Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)

2006-04-04 / 79. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 4.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Kínai édes- savanyú leves

Hozzávalók:

2 kávéskanál mogyoróolaj, 1/2 kávéskanál szezámolaj, 2 közepes sárgarépa, 2 közepes fehérrépa, 2

marék brokkoli, 2 marék kínai gomba, 1 gerezd aprított fokhagyma, 1 liter zöldség-vagy húsleves, 5-6 db ecetes uborka, 20 dkg kockára vágott tofu, 1 evőkanál szójaszósz, 1 evőkanál rizsecet.

Elkészítése:

A zöldségeket és az ecetes uborkát vágjuk fel apró darabokra (4-5 cm hosszú, vékony csíkokra). Egy edényben forrósít- sunk fel a kétféle olajat, és kezdjük el párolni a zöldségeket (az uborkát még nem), a fokhagymával, amíg ropogós nem lesz. Ezután öntsük fel az alaplével, tegyük bele az uborkát, a tófűt. Ízesítsük szójaszósszal és ecettel, majd fűszerezzük sóval és frissen őrölt borssal.

A receptet a pozsonyi Molnár Pétertől kaptuk.

Ha önnek, kedves olvasó, van olyan receptje, melyet szívesen készít el családja számára, úja meg nekünk az Uj Szó - Pihenő, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. címre vagy a piheno@ujszo.com e- mail címre. A receptet közöljük, és a beküldők között havonta egy kötényt sorsolunk kL--------g----------------------------------------------------------------------------—

Sti

ng és Gérard Depardieu után Brad Pitt is beleszeretett az ólasz borokba, és azt tervezi, hogy vesz egy borgazdaságot A világjáró színész a múlt hónapban két működő borászatot is meglátogatott Torino környékén. A szőlőtermesztéstől a bor palackozásáig minden nagyon érdekelte. Amennyiben tényleg rászánja magát a vételre, ősszel már a saját borával ugorhat át George Clooneyhoz, akinek nem messze van birtoka.

(Képarchívum)

SZÍNHÁZ

POZSONY: HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Chioggiai csetepaté 19 KIS SZÍNPAD: Végre szabadon! 19 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Vérnász 15

■H M0Zi

POZSONY

HVIEZDA: Raftingolók (cseh) 18, 20.15 MLADOSŤ: Boldogság (cseh) 16.15,18.15,20.15 AUPARK - PALACE: A belső ember (am.)

14.50, 17.10, 19.20, 21.30 Végső állomás 3. (am.) 16.20, 17.20,

18.40, 19.40, 21 Soha ne add fel (am.) 15, 17, 19.10 Motel (am.)

21.20 Büszkeség és balítélet (am.) 15.10,17.30, 20 Hé, haver, ki főz itt? (am.) 14.40,16.50,19.30,21.40 Raftingolók (cseh) 14.30,16.40,

18.50, 21.10 PiROSSZka - A jó, a rossz, a farkas, MEGAnagyi (am.)

14.20, 16.30,18.30, 20.20 Casanova (am.) 15.20 Boldogság (cseh)

17.40, 19.50, 21.50 A rózsaszín párduc (am.) 16.10 Sziriana (am.)

18.20, 20.50 Hogyan szelídítsünk krokodüokat? (cseh) 15.50,18.10 Kisiklottak (am.) 20.30 Bőmyakúak (am.) 15.30 A tigris és a hó (olasz) 20.10 PÓLUS - ISTROPOUS CINEMA CENTER: Büszkeség és balítélet (am.) 15.30, 17.45, 20.05 A belső ember (am.) 15.45, 18.20,20.55 Boldogság (cseh) 17.20,19.20,21.20 Hé, haver, ki főz itt? (am.) 16.50, 18.50 Kisiklottak (am.) 20.45 Motel (am.) 19.30 Bőmyakúak (am.) 16.35 A tigris és a hó (ol.) 21.15 Egy befejezetlen élet (am.) 14.30,17.30 Casanova (am.) 19

KASSA

DRUŽBA: Raftingolók (cseh) 16, 18 CAPITOL: A rózsaszín párduc (am.) 16 Büszkeség és balítélet (am.) 17.45,20 ÚSMEV: Hé, haver, ki főz itt? (am.) 16, 17, 45, 19.30 IMPULZ: Csiki-csuki bosszú (am.) 16.15,19.15

PÉL-SZLOVÁK1A

GALÁNTA - VMK: Tartsd a szád és lőj le! (cseh) 19 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Állításátok meg Terézanyut! (magy.) 17 Motel (am.) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A bőség földje (am.-német) 19 LÉVA - JUNIOR: Twist Olivér (ang.-cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Bambi 2 - Bambi és az erdő hercege (am.) 15.45 A belső ember (am.) 15,17.15,19.45 Casanova (am.) 15.30,17.45,20 Csajozós film (am.) 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 Egy gésa emlékiratai (am.) 14.15, 17, 19.45 Fegyvernepper (am.) 17.15, 19.45 Gagyi mami 2. (am.) 14.15,16.15,18.15,20.15 Jégkorszak 2. - Az olvadás (am.) 15,

16.17.18.19.20 Motel (am.) 17.30,19.30

PLUSZ ÍGY POÉN

Helyezze el az alábbi szavakat, betűcsoportokat az ábrában! Egy szót könnyítésül előre beírtunk. A megmaradt szavakból a következő vicc poénját állíthatja össze.

