Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-28 / 98. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 28. Kertészkedő 17 Gyümölcsfáinkon megjelentek a károsítok, ezért már meg kell kezdeni a védekezést a szívókártevők ellen Időszerű permetezési tanácsok A szilvafán is megjelent a tafrinás betegség (Fotó: Csekes) Teendők a biogyümölcsösben májusban Virágzik a szamóca KÖTELES GÁBOR A jelenlegi időszakban már mindenképpen rendszeresíteni kell az almafa-liszt- harmat elleni vegyszeres védekezést. A kórokozó a rügypikkelyek között telelt át. Jelenleg fokozódik a gomba micéliumának aktivitása, és a fertőzött rügyekből fertőzött levelek, hajtások fejlődnek. CSERES ZOLTÁN A rügypattanást követően, ha a fakadó hajtások 5%-a fertőzött, mindenképpen védekezzünk a betegség ellen. A védekezéskor részesítsük előnyben a kontakt hatású permetszereket, ilyen például a Ka- rathane (0,075%), Kumulus WG (0,6%), Sulika (0,4%), Thiovit (0,4%). A felsorolt szerek jó atkaölő hatással bírnak. A permetezést 7 naponként ismételjük meg. A gyakori esőzések és a növekvő hőmérséklet felgyorsította az al- mavarasodás aszkospóráinak fertőzőképességét. Csírázásukat a levegő magas páratartalma, az erős éjszakai harmatképződés folyamatossá teszi. A legkorábbi fertőzések nyomán a napokban már az első tünetek megjelenésére is számíthatunk. Ellene a következő olcsó, kontakt hatású per- metszerekkel védekezhetünk: De- lan 700 WDG (0,07%), Dithane M 45 (0,3%), Novozir MN 80 (0,3%), Mancosan 80 WP (0,3%), Merpan 5 WP (0,3%), Folpan 80 WDG (0,2%) stb. Az almásokban a levélatkák tömeges lárvakelése a virágzáskor várható. Ezért ahol tavaly a kártevő elszaporodott, ott a virágzás után azonnal védekeznünk kell. Ugyanis később, amikor a kártevő valamennyi fejlődési alakja megtalálható, a védekezések már kevésbé hatékonyak. Használható készítmények: Apollo 50 SC (0,04%), Nissouron 10 WP (0,07%). A felsorolt készítmények az atkák áttelelő alakjait pusztítják. A fiatal almaleveleken megjelentek a levélpirosító alma levéltetű kártételének tünetei is. Már most kezdjük meg a védekezést szívókártevők elleni rovarölő szerekkel, hogy megelőzzük a kártevő felszaporodását és kártételét. A meggy virágzása során - ha párás, esős marad az időjárás - a virágokon keresztül fertőző monüia tizedeli meg a termést. Erős fertőzés esetén vesszők, ágak is elpusztulhatnak. Tanácsos ezért a meggy virágzásakor is védekezni a betegség ellen. Használjuk a következő permetszerek valamelyikét: Baycor 25 WP (0,05%), Delan SC 750 (0,07%), Merpan 5 WP (0,3%), Syllit 65 (0,075%), Systhane 12 EC (0,06%). Tovább tart az őszibarack tafrinás fertőzésének a veszélye is. Ezért folytatni kell a védekezést ellene az előbb felsorolt permetsze- rekkel. A tojásalakban telelő takácsatkák lárvakelése már elkezdődött, a tömeges lárvakelés azonban még várat magára. A szilvásokban, ahol a virágzás a végéhez közeledik, vagy a szirmok már lehullottak, már most kezdeni kell a védekezést. Az elmúlt években a szilvafákon is megjelent a tafrinás betegség. Érdemes az idei évben is odafigyelni a szilvákra, mert később a termésnövekedés, fejlődés időszakában a fertőzött és megtermékenyített virágokból „bábaszilva” alakul ki, mely a későbbiekben már nem használható fel sem gyümölcsként, sem a cefrében. A szőlő rügypattanása idején kezdik elhagyni telelőhelyüket a szőlőilonca és a kormospille hernyói. Rügypusztításuk megakadályozása érdekében használjuk a következő szereket: Oleoekol (1%) vagy Aliekol (1%). E szerek kitűnően pusztítják a most kelő atkákat is. Ha az éjszakai hőmérséklet már nem esik 10-12 C fok alá, használhatunk speciális