Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)

2006-04-05 / 80. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 5. Sport 23 LABDARÚGÓ BL-NEGYEDDÖNTŐ, VISSZAVÁGÓK Villarreal-Internazionale 1:0 (0:0) Góllövő: Arruabarrena (58.). Játékveze­tő: Kirósz Vasszarasz (görög). VILLER- REAL: Viera-Javi Venta, Q. Álvarez, Pena, Arruabarrena-Senna, Tacchinardi, Sorín (78. Josico)-Riquelme-Forlán, Jósé Mari (78. Franco). INTERNAZIONALE: Toldo-Cordoba, Materazzi, Samuel, J. Zanetti-Figo (75. Mihajlovics), Cambiasso, Verőn (85. Cruz), Sztankovics-Recoba (56. Martins), Adriano. Az első meccsen: 1:2. Továbbjutott: a VUlarreal - idegenben lőtt góllal. Az elődöntőben a spanyol csapat a ma sorra kerülő Juventus-Arsenal párharc jobbi- kával mérkőzik. AC Milan-Olympique Lyon 3:1 (1:1) Góllövők: Filippo Inzaghi (25., 88.), Sevcsenko (91.), ill. Diarra (31.). Játék­vezető: Tetje Hauge (norvég), 85 ezer néző. AC MILAN: Dida-Stam (24. Costacurta), Nesta, Kaladze, Sergin- ho-Gattuso (79. Maidini), Pirlo (72. Ambrosini), Seedorf-Kaká-F. Inzaghi, Sevcsenko. LYON: Coupet-Clerc, Cris, Cacapa, Abi- dal-Juninho, Diarra, Malouda-Wiltord, Fred (71. Carew), Govou (84. Réveillére). Az első meccsen: 0:0. Továbbjutott az AC Milan. Az elődöntőben a Benfica-Barcelona párharc győztesével találko­zik. (ú) OLYMPIQUE Q5 Corgoň Liga: az Artmedia ugrott a tabella élére Bírósághoz fordul a Spartak ÖSSZEÁLLÍTÁS Két mérkőzést pótoltak tegnap a labdarúgó Corgoň Ligában. A 22. fordulóból elhalasztott össze­csapásokon a vendégeknek ment jobban: a bajnok Artmedia Zsol­náról hozta el a három pontot, a rózsahegyiek gyenge színvonalú meccsen a sereghajtó Púchov ott­honában diadalmaskodtak. Pol­gári bírósághoz fordul a nagy- szombati Spartak. A vörös-feke­ték beperelik Peter Dobiášt, a nyitraiak labdarúgóját, aki a hét­végi bajnokin bokacsonttörést okozott Marek Ujlakynak. A klub vezetősége egyben tiltakozást nyújtott be a mérkőzés játékve­zetője, JozefKačengaténykedése ellen, valamint kártérítést fog kö­vetelni a Szlovák Labdarúgó-szö­vetségtől az irányító középpályás kiválásával járó anyagi károk mi­att. A Játékvezetői Bizottság az ügy elrendezése végéig felfüggesztette Kačenga további nevezését. Egy­ben hozzátette, a bíró tévedett, mikor a hátulról történő szabály­talanságért csak sárga, és nem pi­ros lapot mutatott fel. (sita) JEGYZŐKÖNYV, 22., PÓTOLT FORDULÓ Matador Púchov-MFK Ružomberok 0:2 (0:1) Góllövők: Dvorník (26.), Dovičovič (72.). Játékvezető: Jaška, 953 néző. Sárga lap: Jelšic. PÚCHOV: Ilizi-Saláta, Németh K., Jámbor, Holčík (46. Demjan)-Hricko, T. Ďurica, Prokeš, Patrik Mráz (83. Deneš)-Chovanec (74. Hloušek), Jelšic. RUŽOMBEROK: Hajdúch-Pospíšil, Dvorník, Laurinc, Kotrys-Žofčák, T. Sedlák, Sapara (86. Zbožínek), Božok (72. Ďubek)-Jendrišek (65. Dovičovič), Nezmar. MŠK Žilina-Artmedia Bratislava 0:1 (0:0) Góllövő: Fodrek (52.). Játékvezető: Havrilla, 2385 néző. Sárga lap: Šesták, Švestka, ill. Čišovský. ŽILINA: Per- niš-Pekarík, Doležaj, Švestka, Polova- nec-Vomáčka, Jež, Belák, Tesák (46. Barčík)-Šesták, A. Nemec (76. P. Straka). ARTMEDIA: Kamenár-Čišovský, Burák, P. Staňo, Tchuŕ-Straka G. (89. Mikulič), Fodrek, Sninský, Kubala (65. Hale- nár), Urbánek-Hartig (77. Konečný), (sita) j MŠK Žilina | í f TABELLA, KÖVETKEZIK A bajnokság állása 1. Artmedia 25 16 5 4 43:21 53 2. Ružomberok 25 17 1 7 41:21 52 3. Trnava 25 16 2 7 43:22 50 4. Žilina 25 13 2 10 45:30 41 5. Nitra 25 11 5 9 30:30 38 6. Trenčín 25 8 7 10 23:29 31 7. B. Bystrica 25 9 2 14 25:29 29 8. Dubnica 25 6 7 12 27:38 25 9. Inter 25 5 5 15 21:51 20 10. Púcbov 25 4 4 16 20:47 16 Következik 26. FORDULÓ, április 8., 15.30: Dubnica-Nitra, Púchov-Tmava, Ružomberok-B. Bystrica; 17.30: Žilina-Inter. Április 9., 10.30: Artmedia-Trenčín. (ú)---------------i ____:_____ZS._