Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)

2006-04-26 / 96. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 26.

Sport 27

Riquelme a 89. percben tizenegyest hibázott

Döntőben az Ágyúsok

UJ SZO-OSSZEFOGLALO

CHAMPIONS

LEAGUE

Villarreal. Először jutott a labdarúgó Bajnokok ligája döntőjébe az Arsenal, miután a hazai l:0-s győzelem után a BL-újonc Villarreal otthonában kibekkelte a gól nélküli döntetlent. Végigtámadta a mérkőzést a spanyol együttes, ám csak egy lesgólig jutottak. A remekül játszó Franco lehetett volna a találkozó hőse, de négy ziccert is elpuskázott. Később Forlán 16 méteres bombája mellé szállt. Kevesen számítottak arra, hogy az Agyúsok mindössze egyszer találják el a hazaiak kapuját. A 89. percben Jose Marit CHchy szabálytalanul szerelte a tizenhatosán belül, de Riquelme büntetőjét Lehmann hárította. Mivel az Arsenal nem kapott gólt, így Lehmann megjavította Van der Sár BL-rekordját, aki az Ajax kapusaként 658 percet húzott ki kapott találat nélkül az 1995/96- os szezonban, (sz)

Henry és Riquelme közül az előbbi örülhetett (TASR/EPA)

LABDARÚGÓ BL-ELŐDÖNTŐ, VISSZAVÁGÓ

Villarreal CF-Arsenal FC 0:0

¥

Játékvezető: Ivanov (orosz), 20 000 néző. Az első meccsen: 0:1, tj.:

asm

Arsenal. VILLARREAL: Barbosa-Javi

Venta, Pena, Quique Álvarez, Arruabarrena (82. Roger)-Josico (63. Jose

Mari), Riquelme, Senna, Sorin-Forlán, Franco. ARSENAL: Leh- mann-Eboué, Touré, S. Campbell, Fiamini (9. Clichy)-Hleb, Fabregas, Gilberto Silva, Ljungberg, Reyes (67. Pires)-Henry.

Bajnokok Ligája: a Barcelona visszavághat a Milánnak az 1994-es döntőben elszenvedett vereségért

Csak a csoda segít az olaszokon

Milánóban Ronaldinho nyerte az aranylabdások csatáját Sevcsenkóval szemben (Reuters-felvétel)

Barcelona. Az FC Barcelona története egyik legfájóbb vereségéért állhat nemes bosszút, amennyiben ma este (20.45) kiejti a labdarúgó Bajnokok Ligája elődöntőjében 1994-es legyőzőjét, az AC Milant. Az első meccset Milánóban a katalánok nyerték 1:0-ra.

MTl-ELŐZETES

A katalánok sorozatban négy bajnoki címet nyert, Dream Teamnek nevezett együttesét 12 éve az olasz gárda játszi könnyedséggel intézte el 4:0-ra a fináléban.

Frank Rijkaard, a spanyol listavezető edzője már számíthat egyik legjobb középpályására, Decóra, aki az idegenben elért győzelem ellenére óvatosan fogalmazott a visszavágóval kapcsolatban. „Sokkal nehezebb mérkőzésre számítok, mint amilyen Milánóban volt. Százszázalékos teljesítményt kell nyújtanunk a továbbjutás érdekében” - mondta a portugál klasszis.

Cario Ancelotti, a Milan mestere szerint csapatának a BL-ben jobb esélye van a diadalra, mint a bajnokságban. „Hiszem, hogy

könnyebb megnyernünk a BL-t, mint a scudettót. A Juve három ponttal vezet, így saját kezében tartja a sorsát, míg Barcelonában megvan a lehetőségünk a győzelemre” - mondta az olasz mester. A számok a Barcelona sikerét ígérik, hiszen még veretlen a BL mostani kiírásában, gólaránya pedig egészen lenyűgöző: 11 meccsen

22:4. A Milan viszont 1956 óta nem bukott el az elődöntőben, noha tízszer is eljutott a BEK, illetve a BL ezen szakaszába. A mérkőzést a német Merk vezeti.