atkaölő szereket is, üyen az Apollo 50 SC. Ha a káposztafélék palántanevelő helyein a bársonylégy lárvák pusztítását észleljük, szóljunk a növények közé 10 m“ nagyságú területre Diazinon 10 G vagy Basudin 10 G (3-4 dkg) granulátumot, majd sekélyen dolgozzuk a talajba. A munkát gumikesztyűben végezzük. Hasonlóképpen járjunk el a most rajzó és a tojásait rakó káposztalégy lárvák ellen. A már szabadföldbe kiültetett korai termesztésű fejes káposztát, vöröskáposztát, karalábét, karfiolt is most kell védenünk a káposztalégy lárvái ellen. A kezelést a kiültetett káposzta megilledése után végezzük beöntözéses módszerrel - 1 növényhez 0,2-0,5 1 permedével. Erre a célra használható: Acta- ra 25 WG (0,04%) vagy Diazol 60 EC (0,1%) stb. A frissen kiültetett káposztafélék leveleit rágásával károsítja a káposztabolha is. Ellene napsütéses időben használható: BI 58 EC Nové, Calypso 480 EC, Diazol 60 EC (0,1%), Decis 25, Flow vagy Karate 2,5 WG (0,05%), Nurelle D (0,1%), Vaztak 10 SC (0,03%), Orion 30 EC (0,1%) stb. A permedébe ajánlatos tapadószert is tenni, ilyen például az Agrovital (0,025%) vagy a Sil- wetL77 (0,01%). A palánták kiültetésekor a jobb eredés, megilledés érdekében használjunk Ágrisobot. A 0,1%-os oldatba mártsuk be a kiültetésre szánt palánták gyökerét. A gyümölcs és zöldségkultúrákban, de az erdészed kultúrákban is az első kezeléseket a levéltetvek ellen az előrejelzésre alapozva a levéltetvek betelepedésekor, megjelenésekor kell elvégezni, és ez már a napokban elkezdődött. A továbbiakban a kártevő tömeges elszaporodását lehet feltételezni. A levéltetvek ellen engedélyezett inszekticidek a következők: Ácord, Actara 25 WG, Actelic 50 EC, Aztec, BI 58 EC Nové, Calypso 480 EC, Cyper 10 EM, Decis EW 50, Diazol 60 EC, Dursban 480 EC, Fury 10 EW, Karate 2,5 WG, Komplet, Metanom 48 EM, Mospüan 20 SP, Nurelle D, Orion 30 EC, Pirimor 25 WG, Polytrin 200 EC, Pyrinex 48 EC, Reldan 40 EC, Talstar 10 EC, Vaztak 10 EC, Zolone EC stb. A töménység a készítmény csomagolásán fel van tüntetve. A szerző növényvédelmi szaktanácsadó A biogyümölcsösben a nem teljesen beárnyékolt sorközökben - főleg a talajtakarás miatt - célszerű a nem teljesen beárnyékolt sorközökben szamócát termeszteni fokhagyma, korai burgonya, esedeg más részben árnyékolást tűrő növények kíséretében. Ha a fokhagyma- és burgonyasorokat évente 0,25 m- rel azonos irányban eltoljuk, a szamóca - a gyümölcsfák sorközein - évtizedekig termeszthető újratelepítés nélkül. Ez azért lehetséges, mert a fokhagyma, burgonya esetleg más növény felszedése után a szamócaindák minden nagyobb beavatkozás nélkül átfúrnak a fellazított talajra, ahol őszig be is gyökereznek. Ezáltal az ültetvény új helyre kerül és felújul. Májusban az így felújult ültetvényt gondosan figyeljük, mert különböző degene- rációs hatások következtében akadnak tövek, amelyek nem virágoznak, nem hoznak termést. Ezek a szamócaültetvényekben nem kívánatosak. Annak ellenére, hogy május elején a virágzás idején a szamócát nem ajánlatos kapálni, mégis el kell végezni minden évben a szamócatövek ún. negatív válogatását és éles kapával a meddő töveket ki kell vágni. A hónap második felében a szamóca gyümölcsei már piroslanak és fokozatosan szüretelhetők. Hogy a gyümölcs minél kevésbé legyen a talajjal szennyezve, a szamócatövek alá ajánlatos fűka- szálékot teríteni. Az érett gyümölcsök szüretelésénél is figyeljünk a termésre és a szamócatövek „pozitív válogatása” keretében jelöljünk meg néhány kiváló termést hozó tövet és erről végezzünk felújító szaporítást. A gyümölcsfákat is figyeljük. Ha valahol a levéltetű vagy liszthar- matfertőzést