______________________________________________________________________________________________________________________ Inz aghi vezető gólja Milánóban. A második már az AC továbbjutását jelentette. (Reuters-felvétel) BL: Lisszabonban remegtek a kapufák, Barcelonában rezegtetnék a hálót Szőke Juve-reménysugár A keddi meccsek után ma to­vábbi két negyeddöntős pár­harc visszavágójával folyta­tódik a labdarúgó Bajnokok Ligája. Az FC Barcelo- na-Benfica összecsapás egyenlő állásról indul, a Ju- ventusnak kétgólos hátrányt szedett össze Londonban. ÖSSZEÁLLÍTÁS FC BARCELONA-BENFICA (az első meccsen: 0:0). A katalánok utolsó három mérkőzésükön mindössze egyszer találtak az el­lenfél kapujába, ráadásul Ronal- dinho is csak büntetőből volt ered­ményes. „Az utóbbi időben való­ban akadozik a befejezés, de a leg­fontosabb, hogy mindegyik mérkőzésen számos helyzetet ala­kítottunk ki, így nincs miért ag­gódni” - bizakodott a spanyol gár­da védője, Giovanni van Bronck- horst. Ronald Koeman, a Benfica vezetőedzője továbbra sem szá­míthat a portugál bajnokság gól­lövőlistáját vezető Nuno Gomesre. „Megvannak a csatáraink ahhoz, hogy a Nou Campban is eredmé­nyesek legyünk” - mondta a por­tugál csapat egyik olasz támadója, Fabrizio Miccoli, aki ezzel minden bizonnyal magát ajánlotta a Bar­celona védőinek figyelmébe. A számok mindenesetre a Barcelona továbbjutását ígérik: a katalánok utolsó 12 hazai BL-meccsükön nem kaptak ki, mint ahogy ebben a BL-szezonban egyáltalán nem szenvedtek vereséget. A feltüzelt hangulatú találkozót Ľuboš Mi­chel szlovák sípmester próbálja majd kézben tartani. JUVENTUS-ARSENAL (0:2). A szőke labdavirtuóz Pavel Nedved visszatérése nyújtja az egyetlen re­ménysugarat a Juventusnak. A to­rinóiak gyenge játékkal vereséget szenvedtek Londonban, ráadásul Camoranesi, Zebina és Vieira eltil­tás miatt ma nem játszhat. „A Juve az a csapat, amely addig harcol, amíg csak lehet, és él a matemati­kai esélye. Hiszem, hogy sikerül­het továbbjutni” - jelentette ki Nedved, aki az első összecsapást sárga lapjai miatt kénytelen volt kihagyni. A londoni Ágyúsok teljes nyugalomban várhatják a találko­zót, hiszen BL-mérkőzésen már régen nem kaptak gólt, utoljára az Ajax csatára, Markus Rosenberg volt eredményes ellenük még ta­valy szeptember 27-én. Azért ré­sen kell lenniük, az olasz bajnok­nak ugyanis igen imponáló a hazai mérlege a BL-ben: utolsó kilenc meccséből nyolcat megnyert, egy­szer döntetlen született, s mind­össze két gólt kapott, (mti) Negyeddöntő, visszavágók A mai műsor, 20.45: Juven- tus-Arsenal (az első mécs­esén: 0:2) -játékvezető: Her­bert Fandel (német); FC Bar- celona-Benfica (0:0) - Ľuboš Michel (szlovák). RIMASZOMBATI TERÜLETI FOCIBAJNOKSÁG - TAVASZI MENETREND 12. forduló, április 9., 15.00: Chanava-Rimavské Janovce, Kráf-Revúčka, Ožďany-Muráň, Velký Blh-Rimavská Seč, Veiké Teriakovce-Bátka, Gemer-Tach­ty­13. forduló, április 16., 14.00: Gemer-Chanava, Tachty-V. Teria- kovce, Bátka-V. Blh, Rim. Seč- Ožďany, Muráň-Kráľ, Revúčka- Rim. Janovce. 