Labdarúgó Corgoň Liga: nyert az Artmedia, és már vezet; Tárnyik újabb gólja

Rózsahegyi öröm a liptói rangadón

ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS

SPORTHÍRADÓ

♦ Labdarúgó Magyar-kupa-elő- döntő, első mérkőzés: Debrecen- Fehérvár 1:0, góllövő: Dvéri (44.). Ma (18.00) játsszák a Honvéd-Vasas találkozót.

♦ Sorsolás a női tenisz FED-kupá- ban, a Vilácsoport II-be jutásért: Szlovákia-Thaiföld, július 15-16., Pozsony.

♦ Moszkvai birkózó Európa- bajnokság, női 59 kg: 3. Sastin Marianna (magyar).

♦ Asztalitenisz csapat-vüágbaj- nokság, Bréma - nők, Bajnoki (1.) Divízió, B csoport, 2. forduló: Koreai NDK-Magyarország 3:1, D csoport: Oroszország-Szlovákia 3:0, USA-Szlovákia 3:2. Férfiak, 1. Divízió, D csoport: Görögor- szág-Szlovákia 3:1; 2. Divízió F csoport: Magyarország-Új-Zéland 3:0.

♦ Angol labdarúgóliga, 36. forduló: Fulham-Wigan 1:0, g.: Malb- ranque (45.).

♦ Ma a kosárlabda extraligában, férfiak, playoff-elődöntő, 2. mérkőzések -17.30: TU Košice-Hand- lová (az állás 0:1); 18.00: Sp. Nová Ves-Lučenec (1:0). Nők, pla- yoff-döntő, 3. meccs - 17.00: Ru- žomberok-K CERO I.C.P. Košice (0:2); a 3. helyért, harmadik találkozó - 18.00: Poprad-Cassovia Košice (2:0).

♦ Ma a férfi röplabda extraligában, playoff-döntő, ötödik mérkőzés - 18.00: VKP Bratislava- Humenné (az állás3:l); a harmadik helyért, második találkozó - 18.00: Prešov-Nové Mesto (0:1).

♦ Barcelonai férfi tenisztorna, 1. forduló: Berdych-Montanes 4:6, 7.5, 7:5; Karlovic-Mirnyij 6:3, 6:4; Ferrer-Murray 4:6, 7.6, 6:1.

SPORTFOGADÁS

A KENŐ tegnapi nyerőszámai a következők: 4, 10, 14, 18, 21, 29, 33, 37, 38, 41, 46, 49, 53, 54, 58, 62, 66, 73, 75, 76.

Szoros hazai győzelmet hozott a labdarúgó Corgoň Liga 29. fordulójának liptói, Ružomberok- Trnava rangadója. Mivel a bajnok Artmedia is nyert a nyitraiak ellen, így újra a táblázat élére ugrott.

Több góllal is kikaphatott volna a szombattól vezető nagy- szombati együttes Rózsahegyen. Nezmar újra felhúzta góllövő cipőjét, és két további találata után 13 góllal felzárkózott a legPozsony. Lagymatag focit, de szépséges gólokat hozott az Art- media-Nitra találkozó (2:0), a labdarúgó Corgoň Liga hétközi, 29. fordulójában. A tizennyolcadik percben két rossz megmozdulás is kellett a bajnok ligetiek vezető góljához: Kubala rosszul találta el a szöglet után kifejelt labdát, Hartig belepiszkálása sem volt jobb, az ötösön egyedül maradt Staňo azonban sarokkal a helyes irányba terelte a labdát.

Álmosan csordogált a meccs, amikor hirtelen Hartig lépett el őrzőjétől, és a középre tett labdát Reiter ugyancsak sarokkal juttatta a hálóba. És itt vége is lehetett volna a mérkőzésnek, a folytatásjobb mesterlövészek mögé. Hazai vezetésénél a hajrában egy tizenegyesgyanús helyzetben néma maradt a bíró sípja, egyszer pedig a kapufa mentette meg a góltól a Spartakot.

