Új Szó, 2006. május (59. évfolyam, 100-124. szám)
2006-05-06 / 104. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2006. MÁJUS 6. www.ujszo.com 6 Külföld RÖVIDEN Annan erőt is alkalmazna New York. Az ENSZ főtitkára szerint a nemzetközi közösségnek kötelessége megvédeni a szudáni Dárfúr polgárháború sújtotta civil lakosságát, szükség esetén akár erő alkalmazásával is. Kofi Annan a PBS amerikai televíziónak adott interjújában emlékeztetett: az ENSZ tavalyi csúcstalálkozóján a világ vezetői ünnepélyesen megígérték, külön-külön és közösen is felelősséget vállalnak a fenyegetett civil lakosság megvédelmezéséért. (MTI) Kiátkozott kínai püspökök Vatikánváros. Kiátkozta a katolikus egyház azt a két kínai püspököt, akiket a pápa hozzájárulása nélkül szenteltek fel. Joaquin Navarro-Valls, a Szentszék szóvivője hangsúlyozta: az egyház törvényei értelmében automatikus kiátkozás sújtja mindazokat, akik részt vesznek a Vatikán engedélye nélkül rendezett felszentelésekben. Kína csütörtökön azt közölte, javítani kívánja kapcsolatait a Vatikánnal, elutasította ugyanakkor a püspökkinevezésekkel kapcsolatos vádakat, (n) Újabb pofon Berlusconinak Róma. Bírák megvesztegetése miatt hat év börtön- büntetésre ítélte Cesare Pre- vitit, Silvio Berlusconi exkor- mányfő bizalmasát a római semmítőszék, az olasz büntetőjog legfelsőbb fóruma. Pre- viti - védelmi miniszter volt Berlusconi első, 1994-es kormányában, illetve parlamenti képviselőként és a miniszterelnök vállalatbirodalmának jogászaként tevékenykedett -, nem fellebbezhet az ítélet ellen. (MTI) Cesare Previti (CTK/AP) Elmenekül a lakosság Dili. Közel százezer kelet- timori menekült el a fővárosból a környező hegyekbe, attól tartva, hogy újra kiéleződnek a rendőrség és a seregből eltávolított katonák közötti összetűzések. A múlt heti zavargásokban a seregből eltávolított katonák százai autókat és boltokat gyújtottak fel, öt ember életét vesztette és tucatnyian megsérültek, a külképviseletek pedig hazarendelték állampolgáraikat. (MTI) Tony Blair lépéskényszerbe került a csütörtöki, rendkívül súlyos választási vereség után Jelentősen átalakult a brit kormány Charles Clarke és John Prescott. Az előbbit menesztették, az utóbbit (Reuters-felvételek) London. Évtizedek óta nem szenvedett olyan súlyos vereséget a Labour, mint a csütörtöki helyhatósági választásokon. Tony Blair brit miniszterelnök ezért tegnap átalakította kormányát. Elmozdította posztjáról egyebek mellett Charles Clarke belügyminisztert és Jack Straw külügyminisztert. ÖSSZEFOGLALÓ A kormányzati szerkezetet is érintő átalakítás előzményeként a Labour harminc éve a legrosszabb eredményét érte a csütörtöki részleges angliai helyhatósági választásokon. A kilenc éve hatalmon lévő kormánypárt 26 százalékos, az ellenzéki Konzervatív Párt 40 százalékos szavazati arányt ért el. A Munkáspártot még az örök harmadik, a Liberális Demokrata Párt is megelőzte 27 százalékos eredményével. A toryk a legjobb választási eredményüket érték el azóta, hogy John Major 1992- ben, az akkori közvélemény-kutatási adatokra rácáfolva megnyerte a parlamenti választásokat. A konzervatívok azóta nem nyertek ugyan parlamenti választást, most viszont - hosszú idő után először - több londoni kerület tanácsában van többségük, mint a Munkáspártnak. Clarke belügyminisztert az utóbbi évek legsúlyosabb bevándorlási botránya nyomán meneszMT1-ÖSSZEFOGLALÓ Rámalláh/Washington. A béketárgyalások felújítását javasolta Mahmúd Abbász palesztin elnök a csütörtökön beiktatott Ehud Óimért izraeli miniszterelnöknek, akivel annak washingtoni látogatása után találkozna. Abbász tegnap telefonon gratulált Olmertnek, akinek felajánlotta a „partneri kapcsolatok felújítását”. A palesztin bejelentésre reagálva Óimért irodája azt közölte, nincs tervbe véve a találkozó Abbásszal. Óimért május 21-én utazik Washingtonba. Egy izraeli illetékes szerint létfontosságú az amerikai támogatás ahhoz, hogy az új izraeli kormánynak a részleges ciszjordá- niai kivonulásra és a már meglévő nagy zsidó kolóniatömbök megőrzésére vonatkozó programját a gáAz utóbbi hetek két botrányhőse: nem. tették. A napokban kiderült, hogy 1999 óta ezernél több olyan külföldi bűnöző - köztük több gyilkos és kábítószer-kereskedő - került szabadlábra, akiket büntetésük letöltése után ki kellett volna tolon- colni az országból. Közülük több százat már azután eresztettek szélnek a brit belügyi hatóságok, hogy Clarke tavaly nyáron tudomást szerzett az ügyről. Clarke további kormánytisztség nélkül átül a Munkáspárt alsóházi frakcióinak hátsó padsoraiba. Hírek szerint Blair több kabinetposztot felajánlott neki, de Clarke egyiket sem fogadta el. A másik kínos ügy főszereplője a 67 éves, 45 éve házasságzai kivonuláséhoz hasonló nemzetközi egyetértés övezze. Az USA rendítheteüen támogatásáról biztosította George Bush amerikai elnök Izraelt a zsidó állam biztonságának szavatolása érdekében. Bush a legnagyobb amerikai zsidó szervezet gálaünnepségén szólalt fel, Kofi Annan ENSZ- főtitkár és Angela Merkel német ban élő John Prescott miniszterelnök-helyettes, akinek házasságtörő kapcsolatát a lapok hetek óta címoldalon tárgyalják, köznevetség tárgyává téve a veterán La- bour-politikust. Nagy meglepetésre ő megtartotta tisztségét, de hatáskörét jelentősen korlátozták. Jack Straw külügyminiszter váratlan menesztése nem feltétlenül jelent a Clarke-éhoz hasonló, határozott bukást, Straw ugyanis az alsóház vezére lesz. Ez a poszt a frakcióvezetőénél jóval szélesebb körű, mindig a kormánypárt által betöltött, kabinettagsággal járó parlamenti tisztség; viselője gyakorlatilag a kormányprogram parkancellár jelenlétében. Ezzel összefüggésben az elnök nem említette meg Iránt, de olyan időszakban biztosította támogatásáról a zsidó államot, amikor az veszélyeztetve érzi magát a vitatott - a nyugati országok gyanúja szerint atomfegyver előállítására irányuló - iráni atomprogram, valamint Teherán rakétaprogramja miatt. lamenti megvalósulásáért egyszemélyi felelősséggel tartozik. Elemzők ugyanakkor rámutatnak: Straw nem nyilvánosan többször is megkérdőjelezte Tony Blair kormányfő iraki politikáját. A külügyminisztériumot is átalakították: ezután két miniszter áll majd az élén, az egyik az EU- ügyekért, a másik az unión kívüli külpolitikáért lesz felelős, azonos rangban. Az első posztot Geoff Hoon volt védelmi miniszter, az alsóház jelenlegi vezére, a másodikat Margaret Beckett környezet- védelmi miniszter tölti be. Az új belügyminiszter az eddigi védelmi miniszter, John Reid lesz. Koszovoí tárgyalások Nem történt előrehaladás Bécs. Nem tudtak megállapodni a nem albán önkormányzatok számáról, ezért nem volt előrelépés tegnap Bécsben a Koszovó jövőjéről folytatott tárgyalások 4. fordulóján. Albert Rohan ENSZ-közvetítő kijelentette, a