biztosította a munkabeszüntetést. A mező- gazdasági dolgozók szakszervezeti szövetsége azt tanácsolta viszont a tiltakozóknak, hogy munkaidő után tüntessenek, az elbocsátás veszélyének az elkerülése végett. Los Angelesben ügyvédek önkéntes csoportja jogi segítséget kínált mindenkinek, akit a tüntetésen való részvétel miatt sérelem ér. Az Egyesült Államokban vitát kavart az is, hogy megjelent az amerikai nemzeti himnusz spanyol nyelvű változata, a Nuestro Himno (Mi himnuszunk). A latin zene sztárjai, Gloria Trevi, Carlos Ponce, Wyclef Jean, Ivy Queen, Olga Tanon és mások az 1985-ös We are the World mintájára éneklik a himnuszt spanyolul, minimális fordításbeli szövegmódosítással. Lamas Alexander republikánus szenátor határozattervezetet terjesztett be arról, hogy a himnuszt csak angolul szabad énekelni. Bush elnök maga is ezen a véleményen van. Teherán új uránlelőhelyei - túllépheti a kritikus küszöböt a dúsítás során Irán kiprovokálja a kemény fellépést ÖSSZEFOGLALÓ Párizs/Teherán/Moszkva/Je- ruzsálem. A BT öt állandó tagja és Németország magas rangú diplomatái tegnap Párizsban az iráni atomválság lehetséges megoldásait tekintették át. Nicholas Bums, az amerikai külügy harmadik embere szerint a nemzetközi közösségnek szigorú jelzéseket kell küldenie Teheránba atomprogramja miatt, és Irán kényszeríti ki a vele szembeni, az eddigieknél élesebb reagálásokat. Azt mondta, reméli, az európai kormányok olyan határozattervezetet dolgoznak ki a BT számára, amely a szankciókat is lehetővé teszi Irán ellen. Irán nem dúsítja 5 százalékosnál nagyobb mértékben az U-235-ös izotópot - jelentette be tegnap az iráni atomenergetikai szervezet vezetője. Elmondta: iráni tudósoknak sikerült 4,8 százalékosra dúsítani az U-235-ös izotópot, de a dúsítást nem tervezik 5 százalékosnál nagyobb mértékűre, mert ez már elegendő atomerőművekben használatos fűtőelemek gyártásához. Megerősítette Teheránnak azt a tervét, hogy az iráni Natanzban lévő központban 3 ezer centrifugából álló kaszkáddal fogják dúsítani az uránt. Egy tekintélyes moszkvai törvényhozó szerint Oroszország akkor egyezne bele az Irán elleni KOKES JÁNOS Prága. Összeverte egy rendőr a csehországi zöld párt egyik, a május elsején rendezett neonáci fölvonulás elleni prágai tiltakozásban részt vevő képviselőjelöltjét, egy magas rangú kormánytisztviselőt. Katerina Jacques-ot, aki második helyen szerepel a június 2-3-i cseh parlamenti választásokra készülő zöldek listáján, 11 és 12 éves gyermeke szeme láttára a földre lökte és ütlegelte egy rendőr, majd előálszankciókba, ha a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) szakértői a civil atomipar igényét túllépő urándúsítást állapítanak meg az iszlám köztársaságban, vagy Teherán megtagadná az együttműködést a NAÜ-vel. Konsztantyin Koszacsov, az orosz alsóház külügyi bizottságának elnöke a 4 százaléknál magasabb dúsítást jelölte meg kritikus küszöbként az Eho Moszkvi rádióban, rámutatva, hogy a 3,5-4 százalékos dúsítás elegendő a civil energiaipar céljaira. „Ha a NAÜ ennek a szintnek a túllépését állapítaná meg, az nagyon fontos jelzés lenne Oroszország számára, hogy beleegyezzen bizonyos szankciók alkalmazásába Iránnal szemben” - mondta Koszacsov. Teheránban tegnap azt is bejelentették, hogy legalább három új uránlelőhelyre bukkantak az ország középső részén, s már folynak lították. A 34 éves képviselőjelöltnek, aki a kormány emberi jogi és esélyegyenlőségi hivatalának igazgatói tisztét is betölti, zúzódások keletkeztek a hátán és a hasán, és karcolások az arcán. A szenvedő fél a Lidové novinynak elmondta, rászólt a neonáci fölvonulás ellen tiltakozó csoportra felügyelő egyik rendőrre, hogy ne lökdösse, aki erre megverte. Ezután előállították, hat órán át tartották fogva egy prágai rendőrőrsön, ahol tovább bántalmazták. Jacques azt mondta, a a vizsgálatok és mintavételek a kitermelés megkezdése előtt. Dán Haluc, az izraeli hadsereg vezérkari főnöke lehetségesnek mondta egy tegnapi interjújában, hogy a világ katonai eszközökkel akadályozza meg Iránt az atomfegyver kifejlesztésében. Arra a kérdésre, hogy Izrael részt venne- e egy ilyen, a zsidó állam ősellensége elleni katonai akcióban, a tábornok azt felelte, hogy Izrael is része a világnak. Míg az izraeli kormányzat és a hadsereg illetékesei az elmúlt időszakban zajosan követeltek fellépést Iránnal szemben, az utóbbi hetekben, miután a vüág lépéseket tett az iráni atomprogram leállítása felé, tompítottak a hangerőn. Teherán először Izraelt veszi célba, ha az USA „bármi gonoszát tesz” - jelentette ki Muhammad Dékáni ellentengernagy, a Forradalmi