Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-25 / 95. szám, kedd
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2006. ÁPRILIS 25. Vélemény és háttér 7 FIGYELŐ Szokatlanul gyors volt A Deutschlandfunk német közszolgálati rádióadó több szempontból is történelminek nevezte a magyar szociállibe- rális koalíció sikerét, azon belül is a Gyurcsány Ferenccel kivívott MSZP-győzelmet a 2006-os országgyűlési választásokon. Ennek kapcsán kiemelte: a magyar választók többsége a hatalmon lévő kormányt először erősítette meg pozíciójában a rendszerváltás óta. A Deutschlandfunk szerint Orbán Viktor, az ellenzéki Fidesz-MPSZ elnöke „szokatlanul gyorsan” beismerte vereségét, s azt ígérte, hogy a Fidesz vezető szerveivel együtt új stratégiát alakít ki. „Orbán a kampány idején bírálta a kormánykoalíció hibáit, anélkül hogy meggyőző koncepciót ajánlott volna” - közölte a Deutschlandfunk tudósítója Budapestről. (MTI) Gyurcsány Ferenc régi-új miniszterelnök szeretné betemetni az árkokat, Orbán Viktor bűnbakot talált Történelmi győzelem és vereség Gyurcsány Ferenc be akarja temetni az árkokat, Orbán Viktor bűnbakot talált - írta tegnap hajnali, a magyar parlamenti választások után elhangzott nyilatkozatokat elemző tudósításában az APA osztrák hírügynökség. APA-HÁTTÉR A hírügynökség budapesti tudósítója beszámolt arról, hogy a szocialisták székháza előtt hatalmas tömeg ünnepelte a győzelmet. Gyurcsány Ferenc beszédet mondott, s meglehetősen meghatott- nak tűnt. Ezúttal elmaradt a mo- kány győzelmi mosoly, ehelyett irónia nélküli enyhe kifejezések domináltak, amelyek a választások veszteséhez szóltak. Gyurcsány komoly tekintettel bizonygatta, hogy meg szeretné nyitni a kapukat, valamennyi magyar miniszterelnökeként hidakat kíván építeni, be akarja temetni az árkokat és kezet szeretne nyújtani a politikai ellenfélnek. A kormány újbóli startja után zöld jelzést kíván adni egy jobb európai jövővel rendelkező, igazságos állam megteremtéséhez. A „kormányváltás” ez alkalommal viszonylagos csupán, hiszen az eddigi szociálliberális kabinet alkotja majd az új kormányt is. A szocialisták és a liberálisok ismét koalícióra kívánnak lépni, azonban a régi-új kormánynak kemény követelményekkel kell szembenéznie. A reformok végrehajtása érdekében mindenekelőtt elszántságot és bátorságot kell demonstrálnia, még akkor is, ha rövid távon ez fájdalmas, és csakis hosszú távon hozhat gyümölcsöket. Elengedhetetlen a közigazgatás, az egészségügy és az oktatás reformja, mivel a polgárok türelme véges. Kockán forognak a külföldi beruházások is, ha Magyar- ország nem tesz végre lépéseket az adóssághegyek leépítésére. Az egyik oldalon történelmi győzelem, a másikon történelmi vereség, mégpedig az ellenzéki konzervatív Fidesz-Magyar Polgári Szövetség számára. A Fidesz 2002 után másodszor vesztette el a választásokat, ami újdonságnak számít a demokratikus Magyarország történetében, amelyben a polgárok mindeddig rendszeresen leváltották a hivatalban lévő kormányt. A Fideszben most fejek hullhatnak. A hírügynökség szerint a magyar politológusok nem számolnak azzal, hogy a választási vereség miatti politikai felelősség kérdése már az elkövetkező hónapokban napirendre kerül. Ugyanakkor az szinte bizonyos, hogy a 2010-es választásoknak a párt nem a jelenlegi elnökkel, Orbán Viktorral fog nekivágni. Ugyanis az ő tekintélye sem tarthat örökké. Sokkal inkább azzal lehet számolni, hogy Orbán jobboldali gyűjtőpártja szétesik, miután a várt választási győzelem utáni Kockán forognak a külföldi beruházások is, ha Magyarország nem tesz végre lépéseket az adóssághegyek leépítésére. posztelosztásokból nem lesz semmi. A jobboldali csoportok várják már az Orbán utáni korszakot és a politikai spektrum azt követő újrarendezését. Az ellenzéki Magyar Demokrata Fórum a mérsékelt Fidesz-hívekre spekulál, a szélsőjobboldali MIÉP pedig a párt teljes jobbszárnyára. Ahogy az lenni szokott, a politikai párttérképet újraszántják, s az ekét ehhez a Fidesz elnöksége maga szállította. Orbán most a jobboldali erők egységét akarja megteremteni, anélkül ugyanis mindenfajta választási győzelem elképzelhetetlen. Ennek érdekében mostani választási vereségéhez bűnbakot kell keresnie, s a célt már meg is találta. A bűnbak szerepét Dávid Ibolyára, az MDF elnök asszonyára osztotta - írta elemzésében az APA osztrák hír- ügynökség. Magyar