észlelünk, a megtámadt részeket azonnal vágjuk le. A hónap vége felé azokon a gyümölcsfákon, melyeken végbement a természetes gyümölcshullás, vizsgáljuk át az egyes ágakat és ahol túl sűrű a kötődött gyümölcs, ritkítsunk. Ha a gyümölcsmolyok ellen férőmön csapdával szándékozunk védekezni, ezeket a kellékeket be kell szerezni, esedeg fel kell újítani. Ha az almamolyok ellen petefaló für- készekkel akarunk védekezni, e hónap folyamán ezt feltétíenül rendeljük meg. A szerző a szepsi mezőgazda- sági iskola nyugalmazott szaktanára Május végén már fogyasztható a szamóca termése (Képarchívum) A hagyma gyomelnyomó képessége rendkívül gyenge, így könnyebben elgyomosodik, mint más kultúrák A hagymás növények tavaszi növényvédelme CSERES ZOLTÁN A hagyma növényvédelmében is nagyon fontos tényező az előve- temény és a termesztési hely megválasztása, valamint a 3-4 éves vetésváltás betartása. Jó, ha tudjuk: a mély fekvésű talajvizes területeken növekszik a baktériumos lágyrothadás aránya és a légykártevők okozta kártétel. Hasznos tanács termesztőknek: csak csávázott vetőmagot vessünk. A csíranövényt, a gyökérzetet valamint a hagyma föld alatti részeit a talajlakó kártevők (pl. a drótférgek, áldrótférgek, pajorok, szárfonálférgek, nárciszlégy és a fésűslábú viráglegyek) károsítják. Ellenük vetéskor talajfertődení- téssel védekezhetünk: a sorokba alkalmazzunk diazinon hatóanyagú készítményeket. Ilyen például a Basudin 10 G vagy a Diazinon 10 G (0,6 gramm/méter). A vöröshagyma gyomelnyomó képessége rendkívül gyenge, így könnyebben elgyomosodik, mint más kultúrák. Ezért a gyomok elleni védekezés különösen nagy figyelmet igényel. A hagymában megtalálható az összes szántóföldi gyom, ezért kifogástalan gyommenteséget a vegetáció alatt csak herbicidekkel és mechanikai gyomirtással lehet elérni. Vetés előtt, vagy közveden után, de kelés előtt csak azok a készítmények alkalmazhatók, amelyek a hagymára veszélytelenek, vagyis a talajhoz erősen kötődnek, így a gyors esők hatására sem mosódnak a csírázó mag közelébe. Ugyanis a hagyma a csírázástól a kaszahányás végé- igrendkívül érzékeny a herbici- dekre. A magvetés után három napon belül használható a Stomp 330 EC (4-5 liter/ha vagyis 40-50 ml/100 négyzetméterre) készítmény. Rossz, sekély magvetésnél tőritkulást okozhat. A jó hatás elérésének feltétele az aprómorzsás jól elmunkált talaj és a megfelelő vetésmélység. A kezelést követő 2- 3 héten belül lehullott 20-30 mines csapadék fokozza a herbicíd hatását. Vigyázni kell azonban a permet kijuttatásakor, mert az elsodródott permedé a kelő zöldségkultúrákban, cukorrépában, mákban pusztulást okozhat. A dughagyma esetében szintén a kiültetés után 3 napon belül kell a talajt kezelni. A készítmény csak aprómorzsás jól elmunkált tala(Fotó: Somogyi Tibor) jón hatékony. A csapadék elmaradása vagy a rögös talaj a gyomirtó hatásának csökkenését eredményezi. A dughagyma gépi ültetését úgy végezzük, hogy a talaj ne száradjon ki, ne rögösödjön. Az ültetés után a talajt seprűboronával tegyük egyenletessé. Csak ezután gyomirtózzunk. A hagyma kelése előtt a tábla ki- gyomosodásakor használhatunk még glyfozát hatóanyagú készítményeket, üyen például a Gliaka, Glyfogan 480 FL, Rondup, Domi- nator, Kapazin, (0,6-1,5 liter/ha). A gyomok elszáradása után végezhetjük a talajmunkát (kapálást, sarabolást). Ä készítményeknek nincs tóhatása, azaz 4-5 nap múlva bármüyen kultúra vethető. Viszont elsodródás esetén bármely zöld kultúrára veszélyes. A kelés után a hagyma 3-4 leveles korában, ill. a hagymalevél viaszrétegének kialakulása után folytathatjuk a gyomirtást a következő készítményekkel: