Új Szó, 2006. április (59. évfolyam, 77-99. szám)
2006-04-22 / 93. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ -2006. ÁPRILIS 22. www.ujszo.com Külföldi áldozat Németek a tettesek 7,7-8-as erősség Földrengés Kamcsatkán Iránnak még évekbe telik elkészíteni atombombáját? Teherán együttműködne MT1-OSSZEFOGLAIO Moszkva/Kairó. Irán hajlandó teljesen együttműködni a Nemzetközi Atomenergia-ügynökséggel (NAÜ) - jelentette ki tegnap Moszkvában a nemzetközi szervezethez delegált iráni főképviselő. „Készek vagyunk feltárni nukleáris dossziénk minden homályos részletét” - jelentette ki Ali-Aszghar Szoltanijeh egy moszkvai energiabiztonsági konferencián. Oroszország tegnap megint azt hangoztatta, hogy korai szankciókról beszélni Iránnal szemben. „Korai szankciókról beszélni, mert előbb elemezni kell a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) főigazgatója, Mohammed el-Baradei jelentését, amelyet e hónap végén tesznek közzé” - hangsúlyozta Szergej Kiszljak orosz külügyminiszter-helyettes. Iránnak még évekbe telik elkészíteni első atombombáját - vélekedett John Negroponte, az Egyesült Államok nemzeti hírszerzési igazgatója Washingtonban. Habár Irán elszántan törekszik atomfegyver birtokába jutni, valószínűleg a következő évtizednél előbb nem fog megvalósulni ez a törekvése - mondta az egyesült államokbeli hírszerző szervezetek tevékenységét összehangoló Negroponte ritka nyüvános fellépéseinek egyikén. Közben az iráni külügyminiszter telefonon egyeztetett egyiptomi kollégájával a perzsa ország nukleáris programjáról szóló jövő heti ENSZ BT-jelentés ügyében. A felek megállapodtak abban, hogy közvetlenül, valamint a genfi, illetve a New York-i misszióikon keresztül is kapcsolatban maradnak további konzultációk céljából. „Az iráni miniszter a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) főigazgatója által az iráni nukleáris programról jövő héten előteijesz- tendő jelentés egyes elemeiről beszélt, és kifejezte hazája hajlandóságát a diplomáciai tárgyalások folytatására, hangsúlyozva (nukleáris) programjuk békés elemei iránti elkötelezettségét” - áll az egyiptomi külügyminisztérium nyilatkozatában. A telefonbeszélgetés jelentőségét az adja, hogy Irán csaknem 25 éve megszakította diplomáciai kapcsolatait Egyiptommal, mivel Anvar Szadat néhai egyiptomi elnök 1978-ban aláírta a Camp David-i egyezményt, majd egy évvel később, a vezető arab politikusok közül elsőként békemegállapodást kötött Izraellel. Több ezer lelkes alattvaló társaságában ünnepelte tegnap 80. születésnapját II. Erzsébet A London nyugati határában fekvő Windsor utcáit teljesen elborította az angol és brit zászlókat lobogtató, virágcsokrokkal felszerelkezett tömeg. A brit uralkodó jókedvűen, türelmesen sétált az alattvalók sorai között háromnegyed órán át, kisebb ajándékokat, virágokat átvéve, miközben a háttérben az ír Gárda zenekara parádézott (SITA/AP-felvétel) Az összes Duna menti bolgár városban évszázados rekordokat döntött meg a folyó vízállása. A felvétel az észak-bulgáriai Nikopolban készült. (ČTK/AP-felvétel) A tiszai torkolatnál az eddigi legnagyobb árhullámmal küzdenek Azonnali kitelepítések Potsdam. Olyan érzés fogja el a megfigyelőt, mintha a németek szívéről egy kő gördült volna le, miután híre jött: letartóztattak két fiatalembert, akik valószínűleg fajgyűlöletből akartak megölni egy színes bőrű férfit. A hét elején történt, hogy Brandenburg fővárosában a történelmi nevezetességű Potsdamban egy megállónál rátámadtak és életveszélyesen megsebesítettek egy etióp származású helyi lakost. Az ügy országos jelentőségűvé vált, mivel Németországban érzékeny a közélet a vélten faji, vallási alapon elkövetett bűn- cselekményekre. Országszerte tízezrek imádkoztak a templomokban a megsebesített etiópért, aki továbbra sincs eszméleténél. Szabályos hajtóvadászat indult az ismeretlen tettesek felderítésére, és ez a jelek szerint most eredményhez vezetett. A két őrizetbe vett fiatalember közül az egyik állítólag bizonyítottan szélsőjobboldali csoportosuláshoz tartozik, (mr) Washington/Moszkva. Nagy erejű, a Richter-skálán mérve 7,7-es fokozatú, más adatok szerint 7,9-8- as erősségű földrengés rázta meg tegnap az Oroszország távol-keleti részén lévő Kamcsatka-félsziget Be- ring-tengeri partvidékét. A földmozgás epicentruma a félsziget középső partvidékén, áz Oljútorszkij- fok térségében volt. Tilicsiki településen romba dőlt az iskola és két óvoda. Megrongálódtak a távfutő- és a villanyvezetékek, valamint több lakóház. Használhatadanná vált a közeli repülőtér felszállópályája is. Halálos áldozatok nincsenek, négy személy megsérült. Habarovszkból 300 segélymunkást indítottak útnak sátrakkal, hősugárzókkal és egyéb szükséges eszközökkel felszerelve. Az amerikai geológiai tanulmányok központja szerint öt órával a fő rengést követően 6,2-es erősségű utórengést érzékeltek. Szakértők szerint három hónapig további, akár 6-os fokozatú rengések is lehetnek, (mti) Szolnok/Szófia. Tegnap kitelepítettek az árvíz miatt 4500 embert Szolnok megye három településéről: Csépáról, Szelevényről és Tiszasasról. A Hármas-Körös tiszai torkolatánál ugyanis megrepedt a földgát. Gyurcsány Ferenc magyar miniszterelnök a rendkívüli helyzet miatt megszakította kampányát. ÖSSZEFOGLALÓ A Körös-torkolatában megcsúszott gátrézsű miatt biztonsági okokból kitelepítették a folyó közeli három falu lakosságát, az embereket a korábban már kijelölt befogadó helyekre szállították át. A lakosságot arra kérték, hogy csak a legszükségesebb dolgokat vigyék magukkal. Az állatokat is elszállítják, a hátrahagyott értékeket magasabb pontra, lehetőleg padlásra helyeztetik, a lakások és ingóságok őrzését biztosítják. A Hármas-Körös tiszai torkolata közelében Csongráddal szemben megrepedt a földgát. A szakemberek szerint közvetlen életveszély nincs a Körös-torkolattól 500 méterre, a jobb parti töltésen bekövetkezett repedés miatt. A környékén lévő tanyavilágából 87 embert már a délelőtt során kitelepítettek. Az átázott töltések miatt további töltésrepedésekre lehet számítani. Valamelyest, egy-két centiméterrel apadt a Duna Bulgáriában, de még mindig a válságos szint fölött van az egész bulgáriai szakaszon, így érvényben maradt a legmagasabb fokú árvízvédelmi készültség. Az árvízvédelmi dolgozók, az árvíztől fenyegetett lakosok és a kivezényelt katonai alakulatok éjjel-nappal erősítik a felázott és néhány helyen már átszakadt gátakat. Az ország nyugati részén fekvő Vidinben 9,78 méterrel tetőzött a folyam. Bár a szakemberek szeNepálban hetek óta zajlanak az uralkodó távozását követelő, összecsapásokba torkolló tiltakozó megmozdulások (SITA/AP-felvétel) Folytatódtak az uralkodó elleni tüntetések A király átadja a hatalmat MTl-HÍR rint a város védőgátjai 10,3 méteres vízállásig védelmet nyújtanak, a biztonság kedvéért négyezer személy befogadására alkalmas sátorvárost építettek Vidin közelében egy dombon, arra az esetre, ha netán szükségessé válna egy gyors kitelepítés. Külön aggodalmat kelt a járványveszély. Egyrészt az elárasztott területeken elszaporodott szúnyogok miatt, másrészt pedig amiatt, hogy az ár bejuthat a vízvezetékrendszerbe. Heveny problémát jelent ez például Nikopolban, ahol egy gátszakadás nyomán egy egész városrész víz alá került. Bár a hatóságok szerint nem szennyeződött az ivóvízbázis, a lakosok most sokkal több ásványvizet vásárolnak, mint rendesen. Válságos a helyzet Ruszéban és Szilisztrában is. Az árvíztől való félelem beárnyékolja a bolgárok húsvéti ünnepi készülődését. (A túlnyomórészt ortodox keresztény Bulgáriában egy héttel később ünnepük a húsvétot, mint Európa nyugatibb részein.) (mti) Katmandu. A nepáli király tegnap bejelentette, hogy átadja a hatalmat a politikai pártoknak. „A nepáli királyságban a végrehajtó hatalmat a mai naptól vissza kell adni a népnek” - mondta Gianendra király. Felkérte a hétpárti ellenzéki szövetséget, hogy minél előbb nevezzen meg egy új miniszterelnököt. Az uralkodó, aki tavaly februárban ragadta magához a teljhatalmat, nem fejtette ki, hogyan képzeli el a hatalomátadás folyamatát. RÖVIDEN Felszámolták a gócokat Bukarest. Romániában felszámolták az utolsó gócot is. Tavaly október óta mintegy 50 fertőzésgócot találtak az országban, és több mint 350 ezer szárnyast irtottak ki. Közben Németországban határozatlan időre meghosz- szabbították azt a csirkefarmokra vonatkozó szabályt, hogy az állományt a továbbiakban is zárt helyen kell tartani. Németországban idén több mint 300 vadmadár esetében mutatták ki a H5Nl-es vírust, és egy farmot is érintett a fertőzés, (mr) Abbász kéri a segélyeket Rámalláh. Mahmúd Abbász elnök szerint „katasztrófába” torkollhat a Palesztin Hatóság tartós pénzügyi válsága, ezért azt javasolja a Hamász-kormányt bojkottá- ló külföldi támogatóknak, hogy adományaikat közvetlenül az ő hivatalának küldjék. „Én indokolatlannak tartom a segélyek leállítását. Ha (az adományozók) nem ismerik el a kormányt, léteznek más csatornák a segélyek folyósítására” - jelentette ki. (mti) Abbász megvétózta a Ha- mász-kormány döntését egy új fegyveres testület létrehozásáról, melynek élére egy .Izrael által körözött szélsőségest neveztek ki (SITA/AP) Fenyegetőzött a tábornok Jeruzsálem. Elképzelhető, hogy az izraeli hadsereg hosszabb-rövidebb időre újra megszállja a palesztin ellenőrzés alatt álló Gázai övezet egyes részeit, ha sűrűsödnek a palesztin fegyveresek Izrael elleni támadásai - jelentette ki egy izraeli tábornok két napilapban megjelent interjújában. A hadsereg 38 évi megszállás után tavaly szeptemberben vonult ki a part menti földsávból. (mti) Megölték a harcostársat Iszlámábád. A pakisztáni biztonsági erők tűzharcban megöltek egy feltételezett szaúd-arábiai terroristát, akiről a dél-ázsiai ország hatóságai úgy gondolják, hogy az al-Kaida nemzetközi terrorhálózat második emberének, Ajman az-Zavahrinek közvetlen munkatársa, harcostársa volt. (mti)