Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-29 / 99. szám, szombat
Legközelebb kedden Hétfőn, május elsején, a munka ünnepén az Új Szó nem jelenik meg. Kedden csak a Rejtvényszigetet „mellékeljük", a másik szokásos keddi színes összeállítást, a Focitippef - úgy, mint húsvét után - ez alkalommal is szerdán olvashatják. UT SZÓ Atka, virágpor és a többiek 25-32. oldal 2006. április 29., szombat Ára 10 Sk (előfizetőknek 9 Sk) 59. évfolyam, 99. szám www.ujszo.com Szombati vendég: Varnus Xaver Holnap Pozsonyban, a Szent Márton- székesegyházban ad orgonakoncertet 9. oldal Családi kétnyelvűség: egy személy, egy nyelv Mindig a kisebbségit kell támogatni, nem a többségit, akármilyen párról van szó 11. oldal 19. oldal Angelina Jolié a szépek szépe Nem csupán leendő anyasága miatt van csodálatos kisugárzása Mintegy 200 ezer szlovákiai állampolgár dolgozik az Európai Unióban Nem szedtük a sátorfánkat Pozsony. Uniós csatlakozásunk nem váltotta ki a munkaerő tömeges kiáramlását; becslések szerint az Európai Unió tagállamaiban 2005-ben mintegy 200 ezer szlovák állampolgár dolgozott. A hivatalos adatok 170 ezer személyről szólnak, és többségük, mintegy százezer ember az új tagállamokban dolgozik. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az elmúlt két év rácáfolt azokra a várakozásokra, hogy csatlakozásunk után a munkaerő tömeges kiáramlására lehet számítani a régi tagállamokba. „A legtöbben Csehországban dolgoznak, a hivatalos adatok szerint mintegy 76 ezer ember talált ott munkát magának” - tájékoztatott Iveta Radičová munka-, szociális és családügyi miniszter. A régi tagállamok közül Nagy-Britanniá- ban dolgoznak a legtöbben, 2005-ben a hivatalos adatok szerint 36 355-en. A külföldön dolgozók valódi száma akár 20 százalékkal is magasabb lehet a hivatalos kimutatásokban szereplőnél. „Ausztriában a mintegy 7000 legális alkalmazott mellett körülbelül további hétezren dolgoznak feketén” - véli Radičová. A miniszter szerint nem igazolódott be az a félelem sem, hogy a külföld elszívja a legjobb munkaerőt. „Az írországi adatok szerint a szlovákiai munkavállalók 35 százalékának van felsőfokú végzettsége” - oszlatta el a miniszter Robert Ficónak, a Smer elnökének félelmeit. Fico szerint ugyanis a múlt század húszas évei után a jelenlegi a legnagyobb mértékű kivándorlás. Radičová nem tart attól sem, hogy ezek az emberek elvesznek Szlovákia számára. „A munkaszerződések hossza alapján feltételezhető, hogy csak rövid időre, legfeljebb 1-2 évre tervezik a külföldi munkavállalást” - mondta a miniszter. A legtöbbjük olyan, 18 és 34 év közötti fiatal, akinek még nincs családja Szlovákiában. A korlátozással nem élő uniós államok tapasztalatai azt mutatják, hogy az új tagországokból érkezők miatt nem nőtt a munkanélküliség, sőt hozzájárultak a befogadó ország gazdaságának növekedéséhez, (lpj) Munkavállalók külföldön Régi tagállamok: Nagy-Britannia 36 355 Írország 15 200 Ausztria 7077 Új tagállamok: Csehország 75 669 Magyarország 20 000 HOVA (NEM) MEHETÜNK DOLGOZNI? ♦ Nem korlátozzák a munka- vállalást: Portugália, Finnország, Spanyolország, Svédország, Írország, Nagy-Britannia, Görögország, a nem uniós tagállamok közül Izland. ♦ Korlátozzák a munkavállalást: Németország és Ausztria 2011-ig; Dánia május elsejétől egyszerűsíti az adminisztrációt; Franciaország május 1-jétől egyes foglalkozások esetében eltörli a korlátozást; Luxemburg 2009-ig, egyes ágazatoknak - például a mezőgazdaságnak - kivételt ad; Olaszország 170 ezerre emeli az új tagországokból érkezők számára kiadható engedélyek számát; Hollandia 2007 januárjától tervezi a korlátozás eltörlését; Belgium május 1-jétől egyes foglalkozásokkal kivételt tesz; a nem uniós tagállamok közül Liechtenstein, Svájc és Norvégia. ♦ Még nem döntött: Dánia. Ellentámadásba lendült két üzletlánc: feljelentés „ismert tettes" ellen? Simon Zsolt kiáll a fogyasztók mellett ÚJ SZÓ-1NFORAAÁC1Ó NAHÁT! Mr. Waddles, a libadoktor Feman Lake. Egy liba barátsága könnyíti meg egy halálos beteg férfi életét, fájdalmainak elviselését az Egyesült Államokban. A 73 éves, Bili Lytle-nél végstádiumban lévő hasnyálmirigyrákot diagnosztizáltak, de ő nem hajlandó beletörődni. „Még nem készültem fel a halálra”- nyilatkozta egy helyi lapnak. Séta közben találkozott egy libával „aki” annyira ösztönzőleg hatott rá, hogy rosszulléte miatt is folytatta a mozgást. „Folytatnom kell a gyaloglást, vagy nem érem meg a decembert” - mondta