szakértőket idézve az APA úgy értékelte, hogy Magyar- országon nem volt meg a hangulat a kormányváltásra, s a Fidesz az általa elkövetett hibákkal csak növelte az ellene irányuló protest- szavazatok számát. Egy másik tudósításában az APA idézte Orbán Viktor azzal kapcsolatos ígéretét, hogy a Fidesz „konstruktív ellenzék” kíván lenni. A Fidesz elnöke egyidejűleg a jobboldali erők összefogására szólított fel - írta az osztrák hírügynökség, amely ugyanakkor idézte Dávid Ibolya azzal kapcsolatos kijelentését is, hogy a Fidesz politikájával „már évekkel ezelőtt elvesztette a mostani választásokat”, (m) Az eddiginél erősebb támogatást kapott a magyar kormánykoalíció a szükséges reformok végrehajtására Gyurcsány Ferenc megmentette a szocialistákat MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A szocialista párt vezette magyar kormánykoalíció az eddiginél erősebb támogatást kapott a létfontosságú reformok végrehajtására - írta a parlamenti választásokról beszámoló, tegnap hajnali tudósításában a Reuters brit hírügynökség. Kiemelte, hogy Gyurcsány Ferenc kormánya az első olyan kabinet a kommunista rendszer 1989-es összeomlása óta, amely megőrizte hatalmát az újabb megméretésen Magyarországon. „A győzelem a 44 éves Gyurcsány személyes diadala” - fogalmazott a Reuters, kiemelve, hogy a miniszterelnök mentette meg a szocialistákat a biztos vereségtől, s ezáltal újabb mandátumot kapott a reformok végrehajtására. „Tudatában vagyunk annak a felelősségnek, amellyel felruháztak bennünket. Egy jobb és sikeresebb Magyarországot kell teremtenünk, olyan országot, amelyben jobb élni” - idézte a tekintélyes hírügynökség a választási győzelmét támogatóival ünneplő kormányfőt. A Reuters ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy a miniszterelnöknek meg kell győznie a magyar államkötvény-tulajdonosokat, valamint az Európai Uniót arról, hogy kormánya kész lépéseket tenni a rekordméretű költségvetési deficit lefaragására. A hírügynökség annak a nézetnek adott hangot, hogy ennek ellenére gyors lépések nem várhatók, különös tekintettel arra, hogy a kormányra újabb megméretés vár az őszi helyhatósági választásokon. A Reuters ezzel összefüggésben utalt arra, hogy Gyurcsány Ferenc mostanáig több ízben hangsúlyozta ugyan a reformok szükségességét, de elkerült minden olyan kemény döntést, amely népszerűtlenné tette volna a választók előtt. A hírügynökség szerint Kóka János gazdasági miniszter ezzel szemben már vasárnap lehetséges lépéseket helyezett kilátásba. A Reuters idézte a miniszter azzal kapcsolatos kijelentését, hogy megtakarítások érhetők el az állami szektorban, továbbá a miniszterek számának jelentős csökkentésével kell számolni. A brit hírszolgálati iroda ezzel kapcsolatban felhívta a figyelmet arra is, hogy mindenfajta lépés az ellenzéki Fidesz kemény ellenállásába ütközhet, s emlékeztetett: a Fidesz egész kampányát arra az érvelésre építette, hogy ha a szocialisták győzelmet aratnak, gazdasági válság köszönt az országra. Jelentős külföldi nyomás alatt Washington. Az AP amerikai hírügynökség politikai elemzőket idézve arra hívta fel a figyelmet, hogy a magyar kormány jelentős külföldi nyomás alatt áll. Ezzel összefüggésben utalt az Európai Unió ismételt sürgetésére a reformok folytatására, ületve az euró bevezetésére. Emlékeztetett arra is: a külföldi beruházók világossá tették, hogy támogatják ugyan a koalíciót, de szeretnék látni a reformok végrehajtását, (m) KOMMENTÁR Magyar gödör II. JARÁB1K BALÁZS Kedves felvidéki véreim! Miután elmorzsoltunk egy könnyet a szemünk sarkában, akár el is kezdhetnénk a helyükre rakni a dolgokat a magyar választásokkal, de főleg a magyar politikával kapcsolatban. Mert közhely ugyan, de valóban igaz: vízválasztó az eredmény határon innen, de túl is. Mert ahogy Magyarország, mi is jócskán benne vagyunk a magyar gödörben, főleg amíg szinte kizárólag érzelmi alapon állunk hozzá a magyarországi politikához. Aki szebbet és üresebbet mond, azt szeretjük, aki egy kicsit realista, azt utáljuk. Ugye, a felvidéki magyar túlnyomórészt Fidesz-rajongó. Hogyan is lehetne más, hiszen a Fidesz az a magyar(országi) párt, amely nemcsak szimbolikus értelemben (MÁÉRT) tett valamit a határon túli magyarokért (szoclibek, figyelem - még az üres szónoklatokhoz is meg kell teremteni a megfelelő játszóteret -, MÁÉRT), hanem nyugodtan