hónap végén tárgyalások lesznek Belgrádban és Koszovóban a helyi vezetőkkel arról, miként lehetne előrelépést elérni az ügyben. Lutfi Haziri koszovói kormányfőhelyettes elmondta, ők (az albánok) három új, szerb többségű ön- kormányzat megteremtését javasolták, és egy másik már létező határainak módosítását. Leon Kojen, a szerb tárgyalóküldöttség vezetője szerint Belgrad azt javasolta, hogy 14 új szerb önkormányzatot hozzanak léte, és öt másiknak vizsgálják felül határait. A korábbi három forduló is eredménytelen volt. (MTI) Vita Stockholm és Jeruzsálem között A svéd ellenzék és Izrael is bírálta tegnap a stockholmi kormányt, amiért beutazási vízumot adott a Hamász vezette palesztin kormány egyik miniszterének egy svédországi konferenciára. A döntést Göran Persson miniszterelnök védelmébe vette. Izrael svédországi nagykövete mélységes sajnálattal vette tudomásul a történteket. Hangoztatta: a döntés megerősíti a terrorizmus létjogosultságát és kedveződen helyzetet teremt. Korábban Franciaország az unióval egyeztetve megtagadta a vízumot a Hamász két képviselőjétől, (m) Óimért hamarosan az USA-ban keres támogatást ciszjordániai terveihez Bush garanciát adott Izraelnek Dick Cheney szinte fultoni beszédet mondott Vilniusban - választás elé állította Moszkvát Új hidegháborút emlegetnek az oroszok MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Moszkva. A hidegháború újjáéledéséről és egészségügyi kordonról cikkeztek tegnap az orosz lapok az amerikai alelnök előző napi vil- niusi beszédével kapcsolatban. Rámutattak, Dick Cheney választás elé állította Oroszországot: vagy visszatér a demokratizáláshoz, vagy ellenséggé válik. Washington olyan újabb regionális tömörülés létrehozását hirdeti meg az egykori Szovjetunió térségében (a balti- és fekete-tengeri országokból), amely nemcsak alternatívájává, hanem sírásójává hivatott válni a Függeüen Államok Közösségének (FÁK) - írta a liberális Vremja Novosztyej, a terv társszerzőjeként aposztrofálva Mihail Szaakasvili grúz és Viktor Juscsenko ukrán elnököt. Ultimátum: ellenség a kapuban című írásában a Kreml-bíráló, konzervatív Kommerszant úgy vélte, hogy Cheney új hidegháború beálltát állapította meg programadó beszédében, amelyben a demokratikus útról való letérésben, valamint energiakincsével való zsarolásban, megfélemlítésben és szomszédai területi egységének aláásásában marasztalta el Oroszországot a Nyolcak (a hét vezető ipari demokrácia és Oroszország) júliusban, Szentpétervárott esedékes csúcstalálkozója előtt. A Kommerszant szerint a beszéd csúcspontja az amerikai alelnöknek az a bejelentése volt, hogy Oroszországnak választania kell: visszatér a demokráciához, vagy ellenséggé válik. Cheney szinte fultoni beszédet mondott Vilniusban -vélte Mihail Zigar, a lap kommentátora, Winston Churchill hatvan évvel ezelőtti beszédére utalva, amelyben bevezette a hidegháború fogalmát. Cheney szavai azt jelentették, hogy a hidegháború újjáéled, csak a frontvonal eltolódott - toldotta meg Zigar, aki szerint Szentpétervárott kérdőre vonják majd Oroszországot arról, hogy melyik alternatívát választja. A nagy nyolcak mellett kis kilen- cek (a baltiak, valamint Lengyel- ország, Ukrajna, Moldova, Románia, Bulgária és Grúzia) csoportja próbál kikerekedni Oroszország olyan szomszédaiból, amelyek a vele való normális kapcsolatápolás helyett az ellentétek felnagyításával