A félj így szól a feleségéhez: „Drágám, életbiztosítást kötöttem a javadra.”

Mire a feleség: „Akkor ez azt jelenti, ha beteg leszel,...”

2: AD, DA, DA, DU, ED, EL, IP, ÍZ, LÍ, ÓS, RÓ, TA

3: ALA, ÉLE, ÉZD, LAK, LÓD, NEM, OVI, PÉK, RAK 4: ABÁL, ALAP, ALAP, APAD, AVAS, AVUL, AZAZ, BASA, BILI, DAGI, ÉBER, EPED, HÁLA, HŐHA, ILSE, KELL, LIBA, LIGA, SULI, SZAG, SZED, TOGO, UTAH, VALA, ZUZI 6: AGADIR, AZOBOR, ELÉGÍT, HITELE, HÍVNOM, KAPARÓ, KERESŐ, LOVASA, ORVOST, ÓRAKOR, ÓVODÁK, ŐSIDŐK, TALIGA, TAPOSÓ

Tegnapi feladványunk megfejtése: csiperke.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

7

3

6

2

4

5

9

1

8

1

5

8

9

6

7

4

3

2

2

4

9

1

8

3

6

7

5

3

7

5

8

9

6

2

4

1

8

2

1

5

7

4

3

6

9

9

6

4

3

2

1

5

8

7

5

8

7

4

3

2

1

9

6

4

9

2

6

1

8

7

5

3

6

1

3

7

5

9

8

2

4

6

3

4

9

1

4

5

2

1

8

3

6

6

8

1

5

2

4

7

2

7

3

7

9

4

6

9

2

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Suttyomban egy mókás összejövetelre készül. Szervezkedésének meglesz az eredménye. Kirobbanó sikert arat. Határozottságán senki sem csodálkozik, engedékenységén annál többen.

Bika:

Ön nem kedveli az égzengést, s ha gyülekeznek a fekete fellegek, behúzódik a barlangjába, hogy elkerülje a zivatart. De bármily furcsa, van, aki szereti a dörgést, villámlást, sőt maga is szívesen kavar vihart.

Ikrek:

Ma forró fejjel rohan a nagy kalandba. Erre van felhangolva, ezt kívánja minden idegszálával. Szándékai komolytalanok, esze ágában sincs tartósan lekötni magát, de időnként szerfelett vágyik a bódulatra.

Rák:

Akadhatnak konfliktusok a munkahelyén, ezeket azonban könnyűszerrel rendezni tudja. Nem kell sok hozzá, csupán észre kellene venni, mások is menynyire vágynak egy kis emberi szóra, megértésre!

Oroszlán:

Úgy érzi, hogy főnöke igazságtalan, sokszor elviselhetetlen és örök maximalista. Azért biztosan észrevette, hogy a szíve az aranyból van. Ő is észrevette fáradozásait, és ezt most szeremé valahogy megköszönni.

Szűz:

Tisztán látja a saját szerepét a konfliktusok kialakulásában. Ennek a józanságnak köszönhetően meg tud állapodni partnerével abban, mit is fognak ezután másként csinálni, hogy otthon béke és nyugalom uralkodjon.

Mérleg:

A munkáját, legnagyobb meglepetésére, jobban megfizetik, mint korábban. Azt is észre kellene vennie, hogy mikor ilyen optimistán tekint a világra, a szerencse is sokkal inkább a pártfogásába veszi.

Skorpió:

Barátaiban és rokonaiban szinte vakon megbízhat. Az idegenekre azonban semmiképpen nem tartozik az, hogy most milyen jól boldogul. Sok sikert ígér egy új vállalkozás, sőt igen kellemes meglepetések várnak önre

Nyilas:

Állítson fel fontossági rangsort. Mi az, ami igazán fontos önnek? Fontos, hogy erre rá tudjon jönni, mivel most valószínűleg rengeteg lehetőség veszi körül, és nincs ideje arra, hogy mindegyiknek alaposabban utána járjon. Bak:

Ne hanyagolja el a munkáját, bármennyire közelinek tart is egy új álláslehetőséget. Önmagának is tartozik annyival, hogy rendesen befejezze azt, amit elkezdett. Természetesen ez mindenre vonatkozik.

Vízöntő:

Úgy érzi, hogy meglazuló- ban van egyik-másik tartósnak hitt baráti köteléke. Nincsenek látványos külső jelek, a kapcsolatok harmonikusak, mégis vannak rossz érzései. Semmiképp se adja át magát rossz előérzeteinek! Halak:

Párkapcsolata területén mindenképpen változásra számíthat, de előbb saját magában kell rendeznie az ügyet. Lehet egy nagyon kellemes találkozása egy vonzó emberrel. Önön áll, hogy felvállalja-e a kapcsolatot.