Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)

2006-05-06 / 104. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 6.

Szolgáltató oldal - hirdetés 15

A Böngésző nyertesei

A Vasárnap 17. számában feltett kérdésre Emil Bakos a helyes válasz. E héten az 500-500 koronát Pék Melinda úszori, Rácz Sándorné örösi és Studenyi Erzsébet kassai olvasónk nyerte. Gratulálunk!

FELHÍVÁS

A Magyar Koalíció Pártja parlamenti képviselői felhívják a szlovákiai magyar nemzeti közösség tagjainak és társadalmi szervezeteinek figyelmét, hogy az idei PRO PROBITATE - HELYTÁLLÁSÉRT díjra 2006. május 21-ig jelölhetnek arra érdemes személyiségeket vagy közösségeket.

A jelöléseket a részletes indoklással a Magyar Koalíció Pártja parlamenti képviselőihez vagy a párt központi irodájába kérjük eljuttatni. Cím: MKP-SMK, Cajakova 8, 811 05 Bratislava, fax: 02/5249 5264.

[ MAI VALUTAÁRFOLYAMOK !

Valuta

Aktuális középárfolyamok Árfolyam Valuta

Árfolyam

EMU - euró

37,313

Lengyel zloty

9,780

Anqol font

54,325

Magyar forint (100)

14,356

Cseh korona

1,318

Svéd korona

4,000

Dán korona

5,002

Szlovén tollár (100)

15,571

Japán jen (100)

25,810

Svájci frank

23,885

Kanadai dollár

26,524

USA-dollár

29,407

VETEL - ELADAS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

36,31-38,31

28,42-30,08

1,28-1,34

13,70-15,00

OTP Bank

36,34-38,24

28,44-30,01

1,29-1,35

13,83-14,89

Postabank

36,34-38,28

28,64-30,18

1,29-1,35

12,56-16,16

Szí. Takarékpénztár

36,34-38,21

28,44-29,93

1,28-1,35

13,70-14,99

Tatra banka

36,36-38,30

28,51-30,03

1,29-1,35

13,78-14,92

UniBanka

36,37-38,27

28,54-30,03

1,28-1,35

13,97-14,71

Általános Hitelbank

36,35-38,29

28,51-30,04

1,28-1,36

13,81-14,87

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

SZÍNHÁZ

POZSONY: NEMZETI SZÍNHÁZ: Turandot szombat 19 HVIEZ- DOSLAV SZÍNHÁZ: Idegen nő és férfi az ágy alatt sz.19 KIS SZÍNPAD: Manón Lescaut sz. 19 Varrónők vasárnap 19

MOZI

POZSONY

HVIEZDA: Szakértők (cseh) sz., v., hétfő 18.30 Motel (am.) sz., v., h. 20.15 MLADOST: Isten után az első (orosz) sz., v., h. 18 V mint vérbosszú (am.-ném.) sz., v., h. 20.15 AUPARK - PALACE: Vadkaland (am.) sz., v., h. 18,20.10 Mission: Impossible III (am.) sz., v., h. 17.30,18.30,19, 20,21 Első a szerelem (ang.) sz., v., h. 18.10,20.20 A halott menyasszony (ang.) sz., v., h. 16.20 Fegyvernepper (am.) sz., v., h. 18.20, 20.50 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) sz., v., h. 17.20,18.40,20.40 Bizonyítás (am.) sz., v., h. 19.30, 21.40 Végső állomás 3. (am.) sz., v., h. 15.30 Egy gésa emlékiratai (am.) sz., v., h.

17.40.20.30 Raftingolók (cseh) sz., v., h. 17 Fűrész 2 (am.) sz., v., h. 19.20, 21.20 Csajozós film (am.) sz., v., h. 15.30,17.40 V mint vérbosszú sz., v., h. 19.40 Túl a barátságon - Brokeback Mountain (am.) sz., v., h. 19.10 Büszkeség és balítélet (am.) sz., v., h. 16.30

KASSA

DRUZBA: Szakértők (cseh) sz., v., h. 17 Sziriana (am.) sz., v., h. 19 CAPITOL: Mission: Impossible III (am.) sz., v., h. 16, 19 ÚSMEV: Raftingolók (cseh) sz., v., h. 16, 17.45, 19.45 IMPULZ: Csiki-csuki bosszú (am.) sz., v., h. 16.15,19.15

DÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA - VMK: Végső állomás 3. (am.) sz., v. 19 DUNASZERDA- HELY - LUX: PIROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.) sz. 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Univerzális takarítónő (ang.) sz., v.