és kihasználásával igyekeznek megvalósítani önmagukat - írta a Demokratikus Választás Társulásának vilniusi konferenciájáról az orosz kormánylap, a Rosszijszkaja Gazeta. A Komszo- molszkaja Pravda szerint az új tömörülés tagjai olyan egészségügyi kordont vontak Oroszország határai mentén, amely már csaknem a Kaszpi-tengerig ível. A tömeglap térképvázlata mellesleg Magyar- országot, Csehországot és Szlovákiát is a társulásba sorolta, noha ezek elnökei távol maradtak a vilniusi tanácskozásról. Razziák Belgrádban Mladics után kutatnak Belgrád. Több belgrádi helyszínen is razziákat kezdtek tegnap a belügyi egységek Ratko Mladics volt boszniai szerb katonai vezető, a hágai Nemzetközi Törvényszék (NT) által körözött vádlott után kutatva. Házkutatást tartottak a Mladics család belgrádi otthonában, Banovo Brdo városrészben, ahol jelenleg Mladics fia él. A szerb hatóságok csütörtökön elfogták Mladics három feltételezett segítőjét, tegnap pedig egy hónapos előzetes letartóztatásba helyezték őket. A belgrádi bíróság szóvivője szerint azóta a rendőrség a vizsgálóbíró elé állította a tábornok további két feltételezett segítőjét is (egyikük nyugalmazott boszniai szerb katonatiszt). Ezzel tízre emelkedett Mladics őrizetbe vett feltételezett bujtatóinak száma. Eddig jobbára csak olyan a személyek kerültek rendőrkézre, akik a múlt év végéig bujtatták a körözött tábornokot. Fel- tételezések szerint már csak egy vagy két személy segíti őt. (MTI) Ipari méretekben Uránrudakat is gyártanak Baku/Teherán. Mahmúd Ahmadinezsád iráni elnök tegnap Bakuban megerősítette, országa ipari méretekben kíván nukleáris fűtőanyagot előállítani békés céllal, jövőbeli atomerőművei számára. „Szándékunkban áll folytatni tevékenységünket a nemzetközi jog alapján és a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség ellenőrzése alatt” - szögezte le a Gazdasági Együttműködési Szervezet regionális csúcstalálkozóján, beszédének oroszul közzétett szövege szerint. Iránban már atomreaktorok működtetésére szolgáló uránrudakat is gyártanak - ezt a teheráni rádió jelentette be az iráni atomprogram újabb eredményeként. A fűtőelemek alacsony szinten dúsított uránt tartalmaznak, és a reaktorok ezekből nyerik az energiát. Az amerikai korlátozások után iráni szakértők jobb minőségű rudakat állítottak elő, mint a külföldiek - közölte a rádió. A fűtőelemeket egy kis, öt megawattos reaktorban használják, amelyet még amerikai cégek építettek az 1979-es iszlám forradalom előtt. (MTI) Optimista hadvezetés Zarkávira vadásznak Bagdad. Az amerikai hadvezetés szerint hamarosan elfogják Abu Musza az-Zarkávit, az al- Kaida második számú vezetőjét, miután a múlt héten Zarkávitól származó bizonyos dokumentumokra és egy eddig nem ismert videofelvételre bukkantak. A terrorvezér minden tartalékát bevetette a bagdadi támadásokba, így feltehetően valahol az iraki főváros közelében bujkál - közölte Rick Lynch vezérőrnagy, amerikai katonai szóvivő. A tábornok elmondta, a videofelvétel arról tanúskodik, hogy Zarkávi és társai reménytelen küzdelmet folytatnak, és közel vannak a végső vereséghez. A legfrissebb statisztikák szerint naponta 35-50 holttestet szállítanak lőtt sebekkel a bagdadi hullaházakba azt követően, hogy február 22-én vallási szekták között erőszakhullám tört ki miután a síiták egyik szentélyét támadás érte. Ez a válaszcsapások áradatát indította el. (MTI)