Gárda tisztje. (MTI, SITA, ú) rendőr és társai mindvégig szidalmazták, gúnyolták. A rendőrségi közlemény szerint a hölgy megzavart egy békés tüntetést, nem engedelmeskedett a felszólításoknak, s az intézkedő rendőr törvényesen alkalmazott kényszerítő intézkedést vele szemben. František Bublan belügyminiszter mindazonáltal személyesen kért bocsánatot Katerina Jac- ques-tól, vizsgálatot rendelt el, s küátásba helyezte az intézkedő rendőr elbocsátását. Prodi tovább egyeztet Berlusconi lemondott Róma. Hivatalosan is benyújtotta lemondását a kormányfői tisztségről tegnap Silvio Berlusconi, aki heteken át nem volt hajlandó elismerni pártja vereségét a parlamenti választásokon. Ezzel megteremtődött a lehetősége, hogy megalakuljon a Romano Prodi vezette középbal kormány. Carlo Azeglio Ciampi államfő délelőtt Berlusco- nit fogadva felkérte őt, hogy ügyvezetőként még maradjon hivatalában. Az idős elnök a napokban határoz arról, kinek ad megbízást az új kormány megalakítására. Az államfő döntésének kihirdetéséig Romano Prodi tárgyalásokat folytat szövetségeseivel arról, hogy milyen legyen a következő kabinet összetétele. A politikus jelezte, ha Ciampi őt jelöli a miniszterelnöki tisztségre, május 4-5-re szeretné befejezni az egyeztetéseket. (MTI) Budapest. Sólyom László köz- társasági elnök május 16-ára, keddre hívta össze az Országgyűlés alakuló ülését. Ezt az államfő azután jelentette be, hogy megbeszélést folytatott az öt parlamentbe jutott párt vezetőjével tegnap a Sándor-palotában. „Ez összhangban van azzal a céllal, hogy minél hamarabb legyen az országnak új Országgyűlése, minél hamarabb legyen új kormánya is” - fűzte hozzá. Sólyom László még ezen a héten tárgyal a pártok vezetőivel és a miniszterelnök-jelöltekkel arról, hogy kit javasol miniszterelnöknek az Országgyűlés előtt. Mint a Népszabadság honlapján olvasható volt, a parlamenti választás hivatalos végeredményét a jogorvoslati kérelmek miatt még mindig nem lehet kihirdetni. így a tegnapi egyeztetés is a hivatalos végeredmény nélkül történt. Any- nyi bizonyos, a választási eljárást - a külföldi szavazólapokat is tartalmazó urnák bontása utáni sorozaTagadja a vádakat Villepin maradna Párizs. Tagadta az ellene felhozott korrupciós vádakat, és kizárta, hogy lemondjon tisztségéről a francia kormányfő. Dominique de Villepin tegnap kijelentette: kész a teljes körű együttműködésre az igazságszolgáltatással, és azt kívánja, kiderüljön a teljes igazság az ügyről. Az elmúlt napokban több feltételezés látott napvilágot azzal a még 2004-re visszamenő üggyel kapcsolatban, amelyben több neves francia közéleti személyiséget, köztük Nicolas Sarkozy belügyminisztert, megvádoltak azzal, hogy tisztázatlan külföldi bankszámlákra utaltak át csúszópénzeket a luxemburgi Clearstream pénzügyi cégen keresztül. A miniszterelnököt azzal vádolják, hogy egy titkos- szolgálati ügynököt bízott meg Sarkozy pénzügyi tranzakcióinak kinyomozásával. (MTI) tos óvások miatt - jogerősen legkorábban a hét végén lehet lezárni. De ha Kecskeméten megismétlik a második fordulót, csak május közepére lesz hivatalos végeredmény. Az országos listás mandátumokat ezután lehet kiosztani, majd értesíteni kell a képviselőket. A külföldi szavazatokkal - amelyek nem módosítottak az addigi eredményeken - együtt szombaton megállapított egyéni választó- kerületi eredmények ellen sorozatban nyújtottak be kifogást: a több mint húsz jogorvoslati kérelem többségét a Fidesz-KDNP jegyzi. Miután az MSZP és az SZDSZ a nem végleges adatok szerint 210, míg a két ellenzéki párt 176 mandátumot szerzett, a jelenlegi kormány többsége nincs veszélyben. Egyelőre a helyzet az, hogy a szavazást a nem jogerős döntés szerint egyetlen választó- kerületben, Kecskeméten kell megismételni. Ott - választási visszaélésekre hivatkozva - az MSZP és az SZDSZ nyújtott be kifogást. (MTI, NOL, ú) Fotózásért elítéltek két svédet Teherán. Három év börtönre ítéltek Iránban két svéd állampolgárt, akik a vád szerint katonai létesítményeket fényképeztek az iszlám köztársaság területén - közölték igazságügyi és diplomáciai forrásból. Egy igazságügyi témájú iráni honlapon az áll, hogy a vádlottak a katonai létesítményeken kívül távközlési átjátszóállomásokat fényképeztek Teheránban és a perzsa-öbölbeli Kesem szigeten, és mindketten beismerték bűnösségüket. Ezeket az információkat független forrásból nem erősítették meg. (m) Megvertek egy kormánytisztviselőt, a feljövő zöldek pártjának képviselőjelöltjét Újabb rendőri túlkapás Prágában Május 16-án tartja alakuló ülését az Országgyűlés Mielőbb új kormányt akar ÖSSZEFOGLALÓ