17.19.30 Őrültek (cseh) h. 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Tűzfal (am.) sz. 20 Hogyan szelídítsünk krokodilokat? (cseh) v., h. 20 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kedves Wendy (dán) 19 LÉVA - JUNIOR: Elemi ösztön (am.-ném.-ang.) sz., v. 18.30

GYŐR

PLAZA: Anyám nyakán sz., v., h. 18.30,20.30 A belső ember sz., v., h. 20 Egy gésa emlékiratai sz., v., h. 19.45 Elemi ösztön 2. sz., v., h.

17.30 Fegyvernepper sz., v., h. 15.15 Horrorra akadva 4. sz., v., h. 18, 20 Jégkorszak 2. sz., v., h. 17.45,19.45 Mission: Impossible III sz., v., h. 19, 20 A rózsaszín párduc sz., v., h. 18,20.15 Silent Hill - A halott város sz., v., h. 19.45 Underworld: Evolúció sz., v., h. 18.15,20.15 V mint vérbosszú sz., v., h. 15.30 Vadkaland sz., v., h. 16.15,18.15

KEDVEZMÉNYEK AZ ÚJ SZÓ ELŐFIZETŐI SZÁMÁRA

Tisztelt Előfizetőink!

Szombatonként ezen az oldalon tájékoztatjuk Önöket az even- tim társaság társszervezésében zajló kulturális rendezvényekről. Ezekre a koncertekre, előadásokra, eseményekre árengedménnyel juthatnak belépőjegyekhez.

5%-os kedvezmény:

TOPVAR ROCK FEST 2006

2006. jún. 30. — júl. 2., Zelená Voda, Vágújhely

(a háromnapos bérlet ára: 830 Sk, napijegy: 570 Sk)

A-stage: Korn, Fun Lovin’ Criminals (USA); Maximo Park (GB); Linea 77 (I); Kabát, Support Lesbiens, Clou, Krystof, Chinaski, Forest Jump (CZ); Cadaveres, Kiss Forever Band (H); Desmod, Metropolis, Peha, Queenmania, Polemic, Doga, Konflikt, Grexabat, Arzén, Palo Cho- delka & Liquid Boogie Roll, Cliché, Druzina, P. S., Zivy Plot, Carpedi- em.

B-stage: Rytmus, Kontrafakt, Nicolette (GB); Automata, Rulers of the Planet Earth (Írország); puding páni elvisovej, Amo, Tina, Indy Which, Monika Naceva & Pavel Fajt (CZ); One Self feat. DJ Vadim Ya- vah Bravo, Blurum 13 (GB); Vec DJ, Lavagance, Dubioza Kolektiv (Bosznia-Hercegovina); The Bridge.

10%-os kedvezmény:

SIMPLY RED

2006. aug. 29., Incheba Expo Aréna, Pozsony (Jegyár: 800 Sk)

Az ismertetett kedvezmények a Szlovákia egész területén található eventim-elárusítóhelyeken érvényesek. Szíves figyelmükbe ajánljuk a következő információs irodákat:

Music Forum, Palacky utca 2, 816 01 Pozsony Music Market, Kollár tér 20, 811 06 Pozsony CD Andante, Stefánik utca 18 - Jaga Áruház, 949 01 Nyitra ICM Kosice, Fő utca 59,040 01 Kassa MIC Kosice, Fő utca 2,040 01 Kassa

WORLD TRAVEL, Jókai utca 32 - LUX CENTRUM, 945 01 Komárom VIDEO&MUSIC SHOP, Szent Mihály utca 5, 934 82 Léva

Az előfizetőknek a jegyek kézhezvételekor igazolniuk kell, hogy a Petit Press számlájára befizetették az előfizetési díjat. Ezt megtehetik a következő dokumentumok valamelyikével: SIPO-számlakivonat, bankszámlakivonat, készpénz-átutalási megbízás, pénzesutalványszelvény. Egy személy legfeljebb 4 darab kedvezményes árú jegyet vásárolhat.

A jegyelővétellel kapcsolatos bővebb tájékoztatást a www.even- tim.sk honlapon kaphatnak. Szívesen adunk felvilágosítást a 02/5263 2425-ös telefonszámon és az office@eventim.sk e-mail címen is.

BP-6-11894