Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-03 / 78. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 3. www.ujszo.com Olmützben a válságstáb kocsiját is foglyul ejtette a víz (ČTK-felvétel) Csehországban hatra emelkedett a halottak száma Vészhelyzet a szomszédoknál Április 3 EGY GONDOLAT „Ahol az élet megszűnik, ott kezdődik a művészet.” Richard Wagner NÉVNAP Buda és Richárd A Buda bizonytalan eredetű ősmagyar név, már Atilla hun vezér testvére is viselte. A Richárd a hasonló hangzású német név modem magyar változata, régebben ugyanis „k”- val, Rikárdnak írták és ejtették. Jelentése: erős fejedelem. MAI ÉVFORDULÓINK 40 éve állt Hold körüli pályára a Luna-10, az első Hold körül keringő mesterséges hold. 10 éve hunyt el Perczel Zita színésznő. 65 éve hunyt el Teleki Pál politikus, akadémikus. Kétszer volt miniszterelnök. 1941-ben, amikor a németek közreműködését kérték Jugoszlávia megtámadásában, az örökbarátsági szerződés aláírása után nem vállalta a hitszegést. Búcsúlevelet írt Horthy kormányzónak, majd önkezével vetett véget életének. Ám újabban ezt többen vitatják, az ő véleményük szerint valójában gyilkosság áldozata lett. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Körmendi Vilmos karmester, zenekarvezető, zeneszerző. 60 éves Benkóczy Zoltán színész. 60 éves Hanna Suchocka lengyel politikus asszony, egykori miniszterelnök, Lengyelország első női kornványfője. 45 éves Eddie Murphy amerikai színész. Czeizel Endre (1935) orvosgenetikus, a humángenetika szaktekintélye. NAPI VICC A falusi kocsmába bemegy egy városi fickó. Észreveszi a sarokban ülő csinos nőt, odamegy hozzá, és megkérdezi:- Hölgyem, lefeküdne velem 10 dollárért? A nő mellett ülő helybéli erre szó nélkül előveszi a pisztolyát és lelövi a fickót.- Ó, köszönöm, hogy megvédte a becsületemet! - hálálkodik a nő.- Becsület? Ugyan már! Egyszerűen nem hagyhattam, hogy egy városi bunkó felverje az árakat! Budapest/Prága/Drezda. Csehországban tegnap reggelre hatra emelkedett az árvíz halálos áldozatainak száma. Minden jelentősebb magyarországi folyó tovább áradt, Demszky Gábor vészhelyzet elrendelését kérte a kormánytól a Duna tetőzése miatt, a Margitsziget, valamint a Római-part szakaszán. ÖSSZEFOGLALÓ Budapest főpolgármestere ezt tegnap délelőtt közölte ezt újságírókkal. Elmondta, 9 méteresre építik a körgátat, mivel az előrejelzések értelmében a tegnap 815 centi- méteres Duna ma 838 centiméteren tetőzik. Benkovics Zoltán, a polgári védelem dandártábornoka nem zárta ki azt sem, hogy a Duna tetőzése meghaladja az emlékezetes, 2002-es szintet. Magyarországon árvízvédelmi készültséget jelenleg összesen 3080 km hosszúságú védvonalon tartanak. Harmadfokú készültség összesen 669 kilométer hosszon van a Duna szigetközi alsó, a komáromi, esztergomi, nagymarosi és Szentendrei-szigeti szakaszán, Budapest alatt a Csepel- szigetig, a Rába alsó és középső szakaszán, a Mosoni-Duna alsó szakaszán, a Rábca, a Marcal torkolati szakaszán, a Tiszán Vásáros- namény és Záhony között, a Bodrogon és a Hemád mentén, a Horto- bágy-Berettyó felső szakaszán, valamint a Fekete- és Fehér- és Kettős- Körösön. Másodfokú készültség, összesen 851, elsőfokú készültség pedig 1560 km hosszon van. A közép-csehországi Sázava partján egy férfi holttestére bukkantak a mentők. A rendőrség szerint egy hajléktalanról van szó, aki a folyóparton élt, s akit valószínűleg részegen elsodort a víz. Ezzel hatra nőtt a halálos áldozatok száma Csehországban. A megáradt Morva az éjszakai órákban elöntötte a közép-morvaországi Olmütz néhány elővárosát, mert éjfél után kettőkor átszakadt a folyó átázott gátja. Két elővárosban 400 ház került víz alá, a lakókat