osztotta a határon túli magyar kisebbségeknek szánt pénzeket a saját szájíze és csatornái szerint. Aztán jöttek a szocialisták, és láss csodát, minden maradt a régiben, hogy a határon túli magyar hangadók csökkentsék a tiltakozási decibelt. De aztán kissé könnyelműen elvették a játszóteret, lett is ordibálás rögtön. Ám a nagy kiabálásban nem vettük észre, hogy a magyar kormány presztízsét külföldön már egy legyintéssel intézik el, mondván: a magyarok csak magukkal meg kisebbségükkel foglalkoznak. Akármilyen paradox, éppen a változást hirdető Fideszben nem volt semmilyen tartalék, hogy elhitesse, a szükséges reform valóban benne van. Orbán láthatólag belemerevedett a vezér szerepébe, és nem volt körülötte olyan holdudvar, amely megmutatta volna neki, merre van Verecke. Ezzel szemben a szocialista oldalon született egy másik vezér, amely képes volt éppen modernitásban megverni a fiatal demokratákat, sőt rátenni egy lapáttal az antalli örökségre: 10 millió magyar nevében és 15 millió magyar érdekében cselekedni. Szép szavak. Most azonban Gyurcsánynak - a mi érdekünkben is - egy valóban felelős magyar kormányra van szüksége. Olyanra, amely olcsóbb államot hoz létre, kitekintve a világra felépít egy új, modern külpolitikát, amelynek a kisebbségpolitika nem célja vagy eszköze, „csupán” része lesz. És amely - két évvel Szlovákia EU-csatlakozása után és egy évvel Románia csatlakozása előtt - újragondolja az aggkori elhülyülés tüneteit produkáló kisebbségi támogatási rendszert. Annyi bizonyos, hogy az Orbán vezette jobboldali szövetség kimerítette összes tartalékát. Változás nélkül innen csak lefelé vezethet az út a Fidesz számára. Aki azonban a jobboldalt félti a széteséstől, nyugodtan dőljön hátra a karosszékében. Mert Gyurcsánynak sem lesz sokkal egyszerűbb, tervei megvalósításához ugyanis elsősorban saját pártját, az MSZP-t kell megreformálnia. A „gyanús körülmények között meggazdagodott (az Index után szabadon) milliárdos kormányfőnek” a kampány idejére sikerült a háttérbe szorítania pártja öregedő kommunista sztárocskáit. A kommunista utódpárt tényleges utódai megértették, hogy a (kampány)dalt énekelni „nem kell félnetek, jó lesz”. Tetszik nekik és nekünk vagy nem, Gyurcsány Ferenc, Magyarország új, felelős vizionáriusa bele fog kezdeni, hogy ezt az elfuserált kétpártrend- szert igazi rendszerré formálja. Na végre, lehet egy kis változás. JEGYZET Fekete üröm RÁCZ VINCE A csernobili atomkatasztrófa mai napig megrázza a közvéleményt, még húsz év után is számos kérdőjel övezi az akkor történteket. Felkavaró látványt nyújtanak az archív képsorok, a billegő kamerával sebtében rögzített felvételek. Különösen szívbe markoló a többnyire mosolygó, a tragédia súlyáról mit sem sejtő, kitelepítésre váró helyiek és környékbeliek, a buszba zsúfolt és a szélvédőn át integető, vidámnak tűnő gyermekek arca, a betonszarkofágot készítő, minden különösebb védőfelszerelés híján halálra ítélt munkások és kivezényelt kis- katonák igyekezete az elátkozott, verőfényes áprilisi reggelen és délelőttön, miközben átjárják testüket a halált hozó sugarak, melyek megölik őket, ki tudja, talán egy ugyanilyen szép napon. A látható károk felszámolására odavezényelt embereket tulajdonképpen a halálba küldték felelőtlen vezetőik, anélkül hogy erről a szerencsétleneknek fogalmuk lett volna. Ma sem tudni, igazából hányán haltak meg az atomkatasztrófa következtében, a hivatalos közlemények csupán mintegy félszáz közvetlen áldozatról számolnak be, köztük kilenc gyermekről, aki pajzsmirigy- rákban halt meg. 1986 és 1990 között nem kevesebb, mint hatszázezer munkást, úgynevezett likvidálót küldtek a katasztrófa sújtotta övezetbe, hogy felszámolják vagy legalábbis enyhítsék a baleset következményeit. A húsz éve elszabadult sugárfelhő még ma is szedi az áldozatait, a térségben ma is sokan rendellenességgel születnek. Egyesek szerint további négyezren, mások úgy látják, még százezren fognak meghalni a tragédia következtében, rengetegen betegedtek meg rákban a sugárszennyezés miatt. Nemcsak Ukrajnára hullott radioaktív hulladék, az akkori Szovjetunió nyugati felét ugyanúgy elérte, mint az Egyesült Államok keleti és Európa egyes részeit. A Csernobil kifejezés ukránul annyit tesz, üröm, de ugyanígy jelenthet fekete eseményt is. Mára mindenki megismerte ezt a baljóslatú szót. Bárcsak sose kellett volna.