Galigan 240 EC vagy Goal 2 E (0,8 1/ha). A felsorolt szerek nagyon széles gyomirtó hatással rendelkeznek. Kijuttatásukat legjobb osztott adagban, tehát kétszer 0,5 literben kijuttatni. Más permetszerrel keverni nem ajánlatos. Eső vagy az öntözés után köz- vedenül ne gyomirtózzunk. Más kultúrák levelein foltos elhalásokat okoz, így azok piacképtelenné válhatnak, a többi kultúra a károsodást gyorsan kinövi. Továbbá használható még Ronstar 25 EC (3-4 1/ha). A felsorolt hosszú haMegjelent a Jó Gazda májusi száma Védekezés a csigák és tástartamú herbicideket poszte- megensen utoljára a hagyma 4-6 leveles korában juttassuk ki, mert akadályozhatják az esetleges utó- vetemények csírázását. A vöröshagyma gyomirtására alkalmazható herbicidek a póréhagyma és fokhagyma esetében is alkalmazhatók, azonban itt még jobban be kell várni a viaszréteg kellő kialakulását, főleg csapadék után. A hagymaterületeken gyorsan kinőtt egyszikű gyomok ellen kiválóan alkalmazhatók a speciális készítmények, pl. Agil 100 EC, Targa Super, Gallant Super, Pántéra 40 EC és a Leopard 5 EC (0,5-1,5 1/ha), a nehezebben irtható tarackra, nádra erősebb adagolás szükséges. A készítményeknek tartós hatásuk nincs, csak a zöld levéllel bíró gyomokat pusztítják el, ezért több kezelés is szükségessé válhat. Tavasszal, általában a cseresznye virágzásakor jelenik meg a vöröshagyma, fokhagyma és saijadék- hagyma egyik legveszedelmesebb kártevője, a hagymalégy. Károsítása nyomán a fiatal növények elszáradnak, kipusztulnak, csapadékos időben a hagyma rothadhad. A korai, tavaszi kártételét megelőzhetjük a fent említett vetéskori talajfertőtlenítéssel, ül az imágók rajzásakor használhatjuk a következő permetszereket: Diazol 60 EC (0,1%), Pyrinex 48 EC (0,25%), Metanion 48 EM (0,2%). A permedébe ajánlatos tapadószert is adagolni, pl. Agrovitalt (0,02%). a gyümölcsmolyok ellen LAPAJANLO A Jó Gazda májusi száma részletesen foglalkozik a paprikatermesztésben gyakran fellépő kórtünet, a virágelrúgás okaival, s ismerteti a növény termesztésének környezeti igényeit. A lap tájékoztat a virágföldek és tápanyagok új generációjának képviselőjéről, amely több elemből álló szerkezetének köszönhetően hosszantartó hatással bír. A hatékony termesztés és a terméshozamok növelése érdekében ma már egyre gyakrabban alkalmaznak különböző növekedést serkentő készítményeket is, ezek közül ebben a lapszámban olyan kerül bemutatásra, amely nem növényi hormon, se nem növényvédő szer, ugyanakkor hatásmechanizmusa révén 15-20 százalékkal meggyorsítja a sejtplazma áramlását, s ezáltal a növekedést is. A háztáji kertekben sok gondot okozó csigák és gyümölcsmolyok felismeréséhez, valamint az ellenük való védekezéshez nyújtanak tanácsokat a lap növényvédelmi tanácsadói. A gyümölcstermesztők a kajszifajtákkal és a Bouché- Thomas-féle gyümölcssövénnyel ismerkedhetnek. A biológiai növényvédelem rovatban a poszmé- hek alkalmazásának rejtelmeibe avatja be az olvasókat a lap. A fekete csucsor és az amerikai kukoricabogár elleni védekezés, valamint a kukorica hatékony gyomirtási módszerei úgyszintén joggal számíthatnak a gazdák figyelmére. A virágtermesztők a balkonládák virágairól és a szerelemvirágról, valamint a fészekpáfrányról olvashatnak ismertetőt. Az állattartók számára a csirkék tápanyag-ellátási és a nyulak természetszerű tartásának feltételeit bemutató, a méhészeknek pedig az összefogás fontosságát piac- gazdasági adatokkal alátámasztó írás szolgálhat megfontolandó információként. A lap májusi számában az agrárvállalkozók az SZK földművelésügyi miniszterének közvetlen kifizetésekre vonatkozó útmutatását is elolvashatják, (sz)