kitelepítették. Megteltek a csatornák és a pincék, s az utcákon félméteres víz áll. A rádió szerint délelőtt tíz órára sikerült az átszakadt gátat megjavítani, de a vészhelyzet az egész városban és a régióban továbbra is fennáll. Meteorológusok szerint ugyanis a helyi folyók vízszintje várhatóan csak ma tetőzik. Hasonló problémák vannak Prágától északnyugatra az Elba mentén. Ústí nad Labemből ezer embert kellett evakuálni. A régióban és az egész Elba mentén egyre növekszik az elöntött utak száma, ami súlyos fennakadásokat okoz a közúti közlekedésben. A hét végén legalább egy tucat nagyobb gyár jelentette be, hogy a veszélyes helyzet miatt néhány napra leállítja a termelést. Dél-Morvaor- szágban és Dél-Csehországban nyugodtabb a helyzet, a folyók apadnak. Németországban az Elba szintje már szombaton az úgynevezett katasztrófahatárhoz közeledett. Drezdában sok család a felszólítások ellenére sem volt hajlandó elhagyni lakhelyét, de több száz ember már eleget tett a kérésnek. Néhány drezdai kerületben egész éjszaka jártak házról házra a biztonsági csoportok tagjai, hogy felkészítsék a lakókat a kiköltöztetésre. Pirnában hidakat is lezártak, Meis- senben és Riesában számos utcát öntött el a víz. Többen nem akarták elhagyni otthonaikat, melyek felújítását a 2002-es nagy elbai árvíz után a közelmúltban fejezték be. Helyszíni beszámolók szerint a helyzet félelmetesen kezd hasonlítani a négy évvel ezelőttire, akkor csaknem.az egész történelmi belváros víz alá került. Az Elba általában problémamentes időkben két méter magas szokott lenni, tegnap délelőtt 7 méter 30 centiméter körüli volt a szint, katasztrófahatámak a 7 méter 60 centit nevezik. 2002- ben több mint 9 méteresre emelkedett a vízszmt. (MTI, -kés, t, ű) Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (02/59233401, fax: 02/59233338) Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (02/59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Kocur László - fókusz (02/59233443) Mislay Edit- kultúra (02/59233430), Urbán Gabriella - panoráma (02/59233444), szlovákiai magyar napilap J. Mészáros Károly- sport (02/59233431), Horváth Erika - Nagyszünet, Iskola utca (02/59233427). A regionális híradás vezető szerkesztői: Klein Melinda (02/59233426) - Közép- és Kelet-Szlovákia, Korpás Árpád (02/59233436) - Nyugat-Szlovákia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. WWW UÍSZO COm Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 02/59233469 J * Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos : 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: e-mail* redakcia@ujszo com 031/5511323, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,81101 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit, tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. Marketing: 02/59233278, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339 Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/59233295 E-mail: reklama@ujszo.com . Kassa: B. Nemcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb dače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2. Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk jkl honlapon található. Lapunk a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának támogatásával jelenik meg. Avditayíwu AJ VÁŠ PARTNER V MILÁNÉ VIE, ŽE BUDE EBESEI. VAŠA ZÁSIELKA JE UŽ NA MIESTE. So službami Start Day Express a Mid Day Express si môžete byť istí, že váš partner dostane zásielku načas - do 9:00 alebo do 12:00. V prípade neskorého doručenia zásielky vám garantujeme vrátenie prepravných nákladov. Na DHL sa môžete spoľahnúť. Pre viac informácií volajte bezplatnú linku 0800 100 300 alebo kliknite na www.dhl.sk .