Remek első félidei játékának köszönhetően gyorsan elintézte a nyitraiakat az Artmedia, miközben egy sereg lehetősége kimaradt a halványan futballozó vendégek ellen. Ivan Gálád edző alig ismert védenceire, szerinte csapata a leggyengébb mérkőzést játszotta az élvonalban.

ban ugyanis a rengeteg pontatlan átadáson, a búcsúi iramon és a pár kihagyott ligeti helyzeten kívül nem sok minden történt.

A legérdekesebb talán az volt, hogy az örökké jobb oldalon játszó Fodrek, miért húzódott át a második félidőben bal oldalra. Talán azért, hogy így többnyire árnyékban futballozhasson, mert az idő múlásával s a hőmérséklet csökkenésével visszahúzódott eredeti posztjára.

A bajnoki címre hajtó Artme- diától a két szépségdíjas találat szerény gyógyír a sérült szurkolói szíveknek. Igaz, a nyitraiak sem tettek azért - Rák Robinak volt egy helyzete -, hogy ez a meccs sokáig emlékezetekben maradjon, (sk)

Besztercebányán vitatható körülmények után kapott ki az Inter, amely továbbra is nehéz helyzetben van. Semeník az utolsó percben tizenegyesből szerezte meg a győztes gólt.

Tárnyik István belőtte második gólját a Corgoň Ligában, de ez sem volt elég ahhoz, hogy a tren- cséni csapat otthon tartsa a pontokat, mert Horváth Csaba hibája után Filo másodszor is bevette a hazai kaput, és hazai veresége után ezúttal ismét idegenben nyert a Dubnica, (ú)

EDZŐMÉRLEG

DUŠAN RADOLSKÝ (Banská Bystrica): „Együttesem nehezebben viseli el a kialakult helyzetet, de ezúttal dicséretet érdemelnek a fiúk, mert mindvégig játszottak. Szerencsésen győztünk. ” LADISLAV JURKEMIK (Inter): „Gyenge színvonalú és ideges légkörű mérkőzést láttunk. A hazai győzelemben nagy szerepe van a bírónak, aki elhúzott bennünket. ” FRANTIŠEK KOMŇACKÝ (Ružomberok): „Hidegzuhanyként ért bennünket az egyenlítés. Folyton bíztam abban, hogy belőjük a győztes találatot.”

JOZEF AD AMEC (Trnava):

„Többjátékos hiánya miatt kényszerből kellett többnyire védekeznünk. Több védencem csalódást okozott. ”

LADISLAV MOLNÁR (Artmedia): „Megilletődötten játszott ellenfelünk az első félidőben, amit kellőképpen ki is használtunk. Ezen kívül még hat tiszta helyzetünk volt. Ha a nyitrai Rák előtt adódott volna ennyi lehetőség, négy gólt szerez belőle.”

IVÁN GÁLÁD (Nitra): „Az élvonalban most játszottunk a leggyengébben. ”

RADÚZ DORŇÁK (Trenčín): „Ellenfelünk letámadott, mi pedig megbuktunk a pályán. ” PETER GERGELY (Dubnic): „Kárpótoltunk magunkat a Pú- chovtól elszenvedett vereség után.” (sita)

TÁBLÁZAT, MŰSOR

A bajnokság állása

1. Artmedia 29 19 5 5 50:24 62

2. Ružomberok 29 20 1 8 45:23 61

3. Trnava 29 19 2 8 49:25 59

4. Žilina 29 14 4 11 52:36 46

5. Nitra 29 11 7 11 34:37 40

6. Trenčín 29 9 8 12 26:34 35

7. Dubnica 29 9 7 13 34:43 34

8. B. Bystrica 29 10 3 16 29:34 33

9. Inter 29 5 6 18 24:57 21

10. Púcbov 29 5 5 19 23:53 20

Következik

30. forduló - április 29., szombat, 16.30: Dubnica-Žilina, Pú- chov-Artmedia, Nitra-Ružom- berok, Inter-Trenčín; 19.30: Trnava-B. Bystrica, (ú)

Stano és Reiter is sarokkal talált a nyitrai kapuba

Fájdalomdíjként gólok

ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS

JEGYZŐKÖNYV, 29. FORDULÓ

MFK Ružomberok-Spartak Trnava 2:1 (1:1)

Gllövők: Nezmar (32., 75.), Ul. Kriss (38.). Játáékvezető: Pavlik, 4150 néző.

Sárga lap: Semanko, Žofčák, T. Sedlák, ill. Kožuch, P. Ďuriš. RUŽOMBEROK: Hajdúch-Pospíšil, Dvorník, Laurinc, Kot- rys-Žofčák (90. Zošák), T. Sedlák, Sapa- ra, Ďubek (64. Božok)-Nezmar, Jendrišek (88. Sivá). TRNAVA: Lipčák-Kotula, Hrabal, Poljovka, V. Labant (55.FUip)-P. Ďuriš (85. Molnár), Kopúnek, Semanko, Kožuch(57. Chalupka)-Blaha, Kriss.

Dukla Banská Bystrica-Inter Bratislava 2:1 (1:0)

Góllövők: Páleník (29.), Semeník (90.- 11-esbôl), ill. Hodek (72.). Játékvezető: Jaška, 1457 néző. B. BYSTRICA: Zajac-KTučiar (75. Wozniak), Páleník,

V. Veselý, Libič-Kunzo, Pančík, Ďuriš (62. Bažík), Pečovský-Vyskoč, Semeník (90. Jarabica). INTER: Bernady-Petrán, Zavaterník, Drah- no, R. Kunzo-Dirnbach (31. Brezík), Piši (66. Jeťko), Pečalka, Bončo (60. Baláž)-Šlahor, Hodek.

Artmedia Bratislava-FC Nitra 2:0 (2:0)

Góllövők: P. Staňo (18.), Reiter (37.).

Játékvezető: Šipoš, 3755 néző. Sárga lap: Hartig. ARTMEDIA: Kamenár- Čišovský, Burák, Staňo, Tchuŕ-Snin- ský, Fodrek, Kubala (73. Mikulič), Ur- bánek-Hartig (90. Debnár), Reiter (59. Halenár). NITRA: Senecký-Nečas (52. Bubenko), Szórád, P. Farkaš, Leško-M. Farkaš-Bališ (71. Hrnčár), Demo, Grajciar-He- sek (46. Štajer), Rák.

AS Trenčín-ZTS Dubnica 1:2 (0:1)

Góllövők: Tárnyik (63.), Ul. FUo (34.,

65). Játékvezető: Hriňák, 1000 néző.

Sárga lap: Mujkoš. TRENČÍN: Ho- dál-Pastva, Horváth Cs., Mičenec, Szku- kalek-Baranyai (80. Palša), Marček,

Tárnyik (86. Fabuš), Prekop,Rožník (60. Lešták)-Štyvár. DUBNICA: Holec-Pleva, Špendla, Adámik (66. Augustmi), Jonáš-Ižvolt (74. Mujkoš), Grendel (79. Ádám), Kiška, Kopačka, Novák-Filo.

MŠK Žilina-Matador Púchov 3:1 (1:0)

Góllövők: Vomáčka (32.), Štrba (61.),

Šesták (76.), Ul. Vavrík (88.). Játék- vezetô:Chmura, 1132 néző. Kiállítva:

Jámbor (21.). ŽILINA: Kudak-Pekarík,

Doležaj, Švestka, Polovanec (12. Be- laník)-Vomáčka, Štrba, Šesták, Jež (66.

Straka), Barčík-Nemec (80. Tesák). PÚCHOV: Valach-Hricko, Németh K., Saláta, Jambor-Náther (67. Demjan), Majemík (76. Vavrík), Prokeš, Novisedlák, Chovanec (46. Mráz)-Jelšic.