a férfi. A13 és fél kilogrammos, piros csőrű és piros lábú libát Bill Mr. Waddlesnek nevezte el. (PAN) Pozsony. Sértve érzi magát a Tesco és a Terno vezetése, amiért Simon Zsolt a héten feljelentést tett ismeretlen tettes ellen az említett hálózatok boltjaiban észlelt durva élelmiszer-biztonsági szabálysértések miatt. A miniszter viszont kitart állításai mellett, és a kereskedők ellentámadását nyereségvágyként értékeli. Pavol Konštiak, a Kereskedelmi és Idegenforgalmi Szövetség elnöke, valamint Adrián Ďurček, a Coop Jednota igazgatótanácsának elnöke tegnap nyilvános bocsánatkérésre szólította fel a minisztert, s állításait „hírnévrontásnak, rémhírteijesztésnek és hatáskörrel való visszaélésnek”, minősítette. Azzal érveltek, hogy az októberben és a márciusban náluk talált romlott hús miatt máig nem kezdődött közigazgatási eljárás ellenük, s hogy a boltok képtelenek az egyes szállítmányokat külön-külön ellenőrizni. Simon tette mögött politikai indíttatást sejtenek; úgy vélik, így akarja az MKP elterelni a figyelmet más kényes ügyekről, amelyek a párt háza táján történnek. Es feljelentést fontolgatnak „ismert tettes” ellen. Konštiakra és Ďurčekre reagálva Simon Zsolt közölte: mohó nyereségvágyra utal, hogy a kereskedők a nyilvános bocsánatkérés helyett ellentámadásba lendültek. Annál is inkább, mert a szakhatóságok nem egyedi és egyszeri szabálytalanságokat észleltek az említett hálózatok két pozsonyi boltjában, amelyre a miniszter feljelentésében hivatkozott. A tárcavezető azt tartja a leg- felháborítóbbnak, hogy a kereskedők nem távolították el a hibákat, hanem a hiányosságok észlelése és dokumentálása után is árusítottak büdös és lejárt szavatosságú húsokat. A miniszter sajtótájékoztatóján bemutatta a szakhatósági jegyzőkönyveket, amelyet a hatósági állatorvos mellett a bolt illetékesei is aláírtak. Azt, hogy ténylegesen még nem kezdődött meg az eljárás ellenük, a miniszter az ügyintézés hosszadalmasságával és a sok súlyos esettel indokolt. „Semmit sem vonok visz- sza, kitartok állításaim mellett, és azért kérek bocsánatot a fogyasztóktól, hogy a jelenlegi jogszabályok nem teszik lehetővé érdekeik hatékony védelmét azokkal szemben, akik úgy akarnak meggazdagodni, hogy ezzel veszélyeztetik a fogyasztók egészségét, életét.” A tárcavezető közölte: hasonló esetekért Németországban vagy Franciaországban szabadságvesztéssel és iparengedélyvisszavonással büntetik a boltvezetőket. (gyor) Beszédes transzparens. Róbert Remiásra emlékeztek tegnap a tíz éve történt gyilkosság színhelyén emelt keresztnél. A jelenlevők egybehangzóan arra mutattak rá, hogy még mindig nem sikerült bíróság elé állítani a vétkeseket. (Pavol Funtál felvétele) MEGKÉRDEZTÜK Ön szerint miért nem ítélték még el Remiáš gyilkosait? Ladislav Polka független (volt HZDS-es) képviselő, a 2. Mečiar- kormány belügyi államtitkára: Szomorú, hogy a nyomozást tíz év alatt sem sikerült lezárni, de néha előfordulnak olyan ügyek, amikor a rendőrség tehetetlen. Sajnos, ebben az esetben történt néhány hiba, melyek egyrészt politikai okokra, másrészt emberi mulasztásra vezethetőek vissza. A legszomorúbb, hogy azok, akik a nyomozás első szakaszában komoly dolgokat állítottak, végül a bíróságon kevesebbet mondtak - mintha valamilyen nyomásgyakorlásra módosították volna véleményüket. Ezért sem sikerült az ügyet felderíteni. Amikor hivatalból módomban állt annak idején közelebbről megismerkedni az üggyel nem álltak rendelkezésre egyértelmű bizonyítékok. A HZDS szerint nem történt gyilkosság. A HZDS-nek és Lexának mi a szerepe? Nem szerencsés, ha a politikusok arról nyilatkoznak, történt-e gyilkosság ezt csak a büntetőjogi szervek hivatottak megállapítani. Szerintem a HZDS-nek mint pártnak nincs köze Remiáš autójának a felrobbantásához. A konkrét bűnösöket kell felelősségre vonni - a párttartozástól ßggetlenül. Például azt, hogy Ivan Lexának mi a szerepe, a hatóságoknak kell kideríteniük, s nem a különböző pártok képviselőinek kell ítélkezniük. (Részletek a 2-3. oldalon.) (sza) Jégkorong-vb 2006 SMS-tippverseny . Napi nyeremények . Értékes Fődíj 771335 705069 1 7 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD EUR GBP CZK 100 HUF PLN ▼ ▲ ▲ A ▲ ▲ 29,821 37,393 53,866 1,316 14,160 9,650 IDŐJÁRÁS ^ Borult ég, sokfelé eső A hőmérséklet 14 és 18 fok között alakul. NÉVNAP Ma: Péter. Holnap: Katalin, Kitti. Hétfőn: Fülöp, Jakab. ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11