14. forduló, április 23., 16.00: Chanava-Revúčka, Rim. Janovce- Muráň, Král-Rim. Seč, Ožďany- Bátka, V. Blh-Tachty, V. Teriakov- ce-Gemer. 15. forduló, április 30., 16.00: V. Teriakovce-Chanava, Gemer-V. Blh; Tachty-Ožďany, Bátka-Král, him. Seč-Rim. Janovce, Muráň- Revúčka. 16. forduló, május 7., 16.30: Chanava-Muráň, Revúčka-Rim. Seč, Rim. Janovce-Bátka, Kráľ- Tachty, Ožďany-Gemer, V. Blh-V. Teriakovce. 17. forduló, május 14., 16.30: V. Blh-Chanava, V. Teriakovce-Ož- ďany, Gemer-Kráľ, Tachty-Rim. Janovce, Bátka-Revúčka, Rim. Seč-Muráň. 18. forduló, május 21., 17.00: Chanava-Rim. Seč, Muráň-Bát- ka, Revúčka-Tachty, Rim. Janov- ce-Gemer, Král-V. Teriakovce, Ožďany-V. Blh. 19. forduló, május 28., 17.00: Ožďany-Chanava, V. Blh-Král, V. Teriakovce-Rim. Janovce, Ge- mer-Revúčka, Tachty-Muráň, Bátka-Rim. Seč. 20. forduló, június 4., 17.00: Chanava-Bátka, Rim. Seč-Tach- ty, Muráň-Gemer, Revúčka-V. Te­riakovce, Rim. Janovce-V. Blh, Král-Ožďany. 21. forduló, június 11., 17.00: Král-Chanava, Ožďany-Rim. Ja­novce, V. Blh-Revúčka, V. Teria- kovce-Muráň, Gemer-Rim. Seč, Tachty-Bátka. 22. forduló, június 18., 17.00: Chanava-Tachty, Bátka-Gemer, Rim. Seč-V. Teriakovce, Muráň- V. Blh, Revúčka-Ožďany, Rim. Ja- novce-Kráľ. SPORTMENÜ Labdarúgás MAGYAR-KUPA, negyed­döntő, visszavágó, 18.00: Debrecen-Újpest, az első meccsen: 1:0. Már elődöntős: a Budapest Honvéd, az FC Fe­hérvár és a Vasas. A sorsolást csütörtökön tartják meg. Kosárlabda NŐI EXTRALIGA, playoff-rá- játszás, 2. forduló, első mécs­esek - 17.00: MBK Ružombe- rok-CBK Cassovia Košice; 18.00: K Cero I.C.P. Košice -Siemens Poprad. Röplabda NŐI EXTRALIGA, playoff-elő- döntő, harmadik mérkőzések - 17.00: Slávia UK SLSP Bra- tislava-Pezinok, a sorozat ál­lása: 2:0; 18.00: Senica-MŠK Žiar nad Hronom, az állás: 2:0. (ű) SPORTHÍRADÓ ♦ Labdarúgó Premier Lea­gue, 32. forduló: Blackburn -Wigan 1:1, g.: Kuqi (84.), ill. Roberts (53.). ♦ Görög labdarúgóliga, 26. forduló: Iraklisz-Olympia- kosz 2:0. NIKÉ Szerda, április 6. Labdarúgó Bajnokok Li­gája, negyed­döntő, visz- szavágók: 345. FC Barcelona-Benfica L. 1,24-4,9-8,3-3,05; 346. Ju- ventus-Arsenal 1,8-3,2-3,8- 1,2-1,7. II. labdarúgóliga: 367. Šala- Nitra B 1,3-4,4-7,4-2,75; 368. Zl. Moravce-Trnava B 1,4-3,8- 6,5-1,05-2,35; 369. Podbrezo- vá-Senec 2,5-2,9-2,7-1,35- 1,35; 370. R. Sobota-Košice 3,0-3,0-2,2-1,45-1,3. SPORT A KÉPERNYŐN ČT2 -16.50: Slavia-České Bu- dejovice, cseh hokiliga, elő­döntő (élő) 20.40: Juventus-Arsenal, labdarúgó Bajnokok Ligája- mérkőzés, negyeddöntő (élő) GALAXIE SPORT - 01.05 (csütörtök): Phüadelphia-Chi- cago, NHL-találkozó (élő) STV2 - 20.40: FC Barcelo­na-Benfica, labdarúgó Bajno­kok Ligája-mérkőzés, negyed­döntő (élő) EUROSPORT - 10.30: Férfi curling-vb, Lowell (élő) 13.30: Rövidpályás úszó-vb, Sanghaj (élő) SPORTFOGADÁS A KENŐ 10 keddi nyerő­számai: 2, 24, 29, 30, 32, 34, 35, 42,43, 45,47, 54, 55, 58, 60, 61, 67, 77, 78, 79. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com e-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató; Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, ĽubicaTomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapteijesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesí­tőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatitefských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok teijesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. o* aŕlľiatf*»!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents